technique et durable

BERGANS PRESS INFO | SPRING/SUMMER 2017
CECILIE SKOG SIGNATURE LIGNE ÉTÉ 2017
TECHNIQUE ET DURABLE
À l’été 2017, la collection signée par l’aventurière norvégienne Cecilie Skog
s’étoffera avec des matières durables et de nouveaux modèles.
Alpiniste et aventurière polaire expérimentée, première femme à avoir gravi les
« seven summits » et atteint les 2 pôles, Cecilie Skog connaît les contraintes
imposées aux vêtements techniques. Depuis plusieurs années, elle est activement
impliquée dans le processus de conception de la ligne textile exclusivement
féminine qui porte son nom, et qu’elle développe en collaboration avec Bergans of
Norway.
Pour l’été prochain, en plus de nombreuses nouveautés, certains modèles existants
ont été revisités. Des matières ayant déjà largement fait leurs preuves, comme la
hardshell 3 couches Cecilie Jacket, ont ainsi été améliorées pour les rendre plus
écoresponsables. Avec l’introduction des textiles Ecodear®, à base de polyester
végétal (mélasse de canne à sucre), ou Repreve®, créé à partir de plastique recyclé,
cette ligne Cecilie Skog est la preuve que Bergans of Norway sait innover de
manière intelligente, pour mieux respecter l’environnement.
CECILIE JACKET
La veste hardshell 3 couches avec membrane Dermizax® s’adresse aux amatrices de
sports outdoor actifs qui recherchent une veste fonctionnelle et respirante pour
toutes les activités en extérieur. Ce modèle a été revisité pour l’été 2017 avec
l’introduction du polyester Ecodear®, présenté par le fabricant textile Toray l’an
dernier. L’Ecodear® est constitué à 30% de composants végétaux (un résidu de la
production de sucre, la mélasse) rendant ainsi la production de cette veste
nettement moins gourmande en ressources qu’auparavant, tout en garantissant
une performance technique équivalente !
Avec son dos rallongé, ses manches couvrantes, son col haut, et sa capuche fixe,
cette veste conserve une coupe sportive. La capuche est de plus totalement
ajustable et compatible avec un casque.
Enfin, les nouveaux coloris vifs et contrastés donnent à cette veste un look moderne
et frais.
 Matières : Dermizax® 3 couches : 100 % Polyester ; ecodear® : 30 % à base de
plantes
 Poids : 486 g (femmes S)
 Prix de vente : 400 €
Cecilie Skog a été la première femme à gravir les Seven Summits, les plus hauts
sommets de chacun des 7 continents. Elle a aussi atteint le pôle Nord et le pôle Sud à
skis sans assistance et traversé l’Antarctique entièrement à skis.
BERGANS PRESS INFO | SPRING/SUMMER 2017
CECILIE MOUNTAINEERING PANTS
Le Cecilie Mountaineering Pants est un pantalon softshell, pour toutes les activités
de montagne, très respirant et qui sèche rapidement. Sa matière coupe-vent,
déperlante et certifiée bluesign® permet de se jouer des caprices de la météo tout
en assurant un excellent niveau de confort thermique.
Une ceinture à la taille, des genoux préformés et un élastique réglable à la cheville
permettent un ajustement et une liberté de mouvements parfaite. Des renforts aux
genoux et au fessier renforcent la durabilité de ce pantalon, même avec une
utilisation intense, et lui donne un look sportif.
 Matière 1 : 90 % polyester / 10 % élasthanne (Spandex)
 Matière 2 : 66 % polyamide (nylon) / 24 % polyester / 10 % élasthanne
(Spandex)
 Poids : 405 g (femmes S)
 Prix de vente : 150 €
CECILIE LONG SLEEVE & TEE
D’autre modèles de la collection Signature Cecilie Skog ont été remaniés pour l’été
2017 avec l’introduction de Repreve®, une matière respectueuse de
l’environnement.
Repreve® est fabriqué à partir de polyester recyclé. Contrairement à d’autres
matières recyclées, la production de Repreve® répond à une traçabilité exigeante
qui garantie que les matières recyclées dont elle est issue sont collectées à
proximité des sites de production. Cette chaine de production qui limite les trajets
effectués par les marchandises est un moyen supplémentaire de répondre aux
enjeux environnementaux.
En associant le Repreve® à 15% de coton, on obtient une matière très agréable à
porter. Cette nouvelle matière est utilisée dans la
nouvelle version « Cecilie Long Sleeve », dans le nouveau
« Cecilie Tee », ainsi que dans le « Cecilie Singlet » et le
Summer Headband et Beanie.
 Matières : 85 % Repreve® / 15 % coton
 Poids : 200 g (manches longues S), 100 g (t-shirt S)
 Prix de vente : 50 € (manches longues), 40 € (t-shirt)
BERGANS OF NORWAY
PR
EU OFFICE : BERGANS OUTDOOR GMBH
Marketing Communication
Christoph Centmayer
Tel +47-40 62 40 99
[email protected]
Agence Morgan RP
Morgan Le Lann
Tel +336 10 42 22 04
[email protected]
Nordportbogen 1
22848 Norderstedt
Tel +49 40 3098561-0
www.bergans.de