An invitation to Memories of the First World War Une

Transcription

An invitation to Memories of the First World War Une
An invitation to Memories
of the First World War
Saturday, September 20th
Candlelight Dinner1914-style menu, including
wine
Songs and Letters with Seventeen
Voyces
Une invitation Souvenirs de
la Première Guerre
mondiale
Samedi 20 septembre
Dîner aux chandelles Menu du style 1914, vin
compris
Ottawa’s premier chamber choir returns!
Chants et lettres présentés par Seventeen
Voyces
Founder – director Kevin Reeves has prepared a
repertoire, remembering the war years with
songs heard over there and excerpts of letters
received here.
Le principal chœur de chambre d’Ottawa nous
revient!
Late April of last year, the chamber choir
received a standing ovation from more than 80
members and guests at the end of the program
All That Jazz.
You are invited to return.
Seventeen Voyces will sing popular songs from
the first and second world wars because 2014 is
the anniversary. The selection will range from
songs that are sad and nostalgic to those that are
merry and humourous. Songs include: "It's a
Long Way to Tipperary", "Pack Up Your
Troubles", "K-K-K-Katy", "We'll Meet Again",
"I've Got a Lovely Bunch of Coconuts" and
'Boogie Woogie Bugle Boy".
House w/r wine or soft drinks
Reception at 6:30; Dinner at 7
Fondateur – le chef de chœur Kevin Reeves a
élaboré un répertoire qui nous rappellera les
années de guerre au travers des chansons
chantées là-bas et d’extraits de lettres reçues ici.
Vers la fin avril de l’an dernier, le chœur de
chambre a été chaleureusement applaudi par plus
de 80 membres et invités à la fin de la
représentation intitulée All That Jazz.
Nous vous invitons à cette toute nouvelle
représentation.
L’ensemble Seventeen Voyces chantera des
chansons populaires de l’époque de la première
et de la seconde guerre mondiale car 2014 est
l’anniversaire. Le répertoire ira de chansons
tristes et nostalgiques à des chants gais et
humoristiques. Parmi celles qui seront
interprétées, on peut noter les suivantes : It's a
Long Way to Tipperary, Pack Up Your
Troubles, K-K-K-Katy, We'll Meet Again, I've
Got a Lovely Bunch of Coconuts et Boogie
Woogie Bugle Boy.
Cuvée de la maison, blanc ou rouge, ou boissons
gazeuses.
Réception à 18 h 30. Dîner à 19 h.