Japonais Niveau grand débutant - Centre des Langues et Cultures

Japonais
Niveau grand débutant
- Tout public Enseignantes : Sylvie MARCHENOIR / Chiaki SAKAGUCHI
Organisation de la formation :
2 séances hebdomadaires d’1h30 obligatoires sur l’année universitaire (72h annuelles de formation
en langue japonaise) et 1h facultative de culture et civilisation par semaine (24h annuelles) – soit un
total de 96 heures annuelles.
Objectifs et contenu :
Ce cours d’initiation au japonais est proposé aux étudiants du CLANG et aux étudiants des filières LEA
et LLCER de l’UFR Langues et Communication (à partir de la première année de licence à titre
d’enseignement de langue vivante 3 pour les étudiants inscrits dans les filières de langues de l’uB).
Cette initiation au japonais se poursuit sur trois années et comporte trois niveaux : japonais grand
débutant, japonais intermédiaire et japonais confirmé.
Les cours se composent en première année de quatre heures hebdomadaires (96 heures / an) :
- une heure et demie d’expression écrite
- une heure et demie d’expression orale
- une heure de culture et civilisation
Les étudiants apprennent à parler, lire et écrire le japonais (hiragana, katakana et environ 200 kanji).
Ils doivent maîtriser un usage basique de la langue japonaise à l’issue des trois années
d’apprentissage et avoir été initiés aux principaux aspects de la culture et de la civilisation japonaises.
Un examen écrit leur permet de valider leurs connaissances linguistiques à la fin de chaque semestre.
Le cours de culture et civilisation ne donne lieu à aucune évaluation.
Supports d’enseignement :
Le manuel utilisé est Minna no Nihongo, publié par 3A Network, Tokyo [2e édition 2010]. Ce manuel,
qu’il n’est pas obligatoire d’acheter car des photocopies sont distribuées en cours, est utilisé pendant
les trois années de formation.
La lectrice des japonais y ajoute la présentation de toutes sortes d’autres documents écrits,
iconographiques et audio-visuels, notamment dans les cours de culture et civilisation.
Evaluation du niveau : A1 (cadre européen commun de référence pour les langues).