snow tubing at horseshoe valley resort

SNOW TUBING AT HORSESHOE
VALLEY RESORT
Saturday, February 22nd, 2014 from 9am-11am
Come enjoy snow tubing at Horseshoe Valley Resort! Autism Ontario Simcoe has exclusive use of the hills
for the first hour with the public welcome from 10am -11am.
LOCATION:
Horseshoe Valley Resort
1101 Horseshoe Valley Road,
Barrie, ON L4M 4Y8
COST: Free!!
(The cost of admission will be
funded by Autism Ontario’s
Potential Programme)
NOTE:
• Supervision of children/youth at this Social Learning Opportunity is the sole responsibility of
parents/guardians and caregivers; childcare will not be provided.
• We can accommodate up to 150. Event spots will be given on a first come first serve based on the
registration time stamp.
• This is an outdoor event so please dress accordingly
• Height Requirements: 42" (3 ft 6 in)
• Please review the rest tubing rules and regulations at
http://www.horseshoeresort.com/Adventure-Park/Winter click on learn more in the tubing area.
This Social Learning Opportunity is sponsored by Autism Ontario’s Potential Programme, in partnership with
the Ontario Ministry of Children & Youth Services and Autism Ontario – Simcoe Region Chapter
Registration will close when event is full.
Click on this link to register
http://simcoetubing.eventbrite.ca
No internet access?
Call 905-780-1590 ext 104 – If there is no answer, please provide your full name, phone number and
number of people attending the event (please identify how many children
and how many adults).
Andrea Armstrong, Community Event Coordinator Simcoe/York
905-780-1590 x104 [email protected]
GLISSADES SUR TUBES AU CENTRE DE
VILLÉGIATURE HORSESHOE VALLEY
Le samedi 22 février 2014, de 9 h à 11 h
Venez profiter des glissades sur tubes au centre de villégiature Horseshoe Valley!
Autisme Ontario Simcoe jouira d’un usage exclusif des pentes au cours de la première
heure. Les pentes seront accessibles au public entre 10 h et 11 h.
LIEU
Horseshoe Valley Resort
1101, chemin Horseshoe Valley
Barrie, ON L4M 4Y8
COÛT : Gratuit!!
(Les frais d’admission seront
payés par le programme Potentiel
d’Autisme Ontario.)
NOTE
• Durant cette occasion d’apprentissage social, les parents, les tuteurs et les fournisseurs de soins
demeurent les seuls responsables de la surveillance des enfants ou des adolescents; aucun service
de garde n’est fourni.
• Nous pouvons accueillir jusqu’à 150 personnes. Les places seront attribuées suivant le principe du
premier arrivé, premier servi, la date et l’heure d’inscription en faisant foi.
• Il s’agit d’une activité extérieure. Habillez-vous en conséquence!
• Taille minimale obligatoire : 42" (3 pieds et 6 pouces)
• Prière de prendre connaissance des règles et règlements applicables aux glissades sur tubes :
http://www.horseshoeresort.com/Adventure-Park/Winter. Cliquez sur Learn More – Tubing.
Cette occasion d’apprentissage social est offerte dans le cadre du programme Potentiel, d’Autisme Ontario, en
partenariat avec le ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de Simcoe,
d’Autisme Ontario.
La période d’inscription prendra fin lorsque la capacité maximale d’accueil aura été atteinte.
Cliquez ici pour vous inscrire
http://simcoetubing.eventbrite.ca
Vous n’avez pas accès à Internet?
Composez le 905-960-3688. Pas de réponse? Laissez votre nom au complet, votre numéro de téléphone et
le nombre de personnes qui assisteront à cette activité (svp spécifiez le nombre d’adultes et d’enfants).
Andrea Armstrong, coordonnatrice des événements communautaires francophones de
Simcoe/York 905-780-1590, poste 104 [email protected]
Vous désirez parler à quelqu’un en français? 416-246-9592, poste 239 ou
[email protected]