swiss - EOV-SFO
Transcription
swiss - EOV-SFO
Erste Liechtensteinische Versicherung ® SINFONIMA SWISS Contrat cadre pour le UNIQA Versicherung AG, Vaduz Erste Liechtensteinische Versicherung ® SINFONIMA SWISS Assurance pour instruments de musique UNIQA Versicherung AG, Vaduz assurance d‘instruments Qui peut être assuré? • Les musiciens et musiciennes jouant dans un orchestre de la SFO • Les orchestres et ensembles de la SFO • Musiciens professionnels et étudiants de musique UNIQA Versicherung AG, Vaduz assurance d‘instruments Qu‘est-ce qui peut être assuré? • Instruments de musique • Instruments à soufflet, à archet, à cordes pincées mécaniquement, à vent et de percussion, pianos et pianos à queue, autres instruments mécaniques à touches, instruments de musique électroniques • Accessoires • Archets, écrins, étuis, partitions, lutrins, accessoires électroniques et autres accessoires UNIQA Versicherung AG, Vaduz assurance d‘instruments Quels sont les avantages de la couverture tous risques? • Tous les risques sont assurés • vol simple, vol avec effraction, brigandage • disparition, détérioration ou destruction (p.ex. laisser tomber) durant déplacements, utilisation et conservation • dommages dus au transport • Rares exclusions clairement définies • Avec la couverture tous risques de charge de preuve est renversée! UNIQA Versicherung AG, Vaduz SINFONIMA®SWISS , la assurance d‘instruments Quels risques ne sont pas assurés? • guerre, guerre civile, grèves, troubles internes, énergie nucléaire • dommages dus à une qualité insuffisante • conséquences d’un usage inapproprié • dommages survenus progressivement • éraflures et dommages de vernis, dégradation de la colle, peaux éclatées, cordes déchirées • dommages et défauts internes UNIQA Versicherung AG, Vaduz assurance d‘instruments Quelles sont les inclusions particulières? Couverture sans surprime du risque dans véhicules à moteur • le vol d’un instrument dans un véhicule à moteur est ainsi couvert Couverture sans surprime de la diminution de la valeur • une indemnisation est accordée pour une éventuelle diminution de la valeur consécutive à la réparation d’un dommage assuré (uniquement pour instruments de maîtres!) UNIQA Versicherung AG, Vaduz assurance d‘instruments Où et quand les instruments sont-ils assurés? • Dans les immeubles servant d’habitation • Lors de déplacements avec leur détenteur • Dans les dépôts à bagage ou auprès d’entreprises de transports jusqu’à concurrence de CHF 10’000 • Dans toute la Suisse et lors de voyages de 6 semaines au maximum dans le monde entier UNIQA Versicherung AG, Vaduz assurance d‘instruments Quel service est offert par UNIQA? • Registre Art Loss pour instruments de maîtres volés • Conseil en matière de sécurité • Conseils pour le transport et l’emballage • Conseils en matière de réparations UNIQA Versicherung AG, Vaduz assurance d‘instruments Exemple instruments de musique tarif SFO • Cello: somme d‘assurance CHF 35‘000 • Archet: somme d‘assurance CHF 2‘500 • Prime tarif normal: CHF 343,80 • Prime tarif SFO/EOV: CHF 256,30 UNIQA Versicherung AG, Vaduz assurance d‘instruments Comment en savoir plus • Pour une offre: renvoyer la proposition SINFONIMA®SWISS dûment remplie • Pour un entretien personnel: volontiers au téléphone ou lors d‘une présentation auprès de votre Orchestre UNIQA Versicherung AG, Vaduz Erste Liechtensteinische Versicherung Contact Nous sommes à votre disposition pour des présentations auprès de votre orchestre (p.ex. lors d‘une répétition). N‘hésitez pas à nous contacter. • Myriam Schlesinger, 044 560 31 43 [email protected] • Frank Häcker, 044 560 31 34 [email protected] UNIQA Versicherung AG, Vaduz Erste Liechtensteinische Versicherung Nous vous remercions de votre attention! UNIQA Versicherung AG, Vaduz