花輪 Restaurant Hanawa

Commentaires

Transcription

花輪 Restaurant Hanawa
花輪
Restaurant Hanawa
お昼の定食類
Menu Plat
Plateau du Déjeuner / Lunch
Lunch Set Menu
Le Plateau(
Plateau( 11-4 ) est composé d’
d’un AmuseAmuse-gueule,Riz, Potage
Potage & Dessert
定食(
定食( 11-4 )には
)には各
には各々 小鉢、
小鉢、御飯、
御飯、味噌汁と
味噌汁とデザートが
デザートが付きます。
きます。
Lunch menu is served with an Appetizer,
Appetizer, Rice
Rice , Miso
Misoiso-soup. & Dessert.
1) 刺身
SASHIMI
Poissons Crus
35 E
Raw Fish
2) 天婦羅
TEMPURA
Beignets Assortis
38 E
Mixed Fritters
3) 焼き魚
YAKISAKANA
Poisson Grillé
Saumon,Daurade ,Bar,Limande
4) 鳥照り
鳥照り焼き
TORI-TORI--T
--TERRIYAKI
Grilled Fish
Nature au Sel/Saleted
35 E
Sauce Terriyaki
38 E
Poulet poélé -Térriyaki
35 E
Chicken teriyaki
*********************
5) 鰻丼
UNAGIUNAGI-DON
Anguille grillé sur Riz
40 E
Appetizer, Grilled Eel top on Rice, Miso-soup & Dessert
6) 寿司定食
SUSHI
Sushi & Maki
40 E
Appetizer, 6 pieces of Sushi & Maki,Miso-soup & Dessert
7) 鮭丼定食
鮭丼定食
SHAKKESHAKKE-DON
Bol dé
décoré
coré de Saumon cru
38 E
Freshly decorated Bowl of Salmon, Miso-soup & Dessert
***
8) 花輪丸
花輪丸籠
*****
*****
PLATEAU HANAWA
Plateau au Sashimi et Sushi 45 E
Salade,Sashimi & Sushi , et Dessert
9) 松華堂縁高弁当
BENTO
Plateau dé
décoré
coré du Seigneur
45 E
Chief ’s Special Lunch-Box with Miso-Soup & Dessert
グラスワインお
グラスワインお勧め
Notre Sélection pour Les vins en Verre
Pouilly Fumé Domaine Bardin 9 E
Chablis 1er Cru Domaine
Domaine William
William .Fèvre 11 E
Sancerre Blanc Vieilles Vignes Dom Raimbault 9 E
Sancerre Rouge Dom Raimbault 8 E
Sancerre Rosé Domaine A.Mellot 9 E
Moulin à Vent Rouge Dom du Vissoux 9 E Listrac Bordeaux Rouge Dom Hosten 8 E
Ch Moncets Lalande de Pomerol 2003 10 E
Ch La Tour de By Médoc 2001
11 E