Turquie - CCI Tunis

TURQUIE
PRINCIPAUX INDICATEURS :
Pays : Turque
Capitale : Ankara
Chef de l’etat:Abdullah Gul
1
er
ministre: Recep Tayyip Erdogan
Superficie : 774 820 km2
Population : 75 824 800 habitants
Croissance démographique : 1,23 %
Langues parlées : turc, arabe, grec et arménien
Religions : musulmans 99,8%
Monnaie : LIRE TURC (TRY)
Taux de change : 1 EURO= 2,4753 TRY
Taux d’inflation en 2009: 10 ,10%
Taux de chômage : 10,30%
PNB par habitant en 2009: 6 150 US $
1
Parité du pouvoir d’achat en 2009 :13 420 US $
L’ECONOMIE DE LA TURQUIE:
L'agriculture en Turquie, qui contribue à près de 10% du PNB et emploie
quasiment le tiers de la population, souffre encore d'une faible productivité due
à son système de gestion (petites exploitations). Le blé est la principale récolte.
Le pays est le troisième plus grand exportateur de tabac du monde et le premier
producteur de noisettes (70% de la production mondiale). Les ressources
minières sont nombreuses mais peu exploitées.
L'industrie manufacturière, principale branche de l'activité industrielle du pays,
constitue près de 30% du PNB et mobilise près de 18% de la main d'oeuvre local,
les secteurs du textile et de l'automobile étant les principales activités. Le
gouvernement turc accorde une priorité spéciale aux grands projets
d'infrastructures, en particulier dans le secteur du transport, la plupart
fonctionnant sous le modèle de BOT (Build, Operate, Transfer).
Le secteur tertiaire contribue à un peu moins des deux tiers du PIB. Le tourisme
représente 4% du PIB avec environ 13 millions de touristes par an, et près de 22
millions de bénéfices, constituant ainsi l'une des plus importantes sources de
devises pour le pays.
machines, produits chimiques, produits semifini, carburants, équipement de transports
PRINCIPAUX PRODUITS IMPORTES :
: habillement, produits alimentaires, textiles
produits manufacturés métalliques, équipement de transports
PRINCIPAUX PRODUITS EXPORTES
PRINCIPAUX PAYS FOURNISSEURS EN 2009
: Fédération De Russie 11,6% ;
L’Allemagne 9,5% ; La Chine 9,3% ; Les Etats Unis D’Amérique 6,6% ; L’Italie
5,5% ; La France 4,4% ; Iran 4,1%
PRINCIPAUX PAYS CLIENTS EN 2009 :
L’Allemagne 10,1% ; Le Royaume Uni 6,4 %;
L’Italie 5,7% ; La France 5,3% ; L’Iraq 5,3% ; Fédération De Russie 4,1% ; Les
Etats Unis D’Amérique 3,3%
2
LES POINTS FORTS DU PAYS :
-Résilience à la crise financière mondiale sans aide du FMI
-Dynamisme du secteur privé et qualité de la main-d’œuvre.
Position régionale pivot du pays, qui renforcent l’attractivité du marché
turc .
-Diversification des zones d’exportation (Moyen-Orient).
-Secteur bancaire restructuré.
LES POINTS FAIBLES DU PAYS :
-Dépendance aux capitaux étrangers.
-Augmentation de l’endettement extérieur des entreprises qui accroît leur
exposition au risque de change.
-Antagonisme entre le gouvernement et les forces kémalistes qui
contrôlent l’armée et la justice.
-Tensions sécessionnistes au sein de la minorité kurde dans le sud-est du
pays.
-Faible perspective d’avancée des négociations avec l’UE, notamment en
raison de la question chypriote
LES PROCEDURES D'ACCES AU MARCHE :
Les conventions internationales :
-Membre de l'Organisation Mondiale du Commerce
-Membre de l'OCDE
-Signataire de la Convention de Washington sur le commerce international
des espèces de faune et de flore menacées d'extinction
-Signataire de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements
transfrontières des déchets dangereux et de leur élimination
-Signataire du Protocole de Montréal relatif à des substances qui
appauvrissent la couche d'ozone
-Wassenaar arrangement on export controls for conventional arms and
dual-use goods and technologies
-Signataire de l' Accord international sur le café de 2001
3
Les coopérations économiques internationales :
- Membre de la CEMN (Coopération Economique de la Mer Noire - 1992)
- Membre de l’Euromed (Processus de Barcelone)
- Union Douanière avec l'Union Européenne (1996)
- Membre du Conseil de Partenariat Euro Atlantique (EAPS, 1997) Accords multilatéraux et bilatéraux avec de nombreux pays.
LE CADRE JURIDIQUE DES ECHANGES TUNISO-TURC
-Accord commercial du 17 Avril 1958.
Echange de lettres concernant l’accord consulaire, Avril 1962.
-Accord culturel, du 25 Février 1964.
Protocole relatif à la Coopération Economique, du 17 Juillet 1967.
-Accord commercial, du 17 Juillet 1967.
-Protocole additionnel à l’Accord Commercial de 1967, du 4 Juillet 1969.
-Protocole additionnel à l’Accord Commercial de 1967, du 14 Novembre 1970.
-Protocole additionnel à l’Accord Commercial de 1967, du 10 Mars 1972.
-Echange de lettres concernant le protocole relatif à la coopération économique
de 1967, du 10 mars 1972.
-Protocole additionnel à l’Accord Commercial de 1967, du 1er Avril 1976.
-Protocole additionnel à l’Accord commercial de 1967, du 18 Octobre 1978.
Traité d’Amitié entre la Turquie et la Tunisie, du 8 Août 1973
-Protocole d’Accord concernant la coopération dans le domaine du tourisme, du
28 Septembre 1981.
-Protocole additionnel à l’Accord commercial de 1967, du 29 Septembre 1981.
Accord de Coopération Economique, Industrielle et Technique, du 29 Septembre
1981.
-Convention consulaire du 7 Mai 1982.
-Convention relative à l’entraide judiciaire en matière civile et commerciale et à
l’entraide judiciaire en matière pénale et à l’extradition, du 7 Mai 1982.
-Accord relatif aux transports aériens, du 7 Mai 1982.
-Accord de non double imposition en matière d’impôts sur le revenu et sur la
fortune, du 2 Octobre 1986.
-Accord de coopération en matière de cartographie et de documentation
géographique, du 22 Mai 1989.
-Accord portant création d’une commission mixte intergouvernementale
permanente, du 23 Mai 1989.
-Accord relatif au transport maritime, du 23 Mai 1989.
-Convention de coopération dans le domaine agricole, du 23 Mai 1989.
-Convention de coopération dans le domaine militaire, du 28 Mars 1990.
4
-Accord relatif à la Promotion et à la Protection Réciproques des
Investissements, du 29 Mai 1991.
-Protocole de coopération dans le domaine de l’hydrographie, du 12 Mai 1992.
-Protocole relatif à l’échange de terrains destinés à abriter les missions
diplomatiques à Ankara et à Tunis, du 15 Juillet 1992.
-Protocole sur la mise en place et les attributions du comité de coopération
agricole, du 15 Juillet 1992.
-Programme de coopération culturelle et scientifique pour les années 1998-2000,
du 4 Mai 1994.
-Protocole concernant l’éducation et l’instruction du personnel des forces armées
tunisiennes aux Académies de guerre turques, du 20 Décembre 1995.
-Accord portant sur la collaboration dans le domaine de la santé animale du 5 Mai
1998.
-Protocole relatif à la coopération entre le Ministère des Affaires Etrangères
de la République Tunisienne et le Ministère des Affaires Etrangères de la
République de Turquie, du 25 Mars 2000.
-Accord sur le transport routier de personnes et de marchandises et sur le
transit, du 25 Mars 2000.
-Accord relatif à l’obligation du service national en cas de double nationalité, du
19 Octobre 2000.
-Accord de Coopération dans le domaine de la protection des végétaux du 27
Janvier 2001.
-Convention de Coopération dans le domaine technologique, du 22 Mars 2001.
Programme de Coopération Culturelle et Scientifique pour les années 2001-2003,
du 22 mars 2001.
-Convention de Coopération entre l’Agence Tunisienne de Coopération Technique
et la Direction turque de Coopération Economique, Culturelle, Educative et
Technique, du 22 Mars 2004.
-Programme de Coopération entre le CEPEX et Centre turc de Promotion des
Exportations, du 22 Mars 2001.
-Protocole exécutif de la Convention de Coopération dans le domaine
technologique pour les années 2003-2005, du 9 janvier 2003.
-Accord de Partenariat entre le Tunisie et la Turquie portant création d'une
zone de libre échange entre les deux pays du 25 Novembre 2004 entrée en
vigueur le 1er Juillet 2005.
-Accord de coopération Industrielle de Mars 2005
-Accord de coopération dans le domaine des mives et de la géologie, 1er Février
2006.
-Accord de Partenariat entre la Tunisie et la Turquie portant création d’une zone
de libre échange entre les deux pays du 25 novembre 2004, entrée en vigueur le
1er Juillet 2006
5
-Accord de coopération Industrielle de mars 2005
-Accord de coopération dans le domaine des mines et de la géologie, 1er février
2006.
BALANCE COMMERCIALE TUNISO-TURC
AU COURS DES ANNEES 2008-2009-2010
UNITE : DINAR
2008
2009
2010
IMPORT
898 958 475
776 068 778
EXPORT
378 529 383
SOLDE
TC %
VARIATION 10/09
D
%
904 676 056
128 607 278
16,6
230 259 955
306 638 936
76,378 981
33,2
-520 429 092
-545 808 823
-598 037 120
-1 143 845 943
-201,56
42,10
29,67
33,89
-
-
PRINCIPAUX PRODUITS ECHANGES DURANT LES ANNEES
2008-2009-2010 (EN DINARS) :
A l’IMPORT :
PRODUITS
2008
2009
2010
Livres et articles de librairie
Soie
Laines, poils et tissus de crin
Coton
Autres fibres textiles végétales
Filaments synèétiques ou artificiels
Fibres synèétiques ou artificielles discontinues
Ouates, feutres et articles de corderie
Tapis et autres revêtements de sol
Tissus spéciaux et broderie
Tissus imprégnés, enduits, recouverts
702 983
150 259
2 036 310
125 990 775
530 008
6763 968
14 299 258
1 425 420
1 783
3 921 295
2 193 117
1 857 689
192 150
2 765 439
133 802 051
565 478
8 211 053
16 723 768
1 245 995
33 361
3 178 853
1 146 181
3 007 737
332 337
1 385 960
175 024 076
811 598
9 677 121
17 902 948
1 818 191
86 424
4 034 727
1 325 037
6
étoffes de bonneterie
Vêtements et accessoires en bonneterie
Vet.et accessoires, autres qu'en bonneterie
Aut.art.confectionnés et friperie
Chaussures
Coiffures
Ouvrages en pierres ciment etc
Produits céramiques
Verre et ouvrages en verre
Métaux précieux et monnaies
Fonte, fer et acier
Ouvrages en fonte,fer et acier
Cuivre et ouvrages
Aluminium et ouvrages
Zinc et ouvrages
Outils et outillage
Ouvrages divers en métaux communs
Chaudières,réacteurs et aut.engin.mécanique
Machines appareils électriques
Autos cycles tracteurs
Navigation maritime
Optique appareils scientifiques
Horlogerie
Meubles art de literie et lustrerie
Jouets, jeux et articles de sports
Ouvrages divers
4 462 688
1 682 352
3 780 278
1 350 281
92 205
130 350
336 585
1619 138
4 015 125
88 802
170 607 610
57 351 285
3 199 296
553 875
76 994
613 609
1 374 134
77 174 783
19 228 937
101 998 353
1 321
2 255 474
39 834
2 009 783
389 839
737 987
10 058 937
1 839 908
4 470 441
2 557 209
136 502
206 404
818 269
2 174 929
6 964 334
4 410
51 052 580
42 556 655
2 477 760
11 869 939
142 497
581 001
1 778 342
87 218 368
37 273 530
113 908 048
20 242
2 250 876
113 640
4 487 901
1 769 424
56 028
9 368 483
2 707 046
7 109 539
2 074 980
347 717
333 484
2 525 793
4 015 960
5 485 502
9 304
132 438 340
43 108 390
7 465 506
3 021 729
134 460
753 838
2 436 644
85 377 620
36 079 590
111 962 692
237685
2 805 568
217 064
2 646 974
268 947
78 586
87 163 596
80 074
238 329 921
3 893 544
62 817
718125
4978151
20029
17696
7582736
74 918
29 318
386 452
682 998
3 522 776
6841 536
24 262 816
35 958
146 387 536
5 090 726
187
1234355
1794
1687608
306976
7440
4054782
18 306
46 174
90 677
979 220
2 002 960
7 334 929
36 008 347
216 598 802
167 287
378854
1167716
48120
3502440
58492
10336
3173285
814
105 055
572 626
400 966
287 854
4 180 710
A L’EXPORT :
Produits chimiques inorganiques
Produits pharmaceutiques
Engrais
Fruits écorces, agrumes et melon
Produits chimiques divers
Matières plastiques et ouvrages
Caoutchouc et ses ouvrages
Peaux et cuirs
Ouvrages en cuir
Papiers, cartons et ouvrages
Coton
Fibres synèétiques ou artificielles discontinues
Tissus spéciaux et broderie
Vêtements et accessoires en bonneterie
Vet.et accessoires, autres qu'en bonneterie
Aut.art.confectionnés et friperie
Ouvrages en pierres ciment etc
Produits céramiques
7
Verre et ouvrages en verre
Ouvrages en fonte, fer et acier
Aluminium et ouvrages
Chaudières, réacteurs et aut.engin.mécanique
Machines appareils électriques
Autos cycles tracteurs
7 073
13 886
1 562 631
2 272 055
1 735 840
960 079
62 543
1 298 957
3 458 747
5 958 665
17 481 011
371 377
3 708 563
6 680 861
10 354 773
7 450 777
LA TUNISIE ETAIT :
 65ème Fournisseur de Turquie en 2010 (0,2% du total des
importations de la Turquie)
 35ème client du La Turquie en 2010(0,6% du total des
exportations de la Turquie)
TURQUIE ETAIT NOTRE :
 6 ème fournisseur en 2010 (3,7% du total de nos importations)
 9 ème client en 2010 (1,9%du total de nos exportations)
COMMERCE EXTERIEUR DE TURQUIE:
La Turquie était le 20 ème importateur mondial (1,23 %du total des
importations mondiales) et le 31ème exportateur mondial en 2009
(0,79% du total des exportations mondiales)
TURQUIE IMPORTE ESSENTIELLEMENT :
CODE
'27
'84
'72
'85
'87
'99
LIBELLE PRODUIT
PART DANS LES
IMPORTATIONS
MONDIALES EN
2010 (%)
RANG DANS LES
IMPORTATIONS
MONDIALES EN
2010(%)
Combustibles minéraux, huiles minérales, produits
de leur distillation
Machines, réacteurs nucléaires, chaudieres,
appareils et engins
Fonte, fer et acier
1,2
19
1,2
25
4,2
6
0,7
31
1,3
19
3,6
5
Machines, appareils et materiels electriques, leurs
parties, etc
Voitures automob, tracteurs, cycles et autres
vehicules, etc.
Transactions spéciales commerciales.
8
'39
Matieres plastiques et ouvrages en ces matieres
2
16
'30
Produits pharmaceutiques
1
19
'29
Produits chimiques organiques
1
21
'90
0,7
27
'52
Instruments et appareils d'optique, de
photographie etc.
Coton
6,4
3
'74
Cuivre et ouvrages en cuivre
2,1
12
'88
Navigation aerienne ou spatiale
2
11
'71
1
22
1,7
15
'76
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou
similaires,
Papiers et cartons;ouvrages en pate de
cellulose,en papier/en carton
Aluminium et ouvrages en aluminium
1,7
17
'40
Caoutchouc et ouvrages en caoutchouc
1,4
20
'55
Fibres synthetiques ou artificielles discontinues
6,3
2
'73
Ouvrages en fonte, fer ou acier
0,8
36
'38
Produits divers des industries chimiques
1,2
22
'54
Filaments synthetiques ou artificiels
4,6
3
'12
Graines et fruits oleagineux;graines, semences,
fruits divers;pailles...
Vetements et accessoires du vetement, autres
qu'en bonneterie
Extraits tannants ou tinctoriaux;tanins et leurs
derives;pigments, etc
Produits chimiques inorganiques;composes
inorg./organ.de metaux prec.
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois
2,1
9
0,9
21
2,2
15
1,2
20
1
24
0,6
28
'10
Meubles;mobilier medico-chirurgical;articles de
literie, etc.
Cereales
1,3
23
'89
Navigation maritime ou fluviale
0,9
26
'31
Engrais
1,8
14
'48
'62
'32
'28
'44
'94
SOURCES :
-Wikipédia : L’encyclopédie Libre
-Atlas Economique Et Politique Mondial
-Bilan Du Monde 2009
-International Trade Centre : www.trademap .org
-www.COFACE .fr
-Centre De Promotion Des Exportations : Direction Veille Et Prospective
-Ministère Des Affaires Etrangeres : La Diplomatie Tunisienne
9