programme - Centre Socio-Culturel du Fossé des Treize

entrez c’est tout vert
le festival éco-citoyen
Organisé dans le cadre du projet éco-citoyen du Fossé des Treize, le
festival Entrez c’est tout vert représente un espace de valorisation et
de sensibilisation au développement durable.
Une démarche éco-citoyenne et de respect de l’environnement
dans laquelle le Fossé des Treize s’engage à travers différentes
actions en amont et durant le festival. Le CSC a également mis
en oeuvre l’ensemble de ses moyens pour une communication
créative et responsable.
en pratique
// tri des déchets
> Des containers de tri provisoires
sont à disposition dans le parc.
> Des cendriers jetables sont
disponibles au point information.
// ACCèS
en vélo
Un parc à vélo est mis à
disposition devant le Parc du
Palais du Rhin.
// recyclage
> Tous nos gobelets sont
consignés, afin de limiter autant
que possible les cannettes en
aluminium.
> Notre vaisselle jetable est en
matières naturelles recyclables.
en transport en commun
Arrêt République
> TRAM - Lignes B, C, E, F
> BUS - lignes 6, 15a, 72
// commodités
> Installation de toilettes sèches
dans le parc.
csc Fossé des Treize
6, rue Finkmatt 67000 Strasbourg
03.88.14.36.40 www.cscf13.org
Autour du festival …
animations
Flash mob
samedi 14 juin. Rendez-vous à 15h
place Kléber.
vendredi 20 juin. Rendez-vous à 18h
place de la Cathédrale.
Avec l’atelier de hip-hop et le secteur
Jeunesse du CSC.
Ludothèque en plein air /
Samedi de 14h à 17h
Dimanche de 10h à 16h
Vous aimez jouer ? Alors venez
participer à un moment familial
autour des jeux qui font fureur auprès
des enfants et des grands. Du jeu
d’échecs au maxi flitzer,
sans oublier les kapplas, rien ne
manquera!
Entrée libre. Rendez-vous dans le parc
Expositions
Expositions permanentes
dans le parc du Palais du Rhin
Un dragon dans mon salon, toiles peintes
Champ d’éoliennes, arts plastiques
Aux quatre vents, céramique
Epouvantails, récup’Art
A l’affut de l’énergie, photographies
Captain Plantation, bandes dessinées
Exposition des ateliers d’arts
plastiques à l’annexe du CSC
du Fossé des Treize /
Samedi de 11h15 à 17h
Dimanche de 10h à 13h
Au 44, rue du Faubourg de Pierre.
Travaux de l’année des élèves des
ateliers d’arts plastiques sur le thème
de la nature en ville.
Vernissage de l’exposition samedi 21
juin à 11h15.
Bar et restauration
bar zen / samedi de 13h à 17h
L’endroit rêvé pour faire une pause et se détendre en faisant le plein
de vitamines à base de fruits et légumes … de saison !
Brunch vert / dimanche de 10h à 13h
Un brunch aux saveurs de saison proposé par l’atelier « Speak and cook »
et le groupe de Femmes de talent du CSC.
Barbecue - Buvette / samedi de 18h30 à minuit // dimanche de 12h à 16h
Tarifs sur place
FESTIVAL2014
Fête de la musique
Fossé des Treize
Samedi 21 juin
Le Fossé des Treize fête la musique
sur une scène à ciel ouvert.
Une programmation éclectique, des
artistes, amateurs et professionnels,
investiront les jardins pour fêter la
musique comme il se doit !
La fête de la musique, ce n’est pas que
pour les grands : venez en famille,
on démarre la soirée par un concert
pour enfants !
Grande scène
« La vie de château » Pascal Parisot / 18h30 - 19h30
Des histoires de princes et princesses
pour visiter un royaume gouverné
par un monarque complètement
à l’ouest dans lequel on offre à un
prince désorienté, un GPS à une
princesse et où on baptise son unique
progéniture « Bocoudenfan » !
«Willy Smiley and friends» /
20h30 - 21h15
Né en Martinique, l’irréductible
gaulois des îles quitte son berceau
natal pour rejoindre Strasbourg.
Son amour du son et du rythme
s’est enrichi à travers les différentes
rencontres et expériences, ses
influences : chansons françaises,
zouk, salsa, …
« A l’eau de rose » - Bal pygmée
/ 21h30 - 22h30
Des sons acoustiques aux sons
plus électriques, Bal Pygmée est
indéfinissable. Un univers théâtral
où coexistent musette, valse araboandalouse, forro alsacien, hip-hop
jazz, reggae, transe rock et électro
trip hop....
DJ San Goku / 22h30 - minuit
On fête la musique à plein watt et on
danse sur la pelouse !
ENTREZ
C’EST TOUT
VERT
Petite scène
Concert École de musique
Musiques et Concepts
Rock / Funk / 19h30
Concert du groupe NOZIB
Rock / 20h
Avec la participation délirante des
Hoplaclowns.
Soirée animée par Willy Smiley
Entrée libre
Parc du Palais du Rhin
Barbecue et buvette payants sur place
+ d’infos
www.facebook.com/Festival.FossedesTreize
20 | 21 | 22 juin
parc du Palais du Rhin
Entrée libre de 20h à 0h // Parc du Palais du Rhin
Le centre socioculturel du Fossé des Treize vous invite avec
de très nombreux partenaires à venir faire la fête pendant
trois jours dans le parc du Palais de Rhin, gracieusement mis
à notre disposition par la DRAC Alsace que nous remercions
chaleureusement .
Venez donc vous mettre au vert, venez participer aux multiples
activités que vous trouverez dans le programme,venez profiter
de cet havre de verdure dans le centre historique de votre ville,
venez chanter, danser, bricoler, boire, venez manger, partager,
vendre, venez faire votre marché, découvrir des lieux insolites,
venez peindre, discuter, faire de belles rencontres ….
Venez nombreux, c’est tout vert !!!
É
Pierre Fickinger, Président du CSC
Ont collaboré avec nous pour ce festival….
L’équipe de salariés et de bénévoles, les professeurs et les élèves des ateliers d’expression, la
troupe de parents du multi- accueil du CSC, le groupe Femmes de talent, le Ciarus, Vélo Station,
Audiolightvideo, Des mots d’un jour, le Centre chorégraphique de Strasbourg, l’école de musique
Musiques et Concepts, l’école de Théâtre Physique, le collège Foch, le CINE de Bussière, la Maison
de la Nature de Muttersholtz, l’Association Culturelle Afghane de Strasbourg, la librairie « Soif de
lire », Hélène Wittmann - directrice de l’école Schoepflin, Claude Escot - président des FRANCAS,
le cabinet de kiné Fritsch, l’AMAP-Monde, l’association Envie de Quartier, le Jardin Partagé du
Quartier Gare, l’Association des Habitants du Quartier Gare (AHQG), les Incroyables Comestibles,
le Jardin Sainte Madeleine de l’AHBAK, Alsace Nature, la Maison du Compost, le Club des Relais
Jardin et Compostage, les Scouts et Guides de France, Palettes de solutions, Café Santé Nature,
Eco-manifestations, Aquaterre, Citiz, Eco-Quartier, les Colibris et le collectif pour la création d’une
« Accorderie » à Strasbourg, le Jardin d’Agnès à Ittlenheim, la Ferme Lindgrube à Breitenbach,
le groupe Familly Affair, Nozib, DJ San Goku, la chorale la Voisx des Rails, Sophie Cacheux, Lilli
Papaloïzos, Susana Moldo.
Conception graphique : skrzypczak Céline / SIMON Elsa - Imprimerie : absurde Impression / Imprimé sur papier recyclé
Parce qu’un festival, c’est d’abord une fête, une
occasion de rencontres et de surprises ...
nos partenaires
SAMEDI 21
VENDREDI 20
ÉDITO
Inauguration (sur invitation)
// Déambulations dansées dans le parc du Palais du Rhin animées par
les ateliers de danse du CSC. Départs à 18h30 et 18h45.
// Projection vidéo sous le dôme géodésique par l’Ecole de Théâtre Physique.
// Ouverture officielle du festival par le Président du CSC, Pierre Fickinger.
À 19h30
Pour poursuivre les festivitÉs ...
Repas partage
La cuisine d’été / à 20h
Apportez un plat salé ou sucré, fait
maison à partager. Et comme vous
êtes éco citoyens … n’oubliez pas vos
couverts !
Inscriptions
Malika 03 88 14 36 51/
www.cscf13.org
Dégustation sur place proposée
par l’atelier de cuisine marocaine et
rencontre avec le groupe de cuisine
futée à l’occasion de la sortie du livre de
recettes « Cuisiner malin, cuisiner sain ».
concert Family Affair / à 21h
Des arrangements originaux qui mêlent
Power Blues et Rock Songs ciselés au
violoncelle électrique sur des textes de
William Butler Yeats, James Simons ou
entièrement composés par le groupe.
// Buvette payante sur place
Cluedo géant / à 20h45
Glissez-vous dans la peau d’un
personnage le temps de mener
l’enquête. Un petit indice ? Ce voyage
dans les années 70 a lieu dans un
collège où un crime a été commis.
Sensations garanties !
Imaginé par l’équipe du CSC et animé par
les élèves des ateliers de théâtre classique,
de théâtre d’improvisation et de théâtre
en américain.
Nombre de joueurs : 30 à 50
Public : Ados/adultes
Durée : 1h30 / rendez-vous dans le parc,
au point infos
Inscriptions
Sur place ou Dounia 03 88 14 36 40
www.cscf13.org
Entrée libre de 13h à 0h // Parc du Palais du Rhin
Ateliers de bricolage
Siestes musicales / À 14h et à 14h45
Atelier de peinture végétale
L’idéal pour avoir chez soi une peinture
sans produit chimique.
Installé confortablement dans un transat,
laissez-vous embarquer, le temps d’une
sieste, dans un voyage musical !
Atelier de fabrication de lessive
A partir de produits naturels et courants,
apprenez à fabriquer votre lessive.
Conte musical pierre et le
loup / À 15h
Atelier de vannerie
Panières et nichoirs orneront votre jardin.
Atelier de réalisation de bombes a graines
Votre jardin manque de couleurs ?
Une solution facile, pas chère, et
amusante.
Démonstration des ateliers de
sport du CSC
Gymnastique, capoeira et escrime.
Des rendez-vous réguliers seront proposés
tout au long de l’après-midi.
Jeux collectifs en famille
Cache-cache géant, béret géant ou
encore loup famille, ça vous dit ?
Des rendez-vous réguliers seront proposés
tout au long de l’après-midi.
Par l’atelier de musique du CSC.
Spectacle de fin d’année des
ateliers de danse / À 15h30
Danse classique, orientale, modern jazz,
caribéenne, gymnastique rythmique,
danse et percussions africaines, danse
urbaine.
Parcours à travers les
espaces verts du quartier
/ À 16h
Découvrez ou redécouvrez les nombreux
espaces verts du quartier, qui font son
identité et son cadre de vie. A chacune
des étapes, des jeux, des rencontres et
des animations.
Départ à 16h devant la DRAC, place de la
république.
Inscription : Sandra au 03 88 14 36 40 ou
www.cscf13.org
Espace Mini pousses / 14h-17h
Atelier d’écriture créative /
Espace dédié aux tout petits.
Au programme, éveil psychomoteur,
éveil corporel et musical, éveil aux
percussions africaines, dessin et
peinture, contes et marionnettes.
À 16h
Un atelier pour laisser libre court à son
imagination et faire vagabonder sa plume
en toute liberté.
Entrée libre. Nombre de places limité
Dégustation vin bio et
fromage / À 17h
Par l’atelier d’oenologie du CSC.
DIMANCHE 22
Entrée libre // de 10h à 16h
Parc du Palais du Rhin
Espace Mini pousses / 10h - 16h
Espace dédié aux tout petits.
De nombreuses activités parents enfants ; contes, jeux, massages, land
’Art et gymnastique douce.
Entrée libre. Nombre de places limité.
Ateliers bien-être / À 10h
Séances d’initiation et de pratique de
yoga et Taï Chi Chuan. Tous niveaux
Faites votre marché...
C’est tout vert ! / 10h - 16h
Faites le plein de vitamines ! Marché bio
avec les producteurs de l’AMAP-Monde.
Faites-vous plaisir ! Vide-grenier
« Nature et plein air ». Outils de
jardinage et de bricolage.
Faites des découvertes ! Marché aux
idées et aux projets autour du thème
«Comment vivre en ville en partageant
les espaces verts et les produits de
la nature tout en contribuant à la
préservation des ressources naturelles ?».
Improvisation théâtrale et musicale par
la compagnie Houppz Théâtre.
Séances de massages / 11h30 - 14h
Entrée libre (tenue décontractée).
Quintet / Pièce
chorégraphique pour 5
danseuses / À 11h30
Cartes blanches / À 13h
Centre chorégraphique de Strasbourg
Fabriquez votre cerf-volant/
10h - 13h
Atelier proposé par l’Association
Culturelle Afghane de Strasbourg.
Conte musical pour enfants /
À 11h
« Les trois petits cochons ... » par la
conteuse Geneviève Wendelski suivi d’un
débat philo sur le thème « La cité verte
idéale où la nature serait reine … ».
À partir de 6 ans.
concert «la Voix des rails» /
À 12h
« Le jardin des amours ». Une palette
de chansons françaises, poétiques,
espiègles, coquines et non-conformistes.
Tournoi de pétanque /
13h30 - 15h30. Inscription sur place
Concours de cuisine en
famille / 13h30 - 15h30
A partir d’un panier garni composé de
fruits et légumes de saison les équipes
devront préparer une entrée et un
dessert.
Inscription : sur place / www.cscf13.org
Atelier d’écriture créative /
À 16h
Un atelier pour laisser libre court à son
imagination et faire vagabonder sa
plume en toute liberté.
Spectacle de la troupe de
parents du csc les «MeLting
Potes» / À 14h
Clôture du festival /
À partir de 16h
Remise des prix du concours de cuisine
et du tournoi de pétanque.