paris-cracovie

Konstanty Brandel, La Bibliothèque Polonaise de Paris, 1936, eau-forte.
Collection SHLP/BPP, inv. Ga 6501
paris-cracovie
objectif commun
colloque
organisateurs
jeudi
29 septembre 2016 | 14h-18h
vendredi
30 septembre 2016 | 10h-13h
À LA BIBLIOTHÈQUE POLONAISE DE PARIS
6, quai d’Orléans, 75004 Paris
SOCIÉTÉ HISTORIQUE ET LITTÉRAIRE POLONAISE
BIBLIOTHÈQUE POLONAISE DE PARIS
6, quai d’Orléans - 75004 Paris
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr
entrée libre │ informations │ [email protected] │ tél. 01 55 42 91 87
jeudi
14h00
29 septembre
• Anna Czarnocka | L’élaboration scientifique des collections artistiques de
l’Association de la Bibliothèque Polonaise de Paris sur la base des inventaires
Introduction :
17h30
Prof. C. Pierre Zaleski
18h00
Président de la Société Historique et Littéraire Polonaise
Vice-président de l’Association de la Bibliothèque Polonaise de Paris
Prof. Jan Ostrowski
• Anna Michalewicz | La digitalisation des collections photographiques
Discussion
Vin d’honneur
Directeur du Château royal de Wawel à Cracovie
président de séance
14h15
vendredi
Tomasz Makowski
Directeur de la Bibliothèque Nationale de Varsovie
Janusz Pezda
L’Académie Polonaise des Sciences et des Lettres, la Société Historique et
Littéraire Polonaise et la Bibliothèque Polonaise de Paris : histoire des relations mutuelles
14h45
Maria Wrede
L’aide de la Bibliothèque Nationale de Varsovie et du Ministère polonais de
la Culture et du Patrimoine national à la fin du XXe siècle
15h15
Anna Michalewicz
La coopération entre l’Académie Polonaise des Sciences et des Lettres et la
Société Historique et Littéraire Polonaise
15h45
Pause café
16h15
Projets scientifiques réalisés par l’Académie Polonaise des Sciences et des
Lettres en coopération avec la Société Historique et Littéraire Polonaise :
• Urszula Klatka & Janusz Nowak | L’inventaire des documents historiques sur l’Émigration polonaise du XIXe siècle dans les archives de l’Association de la Bibliothèque Polonaise de Paris et édition de certaines sources
d’archives
• Lucyna Pyrzowska | L’établissement des catalogues d’imprimés du XIX
siècle édités en émigration dans les collections de l’Association de la Bibliothèque Polonaise de Paris
e
!
Le colloque aura lieu en langue polonaise.
Des résumés en langue française seront disponibles dans la salle.
président de séance
10h00
30 septembre
Prof. Zdzisław Pietrzyk
Directeur de la Bibliothèque de l’Université Jagellonne de Cracovie
Monika Jaglarz
La publication du « Journal de la Diète de la Ville Libre de Cracovie » à partir
des collections de l’Association de la Bibliothèque Polonaise de Paris
10h45
Lucyna Pyrzowska
Le catalogue électronique des collections d’imprimés de l’Association de la
Bibliothèque Polonaise de Paris
11h30
Pause café
12h45
Anna Bernhardt & Maria Wrede
Les archives de la revue « Kultura » (Maisons-Laffitte) sur Internet
12h00
13h30
Joanna Dziewulska
PAUart : les collections artistiques de l’Association de la Bibliothèque Polonaise de Paris sur Internet
Discussion & conclusion