Septembre 2005

Nouvelles du
CRIR
12e bulletin
Mot de la direction scientifique
En ce début d’année universitaire, nous avons le plaisir de vous
donner les nouvelles du CRIR sur les événements qui ont marqué
notre centre de recherche depuis les derniers huit mois. Beaucoup
de projets et d’accomplissements marquent cette période et en voici
quelques-uns résumés dans cette dernière édition des Nouvelles du
CRIR. En effet, la mise en ligne de notre nouveau site Web, qui sera
lancé d’ici quelques semaines, comportera sur sa page d’accueil une
rubrique « Quoi de neuf » dans laquelle toutes les nouvelles vous
seront communiquées de façon régulière. Nous vous encourageons
donc à nous informer de tout événement important que vous
voudrez voir annoncé dans cette rubrique. Bonne lecture.
Dossier institut universitaire
Le dossier de candidature à la désignation ministérielle d’institut
universitaire mixte (i.e. santé et social; réf. aux articles 89 et 90 de
la Loi sur les services de santé et les services sociaux) a été déposé
par l'association des établissements opérant le CRIR le 30 juin
dernier au bureau du Ministre Philippe Couillard, à la direction de la
recherche ainsi qu’à la direction des affaires universitaires du
ministère de la Santé et des Services sociaux. Il s’agit d’un document
maître de 32 pages ainsi que plusieurs annexes qui ont été préparés
par les directions générales des établissements en collaboration avec
la direction scientifique du CRIR. La démarche est accompagnée
d’une trentaine de lettres d’appui provenant d’institutions et
d’organismes de la province.
Cette demande a pour but d’étendre les missions universitaires des
établissements de réadaptation qui opèrent le CRIR. En effet, il est
souhaité que les missions de « Services spécialisés »,
« Enseignement » et « Évaluation des technologies et des moyens
d’interventions en santé » soient reconnues tout comme l’est notre
mission de « Recherche ». À suivre.
Comité de publications
Le volume 2 des Publications du CRIR intitulé « Recherche
interdisciplinaire en réadaptation et traumatisme craniocérébral :
nouvelles perspectives théoriques et cliniques » est maintenant sous
presse chez les Éditions Carte blanche. Le lancement aura lieu dans
le cadre du Congrès québécois de réadaptation en traumatologie,
lors du cocktail du président, le 17 novembre prochain. Les résumés
des articles sont disponibles sur le site Web du CRIR (www.crir.ca).
Septembre 2005
Valorisation des innovations et du capital intellectuel
(Projet VINCI)
Le CRIR a été invité à participer à une demande de subvention qui a
été soumise au Programme de mobilisation de la propriété
intellectuelle au CRSNG en février dernier. Ce projet, présenté par la
direction de la recherche de l’Université de Montréal, regroupe des
centres affiliés à l’Université de Montréal ainsi que ses sociétés de
valorisation. Il s’agit de la poursuite du projet PRÉVAL qui permettra
d’aider la valorisation de la recherche et le transfert des
connaissances. C’est avec grand plaisir que nous avons appris que le
projet a été approuvé et sera financé pour un montant de 1,38 M $
pour les trois prochaines années. Concrètement pour le CRIR, ce
financement permettra d’obtenir des ressources et de la formation
pour les chercheurs de l’Université de Montréal pour la valorisation
et la commercialisation d’éventuelles inventions.
Éthique de la recherche
Au cours de la dernière année, le conseil d’administration du CRIR et
de chacun des établissements ont adopté deux nouvelles politiques :
ª
Politique sur la constitution de banques de données de
recherche et la gestion des dossiers de recherche dans les
établissements du CRIR
ª
Politique portant sur la conservation par les chercheurs d’une
liste de leurs sujets de recherche
Ces politiques entreront en vigueur à la suite de la Journée d’accueil
du 29 septembre. Par ailleurs, elles sont maintenant accessibles sur
le site Web du CRIR. Des formations seront organisées pour aider les
chercheurs et leurs assistants dans l’application de ces politiques.
Par la même occasion, une nouvelle version du Guide aux membres
en éthique de la recherche a été rédigée. Elle sera disponible dès
septembre sur le site Web et au secrétariat du CRIR.
Nomination au conseil d’administration du CRIR
Monsieur Jean-Pierre Blais, directeur général du Centre régional
de réadaptation La Ressourse en Outaouais a été nommé nouveau
représentant des partenaires régionaux au conseil d’administration
en remplacement de madame Lise Bolduc maintenant directrice
générale par intérim de l’Institut Raymond-Dewar.
Journée CIRRIS-CRIR
La journée CIRRIS-CRIR, qui s’est tenue le 13 mai dernier à l’Hôtel Hilton à Québec, a été des plus agréables et très appréciée. Le thème de la
journée « Approche intégrée en traumatologie » a été couvert par huit présentations qui ont capté l’attention de près de 125 participants. Quelques
32 affiches scientifiques ont été présentées lors de la session d’affichage et les récipiendaires des prix pour les meilleures affiches ont été :
ª
Prix maîtrise
Marie Vallée du CIRRIS pour son affiche intitulée « Division de l’attention visuelle pendant l’enjambement d’un obstacle chez des sujets ayant subi
un traumatisme craniocérébral comparés à des sujets sains »
ª
Prix doctorat
Martin Gérin-Lajoie du CIRRIS pour son affiche intitulée « Common Auditory Distractions during Obstacle Circumvention Affect Older Adults more
than Younger Adults »
ª
Prix clinicien
Annie Delyfer du CRIR pour son affiche intitulée « Performance implicite et explicite chez une patiente atteinte d’aphasie primaire progressive non
fluente (APPNF) »
Nouvelles du CRIR — Septembre 2005
1/3
Nouvelles coordonnatrices de recherche clinique
Inauguration du CRIR — CRLB
Madame Chantal Camden a été nommée coordonnatrice de
recherche clinique au Centre de réadaptation Estrie en
remplacement de madame Micheline Gratton qui a quitté cette
fonction.
C’est dans le cadre de la journée annuelle « Carrefour des
connaissances » qui s’est tenue le 12 avril dernier que le directeur
général du CRLB et président du conseil d’administration du CRIR,
monsieur Alain Lefebvre, a inauguré les nouveaux locaux de la
recherche au CRLB. Ces nouveaux espaces ont été aménagés pour
recevoir, dans un premier temps, les chercheurs Michael J.L.
Sullivan, Michelle McKerral et Hélène Lefebvre, leurs assistants de
recherche et étudiants, la coordonnatrice de recherche clinique,
Fanny Guérin, la responsable de site, Michèle Quinn, ainsi que la
secrétaire du site, Martine Karcher.
Madame Marie-Chantal Wanet agira à titre de coordonnatrice de
recherche clinique et responsable de site à l’Institut Nazareth et
Louis Braille. Elle remplace Louise Comtois qui est retournée à temps
plein à l’Institut Raymond-Dewar et Pierre Rondeau qui se
consacrera à son poste de directeur des services professionnels de
l’Institut Nazareth et Louis-Braille.
Recrutement et nouvelles nominations
Nous sommes heureux d’accueillir ces nouveaux membres.
Chercheurs réguliers
ª
Barbara Mazer, Ph.D., détentrice d’un doctorat en épidémiologie et biostatistique de l’Université McGill. Dre Mazer occupe un poste à temps
partiel de professeure adjointe à l’école de physiothérapie et d’ergothérapie de l’Université McGill. Ses intérêts de recherche portent, entre
autres, sur l’évaluation de la conduite automobile et la prestation des services auprès des enfants avec des incapacités.
ª
Annette Majnemer, Ph.D., détentrice d’un doctorat en neurologie et neurochirurgie de l’Université McGill. Dre Majnemer occupe un poste de
professeure à l’École de physiothérapie et d’ergothérapie de l’Université McGill. Ses intérêts de recherche portent sur « premature neonates »,
« infants with congenital heart defects » et « children with cerebral palsy ».
ª
Paul J. Stapley, Ph.D., détenteur d’un doctorat en sciences du mouvement de l’Université de Bourgogne. Dr Stapley occupe un poste de
professeur adjoint au département de kinésiologie et d’éducation physique à l’Université McGill. Ses intérêts de recherche portent sur le
contrôle moteur et les perturbations posturales.
Chercheurs associés
ª
Olga Overbury, Ph.D., détentrice d’un doctorat en psychologie expérimentale de l’Université Concordia. Dre Overbury occupe un poste de
professeure agrégée au département de psychologie de l’Université Concordia. Ses intérêts de recherche portent sur « Vision impairment and
rehabilitation » et « Sensory, perceptual, and psychosocial aspects of visual loss ». Elle collabore avec Jacques Gresset et Jocelyn Faubert.
ª
Alain Cadieux, Ph.D., détenteur d’un doctorat en psychopédagogie de l’Université Laval. Dr Cadieux occupe un poste de professeur au
département des sciences de l’éducation à l’Université du Québec en Outaouais. Ses intérêts de recherche portent sur l’adaptation scolaire, les
troubles d’apprentissage et la dysphasie. Il collabore, entre autres, avec Paul Boudreault et Bernard Michallet.
ª
Roberto G. de Almeida, Ph.D., détenteur d’un doctorat en psychologie (option psychologie cognitive). Dr de Almeida occupe un poste de
professeur adjoint au département de psychologie à l’Université Concordia. Ses intérêts de recherche portent sur le lexique mental et les
syndromes de l’aphasie. Il collabore avec Eva Kehayia.
ª
Jacqueline Rousseau, Ph.D., détentrice d’un doctorat en sciences biomédicales de l’Université de Montréal. Dre Rousseau occupe un poste
de professeure agrégée à l’École de réadaptation de l’Université de Montréal. Ses intérêts de recherche portent sur le développement et la
validité de contenu de la version pédiatrique de l’évaluation à domicile de l’interaction personne-environnement, sur le développement d’une
batterie d’évaluations de la relation personne-environnement. Elle collabore avec Daniel Bourbonnais, Jacques Gresset et Debbie E. Feldman.
Membres cliniciens/intervenants
ª
Chantal Camden, coordonnatrice de recherche clinique au Centre de réadaptation Estrie, dont l’intérêt de recherche porte sur les modèles de
réadaptation (approche centrée sur la famille, réadaptation à base communautaire).
ª
Lyne Boissonneault, diététiste au CRCL, dont l’intérêt de recherche porte sur l’utilisation des produits naturels chez les personnes ayant un
diagnostic de fibromyalgie requérant des services de réadaptation.
ª
Lisette Gagnon, M.Sc. Sciences infirmières, a œuvré à l’IRM pendant plusieurs années. Bien que retraitée, elle poursuit des activités de
recherche en collaboration avec des chercheurs du CRIR au CRLB et à l’IRM.
ª
Eduardo Cisneros, psychologue et neuropsychologue au CRLB, dont l’intérêt de recherche porte sur l’intégration psychosociale et
professionnelle des clientèles.
ª
Diana Zidarov, physiothérapeute à l’IRM, dont l’intérêt de recherche porte principalement sur les personnes amputées.
Renouvellement de mandats
Chercheurs réguliers
Nicol Korner-Bitensky, Denis Bouchard et Alain Ptito ont été renommés chercheurs réguliers du CRIR pour une période de trois ans.
Membres cliniciens/intervenants
Hélène Bergeron, Johanne Lavallée, CRLB, Micheline Gratton, CR Estrie, Marie-Thérèse Laramée, Marie Claude Grisé, IRM et Ada
Pagnotta, HJR ont obtenu le renouvellement de leur statut à titre de membres cliniciennes/intervenantes au CRIR pour une période de trois ans.
Nouvelles du CRIR — Septembre 2005
2/3
Nouveau personnel au CRIR
Soutien à l’organisation de congrès
Il nous fait plaisir de souhaiter la bienvenue à :
Le CRIR est fier de s’associer à nouveau et d’apporter un soutien
financier pour l’organisation de congrès :
ª
France Magnan, secrétaire à l’éthique de la recherche en
remplacement de Christine Biard, en congé de maternité
ª
Andréa Monette, coordonnatrice pour l’équipe Girafe
ª
Martine Karcher, secrétaire du site de recherche au Centre de
réadaptation Lucie-Bruneau
ª
ª
Rendez-vous
clinique
annuel
« Innovations
neuroréadaptation » — 8 avril 2005, organisé par
chercheurs et cliniciens du CRIR-HJR
ª
Journée de recherche clinique « Recherche et intervention, une
même finalité : la participation sociale » — 22 avril 2005,
organisée par le Centre de réadaptation Le Bouclier
ª
10e conférence annuelle de l’International Functional Electrical
Stimulation Society (IFESS) 2005 — 5 au 9 juillet 2005, dont
Mohamad Sawan, membre du conseil d’administration du CRIR,
Joyce Fung et Marc Bélanger, chercheurs font partie du comité
organisateur
Marie-Josée Lacoste, agente de recherche pour le Groupe de
recherche sur la LSQ
Journée d’accueil 29 septembre 2005
Encore une fois cette année, la direction du CRIR organise une
journée d’accueil qui se tiendra jeudi, le 29 septembre 2005 à 14h00
à l’IRM Nous vous rappelons que cette journée permet à tous les
nouveaux membres (étudiants, chercheurs, cliniciens/intervenants)
de venir prendre connaissance de la structure et de l’organisation du
CRIR et rencontrer le personnel d’administration. Tous les membres
du CRIR sont invités à venir rencontrer les nouveaux membres et
célébrer le début de la nouvelle année universitaire lors d’un vin et
fromage qui aura lieu au même endroit dès 16h00.
Nouvelles initiatives
Quatre nouvelles subventions de 3 000 $ ont été attribuées dans le
cadre du volet « A » du programme des Nouvelles initiatives :
ª
Protocole de recherche explorant une nouvelle forme
d’intervention
auprès
de
la
population
traumatisée
craniocérébrale : le neurofeedback (François Crépeau, Michelle
McKerrall, Johanne Lévesque)
ª
L'utilisation des produits de santé naturels et des modifications
alimentaires chez les personnes avec fibromyalgie requérant
des services en réadaptation (Josée Duquette, Lyne
Boissonneault, Patricia A. McKinley)
ª
Effectiveness of Web-Based StrokEngine on the uptake of best
practice stroke rehabilitation knowledge in Canadian
rehabilitation centers: Preparation Phase funding request (Nicol
Korner-Bitensky, Annie Rochette, Franceen Kaizer, Anita
Menon, Sharon Straus)
ª
Impacts d’une intervention de groupe en aquathérapie sur la
participation sociale des enfants présentant une paralysie
cérébrale (Louise Martel, Suzanne Denis, Paulette Guitard,
Elisabeth Dutil, Sylvie Tétreault)
Site Web
C’est avec grand plaisir que nous vous annonçons l’ouverture de
notre nouveau site Web le 29 septembre 2005. Celui-ci a été
rafraîchi par ID-3 Technologies et complété par Paule Samson,
assistante technique à la recherche et infographiste. Votre page
résumé contient les informations les plus récentes que vous nous
avez envoyées. Nous vous invitons à nous faire part de tout
changement le plus rapidement possible. Aussi, toutes corrections ou
commentaires sont les bienvenus.
Vous remarquerez qu’il est beaucoup plus clair et plus facile à
naviguer. De plus, il sera mis à jour de façon régulière. Toutes les
nouveautés ainsi que les événements à venir paraîtront maintenant
au niveau de la page d’accueil sous la rubrique « Quoi de neuf ».
Pour cette raison, le présent numéro des « Nouvelles du CRIR » est
le dernier qui sera publié.
Soutien à l’établissement de nouveaux chercheurs
Un soutien financier a été octroyé à Michael J.L. Sullivan,
chercheur au CRIR pour l’aménagement de son nouveau laboratoire
au CRLB.
Nouvelles du CRIR — Septembre 2005
en
les
La direction scientifique et le personnel administratif du
CRIR vous souhaitent
Une bonne rentrée 2005!
3/3