N°125 - Mairie du Relecq Kerhuon

N°125 - Vendredi 10 juin 2011
www.mairie-relecq-kerhuon.fr
Retrouvez le programme
des animations de l’été
à l’intérieur de ce numéro
CETTE SEMAINE - MOMENTS FORTS - OÙ SORTIR
samedi 11, dimanche 12, lundi 13
maison de peage «quimper»
EXPOSITION
nOËLLE cOATPEHEN
de 14h à 18h le samedi
et de 11h à 18h les dimanche et lundi
et de 18h à 20h
à Lossulien
Maison
a
l
à
n
o
ti
ra
u
ta
s
re
t
Poin
à
re
u
rt
e
v
u
o
,
t»
s
re
«B
e
g
de péa
11 juin
13h le samedi (détails
en page 2)
Animation sur le marché
Vendredi 10
de 17h à 19h
Ar Sonerien
Devenez bénévole sur la fête
de la musique et participez à
ce moment convivial !!!
Contactez Rozenn en mairie
: 02.98.28.61.31
Réunion d’information le mardi
14 à 18h30 au CSC Jacolot
Médecin de garde : le week-end et de nuit appeler le 15 en cas d’urgence.
Infirmier(e)s : contactez votre cabinet habituel ou le plus proche
de votre domicile.
Pharmacie de garde :
Samedi après-midi et lundi matin : POTIN, 8 rue Victor Hugo 02.98-28.14.01 - le soir et les autres jours : composer le 3237
Dépannage EDF/GDF - Electricité : 08.10.02.03.33 Gaz : 0 800 47 33 33
Eclairage public, contacter : en semaine, le service technique au
02.98.28.61.46 ; le week-end, élu de service.
VEOLIA, en cas de fuite d’eau : 0.811.904.905.
MARCHE hebdomadaire place de la Résistance :
Traditionnel et Bio, le vendredi de 16h à 20h - Traditionnel : le
samedi matin place de la Résistance - et vos commerçants habituels
Elu de service (en dehors des horaires d’ouverture mairie): 06.70.64.13.48
VIE MUNICIPALE
ETAT CiVIL
restauration scolaire
solidarite
NAISSANCE : Arthur GUITTON, 5 rue de
Kergleuz
MARIAGE : Caroline CIECIAK, 3 rue des Frères Faucheur et Benoît BALCON, KersaintPlabennec
DECES : Paul MERDY, 27 rue Dunant, 91 ans
/ Marcelle ROLLAND veuve OLLIVIER, 3 Impasse Fleurus, 71 ans / Huguette JAFFRES
veuve YVEN, 22 rue Ernest Renan, 73 ans
/ Suzanne MAZE veuve GESTIN, 90 Boulevard Clemenceau, 86 ans.
Mardi 14 : Taboulé / Aiguillette de poulet /
Légumes de couscous / Fromage blanc
Mercredi 15 : Concombre – Segments de
mandarine / Poisson sauce armoricaine /
Riz bio / Yaourt
Jeudi 16 : Friand au fromage / Ragoût de
bœuf / Petits pois carottes / Fruit
Vendredi 17 : Melon / Jambon / Chips /
Fromage / Compote bio (Pique-nique de la
fête de la musique).
SECOURS POPULAIRE : Assemblée Générale
le jeudi 16 juin à 18h à la Longère de Kerzincuff. Bilan moral et financier, objectifs pour
les 2 prochaines années, renouvellement
du bureau, questions diverses. La réunion
sera suivie d’un pot de l’amitié.
vie scolaire
KERMESSE SAINT JEAN DE LA CROIX : le samedi 25 dans la cour du collège, rue Danton.
INSCRIPTIONS RENTREE SCOLAIRE 2011 : Comment procéder pour inscrire votre enfant ?
1. Inscription en mairie : Prévoir livret de
famille et justificatif de domicile. Une fiche
d’inscription vous sera remise.
2. Admission à l’école dès le passage en
mairie : prendre rendez-vous avec la directrice de l’école. Se présenter avec la fiche
d’inscription délivrée par la mairie et le
carnet de santé.
Ecole Jean Moulin: 02.98.28.12.41.
Ecole Jules Ferry: 02.98.28.08.96
vie economique
RESTAURATION RAPIDE AUX MAISONS
DE PEAGE : Dès le samedi 11 juin, vous
pourrez trouver glaces, beignets, frites,
confiseries, café et boissons non alcoolisées
à la Maison de péage «Brest», devant le
pont Albert Louppe. Ouvert le week-end en
juin et septembre (13h-19h) et tous les jours
(sauf le lundi) en juillet et août (13h-20h).
NOUVELLE ENTREPRISE : Taxi Sébastien Boulaire, Transports médicaux, gares, aéroport,
toutes distances possibles. 06.47.30.52.56.
vie religieuse
Dimanche 12 juin : Messe à 10h30 à l’église.
Emploi
BUREAU D’AIDE A LA RECHERCHE D’EMPLOI EN MAIRIE - 02.98.28.61.44
Job d’été, emploi saisonnier : Session de recrutement Randstad pour JEAN
CABY le Jeudi 16 juin à 9h en Mairie.
Recrutement d’agents de production,
d’agents de conditionnement en agro alimentaire. Horaires : de journée, de nuit et
cycle 2*8. Lieux : Lampaul-guimiliau
Prévoir cv, carte d’identité, carte vitale, RIB
recrutement : Le Ministère de la Défense bassin de Brest recrute des jeunes
– 26 ans sans qualification ( formation <
bac) pour un cdd de 12 mois en alternance
: préparation du diplôme CAP/BEP de la
spécialité, titularisation et intégration des
services de la Défense à l’issue du CDD
•2 postes d’Agent administratif : agent
d’accueil Pôle Défense Mobilité. Secrétaire
à la Base Navale
•1 poste d’électricien bâtiment. Date limite
de dépôt des candidatures auprès de Pôle
Emploi : 14 juin.
Information CAE : Vous êtes bénéficiaire d’un minima social (RSA, ASS), demandeur d’emploi depuis plus de 24 mois
ou vous avez une reconnaissance travailleur
handicapé, vous pouvez peut-être prétendre
à un contrat aidé. Pour la rentrée septembre l’Education Nationale ouvre des postes
d’ASEH sur le bassin de Brest et de Landerneau. CDD 12 mois – 20 h semaine. Ces postes nécessitent des compétences liées au
public aidé. Dossier à retirer au BARE et à
déposer pour la mi-juin à Pôle Emploi.
URBANISME
Déclarations Préalables accordées : BRONEC Henri, 78 rue Abbé Letty,
Détachement d’un lot à bâtir / BROUDIN
Christophe, 13 rue Saint Just, Bardage du
pignon nord / PIGOT Jean-François, 75 rue
Anatole France, Reconstruction d’une véranda / CARADEC Michel et Joëlle, 12 rue
Jean-Paul Jaffrès, Clôture / TRIVIDIC Alain,
4 venelle de Kerminihy, Bûcher et clôture
/ BROUSTAIL Jocelyne, 12 rue Emile Zola,
Portail / FAOU Michel, 27 rue du Roch Du,
Abri de jardin / ABERNOT Christophe, 13
rue de Bodmin, Aménagement d’une pièce
de vie au dessus du garage / PETON JeanPierre, 25 rue Alexis Carrel, Bardage des pignons / QUILFEN Yves, 7 venelle du Mendy,
Réfection de toiture du garage / TORILLEC
Serge, 10 rue de la Paix, Portail.
Permis de construire accordés :
BEAU - MONVOISIN Nathalie, 33 rue de la
Corniche, Réhabilitation et extension / STE
LE LOGIS BRETON, «les Portes de la Rade»
Lot 18. Rue de Sein, Immeuble de 7 logements en accession / STE LE LOGIS BRETON,
«les Portes de la Rade» Lot 19. Rue de Sein,
Immeuble de 7 logements (locatif social) /
STE LE LOGIS BRETON, Lotissement «Portes
de la Rade» Lot 20. Rue de Sein, Immeuble
de 7 logements (locatif social) / COUVIN
Thomas, 8 rue Suffren, Garage de 44,5 m2
/ LE PAPE Erwan Françoise, Rue d’Ouessant
Lot 43 «les Portes de la Rade», Habitation
individuelle
Modificatif
sur
Permis
de
construire accordés : LE DAIN LE
MASSON, 7 bis Boulevard Léopold Maissin,
Non réalisation de la terrasse façade nord
Permis d’aménager : SARL DU COADIC,
Bd Clemenceau, Lotissement «Breizh Izel»
de 36 lots dont 1 pour immeube collectif.
VIE DE LA CITÉ
ARRETE PREFECTORAL - RESTRICTION D’EAU : Les usages de l’eau provenant des réseaux
publics d’alimentation et de distribution en eau potable sont strictement réservés aux besoins domestiques essentiels et aux usages économiques : industriels, artisanaux agricoles...
Sont interdits :
* le lavage des véhicules et des bateaux de plaisance (coques, voiles) à l’exception des
lavages effectués dans des stations professionnelles munies de dispositifs à haute pression ou équipées d’un dispositif de recyclage de l’eau, des véhicules ayant une obligation
réglementaire de lavage (véhicules sanitaires ou alimentaires), des véhicules ayant une
obligation technlque de lavage (bétonnière),
des véhicules des organismes liés à la sécurité publique.
* le lavage des façades des habitations à l’exception de ceux effectués à l’aide de dispositif
à haute pression
* le lavage des voiries à l’exception des nécessités sanitaires (nettoyage à l’issue des marchés) et des balayeuses automatiques,
Les Installations classées pour la protection de l’environnement sont tenues de renseigner
leur registre de prélèvement hebdomadaire, et le cas échéant de mettre en oeuvre les
dispositions en cas de pénurie figurant dans leur arrêté d’autorisation.
Les gestionnaires de terrains de sport et des golfs effectuant des arrosages de leurs installations sont tenus de renseigner un registre de prélèvement hebdomadaire.
Les présentes restrictions ne sont pas applicables aux prélèvements éventuellement effectués au titre de la protection contre les incendies.
Aménagement de voirie et de réfection de chaussée en enrobés dans le carrefour de la route de Lavallot, de la rue Danton, de la route de Kerscao et la rue Anatole
France. Pendant la période des travaux (début du 27 mai 2011 pour une durée estimée de
8 semaines), les rues Raymond Jézéquel et Tanguy Philip sont ouvertes à la circulation.
ARRETES PERMANENTS : Pour des raisons de sécurité, une zone 30 est créée rues Hélène
Boucher, Louis Blériot, Antoine de St Exupéry et Jean Mermoz.
Création de la nouvelle rue Jean Mermoz dans le lotissement « Les Coteaux du Relecq».
L’ensemble des règles de circulation et de priorité qui s’appliquent à la rue Commandant
Charcot sont synthétisées dans un même arrêté.
INFORMATION ERDF : Coupure d’électricité pour travaux le jeudi 16 juin 2011 entre 08h30
et 12h30, afin d’améliorer la qualité de la distribution électrique au 37, rue de la Pêcherie
et au 70 rue Vincent Jézéquel.
PHOTO DE LA SEMAINE
PERMANENCES MAIRIE
Une permanence est assurée par un élu
chaque samedi de 10h à midi.
conCiliateur : Mme MARTIN, Mardi 14
juin de 14h30 à 17h en Mairie.
CONSEILLERE GENERALE : Nathalie SARRABEZOLLES, vendredi 10 juin de 14h à 15h
en Mairie.
CLCV : Défense des consommateurs :
permanence le 2ème vendredi de chaque
mois de 10h à 12h au CSC Jacolot.
Relais accueil des parents et des
Assistantes Maternelles (RPAM) –
Centre Jean Jacolot – 02.98.28.29.41 :
Mme Premel-Cabic : - permanence
téléphonique : mardi 8h30-12h, mercredi
14h-17h, vendredi 8h30-12h30.
- accueil sur rendez-vous : lundi AM, mercredi
matin, vendredi AM et mardi après 18h
Aide à Domicile : – 02.98.28.41.88 et
Service Emplois de Maison du Finistère :
11 bis rue Le Reun - 02.98.28.08.10 : les
lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h à 12h
et de 14h30 à 16h30, le mercredi de 8h à
12h au 11 bis rue le Reun.
Centre Médico-Social (C.D.A.S), 12 rue
Brizeux - 02.98.42.64.40 :
Assistantes Sociales : sur rendez-vous
Permanence de la puéricultrice : tous les
vendredis de 9H à 11H30.
Protection Maternelle Infantile (P.M.I) :
tous les vendredis de 9H à 11H.
Massages bébés : mardi après-midi sur
rendez-vous
Espace Jeunes Kergaret –
02.98.28.01.92 : Point Information
Jeunesse : mardi - 16h/18h, mercredi - 16h30/18h30, jeudi, vendredi
et samedi - 14h/18h.
Bureau d’Aide à la Recherche d’Emploi
– 02.98.28.61.44 : ouvert le matins de
8h30/12h, et lundi, mardi et jeudi 13h30/
17h30 - Mme Delanoë. Romain Ollivier,
Adjoint au développement économique, à
l’emploi et au tourisme, sur rendez-vous.
Pôle emploi : RV auprès du BARE ou à
l’agence de Brest, 257 rue Jean Jaurès.
Tel : 3949 Mission Locale : rue Fautras à
Brest – 02.98.43.51.00.
POUR NOUS CONTACTER
DIAGONALE DU SOUFFLE
le retour des coureurs
très applaudi
Vous aussi envoyez nous votre article ou votre photo de la semaine en format
jpeg ou tiff à l’adresse [email protected] avant le lundi 12h.
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h
et de 13h30 à 17h30.
Permanence Etat Civil le samedi de 9h à 12h
Standard/Accueil_________________02.98.28.14.18
Secrétariat Général_ ______________02.98.28.61.35
Cabinet du Maire_________________02.98.28.30.00
Etat Civil________________________02.98.28.28.78
Elections_ ______________________02.98.28.28.77
Urbanisme______________________02.98.28.61.43
Services Techniques_______________02.98.28.61.46
Comptabilité____________________02.98.28.61.39
Education, enfance, jeunesse, cantine_02.98.28.61.38
Aide à la Recherche d’Emploi________02.98.28.61.45
Communication__________________02 98 28 61 30
Gestion des Salles_ _______________02.98.28.61.33
Culture _ _______________________02.98.28.61.31
Police Municipale_________________02.98.28.61.42
Affaires sociales CCAS_ ____________02.98.28.44.96
SSIAD__________________________02.98.28.38.29
VIE ASSOCIATIVE ET SPORTIVE
LES RENDEZ-VOUS DE VOS ASSOCIATIONS
Bal Country & Line
par Kerhorre Country
samedi 11 juin
à partir de 20h30 à l’Astrolabe.
Animations, buvette, gâteaux à volonté, ambiance
assurée. Ouvert à tout public. Entrée : 5 €.
conservatoire de bmo
Semaine Portes ouvertes : Le Conservatoire vous invite à venir en famille du 20 au
25 juin à l’occasion de sa traditionnelle semaine Portes Ouvertes.
Trompettistes, pianistes, saxophonistes, clarinettistes, flûtistes, guitaristes, percussionnistes, danseurs…vous attendront aux heures de cours habituelles sur les différents sites
d’enseignement. Cette semaine constitue un moment privilégié pour prendre contact avec
les professeurs, visiter les locaux, assister librement aux cours, aux ateliers, entendre les
orchestres, découvrir les instruments ou encore s’informer sur les contenus des enseignements proposés et modalités d’inscription.
Au détour des salles de cours, laissez-vous charmer par les sonorités des instruments enseignés au Conservatoire.
Ces Portes ouvertes s’adressent à tous, simples visiteurs, enfants, adultes, parents, mélomanes, curieux, musiciens débutants ou confirmés de tous âges.
Pour obtenir l’horaire détaillé des activités ainsi que le lieu où se tiendra un cours, vous
pouvez contacter le Conservatoire de musique : 02.98.28.60.55 ou 02.98 28.60.51, du
lundi au vendredi : 9h-12h et 13h30-17h30 ou par mail : [email protected]
rendez-vous SPORTIFS
TENNIS CLUB RELECQUOIS : Dimanche 12 : Jeunes filles
*13-14 ans : TCR1 se déplace au TC Brest
*17-18 ans : TCR1 reçoit le TC Landivisiau
INSCRIPTIONS 2011/2012 Samedi 18 à partir de 10H au club. Les bulletins d’inscription
sont à retirer au club ou par téléchargement sur le site club.fft.fr/tc.relecq. Ne pas oublier
un certificat médical de non contre-indication à la pratique du tennis.
ATTENTION : Les personnes en cours de tennis cette année et qui s’inscrivent après le 18
juin seront sur liste d’attente et gérées début septembre.
Les personnes, désirant s’inscrire pour la première fois en cours de tennis, peuvent venir
se renseigner et déposer leur inscription pour gestion début septembre.
Début des cours le lundi 26 septembre. Tél club : 02.98.30.50.99 ou 06.73.98.24.71.
PONT DE L’IROISE HB : Assemblée Générale le vendredi 17 juin à 19h30 au club house
du gymnase Théréné. Les nouvelles candidatures des personnes souhaitant rejoindre le
bureau sont les bienvenues. Renseignements : Bernard Quentel au 02.98.28.32.35.
Permanences licences à la salle Théréné : samedi 25/06 de 10h à midi, mardi 28/06 de
19h00 à 20h30, samedi 9/07 de 10h à midi, lundi 11/07 de 18h30 à 20h.
STADE RELECQUOIS FOOTBALL : Permanences pour les renouvellements et signatures de
licences les mercredis de 13h30 à 15h et le samedi 11, jour du tournoi VML au stade - 58
rue Vincent Jézéquel (entrée libre). Il est demandé aux nouveaux joueurs de se munir de
leur carte d’identité ou du livret de famille.
CYCLISME avec le GCK
Dimanche 12 : 1er groupe : circuit n°123, 102 Km – groupe 2 : Circuit n°101, 85 Km –
groupe 3 : circuit n°67, 73 Km. Départ à 8h15.
concours
de pêche en mer
par L’APPRK
samedi 11 juin
Rendez-vous sur la cale du Passage
à 7H30 pour le briefing,
départ à 7H45.
Pesée et remise des prix à 11H45
suivi d’un pique-nique avec le résultat de la pêche sur le barbecue. Il
est conseillé de prévoir un repas de
substitution...
Gratuit et ouvert à tous.
Rens: [email protected]
OPERATIONS DECOUVERTE :
Du 6 au 24 Juin 2011, Kerhuon Sport Détente (K.S.D.) vous propose de participer
aux différents cours au gymnase de Kermadec. Vous n’êtes pas encore adhérent, venez découvrir le club. Jours et horaires des
cours (gym – step – cardio – yoga) sur le blog
de l’association ksd.blog4ever.com. Pour
plus de renseignements 02.98.28.11.49 ou
06.86.75.24.82.
L’association Elorn Gym Loisirs propose
des séances d’essai du lundi 6 au vendredi
17 juin parmi les activités suivantes : aquagym, stretching postural, yoga, gym dynamique, gym d’entretien, gym douce, gym
seniors.
Contact : [email protected] ou
02.98.30.40.09.
repas de fin de saison de Kerhorre
Loisirs le jeudi 23 à 12h à la MMA. Confirmations et inscriptions : 02.98.28.07.54. ou
02.98.28.09.12.
SORTIE AU PUY DU FOU avec Loisirs Voyage : Départ du car le 18 juin à 4h30 du
dépôt puis tour de la commune. Il reste
des places pour Andorre et les baléares.
Contact : 02.98.28.00.30, 02.98.28.26.20,
02.98.28.23.71.
PORTES OUVERTES de l’assoication des assistantes maternelles, l’Ile aux Enfants, le
samedi 25 de 10h à 12h au Centre Jacolot.
Les parents et personnes intéressés pourront découvrir les activités proposées aux
enfants au cours de l’année.