ExpressCard

FR
Manuel de l’utilisateur
Profitez des prestations avancées de ce
produit technologique que nous avons élaore
23
avec las garanties maximum.
ExpressCard
SuperSpeed USB 3.0
1. INTRODUCTION
Soyntec® vous remercie de l’achat d’un de Soyntec® Carte contrôleur ExpressCard
USB3.0 x 2 ports. Nous vous en souhaitons un bon usage.
Soyntec® Carte contrôleur ExpressCard USB3.0 vous fournit 2 ports USB 3.0 pour
obtenir une vitesse de jusqu’à 5 Gbps!, 10 fois que la vitesse d’USB 2.0, idéal pour
le transfert de données volumineux et en faisant une copie de sauvegarde.
Nous vous recommandons de lire cette notice d’utilisation afin d’apprécier le produit
d’une manière sûre et dans les meilleures conditions.
2. SOIN ET ENTRETIEN
≥≥ 2 ports USB3.0 SuperSpeed au portatif.
≥≥ Une vitesse jusqu’à 5Gbps, 10 fois plus rapide qu’USB 2.0.
≥≥ Idéal pour le transfert de données volumineux et en faisant une copie de
sauvegarde.
≥≥ Inclut câble USB-DC pour fournir énergie additionnelle aux dispositifs de grande
consommation.
≥≥ Chip NEC avec un haut rendement et une compatibilité.
25
≥≥ Supporte: Low-speed (1.5Mbps) / Full-speed (12Mbps) / High-speed
(480Mbps) / Super-speed (5 Gbps).
≥≥ Efficacité d’énergie optimisée.
≥≥ Compatible avec la Série Universel Bus 3.0 spécification et révision 1.0.
≥≥ Compatible avec Intel xHCI 0.96 spécification.
≥≥ Supporte ExpressCard ™ Standard Release 1.0.
≥≥ Compatible avec rainure ExpressCard de 34mm et 54mm.
≥≥ Fournit jusqu’à 100mAh par port USB, et jusqu’à 500mAh (port 1) + 100mAh
(port 2) avec un câble USB-DC.
≥≥ Compatible avec Windows XP, Windows Vista et Windows 7.
3. CONTENU DU PRODUIT ≥≥ Carte contrôleur ExpressCard USB3.0.
≥≥ Câble de courant USB-DC 63mm.
≥≥ Notice d’utilisation.
≥≥ CD driver. 26
4. INSTALLATION
Installation du Driver NEC :
• Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM et cliquez sur “Install NEC driver” depuis l’écran
d’AutoRun, ou cliquez deux fois sur “Setup.exe” à l’intérieur du dossier NEC Driver pour procéder au programme d’installation:
• Cliquez sur “Suivant” pour commencer l’installation.
• Après avoir lu “End-User License Agreement”, choisissez “j’accepte les termes de l’accord”.
• Appuyez sur “Examiner” pour choisir le dossier destinataire, et après appuyez sur “Suivant”.
• Appuyez sur “Installer” pour installer “NEC Electronics USB 3.0 Host Controller Driver”.
• Attendez jusqu’à ce que l’installation soit totalement achevée. Quand elle sera achevée
appuyez sur “Finir” pour compléter l’installation.
Installation de Carte ExpressCard USB 3.0 :
• Introduisez la carte ExpressCard USB3.0 un X 2 ports dans la rainure ExpressCard
de votre ordinateur portatif et confirmez l’insertion correcte avec un “clic”.
• Un message qui indique que le driver est correctement installé apparaîtra, maintenant vous pouvez connecter des dispositifs USB aux ports de Soyntec Carte ExpressCard USB3.0 un X 2 ports.
• Pour les dispositifs qui requiert plus de puissance (> 100mAh), vous pouvez connecter le câble USB-DC à un port USB 2.0 ou USB 1.1 de votre ordinateur portable,
puis à le port DC de ExpressCard USB3.0.
27
Vérification d’installation :
Après les installations de la carte ExpressCard et le Driver, vous pouvez aller au “Administrateur de dispositifs” pour vérifier la correcte l’installation:
28
Notes importantes:
≥≥ Notre carte ExpressCard USB 3.0 support “ Hot swapping “, par conséquent,
il n’est pas nécessaire d’éteindre votre ordinateur portatif pour insérer ou pour
extraire la carte.
≥≥ Avant d’extraire la carte, ExpressCard USB 3.0, il est recommandable d’utiliser
l’option d’extraction sûre du hardware de Windows.
≥≥ Pour profiter de la vitesse d’USB de 3.0, tous les dispositifs et câbles doivent
être USB 3.0, cependant, cette carte PCI-Express USB 3.0 est compatible
avec USB2.0 / USB1.1 / USB 1.0.
≥≥ La vitesse de transfert pourra varier en fonction de l’état et des caractéristiques
de chaque équipe.
29
5. GARANTIE SPECIALE
Soyntec® garantit que votre produit a été conçu et fabriqué avec une haute qualité,
et vous assure d’une garantie de 36 mois.
Procédure pour la Garantie
Lorsque vous entrez sur : http://support.soyntec.com et après avoir sélectionné votre
produit, vous pouvez trouver les FAQ (réponses aux questions les plus fréquentes)
grâce auxquelles vous trouverez probablement la réponse à votre consultation. Vous
pourrez également télécharger les manuels, les guides de l’utilisateur, les drivers et
actualisations.
Si vous n’obtenez pas la solution dans la section support, vous pouvez nous faire
parvenir votre consultation ou demande de ges tion de garantie à travers l’adresse
email suivante : [email protected]
Optionnellement, vous pouvez vous diriger vers le lieu d’achat du produit avec votre
ticket ou facture.
Spécifications sont sujettes à tout changement sans reserve d’information.
© 2010 par Soyntec. Tous droits réservés.
Marques Déposées
Toutes entreprises, marques et noms de produits sont déposés ou enregistrés par
leurs entreprises respectives.
30
6. DÉCLARATION D’ACCORD Nom du fournisseur : Energy Sistem Soyntec S. A.
Adresse : Pol. Ind. Finestrat C/ Calpe 1, 03509 Finestrat Alicante - ESPAÑA
Tel : 902 388 388
Fax : 902 119 034 NIF : A53107488
Nous déclarons sous notre propre responsabilité l’exclusivité par accord du produit:
Soyntec® Carte contrôleur ExpressCard USB3.0 x 2 ports
Produit fabriqué en : China
À que cette déclaration se rapporte, avec la (les) norme (s) ou autres documents normatif(s) :
EMC DIRECTIVE 2004/108/EC (EN55022 / EN55024)
Conformément aux dispositions de la directive 93/68/CEE, du Parlement Européen et du
Conseil du 22 juillet 1993.
31
www.soyntec.com