Lettre d`informations d`IDEXX Canada—Volume 3, 2013

Lettre d’informations d’IDEXX Canada—Volume 3, 2013
IDEXX lance le SNAP® Pro
Découvrez notre nouvel analyseur, le SNAP® Pro d’IDEXX. Le SNAP® Pro est le compagnon idéal pour vos tests SNAP®
d’IDEXX. Le SNAP® Pro chronomètre et enclenche le test automatiquement puis affiche le résultat et enregistre l’image.
Lorsqu’utilisé avec le VetLab Station d’IDEXX, le SNAP® Pro aidera votre pratique à économiser temps et argent et à réduire
les pertes engendrées pour des tests non-chargés.
• Cet appareil « snap » le test lui-même, permettant ainsi à votre équipe et
à vous-même de vous consacrer à d’autres tâches durant l’exécution du
test. Une image du test complété sera sauvegardée pour en faire la lecture
au moment désiré. Vous êtes ainsi assuré d’un résultat fiable et vous
pouvez même enregistrer l’image dans le dossier du patient.
• Le SNAP® Pro vous aide à valoriser le test auprès de vos clients. Son
interface facile à interpréter vous aide à expliquer le résultat de façon
simple et convaincante. Et vous pouvez même exécuter le test dans la
salle de consultation, car le SNAP® Pro est sans fil et prend aussi peu de
place qu’une tasse de café.
• Le SNAP® Pro est le moyen le plus facile d’ajouter les résultats aux
dossiers de vos patients. Il n’est pas nécessaire d’écrire le résultat à la
main; il suffit tout simplement d’envoyer le résultat vers une imprimante
ou au dossier médical électronique du patient sur simple pression
d’un bouton.
Annonce pour le test Cardiopet®
proBNP amélioré.
Fièvre équine du Potomac identifié au Canada
Test Cardiopet® proBNP—Feline : 0,3 à 1 ml de sérum
provenant d’un tube à bouchon rouge/tube SST standard
ou 0,3 à 1 ml de plasma EDTA dans un tube à bouchon
lavande standard.
Depuis juin dernier, trois cas de fièvre équine du Potomac
ont été identifiés par IDEXX au Canada. Deux de ces
cas provenaient de l’Ontario et un de l’Alberta. Des
échantillons fécaux de deux chevaux âgés de 3 et 14 ans
et un échantillon d’intestin d’une jument de 7 ans ont testé
positifs pour cette maladie. Tous les chevaux démontraient
des signes de diarrhée et de déshydratation à des degrés
variables de sévérité. Dans le cas le plus sévère, le cheval
a développé une fièvre persistante et une fourbure sévère
et fut éventuellement euthanasié. La fièvre équine du
Potomac est causée par une bactérie Neorickettsia risticii.
On retrouve ce micro-organisme dans toute l’Amérique du
Nord et l’incidence augmente généralement au cours de
l’été et de l’automne. Un diagnostic rapide est important
pour le contrôle de cette maladie.
Test Cardiopet® proBNP—Canine : 0,3 ml de plasma
EDTA dans un tube à bouchon lavande standard
Neorickettsia risticii est un des 10 analytes inclus dans le
bilan Diarrhée RealPCRMC—code EDD ($90.95).
L’amélioration de notre test Cardiopet proBNP est la
dernière innovation des laboratoires de référence IDEXX
pour évaluer la santé cardiaque de vos patients canins
et félins. Sur la base de vos commentaires, nous avons
simplifié le processus de soumission des échantillons et
avons apporté des améliorations au test.
®
Soumission simplifiée des échantillons : IDEXX a
éliminé la nécessité d’utiliser un tube de transport spécial
à bouchon rose pour la soumission des échantillons.
Intervalle rapportable étendu : Le test CardioPet proBNP
amélioré possède un intervalle rapportable étendu qui
permet de quantifier des résultats jusqu’à 10,000 pmol/L.
Nouveau critère d’interprétation : Avec la participation
de cardiologues, de nouveaux critères d’interprétation ont
été développés incluant des conseils pour les prochaines
étapes à suivre ainsi que pour la gestion du patient.
Lettre d’informations d’IDEXX Canada
Vol. 1, 2013
Rencontrez nos représentants en support technique
Jenny Miller
Jenny détient un certificat en techniques de santé animale du Northern Alberta Institute
of Technology et possède 7 années d’expérience dans des cliniques vétérinaires. Jenny
demeure à Vancouver et aime faire de la randonnée, du vélo, du camping, de la pêche,
de la natation. Elle apprécie également cuisiner et s’informer sur la nutrition. Elle a un
schnauzer nommé Bowie.
Nonnie Moncrieff
Nonnie demeure près d’Edmonton et est certifié comme technicienne en santé animale.
En 2012, après avoir travaillé dans l’industrie vétérinaire pour 14 ans, elle se joint à IDEXX.
Dans ses temps libres, Nonnie aime s’impliquer dans le sauvetage des animaux ainsi que
passer du temps avec sa famille et ses propres compagnons à quatre pattes.
Suzanne Ziegler
Suzanne est basée près de Toronto et possède deux années d’expérience dans la pratique
vétérinaire précédée par 10 ans d’expérience dans la technologie informatique. Suzanne a
deux chats, Iggy et Loki.
Siobhan Deverell
Siobhan demeure près de Toronto et est avec IDEXX depuis 2010. Avant de se joindre à
IDEXX, elle a travaillé pendant cinq ans comme assistante-vétérinaire et son expérience
la plus récente était la gestion d’un centre d’entrainement pour chevaux Thoroughbred.
Siobhan aime passer du temps avec ses enfants Maddison et Caden ainsi qu’avec ses
nombreux compagnons à quatre pattes.
Jenn Orr
Jenn demeure à Montréal et possède un DEC en techniques de santé animale. Jenn a 9 ans
d’expérience en pratique vétérinaire et 11 années en milieu de recherches. Avec son
conjoint David, elle a deux adorables chats, Skoggi et Pussycato.
www.idexx.ca
IDEXX Canada est un partenaire reconnu de l’ACMV. Nous nous sommes engagés à améliorer la santé et le bienêtre des animaux de compagnie, des animaux d’élevage, ainsi que des gens et nous sommes fiers d’appuyer les
communautés dans lesquelles nous exerçons nos activités.
© Laboratoires IDEXX inc., 2013. Tous droits réservés. • 100803-02 • Toutes les marques ® ou MC sont la propriété
des Laboratoires IDEXX inc. ou de ses compagnies affiliées aux États-Unis ou dans d’autres pays. La politique de
confidentialité d’IDEXX peut être consultée à idexx.ca.