sommaire - L`Expansion

SOMMAIRE
Christine
Kerdellant,
directrice
de la rédaction
de « L’Expansion »
DAHMANE
R. OCHLIK/IP3 - S. SWINTEK/GETTY
EN FILIGRANE
La Chine, nouvelle
usine à matière grise
NUMÉRO 747
DÉCEMBRE 2009
L
10 Le gendarme du nucléaire
plombe Areva à l’export
12 Les enseignes, faciles cibles
fiscales
14 Entreprises recrutent vigies
anticorruption
16 Dominique Coelin :
spéculateur, mais sans excès
18 Des débutantes bien dotées
CORBIS
ACTUALITÉS
VOYAGE AU CENTRE D’UNE
NATION HORS NORMES
CHRONIQUES
22 Jean-Louis Bourlanges,
Christian David, Hervé Juvin
24 Jean-Luc Gréau, Marc Ivaldi
• Fragile mais gagnante de la
crise, la Chine s’affirme comme
la nouvelle superpuissance.
Notre dossier spécial. page 34
PRÉVISIONS
26 L’analyse du Centre de
prévision de L’Expansion
À LA UNE
34 CHINE, MAÎTRE DU MONDE
Enquête sur un colosse
aux pieds d’argile
40 Le shopping planétaire
d’un géant boulimique
46 Pékin, superexportateur
et ultraprotectionniste
52 ZTE, la greffe réussie d’un
géant chinois en France
54 Bientôt, la déferlante des
standards made in China
60 Croissance sur ordonnance
64 L’armée chinoise, dragon
ou tigre de papier ?
66 La machine à formater
la nomenklatura
À MI-PARCOURS,
UN BILAN
EN DEMI-TEINTE
Sarkozy a tenu
38 % de ses
promesses.
Inventaire
exclusif.
page 68
ÉCONOMIE
➳
LES RÉSEAUX DE JEAN AZÉMA
JÉRÔME CHATIN
68 Analyse Le bilan de Sarkozy
à mi-mandat
76 Enquête Ce très cher
principe de précaution
80 Reportage La mine d’or
de Bindura, pépite d’un
Zimbabwe ravagé
86 Le match Les systèmes
scolaires français et britannique
88 Autour du monde
J. DE ROSA/STARFACE
• Nicolas
Les relais du patron
de Groupama dans le
secteur des assurances
mutualistes ainsi que dans
le monde des affaires
français et italien.
page 118
CHINE INQUIÈTE et la Chine
s’inquiète. Cette dialectique est
le fil rouge de notre dossier du
mois, coordonné par Bernard
Poulet. Il décrit de l’intérieur
cette superpuissance du XXIe siècle qui n’est, au fond, qu’une économie
émergente. Un pays immense et riche,
mais qui manque de viande, de pétrole
et de... consommateurs. Un Etat officiellement communiste dans lequel un
salarié est contraint de braquer une
banque pour pouvoir soigner sa mère
malade. Une armée de 2,3 millions
d’hommes manquant si cruellement de
formation et de technologies qu’elle ne
peut projeter ses soldats à l’extérieur de
ses frontières. La vraie bataille, cependant, ne se joue pas sur le terrain militaire : l’atelier du monde devient subrepticement l’une de ses premières usines
de matière grise, et veut nous imposer
ses normes en matière de wi-fi ou de
voitures électriques.
D’autres articles bouleverseront vos
idées reçues ce mois-ci, comme ce voyage
au Zimbabwe, le pays où les prix changent le temps d’arriver à la caisse, ou
comme cette enquête sur la descente aux
enfers de l’armateur CMA-CGM.
L’Expansion dresse aussi, avec l’institut
Thomas-More, le bilan chiffré du demimandat de Nicolas Sarkozy.Verdict : sur
541 engagements, 38 % ont été réalisés.
Valéry Giscard d’Estaing avait fait mieux
et Jacques Chirac, moins bien, mais c’est
avec François Mitterrand que la symétrie est la plus troublante : incarnant les
valeurs du « peuple de droite », le nouveau venu, comme le président socialiste, s’est fait prendre à contre-pied par
l’histoire, sacrifiant son programme de
rupture sur l’autel du réalisme politique.
Bonne lecture de L’Expansion, le magazine des entreprises qui bougent, des
secteurs qui innovent et – puisque c’est
la bonne nouvelle de cette fin d’année –
des économies qui croissent !
A
L’EXPANSION | DÉCEMBRE 2009
7
EN LIGNE
WWW.
LEXPANSION.COM
SOMMAIRE
SUR
LE SITE
INTERNATIONAL
Abonnez-vous au 18h.com
Recevez gratuitement sur votre messagerie
la synthèse de l’actualité économique du jour.
www.lexpansion.com
95 Voyages d’affaires
Les clefs de New York
BUSINESS
C. DUPONT/VINCI
102 Stratégie Le Qatar, tête de
pont de Vinci au Moyen-Orient
108 Enquête Le plan de CMACGM pour éviter le naufrage
114 Portrait Annie Famose fait
fructifier l’or blanc
116 Analyse Le patron de droit
divin redevient tendance
120 Marketing Les grandes
marques repartent en guerre
124 Dans les labos Nao, le
nouveau meilleur ami de l’homme
VINCI, ROI DU QATAR
• La percée du géant français
du BTP lui ouvre les portes
du Moyen-Orient. page 102
IDÉES
PERSO
Argent
140 Enquête Brouillard fiscal
sur l’épargne
144 Salle des ventes
Investir dans l’art samouraï
Carrière
146 Recrutement Peaufiner
son profil numérique
150 Formation L’éclosion des
cursus alternatifs
152 Dans les couloirs de... La Poste
153 Tendance management
Bien s’expatrier en famille
Loisirs
154 Vécu J’ai survécu à
l’Ironman d’Hawaii
156 Auto La Skoda Yeti
157 Techno Les barres de son
158 Guide Lire, écouter, voir
160 Escapade... au Maroc
161 Courrier
162 Jardin secret La yoga
attitude de Jean-Louis Poiroux,
PDG des spas Cinq Mondes
8 L’EXPANSION | DÉCEMBRE 2009
INTERVIEW
JÉRÔME CHATIN
126 Interview Sebastian Roché :
« Faire de la police, ce n’est pas
faire la guerre »
130 Lieu de mémoire
La maison de la Radio
132 Livres Autour de la crise
133 Idée reçue « Quand les prix
baissent, on consomme plus »
L’économie en images
Retrouvez tous nos
diaporamas et
nos reportages photos.
www.lexpansion.com/
diaporama
Sebastian Roché
Le sociologue
explique pourquoi
le gouvernement
fait fausse route sur
la sécurité.
page 126
TAXES EN PAGAILLE
SUR L’ÉPARGNE
• Les prélèvements
fiscaux et sociaux
minent les perspectives de rendement.
page 140
LES CAHIERS
DU MANAGEMENT
LA RÉFORME DE L’ÉTAT INQUIÈTE SES AGENTS
La multiplication des mesures
de modernisation sème le trouble
parmi les fonctionnaires. page 135
Les entreprises en chiffres
Retrouvez les données essentielles des
15 000 plus grandes entreprises françaises
et réalisez vos propres classements.
www.lexpansion.com/economie/classement
EN RÉGION
SPÉCIAL
BORDEAUX
Pour nos lecteurs de
la Gironde, un dossier
de 8 pages consacré
aux 50 personnalités
qui vendent Bordeaux
à l’international, entre
les pages 138 et 139.
SPÉCIAL
LA RÉUNION
Pour nos lecteurs
de l’île française
d’outre-mer, un
dossier de 8 pages
consacré aux
50 Réunionnais
qui comptent, entre
les pages 138 et 139.
Les principales entreprises
citées dans ce numéro
Aldebaran Robotics p. 124
Apple
p. 144
Areva
p. 10
BAIC
p. 40
Beko
p. 144
BHP-Billiton
p. 40
Bouygues Télécom
p. 144
Bowers & Wilkins
p. 157
Cirque du Soleil
p. 88
CMA-CGM
p. 108
CoreUPT
p. 156
Crédit agricole
p. 18
Daelim
p. 144
Danone
p. 120
EDF
p. 10
Electrolux
p. 144
Faure
p. 144
Ferrero
p. 120
Freda Rebecca
p. 80
Hama-Motorola
p. 157
Hutchinson Whampoa p. 40
L’Oréal
p. 48
Liao
p. 48
Mitsubishi
p. 156
Moto Guzzi
p. 156
Mwana Africa
p. 80
Myxyty
p. 157
Orange
p. 144
Pampers
p. 120
Philips
p. 157
PSA
p. 156
Puma
p. 120
Qatari DiarVinci Construction
p. 102
RedBull
p. 120
Rio Tinto
p. 40
Samsung
p. 157
SFR
p. 144
Siemens
p. 10
Skiset
p. 114
Skoda
p. 156
Sony
p. 157
Stallergènes
p. 125
United Biscuits
p. 120
Vinci
p. 102
Wacom
p. 157
Wal-Mart
p. 40
Whirlpool
p. 144
Yamaha
p. 144, 157
ZTE
p. 52
Un encart Dell (8 pages) est déposé sur la une de la diffusion abonnés.
Un supplément « Tendances » de 102 pages est asilé sur une diffusion partielle.
Un poster Sony est collé sur la page 77 de ce supplément.
Un catalogue Côté Perso est asilé sur une diffusion partielle abonnés.
POUR CONTACTER L’EXPANSION
Adresse :
29, rue de Châteaudun,
75308 Paris Cedex 09
Téléphone :
01 75 55 10 00
Site Web :
www.lexpansion.com
Service abonnements :
22, rue René-Boulanger,
75472 Paris Cedex 10
Téléphone :
01 70 37 31 51
Courriel :
[email protected]
Publicité :
01 75 55 17 51