CERTI F 0956 Certificat générique avec accréditationV2

Certificat
Certificate
N° 2015/66078.1
AFNOR Certification certifie que le système de management mis en place par :
AFNOR Certification certifies that the management system implemented by:
GROUPE EQUIP'AERO INDUSTRIE
EQUIP’AERO TECHNIQUE
EQUIP’AERO SERVICES
pour les activités suivantes :
for the following activities:
GROUPE EQUIP'AERO INDUSTRIE :
PRODUCTION D'EQUIPEMENTS AERONAUTIQUES ET D'AMENAGEMENTS CABINES
EN MATERIAUX COMPOSITES.
TEST, REPARATION ET REVISION GENERALE D'EQUIPEMENTS AERONAUTIQUES.
FONCTION CENTRALE, SUPPORT AUX ACTIVITES DU GROUPE.
EQUIP'AERO TECHNIQUE :
PRODUCTION D'EQUIPEMENTS AERONAUTIQUES ET D'AMENAGEMENTS CABINES
EN MATERIAUX COMPOSITES.
EQUIP'AERO SERVICES :
TEST, REPARATION ET REVISION GENERALE D'EQUIPEMENTS AERONAUTIQUES.
(Détail des activités mises en œuvre sur chaque site en annexes n°1 à n°3)
(Description of the activities carried out on each location on appendices n°1 to n°3)
a été évalué et jugé conforme aux exigences requises par :
has been assessed and found to meet the requirements of:
ISO 14001 : 2004
et est déployé sur les sites suivants :
and is developed on the following locations:
POLE BUCONIS
Ce certificat est valable à compter du (année/mois/jour)
This certificate is valid from (year/month/day)
FR-32600 L'ISLE JOURDAIN
2015-02-03
Jusqu'au
until
2018-02-03
Directeur Général d’AFNOR Certification
Managing Director of AFNOR Certification
F. LEBEUGLE
Seul le certificat électronique, consultable sur www.afnor.org, fait foi en temps réel de la certification de l’organisme. The electronic certificate only, available at www.afnor.org, attests in real-time that the company is certified.
Accréditation COFRAC n°4-0001, Certification de Systèmes de Management, Portée disponible sur www.cofrac.fr. COFRAC accreditation n°4-0001, Management Systems Certification, Scope available on www.cofrac.fr
AFAQ est une marque déposée. AFAQ is a registered trademark - CERTI F 0956.7./11-2014
Annexe
Appendix
Annexe / Appendix n°1
N° de certificat / certificate n°
2015/66078.1
GROUPE EQUIP'AERO INDUSTRIE
Détail des activités mises en œuvre :
Details of the activities carried out:
PRODUCTION D'EQUIPEMENTS AERONAUTIQUES ET D'AMENAGEMENTS
CABINES EN MATERIAUX COMPOSITES.
TEST, REPARATION ET REVISION GENERALE D'EQUIPEMENTS AERONAUTIQUES.
FONCTION CENTRALE, SUPPORT AUX ACTIVITES DU GROUPE.
PRODUCTION OF AERONAUTIC EQUIPMENT AND CABIN INTERIOR FITTINGS
IN COMPOSITE MATERIALS.
TESTING, REPAIR AND GENERAL OVERHAUL OF AERONAUTIC EQUIPMENT.
CENTRAL FUNCTION, SUPPORT TO THE GROUP'S ACTIVITIES.
Liste complémentaire des sites entrant dans le périmètre de la certification :
Complementary list of locations within the certification scope:
POLE BUCONIS
FR-32600 L'ISLE JOURDAIN
Système de management évalué et jugé conforme aux exigences requises par :
Management system assessed and found to meet the requirements of:
ISO 14001 : 2004
Directeur Général d’AFNOR Certification
Managing Director of AFNOR Certification
F. LEBEUGLE
Cette annexe ne peut être reproduite sans le document auquel elle se rattache. This appendix may not be reproduced without the document to which it is attached.
AFAQ est une marque déposée. AFAQ is a registered trademark. CERTI F 0956.7 11/2014
Annexe
Appendix
Annexe / Appendix n°2
N° de certificat / certificate n°
2015/66078.1
EQUIP'AERO TECHNIQUE
Détail des activités mises en œuvre :
Details of the activities carried out:
PRODUCTION D'EQUIPEMENTS AERONAUTIQUES
ET D'AMENAGEMENTS CABINES EN MATERIAUX COMPOSITES.
PRODUCTION OF AERONAUTIC EQUIPMENT
AND CABIN INTERIOR FITTINGS IN COMPOSITE MATERIALS.
Liste complémentaire des sites entrant dans le périmètre de la certification :
Complementary list of locations within the certification scope:
POLE BUCONIS
FR-32600 L'ISLE JOURDAIN
Système de management évalué et jugé conforme aux exigences requises par :
Management system assessed and found to meet the requirements of:
ISO 14001 : 2004
Directeur Général d’AFNOR Certification
Managing Director of AFNOR Certification
F. LEBEUGLE
Cette annexe ne peut être reproduite sans le document auquel elle se rattache. This appendix may not be reproduced without the document to which it is attached.
AFAQ est une marque déposée. AFAQ is a registered trademark. CERTI F 0956.7 11/2014
Annexe
Appendix
Annexe / Appendix n°3
N° de certificat / certificate n°
2015/66078.1
EQUIP'AERO SERVICES
Détail des activités mises en œuvre :
Details of the activities carried out:
TEST, REPARATION ET REVISION GENERALE D'EQUIPEMENTS AERONAUTIQUES.
TESTING, REPAIR AND GENERAL OVERHAUL OF AERONAUTIC EQUIPMENT.
Liste complémentaire des sites entrant dans le périmètre de la certification :
Complementary list of locations within the certification scope:
POLE BUCONIS
FR-32600 L'ISLE JOURDAIN
Système de management évalué et jugé conforme aux exigences requises par :
Management system assessed and found to meet the requirements of:
ISO 14001 : 2004
Directeur Général d’AFNOR Certification
Managing Director of AFNOR Certification
F. LEBEUGLE
Cette annexe ne peut être reproduite sans le document auquel elle se rattache. This appendix may not be reproduced without the document to which it is attached.
AFAQ est une marque déposée. AFAQ is a registered trademark. CERTI F 0956.7 11/2014