Médiation Familiale Internationale International Family Mediation

Réalisez vos projets de formation
)XO¿O\RXUSURMHFWQHHGV
Médiation Familiale Internationale
International Family Mediation
Public concerné : médiateurs familiaux praticiens français ou étrangers
Relevant audience : French or European family mediators
IRTS de Franche-Comté 1, rue Alfred de Vigny - BP 2107 - F- 25051 BESANCON Cedex
Contacts
Responsables pédagogiques
Claudio JACOB, Référent en médiation familiale
Tél : +33 613 746 144
Courriel : [email protected] ou [email protected]
Joëlle PIOVESAN, Cadre pédagogique
Tél : +33 381 416 129
Courriel : [email protected]
Responsable administrative
Elodie NAEGELY, Secrétaire
Tél : +33 381 416 142
Courriel : [email protected]
Cette formation est organisée en partenariat avec l’Italie, la Suisse et d’autres
organismes, avec le soutien du Forum Européen et d’Amorife International.
This training is organised in partenership with Italy, Switzerland and others organisations, with the support from Forum Européen and Amorife International
Présentation
Presentation
/D SUpSDUDWLRQ GX &HUWL¿FDW G¶$FFUpGLWDWLRQ (XURSpHQ HQ 0pGLDWLRQ )DPLOLDOH ,QWHUQDWLRQDOH
7KHDLPVRIWKLVSURIHVVLRQDOLQLWLDWLYH©&HUWL¿FDWG¶$FFUpGLWDWLRQ(XURSpHQ(Q0pGLDWLRQ)D-
&$(0),HVWXQHIRUPDWLRQSURIHVVLRQQDOLVDQWHTXLSRXUVXLWOHVREMHFWLIVVXLYDQWV
PLOLDOH,QWHUQDWLRQDOH&$(0),ªDUH
‡3URPRXYRLUDXSUqVGHVLQVWDQFHVSROLWLTXHVHWMXGLFLDLUHVHXURSpHQQHVO¶LQWpUrWGHODPpGLD-
‡7RSURPRWHLQWHUHVWLQFKLOGVSHFL¿FLQWHUQDWLRQDOIDPLO\PHGLDWLRQWRSROLWLFDODQGMXGLFLDU\
WLRQIDPLOLDOHLQWHUQDWLRQDOHGDQVO¶LQWpUrWGHO¶HQIDQW
European bodies.
‡3ULYLOpJLHUXQHDSSURFKHLQWHUGLVFLSOLQDLUHGHODPpGLDWLRQIDPLOLDOHLQWHUQDWLRQDOH
‡7RIDYRXUDPXOWLGLVFLSOLQDU\DSSURDFKLQLQWHUQDWLRQDOIDPLO\PHGLDWLRQ
‡)DYRULVHUO¶DFFqVjXQHFXOWXUHHXURSpHQQHGHODPpGLDWLRQIDPLOLDOHLQWHUQDWLRQDOH
‡7RSURPRWHDFFHVVWRDQ©(XURSHDQFXOWXUHªLQLQWHUQDWLRQDOIDPLO\PHGLDWLRQ
‡ $FTXpULU OHV FRPSpWHQFHV QpFHVVDLUHV j O¶DQLPDWLRQ G¶XQ SURFHVVXV GH PpGLDWLRQ IDPLOLDOH
‡7RJDLQUHTXLUHGVNLOOVLQRUJDQLVLQJWKHSURFHVVRILQWHUQDWLRQDOIDPLO\PHGLDWLRQ
internationale.
This course gives the necessary tools in Law, psychology, sociology and methodology in order
La formation permettra d’acquérir les outils nécessaires en droit, en psychologie, en sociologie
WRPDVWHUFRQÀLFWPDQDJHPHQWWRDQLQWHUQDWLRQDOLQWHUFXOWXUDOOHYHO
HWHQPpWKRGRORJLHSRXUPDvWULVHUODJHVWLRQGHVFRQÀLWVDXQLYHDXLQWHUQDWLRQDOHWRXLQWHU-
The partnership with some European countries is advantageous to participants.
culturel.
Written documents will be given in French and English. An international bibliography will be
Le partenariat de plusieurs pays européens pour la réalisation de cette formation est un avan-
suggested.
tage pour l’ensemble des participants.
7KLV GLSORPD LQ ,QWHUQDWLRQDO )DPLO\ 0HGLDWLRQ ZLOO EH YDOLGDWHG RQ YDULRXV FULWHULD UHJXODU
Les documents écrits seront transmis aux stagiaires en français et en anglais. Une bibliographie
attendance, implementation for practical experience, dissertation related to interculturality,
internationale sera proposée.
interreligion or internationality.
&H FHUWL¿FDW HQ PpGLDWLRQ IDPLOLDOH ,QWHUQDWLRQDOH VHUD YDOLGp VXU SOXVLHXUV FULWqUHV O¶DVVL-
7KLVLVDTXDOLW\DQGVNLOOVFULWHULDIRUFHQWUDODXWKRULWLHVHPEDVVLHV(XURSHDQJRYHUQPHQWV
duité aux cours, la mise en oeuvre d’une expérience pratique et la réalisation d’un écrit sur
and judiciaries authorities.
XQWKqPHOLEUHFRQFHUQDQWO¶LQWHUFXOWXUDOLWpO¶LQWHUUHOLJLRQRXO¶LQWHUQDWLRQDO&¶HVWXQFULWqUHGH
FRPSpWHQFHHWGHTXDOLWpDXSUqVGHVDXWRULWpVFHQWUDOHVGHVDPEDVVDGHVGHVJRXYHUQHPHQWV
européens et des autorités judiciaires.
Conditions d’accès
Entrance requirements
3RXUOHV)UDQoDLVrWUHWLWXODLUHGX'(0)'LSO{PHG¶(WDWGHPpGLDWHXUIDPLOLDO
)UHQFKQDWLYHVWRKROG'(0)'LSO{PHG¶(WDWGHPpGLDWHXUIDPLOLDO
3RXUOHVUHVVRUWLVVDQWVG¶DXWUHVSD\VrWUHGLSO{PpHWUHFRQQXSDUVRQSD\VHQWDQWTXHPp-
2WKHUVHGXFDWHGWRGHJUHHOHYHODQGRI¿FLDOO\UHFRJQLVHGLQWKHSURVSHFWLYHVWXGHQW¶VFRXQWU\
diateur familial par une association nationale et avoir des connaissances basiques en langue
DV D IDPLO\ PHGLDWRU IURP D QDWLRQDO RUJDQLVDWLRQ DQG KDYH EDVLF NQRZOHGJH RI )UHQFK ODQ-
française.
guage.
L’admission se fera sur dossier.
Admission will be decided upon completion of an application form.
8QH VHQVLELOLVDWLRQ j OD PpGLDWLRQ IDPLOLDOH LQWHUQDWLRQDOH HVW RXYHUWH j WRXV OHV PpGLDWHXUV
$QLQGXFWLRQWR,QWHUQDWLRQDO)DPLO\0HGLDWLRQLVRSHQWRDOOIDPLO\PHGLDWRUVLQ0LODQDQG*H-
IDPLOLDX[j0LODQHWj*HQqYH&HPRGXOHGHVHQVLELOLVDWLRQIDLWSDUWLHLQWpJUDQWHGHODFHUWL¿-
neva. This induction. module is part of the diploma.
cation.
Contenu
Content
/HYROXPHJOREDOGHODIRUPDWLRQHVWGHKHXUHVKRUVH[SpULHQFHVSUDWLTXHVHWWUDYDLOSHU-
7KHWUDLQLQJLVKRXUVRXWVLGHRISUDFWLFDOH[SHULHQFHDQGSHUVRQDOVWXG\
VRQQHO&HUWDLQVHQVHLJQHPHQWVVHURQWGLVSHQVpVjGLVWDQFH
Some of the teaching will be distance based.
La formation s’articule autour de 4 axes pédagogiques dans la prise en compte essentielle de
The diploma will be based around 4 pedagogical subjects within the child’s consideration.
l’enfant.
LAW: Brussels II bis, Haye Convention, Luxembourg convention, bilateral conventions, central
DROIT : Bruxelles IIbis ; convention de la Haye; convention du Luxembourg; conventions
authorities, council of Europe, universal convention of Human rights, international convention
bilatérales ; Autorités centrales ; Conseil de l’Europe ; Convention universelle des droits de
of Children’s rights…
l’Homme, Convention internationale des droits de l’enfant,…
SOCIOLOGY AND PSYCHOLOGY: interculturalism, interfaith, universalism and differentiaSOCIOLOGIE & PSYCHOLOGIE : interculturalités ; interreligions ; universalisme et différenti-
lism, superior interest in the child, transnational families, emigration and immigration…
DOLVPH,QWpUrWVXSpULHXUGHO¶HQIDQW)DPLOOHVWUDQVQDWLRQDOHVePLJUDWLRQHWLPPLJUDWLRQ«
METHODOLOGY: mediator’s position in international situations, case studies, relationship
MÉTHODOLOGIE 3RVWXUHVSpFL¿TXHGXPpGLDWHXUGDQVOHVVLWXDWLRQVLQWHUQDWLRQDOHVeWXGH
between mediator, judiciary and political bodies…
de cas ; Relations du médiateur et des partenaires politiques et judiciaires,…
PREPROFESSIONAL PRACTICE ANALYSIS: development of differences’ individual impact,
ANALYSE DE PRATIQUE PRÉPROFESSIONNELLE eODERUDWLRQ GH O¶LPSDFW LQGLYLGXHO GHV
FRQÀLFWVSDUDGR[«
GLIIpUHQFHVGHVFRQÀLWVGHVSDUDGR[HV«
3UDFWLFDO H[SHULHQFH PLQLPXP KRXUV LQ LQWHUQDWLRQDO DQG RU LQWHUFXOWXUDOLVP ZLOO FRP8QHH[SpULHQFHSUDWLTXHPLQLPXPGHKHXUHVHQLQWHUQDWLRQDOHWRXLQWHUFXOWXUDOLWpFRP-
SOHWHWKHWKHRU\FRXUVHDQGDGLVVHUWDWLRQZLOOEHSUHVHQWHGLQIURQWRIDMXU\IRUWKHFHUWL¿FDWH
SOqWHUD OD IRUPDWLRQ WKpRULTXH HW XQ pFULW VHUD SUpVHQWp GHYDQW XQ MXU\ SRXU O¶REWHQWLRQ GX
achievement.
&HUWL¿FDWGH¿QGHIRUPDWLRQ
Dates
Dates
'DWHVSUpYLVLRQQHOOHVGHODIRUPDWLRQ
Provisional dates for the course:
G¶DYULOj¿QPRLVjUDLVRQGHjMRXUVWRXVOHVPRLV
$SULOWRHQGRIPRQWKVWRGD\VDPRQWK
Coupon réponse à retourner à / please return to : IRTS de Franche-Comté - Elodie NAEGELY - 1, rue Alfred de Vigny - BP2107 - F - 25051 BESANCON Cedex
Ŀ0DGDPH0UVĿ0DGHPRLVHOOH0LVVĿ0RQVLHXU0U1RP6XUQDPH3UpQRP)LUVW1DPH
$GUHVVH$GGUHVV
6HUYLFHGHPpGLDWLRQ0HGLDWLRQVHUYLFH
7pOpSKRQH7HOHSKRQHQXPEHU&RXUULHO(PDLO$GUHVV
est intéressé(e) par cette formation et souhaite recevoir des informations complémentaires
is interested by the course and wishes to receive more information.