Du mardi 29 mars au mercredi 6 avril 2016

Voyage aux sources du Christianisme en évoquant StSt-Paul
CIRCUIT DE TURQUIE : PAR KUSADASI, PAMUKKALE, LA CAPPADOCE, ISTANBUL
Du mardi 29 mars au mercredi 6 avril 2016
Direction et animation : M. l’Abbé Yves PRONGUE – Rue du Moulin 20 -2740 Moutier
Portable : 079 / 454 15 10
La Mosquée bleue
E-mail : [email protected]
« Parthes, Mèdes, Elamites, habitants de la Cappadoce… » tiens, tiens, ils étaient déjà là, à
Jérusalem, au jour de la Pentecôte, lorsque l’Esprit Saint est venu conférer son caractère
d’universalité à la jeune Eglise naissante. Quoi d’étonnant donc que nous retrouvions Paul de
Tarse, sillonnant cette contrée au cours de son premier voyage apostolique entre Iconium,
Lystres et Derbé. On le prend pour un dieu parce qu’il a guéri un infirme… puis on le tabasse et
on l’abandonne à moitié mort dans le fossé au bord de la route.
Ces histoires et tant d’autres des Actes des Apôtres, nous aurons l’occasion de les évoquer au
cours de notre pèlerinage en Cappadoce.
Nous ferons aussi un crochet par Ephèse, cette ville qui a toujours attiré Paul et où le Saint-Esprit
l’a d’abord empêché de se rendre. Savez-vous pourquoi ? on essayera de trouver une réponse à
cette question… avant d’évoquer l’histoire des Johannites, l’émeute des orfèvres et surtout
l’émouvant discours d’adieu de Paul aux Anciens de l’Eglise d’Ephèse.
Avec tout ça, nous n’oublierons pas la Vierge Marie. Confiée par Jésus à saint Jean (qui a écrit
son Apocalypse dans l’île de Patmos toute proche) elle a vécu les dernières années de sa vie
dans une maison au-dessus d’Ephèse.
Pour que notre voyage ne soit pas purement touristique, mais dans l’esprit de PBR, nous nous
laisserons guider par les textes de la Bible.
PROGRAMME AU JOUR LE JOUR
Mardi 29 mars 2016 - 1er jour :
GENEVE – ISTANBUL – IZMIR - KUSADASI
Trajet individuel de votre domicile à l’aéroport de Genève. A 09h25 précises, rassemblement des participants devant les
guichets d’enregistrement de Turkish Airlines et enregistrement des bagages, formalités de douane et police. Départ par
vol de ligne de la compagnie Turkish Airlines TK 1918, pour Istanbul, à 11h25, en classe économique. Arrivée à
l'aéroport d’Istanbul à 15h30 (heure locale), transit et changement d’appareil. Départ d’Istanbul à 18h00 (heure locale)
par vol de ligne Turkish Airlines TK 2334 en classe économique. Arrivée à Izmir à 19h00 (heure locale). Accueil par nos
agents locaux TiT TOPKATOURS INTERNATIONAL TRAVEL » et, le guide Alexandre parlant français qui accompagne
le groupe pendant tout le séjour. Transfert à Kusadasi, et installation pour 2 nuits à l’hôtel TUSAN BEACH 5* (ou
similaire). Repas du soir et logement à l’hôtel.
Mercredi 30 mars 2016 - 2e jour : KUSADASI – EPHESE – ST JEAN – MAISON DE LA VIERGE – KUSADASI (55 km)
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ vers Éphèse, évocation des sept Églises du livre de l’Apocalypse. Messe d’ouverture à
Meryemana, la «Maison de Marie». À Éphèse, un des plus grands centres commerciaux et religieux du monde grécoromain, Paul séjourna plus de deux ans. La tradition chrétienne dit que l’apôtre Jean y aurait passé ses dernières
années, accompagné par la Vierge Marie. Un célèbre concile s’y est tenu en 431, proclamant Marie, mère de Dieu. Dès
le Ier siècle, grâce à Paul de Tarse, elle deviendra le troisième centre de christianisme après Jérusalem et Antioche.
Puis, visite du site d’Éphèse : découverte de l’odéon, de la voie Arcadiane, du théâtre et des ruines des églises
(baptistère). Repas de midi en cours des visites. Visite des ruines de la basilique érigée sur l’emplacement du tombeau
de Saint Jean. Montée dans les collines de Panaya Kapulu où vous pourrez voir la maison de la Vierge. Retour à l’hôtel à
Kusadasi pour le repas du soir et logement.
Jeudi 31 mars 2016 - 3e jour :
KUSADASI – MILET – APHRODIAIAS – PAMUKKALE (320 KM)
Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin route en direction de Milet, ville de Thalès et d’Hippodamos, première des cités
ioniennes de l’Antiquité. Elle connut son déclin, dès que son port fût ensablé. Paul, selon les Actes, fit là ses adieux aux
anciens d’Ephèse. Puis nous poursuivrons notre route vers le site prodigieux d'Aphrodisias. Découverte du Temple
d’Aphrodite, de l’Odéon miraculeusement bien conservé. Repas de midi en cours de visite. L’après-midi, départ pour
Pamukkale, « la forteresse de coton » dont le grand architecte n’est autre qu’une eau chaude gorgée de carbonate de
calcium, jaillissant de la montagne et s’écoulant vers la plaine. Ce ruissellement a sculpté le flanc montagneux en une
gigantesque cascade de vasque turquoise aux parois d’un blanc éblouissant. Installation pour 2 nuits à l’hôtel VILLA
LYCUS RIVER 4* (ou similaire) à Pamukkale. Repas du soir et logement à l’hôtel.
Vendredi 1er avril 2016 - 4e jour :
PAMUKKALE
Petit déjeuner à l'hôtel. Départ pour Hiérapolis, un site antique important pour les propriétés curatives de ses eaux.
Etrange nécropole de différents types de tombeaux, de tumuli circulaires, des sarcophages de pierre sculptée, des
tombeaux imitant des temples, de tombes avec des épitaphes du IIème siècle av. J-C. aux premiers siècles de notre
ère. Visite du tombeau de l’Apôtre Philippe. Repas de midi en cours de visite. Continuation vers Konya, ancienne
Iconium, lieu de séjour de Saint-Paul au cours de son premier voyage apostolique. Arrêt à Laodicée («Tu n’es ni chaud,
ni froid…»). Repas du soir et logement à l’hôtel.
Samedi 2 avril 2016 - 5e jour :
PAMUKKALE – KONYA – CAPPADOCE (650 km)
Petit déjeuner à l'hôtel. En route pour la Cappadoce avec un arrêt à Konya, ville devenue sainte grâce au poète mystique
Mevlana, fondateur de l’ordre des derviches tourneurs. Konya fut aussi la capitale du puissant Etat turc du Moyen-âge en
Anatolie, le Sultanat Seldjoukide. Visite du Tekke de Mevlana, un des hauts lieux du mysticisme musulman. Messe chez
les Sœurs italiennes. Repas de midi en cours de visite. Nous visiterons ensuite le Musée d’art islamique avec des
ouvrages calligraphiés, des instruments de musique utilisés par les derviches, une belle collection de corans et de tapis
d’Anatolie. Continuation pour la Cappadoce. Visite de Sultanhani, un des plus beaux caravansérails seldjoukides de
1229 qui comporte une cour bordée de portiques avec au centre une mosquée. Nous enchaînerons par la visite d’Ihara
(ancienne Peristrema), splendide vallée creusée entre deux falaises, avec son aspect de canyon et riche de belles
églises décorées. Peintures d’un style assez inhabituel dans le monde byzantin même en Cappadoce, antérieures à la
période iconoclaste. Installation pour 2 nuits à l’hôtel YILTOK 4*(ou similaire) à Avanos en Cappadoce. Repas du soir et
logement à l’hôtel.
Dimanche 3 avril 2016 - 6e jour :
CAPPADOCE
Très tôt le matin (vers 4h30) excursion facultative «Cappadoce en Montgolfière» durée de 45 minutes (non
comprise dans le prix forfaitaire). Ecouter le silence à 800 mètres suspendu dans le ciel en admirant le
magnifique paysage de la région de la Cappadoce.
Petit déjeuner à l'hôtel. Messe dominicale. Journée entière consacrée à la visite de la Cappadoce qui fait partie des
merveilles de notre monde contemporain grâce à ses paysages sculptés par l’air, l’eau et le vent, mais aussi grâce aux
trésors d’art byzantin qu’elle abrite. Visite de la vallée de Göreme qui abrite dans un vaste musée de plein air quelquesuns des plus beaux ensembles monastiques de la Cappadoce, des églises rupestres avec des fresques… ici on jouit de
l’ensemble du paysage et de l’art iconographique byzantin, une fusion unique au monde. Repas de midi en cours de
visite. Continuation avec la visite de villages troglodytes, Uchisar, avec son énorme piton de tuf percé de mille cavités,
Avcilar, Cavusin, Zelve. De prestigieux panoramas, hérissés de colonnes, des pyramides, des obélisques, des cônes
naturels, des amphithéâtres, des châteaux en tuf qui se dressent parmi des plantes de vigne et des bosquets de
peupliers, qui donnent au lieu une incroyable singularité. Retour à l’hôtel pour le repas du soir et le logement.
Lundi 4 avril 2016 - 7e jour :
CAPPADOCE - ISTANBUL
Petit déjeuner à l'hôtel. Le matin découvert de la vallée de Soganli, située à une dizaine de km d’Ürgüp, fruit de l'activité
volcanique de la région. La vallée de Soganli est réputée pour ses églises rupestres, décorées de fresques du IXe et XIe
siècle. Certaines des cheminées de fée ont été taillées en forme de dôme pour imiter les églises traditionnelles.
Découverte de l’église Karabas (ou à la Tête Noire), l'église au Dôme et l'église Serpent qui sont les plus remarquables.
Puis, visite de l’église rouge (Kizil Kilise) construite vers 600 sur plan en croix libre et surmontée d’une coupole intacte.
Elle témoigne des influences de l’architecture arménienne et syrienne dans la région de l’Hasan Dagi. Repas de midi en
cours de visite. Dans l’après-midi, départ de l’aéroport de Kayseri à 18h10 (heure locale) par vol de ligne Turkish Airlines
TK 2015 en classe économique pour Istanbul. Arrivée à Istanbul à 19h40 (heure locale). Transfert à l’hotel et installation
pour 2 nuits à l’hôtel TILIA 4* (ou similaire)à Istanbul. Repas du soir et logement à l’hôtel.
Mardi 5 avril 2016 - 8e jour :
ISTANBUL
Petit déjeuner à l'hôtel. Messe à la Cathédrale du Saint Esprit C’est l’une des deux cathédrales d’Istanbul, l’autre se
situant à Beyoglu est arménienne. Celle-ci fut construite par les Français en 1846 et fut élevée au rang de cathédrale en
1876 par un décret papal. Elle est desservie par les frères Lazaristes. Rencontre avec le vicaire apostolique d’Istanbul,
Monseigneur PELATRE (sous réserve de sa disponibilité). Puis continuation des visites à Istanbul : visite du Saint
Sauveur à Chora avec ses superbes peintures murales byzantines. Visite de l’église Sainte-Sophie, devenue musée,
avec ses mosaïques, pour la période de Justinien (VIème siècle) et les soubresauts de l’Empire (X-XIIème siècles) et la
Mosquée Bleue. Repas de midi en cours de visite. L’après-midi, visite du grand bazar étincelant, énorme centre
commercial, construit comme une vraie ville dans la ville, un des grands centres d’intérêt d’Istanbul. Repas du soir et
logement à l’hôtel.
Mercredi 6 avril 2016 - 9e jour :
ISTANBUL - GENEVE
Petit déjeuner à l'hôtel. Le matin évocation des querelles byzantines et des intrigues au sérail par la découverte du Palais
de Topkapi, jadis la résidence des sultans ottomans, véritable ville entourée de murailles. Nous y verrons notamment
l’église de la Paix (visite extérieure), l’une des premières églises chrétiennes byzantines et le trésor qui rassemble des
joyaux uniques au monde. Après le repas de midi (anticipé vers 11h30 – heure locale), transfert à l’aéroport d’Istanbul.
Départ pour Genève à 15h15 (heure locale) par vol de ligne Turkish Airlines TK 1919 en classe économique. Arrivée à
l’aéroport de Genève à 17h30. Retrait des bagages et formalités de douane et de police. Retour par vos soins à votre
domicile.
FIN DE NOS PRESTATIONS
Voyages PBR SA
Fondation des Pèlerinages Bibliques
de Suisse Romande
Case Postale 16
CH-1217 Meyrin 2
Tél. 022 / 827 76 25- Fax 022 / 827 76 66
E-mail : [email protected] - Site: www.voyages-pbr.ch
Prix forfaitaire avec logement en chambre à 2 lits - par personne :
CHF 1'740.-TTC
(pour un groupe de 15.participants payants au minimum effectuant ensemble le voyage aller et retour)
Taxes d’aéroport et de sécurité avec surcharge actuelle du carburant incluses dans le
forfait (CHF 186.- au 11 novembre 2015), sous réserve d’ajustement en fonction du coût du carburant
Supplément pour logement en chambre individuelle (nombre très limité) :
CHF 240.-
Majoration éventuelle de CHF 150.150.- par personne pour un groupe
inférieur à 15 personnes payantes
Assurance annulation de voyage et rapatriement obligatoire - par personne :
CHF
59.-
(sauf pour les personnes en possession d’une couverture personnelle de type Livret ETI Europe
Intertours-Winterthur, etc. - dans ce cas merci de nous adresser une copie de ladite police
d’assurance dès l'inscription)
Recommandation importante : les médicaments et objets de valeur sont à prendre en cabine pour les voyages en
avion. IMPORTANT : en cabine, les liquides sont limités à des contenants de max.
100 ml chacun. Les contenants doivent être placés dans un sachet plastique
transparent de 1 litre au maximum, fourni par PBR, qui doit être présenté
séparément lors du contrôle de sécurité.
Notre prix forfaitaire comprend :les trajets par vol de ligne Turkish Airlines Genève - Istanbul–Izmir // Kayseri–Istanbul //
Istanbul-Genève, les taxes d’aéroport et de sécurité avec surcharge actuelle du carburant
(CHF 186.- au 11 novembre 2015), sous réserve d’ajustement en fonction du coût du
carburant, l'accompagnement dès la Suisse par Monsieur l’Abbé Yves PRONGUE, dès
Izmir avec nos agents TOPKATOURS INTERNATIONAL TRAVEL » et notre guide local
Alexandre parlant français, toutes les prestations mentionnées au programme, séjour en
pension complète – logement en hôtels 4*, un portefeuille de voyage PBR complet avec
documentation diverse, TVA, taxes et service inclus.
Ne sont pas compris :
les boissons, les extras, les frais personnels, les pourboires pour guide local, chauffeur,
personnel hôtelier et des restaurants (veuillez prévoir environ CHF 8.- par personne et par
jour), l’assurance annulation de voyage et rapatriement obligatoire, ainsi que les assurances
complémentaires éventuellement souhaitées.
Document d'identité :
nous vous rappelons qu’un passeport suisse valable est conseillé pour ce départ. La
carte d'identité suisse valable est également acceptée. IMPORTANT : Pour certaines
nationalités européennes, un visa peut être nécessaire, il peut être obtenu à
l’arrivée, merci de nous contacter.
Assurances complémentaires : PBR n’assume pas de service médical, nous vous conseillons donc de vérifier auprès
de votre caisse maladie et accidents que votre couverture est valable pour ce départ. Par
ailleurs, nous sommes à votre entière disposition pour tout complément d’information en ce
qui concerne les assurances bagages, vol, accident, etc. ...; ainsi que tout autre
renseignement.
LES CONDITIONS GENERALES DE PBR SONT APPLICABLES POUR CE DEPART
Carte de la Turquie
Voyages PBR SA
Fondation des Pèlerinages Bibliques
de Suisse Romande
Case Postale 16
CH-1217 Meyrin 2
Tél. 022 / 827 76 25- Fax 022 / 827 76 66
E-mail : [email protected] - Site: www.voyages-pbr.ch
Ephèse
Basilique Saint-Jean
Pamukkale
Hierapolis
Konya
Göreme
Meyrin, le 2 décembre 2015
PBR/MQ/FG/ma
Voyages PBR SA
Fondation des Pèlerinages Bibliques
de Suisse Romande
Case Postale 16
CH-1217 Meyrin 2
Tél. 022 / 827 76 25- Fax 022 / 827 76 66
E-mail : [email protected] - Site: www.voyages-pbr.ch