INFORMATIONS GENERALES
Transcription
INFORMATIONS GENERALES
136ème ASSEMBLEE DE L'UNION INTERPARLEMENTAIRE ET REUNIONS CONNEXES 1er - 5 AVRIL 2017 INFORMATIONS GENERALES BANGLADESH DHAKA, BANGLADESH -2- INFORMATIONS GENERALES La 136ème Assemblée de l'Union interparlementaire (UIP) et les réunions connexes se tiendront au Bangabandhu International Conference Centre (BICC), Dhaka, Bangladesh du 1er au 5 avril 2017. 1. INSCRIPTION Les Membres et Observateurs de l'UIP sont priés d'inscrire leurs délégués à la 136ème Assemblée de l'UIP au moyen du système d'inscription en ligne, sur le site web officiel de l'UIP, à l'adresse www.ipu.org, ou de contacter le Secrétariat de l'UIP à l'adresse ci-après pour plus ample information : Union interparlementaire Chemin du Pommier, 5 case postale 330 1218 Le Grand-Saconnex Genève, Suisse tél. : +4122 919 41 50 fax : +41 22 919 41 60 courriel : [email protected] 2. LANGUES Les langues officielles de l'UIP sont l'anglais et le français. Le Secrétariat de l'UIP assure un service d'interprétation simultanée vers ses quatre langues de travail, l'anglais, le français, l'espagnol et l'arabe pour les séances plénières de l'Assemblée ainsi que pour les réunions du Conseil directeur et des quatre Commissions permanentes. Quatre autres canaux d'interprétation ont été réservés pour le chinois, le japonais, le portugais et le russe, pour les séances de l'Assemblée, du Conseil directeur et pour certaines réunions des Commissions permanentes. Les cabines correspondantes, mises à disposition à titre gracieux, sont accessibles aux équipes d'interprètes accompagnant les parlements concernés, sur demande des délégations. Les demandes de réservation de canaux d'interprétation simultanée seront déposées auprès du Secrétariat du Parlement du Bangladesh pour la 136ème Assemblée de l'UIP, à l'adresse indiquée à la rubrique 15g) ci-après, le 30 janvier 2017 au plus tard. Les coûts afférents sont à la charge des délégations concernées. Il convient de noter que les demandes seront traitées dans l'ordre d'arrivée. 3. RESERVATIONS DE CHAMBRES D'HOTEL On trouvera des informations sur les hôtels officiels de la 136ème Assemblée de l'UIP dans le guide des hôtels ci-joint (Annexe 1). Les demandes de réservations de chambres d'hôtel seront traitées dans l'ordre d'arrivée. Aussi est-il recommandé de réserver dès que possible et au plus tard le 7 février 2017. Les délégués sont priés de faire leurs réservations en ligne, directement auprès des hôtels, compte tenu des informations fournies au sujet des hôtels accrédités figurant sur le site web officiel de l'Assemblée www.ipu136bangladesh.org ainsi que dans le guide des hôtels. Il est également possible de faire des réservations par le biais de la Cellule de la 136ème Assemblée de l'UIP du Secrétariat du Parlement du Bangladesh, en utilisant le Formulaire de réservation de chambres d'hôtel joint en Annexe DK-2. Celui-ci peut également être téléchargé sur le site web de l'Assemblée (www.ipu136bangladesh.org), et ensuite envoyé par fax ou par courriel, comme suit : Courriel Fax : : [email protected] ; [email protected] +880-2-8171 452 -3- On trouvera les informations concernant les politiques applicables en matière de réservation, d'annulation et en cas de non-présentation sur les sites web des hôtels et de l’Assemblée. 4. VISAS i) Tous les délégués doivent être en possession d'un passeport ou d'un document équivalent en cours de validité (d'une durée d'au moins six mois) pour entrer en République populaire du Bangladesh. Le Gouvernement du Bangladesh prévoit de délivrer à titre gracieux des visas d'entrée unique à tous les délégués à la 136ème Assemblée de l'UIP, à savoir les parlementaires désignés à cette fin par les Membres et Membres associés de l'UIP, les parlementaires assistant à l'Assemblée en qualité d'observateurs en vue d'une affiliation de leur parlement à l'UIP, les membres de délégations d'organisations internationales ou d'autres organismes invités par le Conseil directeur à suivre les travaux de l'Assemblée en qualité d'observateurs, les représentants et le personnel de l'UIP participant à l'Assemblée, les invités spéciaux conviés à titre officiel par l'UIP, ainsi que les conseillers, les experts, le personnel du Secrétariat et les accompagnants officiellement rattachés aux délégations ou personnes susmentionnées. ii) Les personnes souhaitant obtenir un visa d'entrée au Bangladesh sont priées de remplir et de s'adresser à l'ambassade ou au consulat du Bangladesh accrédité auprès de leur pays, ou le plus proche de leur lieu de résidence afin d'obtenir un visa approprié (voir Annexe 2 pour la liste des missions du Bangladesh à l'étranger). Elles joindront à leur formulaire de demande de visa la lettre d'invitation qui leur aura été envoyée par le Secrétariat du Parlement du Bangladesh, ou en son nom par l'UIP. iii) Il convient de noter que les demandes de visa ne pourront être traitées avant l'inscription à la 136ème Assemblée de l'UIP. En outre, afin de pouvoir obtenir leur visa à temps pour leur départ au Bangladesh, les délégués sont priés de déposer leur demande suffisamment à l'avance. iv) Dans les cas exceptionnels où des participants n'auraient pas obtenu leur visa avant de partir en raison de l'absence d'ambassade ou de représentation diplomatique du Bangladesh dans leur pays de résidence, des dispositions seront prises pour que celui-ci leur soit délivré à leur arrivée à l'aéroport international Hazrat Shahjalal (Dhaka, Bangladesh). Les personnes concernées sont priées de transmettre leur demande à la Cellule de la 136ème Assemblée de l'UIP du Secrétariat du Parlement du Bangladesh au moins trois semaines avant leur arrivée en incluant une copie scannée de la page principale de leur passeport. Aux points de contrôle internationaux en transit ou à leur point de départ, les personnes concernées présenteront la lettre d'invitation du Parlement du Bangladesh ou qui leur aura été adressée en son nom par l'UIP, ainsi que la Note diplomatique confirmant qu'un visa leur sera délivré à l'arrivée. Des instructions détaillées actualisées concernant les demandes de visa à l'arrivée seront publiées sur le site web de l'Assemblée, à l'adresse suivante : www.ipu136bangladesh.org. 5. REGLEMENTATION DOUANIERE On trouvera toutes les informations relatives à la réglementation douanière sur le site web des douanes du Bangladesh (www.nbr.gov.bd). 6. DEPARTS ET ARRIVEES Afin de faciliter le travail du service d'accueil officiel, les délégués sont priés de communiquer leurs dates et heures précises d'arrivée et de départ, ainsi que leurs coordonnées de vol. Le Formulaire d'arrivée et de départ (DK-1) est ci-joint et téléchargeable sur le site www.ipu136bangladesh.org. -4- Les délégués sont priés de remplir le Formulaire d'arrivée et de départ et de le renvoyer au Secrétariat du Parlement du Bangladesh le 15 mars 2017 au plus tard. Tout changement d'horaire sera notifié à la Cellule de la 136ème Assemblée de l'UIP. Les délégués devront présenter leur passeport aux agents des douanes et de l'immigration. Ils seront aidés dans ces formalités par le service d'accueil et du protocole de l'aéroport international Hazrat Sahjalal, à Dhaka. Un guichet d'accueil sera mis en place pour tous les participants à l'aéroport international Hazrat Sahjalal, afin d'aider les délégués à l'arrivée, au départ, ou durant leur transit et d'assurer leur transfert entre l'aéroport et l'hôtel et inversement. 7. ETIQUETTES DE BAGAGES ET AUTOCOLLANTS Des étiquettes de bagages et autocollants sont joints à la présente afin de faciliter l'accueil à l'arrivée. Les délégués sont priés de d'étiqueter chacun de leurs bagages et d'y apposer l'autocollant. 8. SERVICES DE TRANSPORTS Le transfert des délégués sera assuré au départ et à l'arrivée entre l'aéroport international Hazrat Sahjalal, à Dhaka et les hôtels officiels. Un service de navettes sera également mis en place pour tous les événements officiels de l'Assemblée. 9. POINTS D'INFORMATION Des points d'information seront mis en place du 30 mars au 5 avril 2017 dans les halls d'entrée des hôtels accrédités et sur le lieu de l'Assemblée. 10. SECURITE Le Parlement hôte prendra toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des présidents de parlement, délégués et invités, ainsi que de leur effets personnels durant la 136ème Assemblée de l'UIP et jusqu'à ce qu'ils quittent le Bangladesh. Le Parlement hôte est responsable de la sécurité sur les lieux de la conférence, dans les hôtels, les restaurants et autres lieux de la 136ème Assemblée de l'UIP. Les délégués sont priés de porter leur badge d'identification de la 136ème Assemblée EN PERMANENCE, tant au centre de conférences que lors des réceptions officielles auxquelles ils sont invités. Une photo d'une résolution de 300x350 pixels au format JPEG (jpg) et d'un poids maximum de 75 kb doit être envoyée par courriel pour chacun des participants au membre du souscomité de la sécurité M. S.M. Sirajul Huda, commissaire de police adjoint, à [email protected] d'ici le 15 février 2017. Le nom du fichier doit comprendre le nom du participant, son titre et le nom de son pays. Les badges d'identification répondent à un code couleurs destiné à faciliter le travail du personnel de sécurité. En cas de perte, les délégués sont priés d'informer immédiatement le Service d'inscription et d'information. Les délégués sont priés de présenter leurs badges aux contrôles de sécurité à l'entrée du centre de conférences. 11. SERVICES MEDICAUX Un service de premiers secours doté de personnel médical sera mis en place dans les hôtels officiels et sur les lieux de la conférence. Tous les autres services médicaux seront à la charge des participants. Il est recommandé aux participants de contracter une assurance maladie appropriée. On trouvera plus ample information au sujet des services médicaux sur le site web de l'Assemblée (www.ipu136bangladesh.org). -5- 12. ASSURANCE Il est recommandé aux participants de contracter une assurance personnelle contre tous types de risques. 13. SERVICE DE PRESSE Un centre de presse sera mis en place sur le lieu principal de l'Assemblée. Ce centre de presse, qui fonctionnera tout au long de l'Assemblée, sera responsable de tous les échanges avec la presse, la radio et la télévision nationales et internationales. Sont responsables de ce service, la Directrice de la communication de l'UIP et le Représentant des relations avec les médias nommé par le parlement hôte. Les journalistes désireux d'assister aux réunions sont priés de remplir les formalités d'accréditation mises en place par le Service de presse pour obtenir l'accréditation et les badges d'identifications nécessaires. 14. INSTALLATIONS SUR PLACE Seront également disponibles dans le centre de conférence, les services suivants : poste, banques, bureau de change service international d'appels et de télécopie, service d'internet et de dactylographie, restaurants et cafés agence de voyage. 15. AUTRES INFORMATIONS UTILES a. Météo Aux mois de mars-avril au Bangladesh, la température moyenne oscille entre 26 et 28 °C (79 et 82 °F), avec un taux d'humidité compris entre 45 et 55 %. b. Electricité La tension électrique au Bangladesh est de 220 V, avec une fréquence de 50 Hz. Les prises électriques comportent généralement deux fiches rondes (prises de type C). Un adaptateur est nécessaire pour tout matériel électrique fonctionnant avec une tension inférieure ou un autre type de prise. c. Fuseau horaire L'heure locale est GMT + 6 heures. d. Monnaie et services bancaires La monnaie officielle est le taka bangladais (BDT), qui circule principalement sous forme de billets. Le taux de change est d'environ 78,50 BDT pour 1 dollar E.-U. Du change peut être fait dans les hôtels et les banques. On trouvera des informations sur les banques à la réception des hôtels et du BICC. Les cartes de crédit sont répandues. Toutefois, il est conseillé d'avoir sur soi des espèces ou de demander au préalable si les cartes sont acceptées. Les distributeurs de billets fonctionnent 24 heures sur 24. On en trouve généralement dans les grandes banques, les supermarchés à l'occidentale et les hôtels, ainsi que dans les artères principales. La plupart des cartes étrangères de grand tirage fonctionnent dans ces distributeurs. Il convient de noter qu'il peut y avoir des frais de retrait. -6- e. Numéros de téléphone importants Numéros à retenir en cas d'urgence : Cellule de l'Assemblée de l'UIP : +880-2-8171451 ; +880-1680098665 Police : +880-2-9559933 ; +880-2-9561967 Pompiers : +880-2-9143401 Ambulance/premiers secours : +880-2-9112158 ; +880-2-8171408 f. Téléphones mobiles Au Bangladesh, le réseau de téléphonie mobile est compatible avec le système GSM et fonctionne avec la plupart des modèles d'appareils. Une carte SIM locale peut être achetée sur place. g. Courrier et messages Les délégués peuvent faire suivre leur courrier à l'adresse suivante : Cellule du Parlement de la 136ème Assemblée de l'UIP tél. : +880-2-8171 451, 8171 453 fax : +880-2-8171 452 courriel : [email protected] ou [email protected] site web : www.ipu136bangladesh.org Le nom du destinataire et celui du Parlement membre, du groupe national ou de l'organisation devront être indiqués de manière lisible sur les messages, comme suit : Nom Délégation de : : Nom du délégué Pays Les messages urgents pourront également être transmis par téléphone ou par fax. Le courrier et les messages des délégués seront placés dans les casiers correspondants sur le lieu de l'Assemblée. 16. RECEPTIONS ET CEREMONIES i) Réception à l'intention du Comité exécutif de l'UIP Hôte : Président du Parlement du Bangladesh Date : 30 March 2017 Lieu : Radisson Blu Water Garden Dhaka ii) Cérémonie inaugurale et réception du Parlement hôte Hôte : Président du Parlement du Bangladesh Date : 1er avril 2017 Lieu : BICC iii) Réception en l'honneur du Forum des femmes parlementaires Hôte : Président du Parlement du Bangladesh Date : 2 avril 2017 Lieu : Radisson Blu Water Garden Dhaka/ Le Meridien Dhaka iv) Soirée des Ambassades Date : 3 avril 2017 v) Soirée culturelle Date : 4 avril 2017 17. PROGRAMME POUR LES INVITES ET ACCOMPAGNANTS Le Parlement hôte offre aux accompagnants la possibilité de participer à une visite guidée de la ville, dont les lieux d'intérêts traditionnels et historiques. -1- Annexe 1 Liste des hôtels Nom de l'hôtel et lieu Distance du BICC (temps de trajet en voiture) Nb. de chambres 1. Hôtel Pan Pacific Sonargaon (5 étoiles) 107 Kazi Nazrul Islam Avenue, Dhaka-1215 Téléphone : +880 2 5502 8008/+880 2 912 8008 courriel : [email protected], Site web : www.panpacific.com 3,3 km (10 min.) 150 2. Radisson Blu Dhaka Water Garden (5 étoiles) Airport Road, Dhaka Cantonment, Dhaka-1206 Téléphone : +880 2 983 4555, Fax : +880 2 983 4554/9834504 courriel : [email protected], Site web : www.radissonblu.com/en/hotel-dhaka 10,0 km (22 min.) 120 3. The Westin Dhaka (5 étoiles) Main Gulshan Avenue, CWN(B) Road-45, Plot-1, Gulshan-2, Dhaka Téléphone : +880 2 9891988, Fax : +880 2 9896661 courriel : [email protected], Site web : www.starwoodhotels.com/westin 7,2 km (20 min.) 170 4. Le Méridien Dhaka (5 étoiles) 79/A Commercial Area, Airport Road, Nikunja-2, Khilkhet, Dhaka1229 Téléphone : +880 2 890 0089, Fax : +880 2 890 0090 courriel : [email protected], Site web : www.lemeridien.com/dhaka 11,1 km (23 min.) 150 5. Dhaka Regency Hotel and Resort (5 étoiles) Airport Road, Nikunja-2, Khilkhet, Dhaka-1229 Téléphone : +880 2 8913912, +880 2 8900250-9 Fax : +880 2 8911479 courriel : [email protected], Site web : www.dhakaregency.com 10,4 km (22 min.) 150 6. Hôtel Sarina (5 étoiles) Banani, Plot-27, Road-17, Banani C/A Dhaka-1213 Téléphone : +88029821111 & 9821122, Fax : +88029821120 & 9821130 courriel : [email protected], Site web : www.sarinahotel.com 5,7 km (14 min.) 120 7. Four Points by Sheraton (5 étoiles) 6,8 km Gulshan-2, 6/A North avenue, Commercial Area, Gulshan-2, Dhaka- (19 min.) 1212 Téléphone : +880 2 9862222, Fax : +880 2 8832222 courriel : [email protected], Site web : fourpoints.ht/lyEOdXp 100 8. Six Seasons Hotel Ltd (hôtel-boutique 5 étoiles) Gulshan-2, House-19, Road-96, Gulshan-2, Dhaka-1212 Téléphone : +880 2 9862222, Fax : +88 09604-666666 courriel : [email protected] & [email protected] Site web : www.sixseasonshotel.com 7,4 km (22 min.) 50 9. Long Beach Suites, Dhaka (hôtel d'affaires de luxe) Gulshan-2, House-CEN 4 (G), Road-104, Gulshan-2, Dhaka-1212 Téléphone : +880 2 55049712-18, Fax : +880 2 55049711 courriel : [email protected], Site web : www.longbeachsuitesbd.com/dhaka 7,7 km (22 min.) 80 -2- Nom de l'hôtel et lieu Annexe 1 Distance du BICC (temps de trajet en voiture) Nb. de chambres 10. Hôtel Lake Shore (hôtel-boutique 5 étoiles) Gulshan-2, Road-14, House-46, Gulshan-2, Dhaka-1212 Téléphone : +88 02 9859991, 9841786-92, Fax : +88 02 9840534, 9840519 courriel : [email protected], Site web : www.lakeshorehotel.com.bd 6,3 km (19 min.) 45 11. Hôtel Lake Castle (hôtel-boutique 4 étoiles) Gulshan-2, Plot-1A, road-68/A, Gulshan-2, Dhaka-1212 Téléphone : +88 02 58817080-85, Fax : +88 02 9884675 courriel : [email protected], Site web : www.hotellakecastle.com 7,0 km (20 min.) 85 12. Hôtel Bengal Blueberry (hôtel-boutique 3 étoiles) Gulshan-2, House-1/A, Road-90, Gulshan-2, Dhaka-1212 Mobile : +8801622666615, Téléphone : +880 2 55051630-3, Fax : +880 2 55051634 courriel : [email protected], Site web : www.bengalblueberry.com 7,2 km (21 min.) 35 13. Hôtel Bengal Canary Park (hôtel-boutique 3 étoiles) Gulshan-1,House-8, Road-16/A, Gulshan-1, Dhaka-1212 Téléphone : ++88 02 9852301-6 courriel : [email protected], Site web : www.hotelcanarypark.com 7,0 km (18 min.) 35 14. The Way (hôtel-boutique 4 étoiles) Gulshan-2, 10/B/2, Road-54/B, Gulshan-2, Dhaka-1212 Téléphone : +8802-9852371, Fax : +88-029882080 courriel : [email protected], Site web : www.thewaydhaka.com 7,0 km (18 min.) 30 15. Platinum Suites & Platinum Grand (hôtel-boutique 3 étoiles) House-52&58, Road-11 Block-F, Banani, Dhaka. Telephone:+880255042355,+8802 9870913. courriel : [email protected] Site web : www.platinumhotels.com.bd 5,3 km (13 min.) 35 -1- Annexe 2 LISTE DES MISSIONS DU BANGLADESH A L'ETRANGER Pays/territoire 1. 2. 3. Adresse Téléphone/Fax/courriel Afrique du Sud Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, Prétoria 410 Farenden Street, Sunnyside, Prétoria 0002 Tél : +27-12- 343 2105-7 Fax : +27-12 -343 5222 courriel : [email protected] Allemagne Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Berlin Kaiserin-Augusta-Allee 111, 10553 Berlin Tél : +49-30-39897500 Fax : +49-30-39897510 courriel : [email protected] Tél : + 966-11-419-5300 Fax : + 966-11 -419-3555 courriel : [email protected] Arabie saoudite 4. Australie 5. Autriche 6. Bahreïn 7. Belgique 8. Bhoutan 9. Brésil 10. Canada 11. Chine Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Riyadh House No: 33, Sheikh Hossain bin Hasan Street, Al-Waha Quarter, Riyadh,KSA, P.O. Box No.94395 Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, Canberra 57 Culgoa Circuit, O’ Malley, ACT 2606, Canberra, Australie Ambassade et Mission permanente de la République populaire du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies et des autres organisations internationales à Vienne Hofzeile 4, 1190 Vienne, Autriche Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Manama, Bahreïn Villa 71, Qufool Avenue, Salihiya-356, Kingdom of Bahrain Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Bruxelles 29-31 Rue Jacques Jordaens, 1000 Bruxelles, Belgique Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Thimphu, Bhoutan Plot No. HIG-3, Upper Chubachu, Thimphu, Bhoutan Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Brasilia DF, Brésil SHIS QL 24, Conjunto (Road)-8, Casa (House)-3, CEP: 71.665-085, Lago Sul, Brasilia-DF, Brésil Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, Ottawa 350 Sparks Street, Suite-1100 Ottawa, ON, K1R 7S8, Canada Beijing : Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Beijing 42 Guang Hua Lu, Chaoyang District, Beijing-100600, République populaire de Chine Hong Kong : Consulat général de la République populaire du Bangladesh, Hong Kong 3/F, Kyoto Plaza, 491, Lockhart Road Causeway Bay, Hong Kong Kunming : Consulat général de la République populaire du Bangladesh, Kunming Villa: 18-1, 1395 Dianchi Road, Kunming 650228 République populaire de Chine Tél : +61-2-6290-0511, +61-2-62900522, Fax : +61-2-6290-0544 courriel : [email protected] Tél : +43-1-3681111 Fax : +43-1-368111120 courriel : [email protected] Tél : +973-17233925 Fax : +973-17233683 courriel : [email protected] Tél : +32-2-640 55 00 Fax : +32-2-646 59 98 courriel : [email protected] Tél : +975-2-322-539 Fax : +975-2-322-629 courriel : [email protected] Tél : +55-61-33673699 Fax : +55-61-35228634 courriel : [email protected] Tél : +1-613-236-0138 Fax : +1-613-567-3213 courriel : [email protected] Tél : +86-10-65322521, 65323706 Fax : +86-10-6532 4346 courriel : [email protected] Tél : +852- 2827 4278-79,28775966 Fax : +852-2827 1916 courriel : [email protected] Tél : +86- 0871 -64329670 Fax : +86- 0871-64329673 courriel : [email protected] -2- Annexe 2 Pays/territoire Adresse 12. Danemark 13. Egypte Tél : +45 39 64 33 03 Fax : +45 39 30 00 44 courriel : [email protected] Tél : +2-02 -37481796, 37481758 Fax : +2-02 -37481782 courriel : [email protected] 14. Emirats arabes unis 15. Espagne 16. Ethiopie 17. Fédération de Russie 18. France 19. Grèce 20. Inde Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Copenhague 336 Strandvejen, 2930 Klampenborg, Danemark Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Le Caire 18, Hayeet Al-Tadrees Street, Dokki-12311, Giza, Le Caire, Egypte Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Abu Dhabi Villa No. 21, Plot No. W-14/01 Al Rowdah Area, P.O. Box. No. 2504, Abu Dhabi, Emirats arabes unis Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Madrid Calle Manuel Maranon,13, 28043 Madrid, Espagne Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Addis Ababa House No. New Woreda-03,Subcity: Nifas Silk Lafto, Addis Ababa, Ethiopie Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Moscou Zemledelchesky Per. 6, Moscow-119121, Fédération de Russie Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Paris 109 Avenue Henri Martin, 75016 Paris, France Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Athènes Marathonodromon 119 15 452 Palaio Psychiko, Athènes, Grèce Delhi : Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, New Delhi EP-39, Dr. S. Radhakrishnan Marg, Chanakyapuri, New Delhi-100 021, Inde Kolkata : Haut-Commissariat auxiliaire de la République populaire du Bangladesh en Inde, Kolkata 9, Bangabandhu Sheikh Mujib Sarani, Kolkata -700017, West Bengal, Inde Mumbai : Haut-Commissariat auxiliaire de la République populaire du Bangladesh à Mumbai Joly Maker Bungalow no.8 Cuffe Parade, Mumbai-400005 Agartala : Haut-Commissariat auxiliaire de la République populaire du Bangladesh, Agartala Kunjaban, Near Circuit House, Agartala, Tripura, Inde Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Jakarta JI. Karang Asem Utara, Block C4, Kav. 42 No. 12 Kuningan, Jakarta Selatan-12950, Indonésie Ambassade de la République populaire du Bangladesh Bagdad House No. 24, Road No. 18, Sector No. 601, Al-Mansour, Bagdad Tél : + 91-33-4012 7500 Fax : + 91-33-4012 7555 courriel : [email protected] 21. Indonésie 22. Irak Téléphone/Fax/courriel Tél : +971-2-446 5100 Fax : +971-2-446 4733 courriel : [email protected] Tél : +34-914-019932, 914 02 3085 Fax : +34-914 02 9564 courriel : [email protected] Tél : +251113692324 Fax : +251113692429 courriel : [email protected] Tél : +7-495-246-7804 Fax : +7-495 -248-3185 courriel : [email protected] Tél : +33(0)1 46 51 90 33 Fax : +33(0)1 46 51 90 35 courriel : [email protected] Tél : +30-210 67 20250-7 Fax : +30-210 6754513 courriel : [email protected] Tél : +91-11-24121389-94 Fax : +91-11-26878953 courriel : [email protected] Tél : +91-022-22180101 Fax : +91-022-22181392 courriel : [email protected] Tél : +91-0381-232-4807 Fax : +91-0381-232 4807 courriel : [email protected] Tél : +62-21- 5262173 Fax : +62-21-5262174 courriel : [email protected] Tél : +964-17179297 Fax : +964-17182395 courriel : [email protected] -3Pays/territoire 23. Iran (Rép. islamique d') 24. Italie Adresse Annexe 2 Téléphone/Fax/courriel Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Téhéran North of Yousef Abad, 64th Street, 1st Street (12 Metri Ehdasi), House No- 7, Téhéran Rome : Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Rome Via Antonio Bertoloni 14, 00197 Rome, Italie Milan : Consulat général de la République populaire du Bangladesh, Milan Via Giambellino-7, 20146, Milan, Italie Tél : +98-21-88601781-83 Fax : +98-21-88605445 courriel : [email protected] Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Tokyo 4-15-15 Meguro, Meguro-ku, Tokyo-1530063 Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Amman Um Uthaina, Ibrahim Al-Ghazlani Street, Vill no 07, Amman Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, Nairobi, Kenya Ole Odume Road, Off Argwings-Kodhek Road, Kilimani, P. O. Box 41645-00100, Nairobi, Kenya Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Koweït House-11, Street-29, Block-2, Khaldiya, Koweït Tél : +81-3-5704-0216 Fax : +81-3-5704-1696 courriel : [email protected] Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Beyrouth nd Al Riyadh Building 3 (2 Floor), Safara al Kuwaiti Street, Bir Hassan, Beyrouth Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Tripoli, Libye Hadba EI Khadra, Near Military Academy, Tripoli Tél : +961-1842586 Fax : +961-1842588 courriel : [email protected] Tél : +39-06-8083595 Fax : +39-06-8084853 courriel : [email protected] Tél : +39-02-87068580 Fax : +39-02-48950035 courriel : [email protected] 25. Japon 26. Jordanie 27. Kenya 28. Koweït 29. Liban 30. Libye 31. Malaisie Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, Kuala Lumpur 114, Jaln U-Thant, 55000 Kuala Lumpur Tél : +6-03-42522652 Fax : +6-03-42510078 courriel : [email protected] 32. Maldives 33. Maroc 34. Maurice Tél : +960-3315-541 Fax : +960-3315-543 courriel : [email protected] Tél : +212-537 -766713 Fax : +212-537-766729 courriel : [email protected] Tél : +230-212 9527 Fax : +230-212 9639 courriel : [email protected] 35. Mexique Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, Male th th G. Ufriya (7 & 8 Floor), Lonuziyaraih Magu, Malé, Maldives Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Rabat 25 Avenue Tarik Ibn Ziad, Rabat Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, Port Louis Hennessy Court (8th Floor) , Pope Hennessy Street (Cnr. Suffren Road), Port Louis, Maurice Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Mexico Street: Calle Sierra Gorda 145 Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel de Hidalgo, C.P. 11000, Mexico, D.F. Tél : +962-6-552-9192-93 Fax : +962-6-552-9194 courriel : [email protected] Tél : +254-20-387-0701 Fax : +254-20-387-4133 courriel : [email protected] Tél : +965-24913219 Fax : +965-24913205 courriel : [email protected] Tél : +218-21-4911198 Fax : +218-21-490 6616 courriel : [email protected] Tél : +52 -55-5282 4484 Fax : +52-5552023026 courriel : [email protected] -4- 36. Pays/territoire Adresse Myanmar Yangon : Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Yangon 11/B, Than Lwin Road, Kamayut Township, Yangon, Myanmar Sittwe : Consulat de la République populaire du Bangladesh, Sittwe House no # 2,(Ground floor) Myin Pyaing Gwin Road, Asin Myin Lun Chin Housing, San Pya Quarter, Rakhine State, Sittwe, Myanmar Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Katmandu Basundhara, Opposite to NABIL Bank Ltd, Dhapasi Branch, Ward No. 3, Chakrapath, Katmandu Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Muscat Building No.4207, Way No.3052, Shati Al Quran Qurum, P.O. Box-3959, Postal Code-112, Ruwi, Muscat Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Tachkent 56-58, Hamid Suleymanov Street, Yakkasaray District, 100070, Tachkent Islamabad : Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, Islamabad House No. 01, Street No. 5, Sector F-6/3, Islamabad Karachi : Haut-Commissariat auxiliaire de la République populaire du Bangladesh, Karachi 75, Main Khayaban-e-Bahria, Phase-V, Karachi Ambassade de la République populaire du Bangladesh, La Haye Wassenaarseweg 39, 2596 CG, La Haye 37. Népal 38. Oman 39. Ouzbékistan 40. Pakistan 41. Pays-Bas 42. Philippines 43. Pologne 44. Portugal 45. Qatar 46. République de Corée Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Manille nd HERCO Center (2 Floor), 114 Benavidez Street, Legaspi, Village, Makati, Metro Manille Ambassade de la République populaire du Bangladesh to Pologne Wiertnicza 107, 02-952 Varsovie, Pologne Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Lisbonne Rua Antonio de Saldanha, No. 30, Restelo, 1400-021, Lisbonne Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Doha Bldg No. 153, Street No 820, Zone 43, Doha, Qatar Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Séoul 17, Jangmun-ro 6-gil, Yongsan-gu Seoul, République de Corée Annexe 2 Téléphone/Fax/courriel Tél : + 95 - 1 -515 275 Fax : +95-1-515273 courriel : [email protected] Tél : +95-43-22241 Fax : +95-43-22241 courriel : [email protected] Tél : +977-1-4390130 Fax : +977-1-4390132 courriel : [email protected] Tél : +968-24698660 Fax : +968-24698789 courriel : [email protected] Tél : +998-71-2556520 Fax : +998-71-120 6711 Email: [email protected] Tél : +92-51-227-9267 Fax : +92-51-227-9266 courriel : [email protected] Tél : +92-21-35340029-31 Fax : +92-21-3534 0032 courriel : [email protected] Tél : +31-70-328-3722 Fax : +31-70-328-3524 courriel : [email protected] Tél : +63-2 - 817-5001 Fax : +63-2 -816-4941 courriel : [email protected] Tél : +48-22-55 00 610 Fax : +48-22-55 00 611 courriel : [email protected] Tél : +351-21-3010840 Fax : +351-21-3010433 courriel : [email protected] Tél : +974 -467-1927, 4467-3471 Fax : +974 -4467-1190 courriel : [email protected] Tél : +82-2 -796-4056 Fax : +82-2 -790-5313 courriel : [email protected] -5Pays/territoire 47. Royaume-Uni 48. Singapour 49. Sri Lanka 50. Suède 51. Suisse 52. Thaïlande 53. Turquie 54. Viet Nam Adresse Annexe 2 Téléphone/Fax/courriel Londres : Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, Londres 28, Queen's Gate, London SW7 5JA, Royaume-Uni Tél : +44-20-7584 0081-4 Fax : +44-20-7581 7477 courriel : [email protected] Birmingham : Haut-Commissariat auxiliaire de la République populaire du Bangladesh, Birmingham 34-38, Guildhall Building, 12 Navigation Street, Birmingham B2 4BT, Royaume-Uni Manchester : Haut-Commissariat auxiliaire de la République populaire du Bangladesh, Manchester Seamark House, Edge Lane, Droylsden, Manchester, M43 6BB, Royaume-Uni Tél : + 44 -121 -643-2386 Fax : + 44 -121 -643-9004 courriel : [email protected] Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, Singapour Jit Pow Building #10-00 & #04-00 19 Keppel Road, Singapour 089058 Haut-Commissariat de la République populaire du Bangladesh, Colombo No. 3, Srimath R.G Senanayake Mawatha, Colombo 7, Sri Lanka Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Stockholm Anderstorpsvägen 12, 1st Floor, 171 54 Solna Mission permanente de la République populaire du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève et à Vienne 65, Rue de Lausanne, 1202 Genève Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Bangkok 47/8, Ekamai Soi 30, Sukhumvit 63, Klongton Nua, Wattana Bangkok-10110, Thaïlande Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Ankara Birlik Mahallesi 391, Caddesi # 16, Post Code: 06610, Cankaya, Ankara, Turquie Ambassade de la République populaire du Bangladesh, Hanoi Villa # D6B-05, Vuon Dao Compound Subway # 675 Lac Long Quan, Tay Ho, Hanoi, République socialiste du Viet Nam Tél : +65 6255 0075 Fax : +65 6255 1824 courriel : [email protected] Tél : +94-11-2695744, +94-112695748 Fax : +94-11-2695556 courriel : [email protected] Tél : +46-8-730 5850-52 Fax : +46-8-730 5870 courriel : [email protected] Tél : +41-22 -906 8020 Fax : +41-22-738 4616 courriel : [email protected] Tél : +44-(0)161-3710577 Fax : +44-(0)161-3706441 courriel : [email protected] Tél : +66-2-3905107-08 Fax : +66-2-390-5106 courriel : [email protected] Tél : +(90)-312-495-2719,+(90)-312495-2720 Fax : +90-312- 4952744 courriel : [email protected] Tél : +84 - 4 -3771-6625 Fax : +84 - 4 -3771-6628 courriel : [email protected] -1- Annexe 3 LISTE DES MISSIONS DIPLOMATIQUES A DHAKA Pays/territoire Adresse Téléphone 1. Afghanistan House-10, Road-9, Baridhara, Dhaka-1212 880-2-9895994 2. Allemagne 880-2-9853521 3. Arabie saoudite 4. Australie 5. Bhoutan 6. Brésil 178, Gulshan Avenue, Gulshan-2, Dhaka1212 House#NE(L)5, Road#83, Gulshan Model Town, Dhaka 184, Gulshan Avenue, Gulshan-2, Dhaka 1212 House-CNE 12, Road-107, Gulshan-2, Dhaka-1212 th Symphony Building, (4 Floor), Plot-9, Road142, Gulshan Avenue, Gulshan-1, Dhaka 7. Canada United Nations Road, Baridhara, Dhaka-1212 880-2-55668444 8. Chine 880-2-8824862, 9856064 9. Danemark Plot-2 &4, Block-1, Embassy Road, Baridhara, Dhaka House:1, Road:51, Gulshan 2, Dhaka 1212 10. Egypte House-NE (N) 9,Road-90, Gulshan-2, Dhaka 880-2-9858737-9 11. Emirats arabes unis 880-2-9882244,9882277 12. Espagne 191, Gulshan North Avenue, Gulshan-2, Dhaka House-49, Road-90, Gulshan-2, Dkaka-1212 13 Fédération de Russie 880-2-988-00-11 14. France 15. Inde House NE(J)9 Road 79, Gulsan-2, Dhaka 1212 House#18, Road#108, Gulshan-2, Dhaka1212 House-2, Road-142, Gulshan-1, Dhaka 16. Indonésie Road#53, Plot#14, Gulshan#2, Dhak-1212 880-2-9881640, 8812260 17. Irak House-16, Dutabash Road, Baridhara, Dhaka 880-2-9886632 18. Iran (Rép. islamique d') House-13/A, Road-75, Gulshan-2, Dhaka 880-2-8825896 19. Italie 880-2-8822781-3 20. Japon Plot-2/3, Road-74/79, Gulshan Model Town, Dhaka Plot#5&7, Dutabash Road, Baridhara, Dhaka 21. Koweït House#16, Road#4, Baridhara, Dhaka 880-2-8822700 22. Libye 880-2-9895808 23. Malaisie House#14, Road#01, Block#K, Baridhara, Dhaka-1212 House#19, Road#6, Baridhara, Dhaka-1212 24. Maldives House#4, Road#12, Baridhara, Dhak-1212 880-2-9882199 25. Maroc 44, United Nations Road, Baridhara, Dhaka 880-2-8823176, 9880329 26 Myanmar 880-2-9896298, 9896373 27. Népal House#2, Road#11, Baridhara, Model Town, Dhaka UN Road#2, Baridhara Diplomatic Enclave, Dhaka-1212 880-2-9858880-3 880-2-8813105 880-2-8826863, 55059899 880-2-9887667, 9884158, 8832266, 8832388 880-2-8822499, 8822599, 8822699, 8821799 880-2-8881921-8 880-2-8813811-4 880-2-9889339 880-2-9840010 880-2-8827759/60, 9891651 880-2-9892490, 9892568 -2- Pays/territoire Adresse Annexe 3 Téléphone 28. Norvège Road#111, House#9, Gulshan, Dhaka-1212 880-2-8823065, 8823880 29. Oman House#01, Road#68, Gulshan#2, Dhaka 880-2-9840397-8 30. Pakistan NE(C)2, Road-71, Gulshan-2, Dhaka 880-2-8825388-9 31. Palestine 880-2-9893895-6 32. Pays-Bas Plot-1, Block-K, Dutabash Road, Baridhara, Dhaka House-49, Road 90, Gulshan 2, Dhaka 33. Philippines House2F, NE(D), Road 73G, Gulshan-2, Dhaka, Bangladesh 880-2-9881590-92 880-1915477731 34. Qatar House-01, Road-79, Gulshan-2, Dhaka 880-2-9880011, 9884224 35 République de Corée 4, Madani Avenue, Baridhara, Dhaka-1212 880-2-8812088-90 8812041, 8823237 36 République populaire démocratique de Corée 880-2-984-9670, 58810813 37. Royaume-Uni House 108, Road -23, Block-A, Banani, Dhaka-1213 United Nations Road, Baridhara, Dhaka-1212 38. Singapour 39. th 880-2-8822715-18 880-2-8822705-9 880-2-9880404 Sri Lanka Ventura Avenue (5 Flr.) CWN(C)-8/B Gulshan Avenue, (Bir Uttam Mir Shawkat Ali Sharak) Dhaka-1212 House-4/A, Road-113, Gulshan-2, Dhaka 40. Suède House-1, Road-51, Gulshan-2, Dhaka 880-2-55668500 41. Suisse 880-2-55051601 42. Thaïlande Bay’s Edgewater, 8 Floor, Plot#12, North Avenue, Gulshan, Dhaka-1212 18&20, Madani Avenue, Baridhara, Dhaka1212 43. Turquie House-7, Road-2, Baridhara, Dhaka-1212 880-2-8822198, 8813297 44. Viet Nam 880-2-9854052 45. Union européenne House#14, Road-33/24, Gulshan, Dhaka1212 Plot 07, Road-84, Gulshan -2,Dhaka -1212 th 880-2-9896353 880-2-8812795-6, 8813260-1 880-2-55668057`