WORK-TR900 FR - romar-voss
Transcription
WORK-TR900 FR - romar-voss
Grote Laak 17,6088 NJ, Roggel (NL) Tél. 0031-(0)475-491019, Fax 0031-(0)475-491033 [email protected] www.romar-voss.com ___________________________________________________________________________ SYSTÈME DÉMOULANT SEMI-PERMANENT TR 900® Système démoulant semi-permanent TR 900® pour moules neufs et reconditionnés. Ce système semi-permanent convient pour les moules métalliques et les moules en matériaux armés thermodurcissables tels que le polyester et l’époxy. Marche à suivre 1) 1re ÉTAPE : Nettoyage Éliminez les impuretés et les produits de démoulage qui se trouvent sur la surface du moule à l'aide du dissolvant TR®-905 SOLVENT CLEANER en procédant de la manière suivante : Méthode de travail : Imprégnez de dissolvant TR®-905 SOLVENT CLEANER un chiffon en coton et frottez une partie du moule à l’aide du chiffon. Astiquez la surface avec un chiffon en coton avant l’évaporation du dissolvant. Retournez le chiffon en coton et remplacez-le à temps, de manière à absorber toute la saleté. Continuez avec une autre partie du moule. Répétez l’opération si nécessaire, jusqu’au nettoyage complet de la surface du moule. Sur les moules neufs et reconditionnés, polis à l’aide d’un produit de polissage, la surface polie doit d’abord être lavée à l’eau puis séchée de manière à enlever le résidu de polissage. Nettoyez ensuite la surface à l’aide du dissolvant TR®-905 SOLVENT CLEANER (comme mentionné ci-dessus). 2) 2e ÉTAPE : Fixation Appliquez sur une partie du moule 1 ou 2 couches de bouche-pores TR-910 SEALER formant un film fin et humide. Frottez la surface avec un chiffon en coton aussi longtemps que la surface reste humide. Pour obtenir une couverture uniforme ou si la surface est trop poreuse, une deuxième couche de bouche-pores doit être appliquée. Veillez à laisser sécher le bouche-pores pendant 20 à 30 minutes avant d'appliquer la couche suivante (de préférence un peu plus si le schéma le permet). Consommation : TR®-910 SEALER env. 20 m²/l. 3) Étape 3a : Cirage au TR®-900 Le TR-900 est un démoulant semi-permanent formant une couche transparente ultrafine qui se lie à la surface. Appliquez 2 couches de démoulant TR®-900 (4 couches si aucun bouche-pores n’a été appliqué). Laissez sécher chaque couche pendant 5 à 10 minutes avant d’appliquer la couche suivante. Consommation : Démoulant TR®-900 environ 30 m²/l. Méthode de travail : Humectez un chiffon en coton avec du démoulant TR®-900 et appliquez un film humide sur une partie de la surface du moule. Évitez une application trop intensive et un chiffon trop imprégné. Frottez la surface avec un chiffon en coton aussi longtemps que la surface reste humide. Retournez le chiffon en coton et remplacez-le à temps, de manière à obtenir une couche sèche uniforme. Il est déconseillé de frotter trop fort ou trop longtemps. Laissez ensuite sécher l’ensemble pendant 24 heures pour obtenir un fonctionnement optimal du système par la suite. 1 Les conseils techniques, directives et instructions de préparation ont été rédigés avec un maximum de soin. Ne sachant pas de quelle manière et dans quelles circonstances les produits sont mis en œuvre, nous déclinons cependant toute responsabilité pour les dommages éventuels. Tous droits réservés. Toute copie ou reproduction de ces publications est interdite sans l’accord écrit de ROMAR-VOSS B.V. Grote Laak 17,6088 NJ, Roggel (NL) Tél. 0031-(0)475-491019, Fax 0031-(0)475-491033 [email protected] www.romar-voss.com ___________________________________________________________________________ Solution alternative pour les démoulages particulièrement difficiles Étape 3b : Cirage au TR®-920 Le TR-920 est un démoulant semi-permanent formant une couche transparente ultrafine qui se lie à la surface. Le démoulant TR®920 peut sans problème être appliqué à nouveau, sans qu’il y ait d’accumulation ou de maculage. Le TR®920 est recommandé si le moule extérieur nécessite un mouvement à la fois horizontal et glissant lors du démoulage. Consommation : Démoulant TR®-920 environ 30 m²/l. Méthode de travail : Humectez un chiffon en coton avec du démoulant TR®-920 et appliquez un film humide sur une partie de la surface du moule. Évitez une application trop intensive et un chiffon trop imprégné. Frottez la surface avec un chiffon en coton aussi longtemps que la surface reste humide. Retournez le chiffon en coton et remplacez-le à temps, de manière à obtenir une couche sèche uniforme. Il est déconseillé de frotter trop fort ou trop longtemps. Laissez ensuite sécher l’ensemble pendant 24 heures pour obtenir un fonctionnement optimal du système par la suite. 4) 4e ÉTAPE : Nouveau cirage Après les deux premiers démoulages, appliquez à nouveau le démoulant TR®-920. Poursuivez ensuite les démoulages jusqu’à ce que vous constatiez qu’une nouvelle couche de démoulant TR®-920 doit être appliquée. Les petites griffes et les taches d’usure doivent être traitées immédiatement en appliquant une nouvelle couche de démoulant. Chaque zone qui est entre-temps réparée doit à nouveau être soumise à toutes les étapes avant de poursuivre le travail. Il est conseillé de laisser sécher suffisamment longtemps le bouchepores TR®-910 appliqué sur les endroits réparés (1 à 2 heures à température ambiante). Caractéristiques - Le bouche-pores TR®-910 est thermiquement stable jusqu’à 480°C. - Le démoulant TR®-900 est stable jusqu’à 370°C. - Le démoulant TR®-920 est stable jusqu’à 370°C. Remarque : 1) Utilisez toujours un chiffon en coton (blanc de préférence) non pelucheux. 2) Utilisez des chiffons en coton différents pour le dissolvant, le bouche-pores et le démoulant. 3) Évitez de salir les emballages. 4) Ne laissez jamais les emballages ouverts quand ils ne sont pas utilisés, car les produits sont sensibles à l’humidité. Conditionnement. Dissolvant TR®-905 : 1 gallon US Bouche-pores TR®-910 : 1/4 gallon US Démoulant TR®-900 : 1 gallon US Démoulant TR®-920 : 1 gallon US 1 gallon US = 3,78 litres 1/4 gallon US = 0,945 litres 2 Les conseils techniques, directives et instructions de préparation ont été rédigés avec un maximum de soin. Ne sachant pas de quelle manière et dans quelles circonstances les produits sont mis en œuvre, nous déclinons cependant toute responsabilité pour les dommages éventuels. Tous droits réservés. Toute copie ou reproduction de ces publications est interdite sans l’accord écrit de ROMAR-VOSS B.V.