Guide municipal 2012-2014 (pdf - 3,22 Mo)

Transcription

P.3
votre commune
vie
associative
P.33
votre
commune
entreprises
P.39
vie
pratique
services
municipaux
État-civil - élections - logements
Enfance, jeunesse écoles
Vie locale
CCAS
Police Municipale
Communication Événementiel
P.17
Santé
Transports
Collecte des déchets
Numéros utiles
Plan de la ville
Équipements à disposition des Étiollais
P.43
Étiolles Édition 2012-2014
1
commerces
P.5
vie pratique
Votre ville
Historique
Faisanderie
Conseil municipal
Corresponadants de quartier
Aglomération Seine-Essone
vie associative
éditorial
services municipaux
sommaire
votre commune
commerces
Philippe Brun
Maire
vie pratique
Philippe Brun
Maire d’Étiolles
A l'occasion de la livraison de nos prochains programmes
immobiliers et pour informer au mieux nos nouveaux
habitants, il nous a semblé opportun de remettre à jour
notre guide municipal d'Étiolles, destiné :
- à faciliter vos démarches administratives
- à vous informer sur vos élus et leur rôle respectif
- à vous présenter les différents services municipaux et
à vous faire découvrir la richesse de notre vie associative.
Vos remarques et vos suggestions seront toujours les
bienvenues pour faire vivre et améliorer cet outil à
votre service.
Merci encore à tous les annonceurs qui ont permis l'édition
de ce guide.
services municipaux
éditorial
vie associative
Guide municipal 2012-2014
3
vie pratique
commerces
vie associative
5
services municipaux
votre
commune
votre commune
votre commune
services déjà qualifiés : accueil, étatcivil, élections, enfance-jeunesse et
écoles, communication, événementiel, secrétariat du maire et centre
communal d'action sociale et de
valider la qualification de deux nouveaux services : la police municipale
et l’urbanisme.
Cette démarche exigeante nous permet d’être toujours plus à l’écoute des besoins de nos administrés.
Sous la houlette de notre deuxième Adjointe, Alyat
Frantz, nous soutenons une activité associative
intense et variée, l’association Jeunesse d’Etiolles bien
sûr, qui sait chaque année élargir et adapter son offre,
mais aussi toutes les autres qui sollicitent les habitants
qui veulent danser, chanter, apprendre, réfléchir, jouer
aux cartes, se réunir, faire du sport……et même
devenir des champions si l’on regarde les résultats
internationaux de notre club de Karaté !
Rejoignez-les, on vous les présente dans ce guide !
●
Coordonnées géographiques :
48° 38’ 124’’ Nord 2°28’ 21’’ Est
Altitude : mini. 32 m — maxi. 86 m
LOGO
Votre équipe municipale s’attache à faire entrer notre
commune dans une modernité qui se construit dans le
respect total du précieux environnement naturel dont
elle bénéficie. Notre cadre de vie confortable s’enrichit
tout en conservant ses atouts.
Notre logo : que nous vous présentions dans notre
édition 2009/2010, s’épanouit
autour des symboles qui ont
sous tendu sa création : - harmonie du lieu, art de vivre, force
enracinée de notre arbre et
symbole de mémoire. Sa sève
irrigue notre développement et
protège ses habitants, les anciens et les nouveaux que
nous accueillerons dans la sérénité.
Nous avons modernisé le pavillon Marie Gargam qui
accueille associations et activités des anciens et mis en
service la maison des arts martiaux construite par notre
communauté d’agglomération.
●
Nous avons entamé la construction des premiers
logements sociaux de notre ville en choisissant des programmes de qualité où les nouvelles populations seront
accueillies dans des conditions favorables à une intégration de qualité.
●
Berges de Seine :
›› Les trésors de notre village sont à découvrir
et redécouvrir.
L’aménagement des bords de Seine a permis
de préserver l’un d’eux.
La volonté du Conseil général de l’Essonne et de notre
conseil municipal a permis la mise en place de la
promenade des bords de seine.
Ce projet met en valeur le passage du fleuve dans
notre département.
Propice à la promenade, cet espace naturel sensible
permet aux Étiollais d’être en contact avec la nature
en respectant le cadre de vie dont nous bénéficions.
Par ailleurs, les pistes cyclables de la RD 448 ont été
rénovées et permettent de traverser confortablement
la commune entre Soisy-sur-Seine et CorbeilEssonnes.
Ces équipements de qualité nous invitent naturellement au respect de notre environnement contribuant
ainsi à la qualité de vie de tous.
QUALIVILLE
La certification qualiville vise à améliorer quotidiennement les relations des habitants de la commune avec
les services municipaux.
Étiolles est engagée dans cette démarche depuis 2008.
Cette année, l’audit annuel a permis de conforter les
6
7
commerces
Canton de Saint-Germain lès-Corbeil
Arrondissement d’Evry
Superficie : 1195 ha
Population 1999 : 3192 hab
(recensement 2012)
Habitants : les Étiollais
Cours d’eau :
la Seine et le ru des Hauldres.
Origine du nom :
du latin attegia, "cabane", "hutte".
préservé
01 60 75 03 09
vie pratique
›› Votre ville :
››Un développement urbain dans un cadre
Étiolles
›› Renseignement :
services municipaux
Nous avons installé un comité d’animation sensible
en premier lieu à la création de lien social dans notre
ville. Toutes les catégories de la population sont
sollicitées pour s’amuser, se cultiver, participer à des
activités sérieuses, sportives, ou récréatives. Fabienne
Le Guirinec, sa présidente, Martine Beltran, sa viceprésidente et leur équipe s’investissent chaque mois
pour réunir les étiollais toujours plus nombreux à
participer aux animations proposées.
●
vie associative
votre
ville
votre commune
services municipaux
du XVIII siècle la seigneurie d'Étioles (orthographe de l'époque), qu'il abandonna
à son neveu Charles-Guillaume lorsque celui-ci épousa sa fille naturelle, Jeanne
Antoinette Poisson, future marquise de Pompadour. Le jeune couple habitait un château
situé non loin de celui de Tournehem et appartenant à ce dernier.
›› Le site archéologique
Plus encore, la ville d'Étiolles jouit d'une
histoire ancienne qu'il faut mettre en
lumière. Gisement magdalénien majeur
du bassin parisien, le site archéologique
d'étiolles a livré nombre de données en
faisant un sol d'habitat de chasseurs cueilleurs ayant évolué au cours des années
12 000 av. J.-C.
Charles-Guillaume, l'époux bafoué, hérita de son
oncle Tournehem, devenu entre-temps directeur
général des Bâtiments du Roi. Il se sépara du château,
qui lui rappelait de cuisants souvenirs. Le comte de
Noyan, qui en fit l'acquisition sous le Directoire,
détruisit les jeux d'eaux sous prétexte de travaux qui
n'aboutirent jamais. Le tout fut rasé pour laisser place
à un projet immobilier dans les années 60.
›› La Faisanderie est ouverte :
L’ONF (office National des Forêts), en partenariat
avec le Conseil général de l’Essonne, propose aux
écoles des animations (faune, flore, sylvicultures,
écosystème forestier…) basées sur la mise en éveil
des sens. Les enseignants peuvent aussi accompagner leurs classes en « visite libre ». Ils exploitent
les équipements du site sans animateur.
Pendant les vacances scolaires : tous les
jours de 14h à 18h (17h d’octobre à mars).
Fermeture les samedis. Toute l'année la Faisanderie est ouverte deux dimanches par mois.
Téléphoner avant tous déplacements.
dans la clairière, un pavillon de
chasse du XVIIIème siècle construit
par Jean Chalgrin.
e
Jeanne Le Normant d'Étiolles commença par apporter des améliorations à sa demeure, notamment des
jeux d'eaux à la façon de ceux de Versailles. Devenue
la favorite de Louis XV avec la bénédiction de son
père, elle chassa son mari d'Étiolles. L'endroit représentait pour elle un domicile commode, d'où elle
pouvait aisément aller aux rendez-vous que lui donnait son royal amant. Mais Louis XV lui fit bientôt
cadeau d'autres châteaux. Elle-même fit construire de
superbes résidences dans le goût du temps et délaissa
Étiolles, qui n'était plus à la mesure de sa réussite.
La Faisanderie est un centre d’information pour le
grand public et une structure d’initiation à la forêt
pour les groupes scolaires. De multiples ressources
sont disponibles (expositions permanentes et
temporaires, projections, parc de sculptures).
›› En forêt de Sénart,
›› Le fermier général Charles François Paul Le Normant de Tournehem, acquit au début
Ce site est à ce jour fouillé et se voit
ouvert au public une fois par an lors du
week end de la préhistoire se déroulant
début juin.
Pendant la période scolaire : les lundi, mardi,
jeudi et vendredi de 10h à 13h et de 14h à 17h.
Les autres jours de 14h à 18h (17h d’octobre à
mars).
L’entrée est gratuite.
L’accès au parc est de 1€, gratuit pour les enfants
jusqu'à 15 ans.
Manifestations annuelles :
Fête de la forêt de Sénart le 3ème dimanche de
septembre.
Exposition champignons le 11 novembre.
››Renseignement : 01 60 75 54 17
Source Wikipédia
vie pratique
En 1778, le comte de Provence fit construire à
Étiolles, en forêt de Sénart, le rendez-vous de chasse
de la Faisanderie, sur les plans de son premier architecte, Jean-François-Thérèse Chalgrin.
Depuis le début des années 1970, un chantier de
fouilles archéologiques sur un site du magdalénien,
un des plus importants d'Europe avec Pincevent, y est
organisé.
commerces
historique
vie associative
la faisanderie
de Sénart
8
9
votre commune
Daniel Fontaine,
1er adjoint au maire
Jacques Merret,
4ème adjoint au maire
chargé des finances, de l’urbanisme et habitat, Qualiville et la sécurité.
Membre des commissions suivantes :
finances, urbanisme et habitat, communication et animation, jumelage, Qualiville, vie locale,
travaux et circulation, sécurité, social, environnement
et transports, CCAS, appel d’offre, délégation de
service public, cadre de vie et développement durable,
lycée hôtelier, Sivom, Sipej, Clic Cœur de l'Essonne.
Daniel Fontaine est vice-président de la
Communauté d’Agglomération Seine-Essonne.
chargé des affaires juridiques et sociales,
chargé du Jumelage.
finances, urbanisme et habitat,
communication et animation, jumelage, Qualiville,
vie locale, social, CCAS, appel d’offre. Il représente
également la commune auprès du Clic Cœur de
l'Essonne et de la Marpa.
M. Merret est vice-président
du Centre Communal d’Action Sociale.
Alyat Frantz,
2ème adjointe au maire
Alain Goudet,
chargée de la vie locale. (enfance, jeunesse,
écoles, séniors, sports et associations)
finances, urbanisme et habitat, communication et animation, jumelage, Qualiville, vie locale, travaux,
sécurité, lycée hôtelier, social, collège, environnement et
transports, CCAS, appel d’offre, délégation de service
publique, cadre de vie, développement durable, Smitec,
Sivom, Plie, Sipej, Mive, Clic Cœur de l'Essonne.
Alyat Frantz est conseillère communautaire
chargé des transports et de l’environnement, du cadre de vie et du développement durable.
finances, urbanisme et habitat, communication et animation, transport et environnement, cadre de vie et
développement durable.
Alain Goudet est conseiller communautaire
chargée de la communication et de
l'animation.
Correspondante du conseil municipal
auprès du Comité d’Animation.
Membre des commissions suivantes : finances, urbanisme et habitat, vie locale, communication et animation, cadre de vie et développement durable, CCAS,
Smitec, Sipej et ligne D du RER, Clic Cœur de l'Essonne.
Annie Grand est conseillère communautaire
Martine Beltran,
conseillère municipale
urbanisme et habitat, communication
et animation, jumelage, vie locale,
environnement et transports, cadre
de vie et développement durable et CCAS.
Martine Beltran est co-responsable du projet
fleurissement de la ville avec Martine Deley.
M. Beltan est vice-président du comité
d’animation.
Jean-Marie Boureaud,
conseiller municipal
Piero Della Maria Bassani,
jumelage, travaux et circulation,
sécurité, lycée hôtelier, syndicat des
eaux de Saint-Germain. Impliqué dans
l’organisation des conférences historiques proposées à Étiolles dans le cadre du Comité d’animation..
Piero Della Maria Bassani est
conseiller communautaire.
René Gerbeau,
Qualiville, vie locale, environnement
et transports, sécurité et incendie,
accessibilité, délégation de service
public, cadre de vie et développement durable,
CCAS.
finances, jumelage, vie locale, social,
délégation de service public, sécurité.
services municipaux
chargé des travaux et de la circulation.
finances, urbanisme et habitat, vie
locale, travaux et circulation, sécurité,
environnement et transports, appel d’offre, sécurité
et incendie, accessibilité, délégation de service public,
cadre de vie et développement durable, Syndicat
des eaux de Saint-Germain.
Thierry Maine est conseiller
communautaire.
durable, CCAS, syndicat de copropriété des Bois
du Cerf. Co-responsable du projet fleurissement
de la ville avec Martine Beltran, correspondante
du conseil municipal auprès des responsables des
lecteurs étiollais (bibliothèque) et en charge de la
manifestation annuelle Lire à Étiolles.
vie associative
M. Brun est président de toutes les
commissions communales. M. Brun est
vice-président de la Communauté
d’agglomération Seine-Essonne et
représentant aux commissions suivantes :
évaluation des transferts de charges, finances, personnel, intercommunalité, environnement-ordures ménagères, culture, sports, politique de la ville, Audeso,
Sivom. M. Brun est président
du Centre Communal d’Action Sociale.
Annie Grand,
Yves Jouitteau,
urbanisme et habitat et travaux et
circulation.
Martine Deley,
communication et animation, jumelage, cadre de vie et développement
10
11
vie pratique
Thierry Maine,
Philippe Brun, maire
commerces
le conseil
municipal
Urbanisme et habitat, communication
et animation, jumelage, social, environnement et transports, cadre de vie et
développement durable.
Urbanisme et habitat, vie locale.
Isabelle Trousselle,
Paul Muller,
Membre de la commission Travaux et
circulation.
Assistance technique concernant le
suivi des marchés publics de bâtiments.
Isabelle
Noachovitch-Floquet,
Membre des commissions
suivantes : Finances : en charge des
contrats d’investissement et des
subventions, vie locale, social, urbanisme et habitat, jumelage, travaux et circulation,
représentante titulaire du syndicat d’électricité
(Smoys).
Isabelle Trousselle est conseillère
communautaire.
Finances, urbanisme et habitat, vie
locale, travaux et circulation, sécurité,
lycée hôtelier, Sivom, Sipej.
Isabelle Noachovitch-Floquet est déléguée au
conseil d'école.
Isabelle Noachovitch-Floquet est conseillère
communautaire.
André Postic,
Urbanisme et habitat, sécurité, environnement et transports. André Postic
est Correspondant Défense pour
Étiolles, représentant auprès de l'ONF pour la
Charte de la forêt de Sénart et représentant pour
l'association La Seine en Partage.
12
Alain Goudet,
›› La diversité des problématiques
touchant les différents quartiers de la
commune d’Étiolles, nécessite une
prise en compte des aspirations des
habitants de chacun de ces quartiers.
Alain Goudet a en charge le Parc de la
Pompadour.
››[email protected]
Annie Grand,
Les élus, en charge de cette responsabilité,
assurent le rôle de relais d’information et
d’écoute, permanent et privilégié entre la
municipalité et les habitants pour leur quartier.
Des réunions de quartier sont également organisées pour permettre des échanges entre les
habitants et l’équipe municipale. Avec le souci
constant de rester à votre écoute et d’améliorer
votre cadre de vie, l’équipe municipale entend
ainsi consolider les relations privilégiées et de
proximité qu’elle entretient avec vous.
Annie Grand a en charge la résidence des
Bois du Cerf.
[email protected]
votre commune
››
Martine Beltran,
Martine Beltran a en charge le Parc de
Sénart.
[email protected]
››
Piero Della Maria Bassani,
Alayt Frantz,
Piero Della Maria Bassani a en charge la
rue des Patenottes et le Parc aux Chênes.
[email protected]
chargée de la vie locale.
Alyat Frantz a en charge les rues suivantes :
rue de la Cognette, rue de Corbeil, rue du Bois
Huguenot, Chemin Vicinal n°2, rue des Chevreaux,
impasse de la Grosse Pierre, rue des Passe-Avant,
rue Collardeau, la rue du Saulchoir, et le chemin des
Cendriers.
[email protected]
››
René Gerbeau,
René Gerbeau a en charge le Parc de Jarcy
et la résidence du Prieuré.
[email protected]
››
vie associative
Marine Rollin,
commerces
Patricia Monlouis-Privat,
services municipaux
les correspondants
de quartier
››
Thierry Maine,
Yves Jouitteau,
chargé des travaux communaux.
Thierry Maine a en charge le Cœur Village,
la Grande Rue, la rue de la Montagne de Goupigny, et
l’avenue de la Fontaine au Soulier.
[email protected]
Yves Jouitteau a en charge la rue Alphonse
Daudet.
[email protected]
››
››
Jacques Merret,
Isabelle Noachovitch-Floquet,
››
››
Isabelle Noachovitch-Floquet a en charge
la résidence du Golf.
[email protected]
chargé des affaires juridiques et sociales.
Jacques Merret a en charge la rue des Bordes.
[email protected]
13
vie pratique
le conseil
municipal
votre commune
Seine Essonne
• Le Développement Economique.
• L’Aménagement et les Transports.
• La Formation et l’Emploi.
• Le Tourisme et la Culture.
• Les voiries communautaires.
• Les grands équipements structurants
(construction, entretien et gestion).
• L’Environnement (collecte et traitement des
déchets et ordures ménagères).
• La Politique de la ville.
Rond-Point de la demi-Lune, RN7 - BP 14, 91830
Le Coudray-Montceaux
Téléphone : 01 69 90 86 70
et Fax : 01 69 22 34 00
Toutes les décisions sont prises par des instances dans lesquelles siègent des représentants élus de chacune des 5 Communes :
• Le Bureau, qui réunit les 5 maires et les vice-présidents,
fixe les grandes orientations. pour Etiolles le maire,
Philippe Brun et le premier adjoint, Daniel Fontaine, y
siègent.
• Le Conseil Communautaire constitué d’élus de chacune des 5 Communes qui est l’instance délibérante.
Pour Étiolles, Mmes Frantz, Grand, Noachovitch-Floquet, Trousselle et MM. Brun, Fontaine, Goudet, Maine,
Della Maria Bassani y représentent notre ville.
• Les commissions réunissant des élus communautaires
qui sont des instances de consultation et de
proposition pour préparer les décisions du Conseil
Communautaire. Les élus communautaires d’Étiolles
participent à plusieurs de ces commissions.
Du Lundi au Vendredi de 8H30 à 12H30 et de 13H30
à 18H
›› La Communauté d'agglomération
Seine Essonne (CASE) gère
directement deux établissements
culturels :
Le théâtre de Corbeil-Essonnes
Le théâtre, créé il y a quarante ans par la ville de Corbeil a été transféré à la Communauté d'agglomération
lors de sa création.
Depuis, la CASE à mis en place une politique tarifaire
qui, sous forme d'abonnement pour la saison permet
de s'adapter aux différentes catégories de clientèle.
Les années passant, ce théâtre a vieilli et ne correspondait plus aux normes de sécurité et de confort
indispensables pour accueillir dans de bonne conditions
nos fidèles spectateurs.
Pour y remédier un programme très important de
travaux a démarré début juin et s'étalera sur 9 mois
avec, comme objectifs :
• L'isolation thermique de l'ensemble du bâtiment
• La refonte complète de l'esthétique extérieure pour
que ce théâtre affiche véritablement sa présence dans
la ville
• La climatisation
Le cinéma ARCEL
En difficultés financières depuis plusieurs années, ce
cinéma, sur le déclin, a été repris par la CASE le 4 mai
2011 et, depuis, a retrouvé sa "jeunesse" et surtout sa
place dans le paysage audiovisuel de la région.
Cinéma de quartier, développant les labels "art et essai",
"jeunes public", "patrimoine", il s'est ouvert à toute une
clientèle qui recherche le calme, la sérénité et la qualité de vie, loin de l'agitation des grands centres.
En raison des difficultés financières de l'ancien exploitant, aucun investissement n'a été réalisé depuis plus
de 10 ans.
Pour améliorer le confort des spectateurs, moderniser
le matériel de projection et mettre aux normes le bâtiment, la Case a entrepris un important programme
de travaux qui porte sur :
• L'installation de la projection numérique et 3D
• La mise aux normes
• La climatisation et l'insonorisation
services municipaux
d’Agglomération Seine-Essonne :
• La mise aux normes sécurité et PMR (personnes à
mobilité réduite)
• L'ouverture d'un restaurant au rez-de-chaussée
vie associative
Seine-Essonne regroupe actuellement
cinq villes : Corbeil-Essonnes, Le
Coudray-Montceaux, Etiolles,
Saint-Germain-lès-Corbeil, et
Soisy-sur-Seine, pour une population
d’environ 65000 habitants.
›› Communauté d'Agglomération
Toujours avec l'intention d'apporter la culture à
tous, une tarification spéciale (3.20 € la place) est
proposée aux séniors et aux jeunes sur présentation d'une carte à retirer en mairie.
vie pratique
›› Compétences de la Communauté
›› La Communauté d’Agglomération
commerces
agglomération
seine-essone
14
15
vie pratique
commerces
vie associative
17
services municipaux
services
municipaux
votre commune
HORAIRES :
Lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 9h à
12h et de 14h à 17h.
Mardi de 9h à 12h et de 14h à 20h.
SERVICES MUNICIPAUX :
LIGNES DIRECTES
Accueil : 01 60 75 03 09
Etat-civil-Elections-Logements
01 60 75 95 14
Vie locale 01 60 75 83 49
Administration générale 01 60 75 96 44
Enfance, Jeunesse et Ecoles
01 60 75 96 39
Seniors 01 60 75 83 49
CCAS 01 60 75 87 36
Police Municipale 01 69 89 18 46
Services Techniques 01 60 75 78 26
Urbanisme 01 60 75 78 27
Comptabilité 01 60 75 61 06
Evénementiel 01 60 75 83 49
Communication 01 60 75 83 48
››
››
››
››
››
››
››
››
››
››
››
››
››
ÉTAT-CIVIL
›› FICHE D’ETAT CIVIL
Suppression de la fiche d’état civil par le décret n°20001277 du 26/12/2000.
Elle est remplacée par la photocopie de la carte d’identité, du passeport, du livret de famille ou d’un acte de
naissance, mariage.
›› CERTIFICAT DE NATIONALITE
FRANCAISE
Où s’adresser ?
Téléphoner au Tribunal d’Instance d’Evry :
01 69 47 36 11
›› CARTE NATIONALE D’IDENTITE
Où s’adresser ? A la mairie du domicile.
Pièces à fournir : Se présenter en mairie pour remplir un
formulaire (présence du demandeur obligatoire).
Apporter :
• 2 photos d’identité identiques et de face sans lunettes
datant de moins de 3 mois
• Photocopie du justificatif de domicile de moins de
3 mois (l’original devra être présenté)
• Carte nationale d’identité en cas de renouvellement
• Copie intégrale d’acte de naissance (moins 3 mois)
(seulement si la CNI est périmée de plus de 2 ans)
• Livret de famille (mariage, enfants mineurs, veuve)
votre commune
CARTE NATIONALE D’IDENTITÉ EN CAS
DE PERTE OU VOL fournir :
• Copie intégrale d’acte de naissance récent
• Livret de famille (mariage, enfants mineurs, veuve)
Coût : 25€ en timbre fiscal.
• Fournir un document officiel avec photo (passeport,
permis de conduire etc..)
Observation : Cas particuliers : mineur, mariage,
divorce, naturalisation, etc... contacter la mairie.
›› PASSEPORT
Depuis le 12 mai 2009, la mairie d’Étiolles n’instruit plus
les demandes de passeport.
Avec la mise en place des passeports biométriques,
seules les communes équipées pour la création de ces
nouveaux documents peuvent instruire les demandes.
Les villes essonniennes équipées : Angerville, Arpajon,
Athis-Mons, Brétigny-sur-Orge, Brunoy, Corbeil-Essonnes, Dourdan, Draveil, Etampes, Evry, Gif-sur-Yvette,
La Ferté Alais, Les Ulis, Longjumeau, Massy, Mennecy,
Montgeron, Morangis, Milly-la-Forêt, Palaiseau,
Ris-Orangis, Savigny-sur-Orge, Sainte-Geneviève-desBois,Viry-Châtillon,Yerres.
Tarif : 18 ans et plus valable 10 ans 86€ (timbres
fiscaux), Mineurs 0/14 ans valable 5 ans 17€
et les 15/18 ans valable 5 ans 42€.
Délivrance en urgence : le passeport d’urgence, appelé
aussi passeport temporaire, ne comportera pas de
composant électronique et aura une durée de vie d’un
an. Il sera délivré à titre exceptionnel et pour des
motifs de nécessité impérieuse ou d’urgence dûment
justifiée.
›› LIVRET DE FAMILLE
Où s’adresser ? La mairie du domicile.
Pièces à fournir : Pour obtenir un duplicata, se
présenter à la mairie du domicile pour remplir le
document ad hoc, muni de la carte d’identité.
›› RECONNAISSANCE ANTICIPEE
Où s’adresser ? Toutes mairies.
Pièces à fournir : Cartes d’identité des futurs
parents.
Observation : Peut être conjointe ou individuelle.
›› RECONNAISSANCE POSTERIEURE
Où s’adresser ? Toutes mairies.
Pièces à fournir : Cartes d’identité, copie intégrale
de l’acte de naissance de l’enfant datant de moins de
3 mois.
services municipaux
Mairie d’Etiolles
1, rue de Thouars
91450 Etiolles
Tel : 01 60 75 03 09
Fax : 01 69 89 07 56
E-mail : [email protected]
http://www.etiolles.fr
Tél. 01 60 75 95 14
[email protected]
Où s’adresser ? en mairies de Corbeil-Essonnes, Évry
ou Draveil (pour les plus proches).
Pièces à fournir : Se rapprocher des mairies citées
ci-dessus.
Observation : La présence du demandeur (même
mineur) est obligatoire au dépôt du dossier et lors
de la réception du passeport. Le mineur devra être
accompagné du représentant légal.
vie associative
LA MAIRIE
›› ATTENTION
›› DECLARATION DE NAISSANCE
Où s’adresser ? Mairie du lieu de naissance.
Pièces à fournir : livret de famille et cartes d’identité
des parents.
Observation : Dans les 3 jours qui suivent la naissance.
›› LIVRET DE FAMILLE DE PERE OU
DE MERE CELIBATAIRE
Où s’adresser ? Mairie du domicile.
18
19
vie pratique
›› Service État civil élections - logements:
commerces
état civilélections-logements
Où s’adresser ? Mairie du lieu de l’évènement.
Faire une demande par écrit.
Pour les Français nés à l’étranger ou Français naturalisés : Ministère des Affaires Etrangères - 11, rue de la
Maison Blanche 44941 - Nantes Cedex 09.
Pièces à fournir : Indiquer la date de l’évènement,
nom et prénoms ainsi que la filiation
DOM-TOM : Secrétariat d’Etat à l’Outre-Mer 27, rue Oudinot, 75358 - Paris Cedex.
Observation : Joindre une enveloppe timbrée à votre
adresse pour la réponse. Demandé uniquement par les
intéressés majeurs, ou ascendants, descendants majeurs.
›› CERTIFICAT DE SCOLARITE
Où s’adresser ? Directeur de l’école.
›› EXTRAIT OU COPIE INTEGRALE
D’ACTE DE DECES
Où s’adresser ? Mairie du lieu de décès ou du dernier
domicile.
Faire une demande par écrit, voir en haut de la page
le document à télécharger.
Pièces à fournir : Date du décès, nom, prénoms.
Observations : Joindre une enveloppe timbrée à
votre adresse.
›› BAPTEME CIVIL
Pièces à fournir : Livret de famille et copie intégrale
d’acte de naissance de l’enfant moins de 3 mois, pièces
d’identité des parents et parrains et marraines.
›› ATTESTATION D’ACCUEIL
›› MARIAGE
›› TITRE DE SEJOUR
Où s’adresser ? Préfecture d’Evry
›› DUPLICATA DU LIVRET DE FAMILLE
votre commune
›› CERTIFICAT CONFORME DE
DOCUMENTS
Suppression des copies conformes par le décret
n°2001-899 du 1er Octobre 2001 portant abrogation
des dispositions réglementaires relatives à la certification conforme des copies de documents par les autorités administratives.
›› L’APPEL DE PREPARATION
A LA DEFENSE
Où s’adresser ? : Mairie du domicile
Pièces à fournir : Livret de famille des parents, Carte
nationale d’identité française du demandeur, un justificatif de domicile de moins de 3 mois.
Observations : Jeunes filles et jeunes hommes ayant
16 ans dans l’année en cours. La formalité doit être
effectuée à la date anniversaire ou après suite acquisition plus nationalité Française.
›› CERTIFICAT D’HEREDITE
Où s’adresser ? Mairie du domicile du défunt,
Mairie du domicile des héritiers (uniquement pour les
personnes qui ne possède pas de bien propre sinon à
établir chez un notaire).
Pièces à fournir :
• Défunt de nationalité Française
• Justificatif de domicile du défunt
• Copie de l’acte de décès du défunt
• Carte nationale d’identité du demandeur
• Livret de famille du défunt
• Défunt de nationalité étrangère : se rapprocher du
consulat ou de l’ambassade.
• Livret de famille des parents du défunt si les héritiers
sont des co-latéraux ou issus de co-latéraux
• Adresse et profession de chacun des héritiers
Observations : Uniquement pour les sommes
inférieures à 5335€
Si le montant de la succession est supérieure à 5335€
s’adresser à un notaire (payant).
›› CERTIFICAT DE NON IMPOSITION
Où s’adresser ? Hôtel des impôts de CorbeilEssonnes - 21 bis, rue Feray - Tél : 01 60 90 82 00.
›› CERTIFICAT DE NON GAGE
Où s’adresser ? Préfecture d’Evry - Boulevard de
France - 91010 EVRY Cedex ou sur site internet de la
Préfecture d’Evry, muni de la carte grise du véhicule
›› LEGALISATION DE SIGNATURE
Où s’adresser ? Se présenter au Tribunal d’Instance
d’Evry.
›› SORTIE DE TERRITOIRE POUR
ENFANTS MINEURS
vie pratique
Pièces à fournir : Pièce d’identité + document à légaliser.
Observations : La signature à légaliser devra être faite
devant l’officier de l’Etat Civil.
›› PACTE CIVIL DE SOLIDARITE (PACS)
›› CARTE GRISE
Où s’adresser ? Préfecture d’Evry
Pièces à fournir : Certificat de cession, Certificat d’immatriculation, Carte grise barrée et signée par le vendeur,
Un justificatif de domicile, Carte nationale d’identité
Attention la demande doit être faite par le représentant
légal.
Pièces à fournir : Livret de famille, carte d’identité de
services municipaux
D’ACTE DE NAISSANCE, MARIAGE
commerces
l’enfant et du représentant légal, justificatif de domicile de
moins de 3 mois, (si divorce fournir le jugement).
Observations : Ne concerne que les enfants de
nationalité française munis d’une carte nationale d’identité en cours de validité.
›› EXTRAIT OU COPIE INTEGRALE
vie associative
20
21
Inscription volontaire, conditions à remplir :
•être âgé de 18 ans accomplis (et ne pas relever d’une
procédure d’inscription d’office : l’inscription d’office
concerne les jeunes qui atteignent 18 ans avant le
1er mars de l’année en cours),
• être de nationalité française (les ressortissants d’un
pays de l’Union européenne peuvent s’inscrire sur les
listes complémentaires européennes et municipales),
• ne pas être privé de ses droits civiques ni politiques,
• justifier d’une attache avec la commune (domicile ou
inscription au rôle d’une contribution directe communale depuis 5 ans).
Comment procéder :
Vous rendre à la mairie muni :
• pièce d’identité établissant votre nationalité,
• justificatif de domicile au nom du demandeur ou si
héberger fournir une attestation d’hébergement (et
copie de la CNI de l’hébergeant.
Les ressortissants des Etats membres de l’Union
Européenne peuvent s’inscrire sur les listes complémentaires européennes et municipales et voter lors
des élections municipales et européennes.
Comment procéder :
• pièce d’identité établissant votre nationalité,
• justificatif de domicile au nom du demandeur ou si
héberger fournir une attestation d’hébergement (et
copie de la CNI de l’hébergeant
• produire une déclaration écrite précisant sa nationalité, son adresse sur le territoire français et certifiant
ne pas être déchu de ses droits dans son pays d’origine
Révision annuelle des listes électorales
La révision annuelle des listes électorales est effectuée
par commissions administratives, chaque année du
1er septembre au 31 décembre. Ces commissions
procèdent aux inscriptions, modifications et radiations
sur les listes électorales. Le tableau des rectifications
est affiché en mairie le 10 janvier de chaque année et
ce pendant 10 jours. La Commission administrative
arrête la liste définitive au dernier jour de février de
l’année suivante.
votre commune
vie pratique
Quand s’inscrire : à partir du 1er mars jusqu'au 31
décembre de l’année. Cette inscription prendra effet à
partir du 1er mars de l’année suivante de l’inscription
après la révision de la liste.
›› LISTES COMPLÉMENTAIRES
services municipaux
Inscription sur les listes électorales
Pour exercer son droit de vote, il faut obligatoirement être inscrit sur la liste électorale.
vie associative
›› ÉLECTIONS
commerces
23
- L’accueil de loisirs maternel de 3 à 6 ans
Il se situe dans les locaux de l’école maternelle.
D’une capacité d’accueil de 32 enfants et encadré par
une directrice, une adjointe et des animateurs diplômés,
l’accueil de loisirs est un lieu de découvertes et d’amusements propices au développement et à l'épanouissement de l’enfant.
Ouvert tous les mercredis et
vacances scolaires de 7h30 à 18h45.
Directrice : Katleen. Adjoint : Glen.
Animateur : Delphine
er
Créé depuis le 1 juin 2005, il est composé d’une responsable Anne Olivié et
d’une responsable adjointe Katleen Da
Cunha directrice de l’accueil de loisirs.
Elles assurent la gestion des équipes d’agents
d’animation et d’Agents Territoriaux Spécialisés
des Ecoles Maternelles (ATSEM).
• L’accueil de loisirs élémentaire de 6 à 12 ans
Il est situé dans l’enceinte de l’école élémentaire.
Il peut accueillir 36 enfants de 6 à 12 ans.
Organisation d’activités, de sorties, d’ateliers en fonction de thèmes pré définis par une équipe d’animateurs
qualifiés.
Tous les animateurs encadrent les temps périscolaires
(temps du midi et temps du soir "après-l’école") et pour
certains les temps des vacances et du mercredi en
accueil de loisirs : Karine Bosc, Elodie Grossot, Glen
Cornic, Gaël Ferron, Isabelle Theis, Nathalie Hardebolle,
Marie-Pierre Juncar, Delphine Monachon et notre
éducateur sportif et informaticien Grégory Mathieu.
Ouvert tous les mercredis et vacances scolaires
de 7h30 à 19h.
Directrice : Katleen. Adjointe : Élodie.
Animateurs : Isabelle, Grégory, Karine.
Les ATSEM (Agent territorial spécialisé des écoles
maternelles) assurent l’encadrement du temps périscolaire avant l’école et assistent chaque jour les enseignants à l’école maternelle.
›› ACCUEIL PÉRI SCOLAIRE :
L’ACTION PÉRI SCOLAIRE
• Temps du midi (maternel et primaire)
• Tous les jours scolaires de 11h30 à 13h30.
Ce temps regroupe le repas et des activités culturelles,
sportives et ludiques. Temps encadrés par des Atsem,
des animateurs et des instituteurs.
Accueils pré et post scolaires maternels et primaires
Tous les jours scolaires de 7h30 à 8h20 et de 16h30 à
18h45.
Temps encadrés par des animateurs, des Atsem et des
instituteurs (pour l’étude). Mise en place d’activités (manuelles, sportives...) et études surveillées pour les primaires.
Elles sont 4 : Dominique Ducret, Martine Mazerolles,
Corinne Roddes, Claire Maine.
Ce service englobe plusieurs secteurs :
• Les inscriptions scolaires maternelle et élémentaire.
• La gestion du temps périscolaire.
• L’organisation de l’accueil pré et post scolaire.
• L’organisation du temps de restauration.
• La gestion de l’accueil de loisirs et du club jeunes.
• L’organisation des colonies de vacances.
• La gestion de l’Opération Sac Ados.
• La gestion de la restauration scolaire.
votre commune
DES PRÉ-ADOS ET ADOS !
La commune propose pour les mineurs de plus de
11 ans un accueil tous les après midi des vacances
scolaires dans la salle au 5 Grande Rue.
C’est une structure ouverte (tu viens si tu veux !)
fonctionnant en demi-journée (sans repas),
proposant des activités socioculturelles et sportives
et laissant la possibilité aux jeunes de proposer des
projets individuels et/ou collectifs.
Vacances scolaires : du lundi au vendredi
de 14h à 19h30 et possibilité de soirée,
organisation de sorties à la journée.
Animateurs : Gaël
›› OPÉRATION SAC ADOS :
UN BON PLAN POUR L’ÉTÉ
Étiolles, en partenariat avec Soisy-sur-Seine participe
au dispositif d’aide aux départs autonomes pour les
jeunes Essonniens proposé par le Conseil général.
Objectifs du dispositif :
• Permettre aux jeunes l’accès aux vacances
autonomes ainsi que l’apprentissage de l’autonomie,
• Accompagner les jeunes dans leurs projets,
• Permettre le départ des mineurs dans un cadre
sécurisé,
• Favoriser le départ des filles.
Les écoles : Le groupe scolaire Hélène Sandré
•Ecole maternelle Hélène Sandré
Tél. 01 60 75 62 21
Directrice : Odile Quemener.
•Ecole élémentaire Hélène Sandré
Tél. 01 60 75 04 89
Directeur : Bruno Adam.
›› RENTRÉE SCOLAIRE :
LES INSCRIPTIONS
• Les inscriptions scolaires maternelle et
élémentaire
La rentrée scolaire nécessite une préparation très rigoureuse.
Les enfants concernés par l'inscription scolaire sont
ceux qui entrent pour la première fois dans une école
de la commune.
Renseignements et inscriptions au service
Enfance, Jeunesse et Ecoles au 01 60 75 75 02
Le service prend en charge les inscriptions scolaires
ainsi que les demandes de dérogation.
Les inscriptions se font entre le 1er janvier et le
31 mai de chaque année.
L’opération Sac Ados 91 s’adresse aux jeunes souhaitant mettre en œuvre un 1er projet de vacances autonomes en France (jeunes âgés de 16 à 20 ans inclus), un
1er projet ou un nouveau projet de vacances dans
l’Union Européenne (pour les 18/22 ans inclus) entre la
mi-juin et la fin du mois de septembre.
Le Conseil général apporte un soutien financier comprenant des sacs de voyage. Ces sacs comportent entre
autre 110€ de chèques-vacances, 40€ de chèques de
services alimentaires, 10€ chèques livre.
Vous pouvez voyager jusqu’à fin septembre.
Renseignements et inscriptions au service
Enfance, Jeunesse et Ecoles au 01 60 75 75 02
services municipaux
les mercredis et vacances scolaires
Tél. 01 60 75 75 02
[email protected]
›› ACCUEIL 11-17 ANS : EN FAVEUR
vie associative
›› ACCUEIL DE LOISIRS :
vie pratique
›› Enfance jeunesse - école :
commerces
enfance
jeunesse école
24
25
DEPLACER EN MAIRIE AU SERVICE
ENFANCE, JEUNESSE, ECOLES POUR
L’INSCRIPTION DE VOS ENFANTS
(CMJ)
Le 14 mai 2012 a eu lieu l'élection du nouveau conseil
municipal des jeunes en présence d'Alyat Frantz, maire
adjoint chargée de la Vie locale et de la Jeunesse.
Membres du conseil municipal des jeunes :
Camille Ludet (15 ans), Capucine Déffié-Echallier (12
ans), Mirabelle Déffié-Echallier (12 ans), Jordan Baudin
(19 ans), Louis-Guillaume Nicolas (15 ans) Président du
CMJ, Arnaud Parant (21 ans).
Les documents à fournir :
• Le livret de famille ou la copie de l’acte de naissance
de l’enfant.
• Le carnet de vaccinations
• Un justificatif récent de domicile
• Si besoin est l’original du jugement de divorce
mentionnant la garde de l’enfant
• Si besoin est l’original du jugement de divorce
mentionnant la garde de l’enfant
• Le certificat de radiation de l’école précédente.
• N° d'allocataire CAF
• Feuille d'imposition
Sur la photo, de gauche à droite : Capucine Déffié-Echallier, Camille Ludet, Louis-Guillaume Nicolas, Mirabelle
Déffié-Echallier.
›› CINÉMA ARCEL
Renseignements : 01 60 75 83 49
[email protected]
La communauté d’agglomération Seine Essonne, en
partenariat avec le cinéma Arcel propose le billet
d’accès aux 3 salles du cinéma pour 3,20 euros. Pour les
seniors à partir de 60 ans, une carte vous sera remise
au service Vie Locale.
›› SENIORS :
›› LES ACTIONS EN FAVEUR DE NOS AÎNÉS :
La municipalité organise pour les seniors de
plus de 65 ans, le repas de fin d’année, les
colis de noël et deux voyages par an.
›› COLIS ET REPAS DE NOËL :
Le traditionnel repas de fin d’année en l’honneur de nos
seniors est un moment convivial pour tous se retrouver. Le colis de Noël est une attention délicate pour
les fêtes de fin d’année.
›› VOYAGE ANNUEL :
Pour les enfants déjà scolarisés sur la commune et habitant à Étiolles, les familles n’auront pas à effectuer cette
démarche, sauf pour les enfants passant de l’école
maternelle en école élémentaire. Dans ce cas un
certificat d’inscription scolaire est obligatoire.
votre commune
›› VIE LOCALE :
Les voyages sont des moments particuliers de découverte touristique et culturelle. Ces dernières années,
nous avons ainsi visité l’Egypte, la Grèce, la Russie, la Jordanie, l’Autriche et en 2012 Rome et la côte Amalfitaine.
›› ASSOCIATIONS :
Le service vie locale gère également le forum des
associations, la gestion et la location de salles à
destination des associations et sert de relais entres les
associations et les différents services municipaux.
›› RÉCEPTIONS :
Il organise aussi la réception des bacheliers, la réception de jeunes pour la remise des Sac Ados, la remise
des livres aux enfants de CM2 et de la Grande Section
maternelle.
services municipaux
›› CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES
vie associative
›› IL EST INDISPENSABLE DE SE
vie
locale
commerces
enfance
jeunesse école
›› Cinéma Arcel :
vie pratique
La communauté d’agglomération Seine Essonne, en
partenariat avec le cinéma Arcel propose le billet d’accès aux 3 salles du cinéma pour 3,20 euros.
Pour les jeunes scolarisés de 12 à 28 ans, une carte vous
sera remise au service Enfance, Jeunesse et Ecoles
au 01 60 75 75 02
26
27
Tél. 01 60 75 87 36 - 01 60 75 03 09
›› MAISON D’ACCUEIL RURALE POUR
PERSONNES AGEES
La Marpa (Maison d’Accueil Rurale pour Personnes
Agées) de Sénart est une petite structure composée de
23 logements. Elle est située à proximité du centre ville
de Tigery. La Marpa se compose de 22 appartements
pour une personne (30,50m2) et un appartement pour
un couple (40,41m2). La Marpa reçoit des personnes de
60 ans et plus, ayant conservé un minimum d’autonomie.
Pour tous renseignements, contactez le CCAS au
01 60 75 87 36.
Séjour de vacances
En partenariat avec l’ANCV (Agence nationale pour les
Chèques Vacances) des séjours sont régulièrement
proposés aux habitants âgés de plus de 60 ans.
Des places sont réservées aux Étiollais avec des tarifs
modérés, une prise en chargé de l’ANCV et de la
mairie d’Étiolles conduit même à un prix inférieur à
50 euros pour les habitants non imposables et d’environ
360 euros pour les autres participants.
René Gerbeau, conseiller municipal, assure l’accompagnement de ces séjours qui se déroulent au bord de la
mer, en Vendée le plus souvent.
Rens. 01 60 75 87 36. ou 01.60.75.03.09
›› LES ATELIERS
La mairie d’Étiolles, organise régulièrement, en mobilisant des partenariats, des ateliers destinés aux seniors
de la commune.
Exemple : Atelier « Un équilibre en bleu »
En partenariat avec l'association "Siel Bleu", nous mettons en place un programme collectif de prévention des
chutes. Cet atelier a pour objet le maintien et l’amélioration des capacités physiques des seniors, le travail de
l’équilibre et la prévention des chutes, pour prendre
conscience qu’une activité physique régulière permet de
maintenir son capital santé.
Ce projet comporte 1 trimestre d’intervention soit
12 séances de 1 heure. Le trimestre englobera deux
évaluations (une initiale et une finale) et 10 séances de
prévention des chutes.
Le projet est financé par le PRIF (Prévention Retraite
Ile de France). Reste à la charge de chaque participant
une participation de 15 € pour les 12 séances.
Jusqu'au mercredi 19 décembre 2012.
Renseignements et inscriptions en mairie au
01 60 75 87 36. ou 01.60.75.03.09
››Adresses utiles
Pension vieillesse
Se renseigner auprès de l'agence locale CNAV
35-37 avenue Carnot
Plate-forme téléphonique : 39.60
de 8h30 à 17h du lundi au vendredi
www.retraite.cnav.fr
Point d'accueil retraite CNAV - 91100 Corbeil
Essonne
Retraite complémentaire
Se renseigner au CICAS
35-37 avenue Carnot 91100 Corbeil - Essonnes
Tél. : 0820200701
votre commune
›› CENTRE COMMUNAL
D’ACTION SOCIALE
Tél. : 01 60 75 87 36
[email protected]
›› SA MISSION
Accueil, écoute, conseil, orientation, gestion des urgences, soutien dans le montage de dossiers, travail en
partenariat, lutte contre l'endettement des familles,
mise à disposition de documentation...
Une équipe à votre service
CCAS - 3, rue thouars 91450 Étiolles
Président : Philippe Brun
Vice présidente : Jacques Merret
Administration : Mme Suzy Vauclin au
01 60 75 87 36 réception des usagers sans rendez-vous.
Permanence de l'assistante sociale sur la commune
Prendre rendez-vous à la Maison Des Solidarités (MDS)
au 01 60 89 93 60.
Aides légales
Allocation Solidarité Personnes Âgées, Aide médicale
d'état, Aide sociale, Revenu de solidarité active (RSA),
Aide au transport (carte Améthyste et Rubis, chèques
taxis, carte solidarité transport), Demandes à la
Maison départementale des personnes handicapées (ex
COTOREP) : allocations handicapés, cartes d'invalidité,
Divers formulaires disponibles : dossier de surendettement, aide juridictionnelle...
Aides facultatives (sur évaluation sociale)
Aide financière (don ou prêt), Aide alimentaire.
›› Services aux habitants
Portage des repas à domicile : inscription au service
social (tel. : 01 60 75 87 36). Prix selon quotient
familial. Menus consultables ici.
Téléassistance : au moindre incident, ce service offre
la garantie de recevoir une aide ou un secours dans
les meilleurs délais.
Aide à domicile :
• ASAD - 5 Boulevard Jules Vallès 91100 CorbeilEssonnes. Tel. : 01 60 89 32 86.
•ADOPA - 49 Boulevard de la République 91450 Soisysur-Seine. Tel. : 01 60 75 57 67 / 06 67 79 73 10
[email protected] – www.adopa.fr
• Obligeance Services – 5 Boulevard Aristide Briand
91450 Soisy-sur-Seine. Tel. : 01 60 75 23 38 / 06 47 29 77
03 [email protected] www.obligeance.fr
Plan canicule : pour les 65 ans et plus, les plus de
60 ans inaptes au travail et les personnes handicapées,
un registre permet d'organiser en cas de déclenchement du plan d'alerte et d'urgence, un contact périodique avec les personnes inscrites pour leur apporter
conseils et assistance.
Aides légales
Allocation Solidarité Personnes Agées : qui garantit un
minimum de ressources aux personnes qui ont peu ou
pas cotisé pour leur retraite.
Allocation Personnalisée d'Autonomie (APA) :
pour les personnes âgées en situation de perte d'autonomie nécessitant une aide pour les actes essentiels
de la vie.
services municipaux
Navette pour les seniors
Tous les vendredis matins
La mairie met en place un service de navettes, par un
minibus de 9 places qui facilitera les déplacements des
personnes âgées qui ne conduisent, plus vers les commerces et le marché de Corbeil Essonnes. Ce service
est assuré tous les vendredis matin depuis septembre
2008. Les personnes intéressées peuvent contacter la
mairie au 01 60 75 87 36.
vie associative
UnE navETTE pOUR faiRE SES COURSES
›› SERVICE SOCIAL MAIRIE :
commerces
CCAS
Aide sociale : pour les personnes ne disposant pas
de ressources suffisantes pour assurer le règlement des
frais d'hébergements dans des établissements habilités.
Aides au transport (carte Améthyste et Rubis, chèques
taxis).
Prestations départementales (subvention eau, gaz,
électricité, combustible, noël et vacances des personnes âgées...).
28
29
vie pratique
vie
locale
›› Pam 91 roule pour le handicap
Pam 91 est un service public de transport collectif
de porte à porte destiné aux personnes handicapées.
Il couvre les déplacements réguliers (travail, loisirs,
etc.) ou occasionnels (sorties culturelles, etc.) à
travers toute l’Ile-de-France.
Renseignements : www.pam91.info
Tél. 01 60 75 87 36.
3, rue de Thouars - 91450 Etiolles
Tél. 01 69 89 18 46 - [email protected]
›› Mission des agents de
police municipale
Leur mission principale est de veiller au respect du bon
ordre et d’assurer la sécurité, la tranquillité et la salubrité
publique. Les patrouilles de surveillance se font sur l’intégralité du territoire communal, en véhicule, ou sous forme
de patrouille pédestre.
La Police Municipale intervient d’initiative sur tout incident qu’elle constate au cours de ses patrouilles et sur
appel des administrés. Elle assure également la surveillance
des diverses manifestations sportives, culturelles et des
cérémonies organisées sur la commune.
Les missions des policiers municipaux :
• îlotage,
• patrouilles de jour,
• patrouilles jumelées avec la gendarmerie,
• capture des animaux errants,
• sécurité, salubrité publique et maintien du bon ordre
pour les manifestations culturelles et sportives,
• enquêtes diverses émanant du Trésor Public, Parquet,
• surveillance des bâtiments communaux (alarmes),
• application plan vigi-pirate,
• tranquillité vacances (surveillance de résidences pendant l’absence de leurs occupants : congés)
›› Opération Tranquilité Vacances
Dans le cadre de l’Opération Tranquillité Vacances, la
Police Municipale se charge de la surveillance de l’habitation des administrés durant leurs absences, à charge pour
eux d’en faire la demande au préalable, en remplissant le
formulaire disponible au bureau de la Police Municipale.
votre commune
›› LES SERVICES TECHNIQUES
››Toutounets
Les Services Techniques ont la charge de la programmation et du contrôle des travaux d’entretien et
d’amélioration confiés aux entreprises ou gérés par les
agents de la commune.
La municipalité a installé dans différents endroits
de la commune des « Toutounets », distributeurs
de sacs dont le but est de permettre aux propriétaires d’animaux de ramasser les excréments
de leur animal de compagnie. Nous constatons
une dégradation de ces appareils, ainsi qu’une consommation abusive de ces sacs.
Nous vous demandons de bien vouloir en respecter l’utilisation, dans l’intérêt de tous, pour
protéger l’environnement et ne pas alourdir les
charges communales
Secrétariat : Tél : 01 60 75 78 26
›› En cas d’urgence
Réseau d’eaux usées et pluviales / eau potable :
SEE : 0810 891 891 (urgences 24h/24)
http://www.lyonnaise-des-eaux.fr/eauxdelessonne
Electricité et gaz :
EDF : 08 10 33 30 91 GDF : 01 60 88 22 40
Téléphonie : France Télécom : 0810 091 094
services municipaux
POLICE MUNICIPALE
›› Service urbanisme :
01 60 75 78 27
commerces
Le Revenu de Solidarité Active (RSA) permet non
seulement de lutter contre l’exclusion en accompagnant vers l’emploi, mais aussi de compléter les
revenus du travail des personnes dont l’activité
professionnelle ne leur apporte que des revenus
limités.
Le RSA a remplacé le revenu minimum d’insertion
(RMI) et l’allocation de parent isolé (API).
Le RSA concerne les personnes de plus de 25 ans,
(ou dans certaines conditions les parents isolés de
moins de 25 ans, ou les moins de 25 ans ayant
travaillé 2 ans au cours des trois années précédent
la demande)
- les bénéficiaires peuvent être sans activité ou
exercer une activité dont les revenus sont inférieurs à un plafond calculé en fonction de leur
situation familiale.
Plus d’informations :
rsa.gouv.fr, www.caf.fr ou www.msa.fr
Tél. 01 60 75 87 36.
Une réforme du code de l'urbanisme est entrée en
vigueur le 1er octobre 2007 et vise à :
- clarifier le droit de l'urbanisme en précisant le champ
d'application.
- améliorer la qualité du service rendu aux usagers en
leur garantissant les délais obtention des autorisations.
- préciser les responsabilités respectives du pétitionnaire et de l'autorité compétente.
Un décret a été publié au Journal Officiel qui précise
"la surface de plancher" et "l'emprise au sol", deux nouvelles références qui s'appliquent à partir du 1er mars
2012 pour le calcul des surfaces en matière d'urbanisme.
Les différents formulaires sont en ligne sur le site
http://www.gouv.fr
vie pratique
›› Revenu de Solidarité Active
vie associative
CCAS
police municipale
30
31
Le service sert également de relais entre le Comité
d'animation et les différents services municipaux.
›› SERVICE COMMUNICATIONÉVÉNEMENTIEL
Communication au 01 60 75 83 48
[email protected]
Événementiel au 01 60 75 83 49
[email protected]
votre commune
vie
associative
services municipaux
communication
évenementiel
›› Le service communication
vie associative
Réalise les supports de communication : Petit Étiollais,
Petit Étiollais Flash, Lettre du maire, guide municipal,
affiches, tracts pour les manifestations, plan de ville.
Gère les panneaux lumineux et le site internet.
Relaie l’information auprès de la presse régionale.
Gère la photothèque.
›› Service événementiel
vie pratique
commerces
Gère les manifestations municipales :
Vœux du maire, médailles du travail, Essonne Verte, Essonne propre, cérémonies commémoratives, expositions diverses, ainsi que les diverses inaugurations.
32
33
›› Activités de
l’association :
• Sports et Danses
Zumba, raga, danse fusion, danse
orientale, salsa cubaine, initiation
danse moderne, modern jazz,
claquettes, éveil corporel, pilates,
stretching, barre classique, LIA.
• Culture musicale :
Piano, guitare, harpe celtique, batterie, djumbé, « en avant vers l’instrument », kid’s cool musical, chorale
adulte, jazz vocal, comédie musicale.
Aide municipale financière à l’étude
d’un instrument : piano, guitare,
harpe et batterie.
• Arts plastiques :
Modelage-dessin-peinture,
encadrement et patine, peinture
sur porcelaine.
• Bien être :
Ateliers de naturopathie, sophrologie, ateliers d’auto-massage (do in),
ateliers de massage à deux (shiatsu).
›› Associations
culturelles
• Association des lecteurs
étiollais
Groupe scolaire Hélène Sandré
01 60 75 75 66
[email protected]
• Comité d’animation
1 rue de Thouars
06 14 94 85 47
[email protected]
Présidente :
Fabienne Le Guirinnec
Organisation d’événements culturels, musicaux et de fêtes locales.
• Théâtre du Carré
Magique
6 rue des Bordes
06 09 85 63 57
[email protected]
Président : Monsieur Legret
Atelier théâtre : enfants, ados,
adultes. Cours et spectacles.
Tous publics
• Université du temps
libre-Essonne.
2 rue du Facteur Cheval
91025 Évry cedex
01 69 47 78 24
[email protected]
(coordonnatrice)
www.utl-essonne.org
Président : Daniel Ouillet
Association culturelle propose
conférences, cours, visites musée,
diffusion dans département :
5 antennes.
votre commune
• Club étiollais de l’amitié
42 rue de la Cognette
01 60 75 26 76
Présidente : Mme Jossier
Animation d’un groupe de retraités,
mardi après midi : jeux de cartes,
sorties culturelles, tourisme etc).
• Cartes étiollaises
1 rue de Thouars
01 60 75 13 67
[email protected]
Contact : M. Albaret
Vendredi après midi. Tarot, belote,
rami, tridominos etc. Sorties théâtrales. Sorties culturelles
• Les mulots de Soisy
5 boulevard Aristide Briand
91450 Soisy sur Seine
01 60 75 45 51 – 06 59 29 72 08
[email protected]
http://www.mulotsdesoisy.fr
Président : Michel Guichon
Club d’initiation et de perfectionnement à l’informatique de loisir.
30 heures hebdomadaires
• Soisy Etiolles Bridge
Club
Salle annexe du château
du Grand Veneur
01 69 89 00 29
[email protected]
Présidente : Mme Samson
Dépendant de la fédération française de bridge.
Cours tous niveaux. Tournoi :
Lundi, mardi, jeudi, vendredi.
14h à 18h.
Niveau national.
• Entre jardins
47 boulevard de la République
06 21 26 85 58
• AS Soisy sur Seine
Football
• AE2H, association
Mairie de Soisy sur Seine
06 27 14 85 12
www.assoisyfoot.com
Initiation, compétitions, école de
football jusqu’aux vétérans. Stages
vacances scolaires.
18 rue jean Magnet
91390 Morsang sur Orge
06 61 61 44 02
Contact : Isabelle Rubio
[email protected]
Hip Hop et Break dance dès 8 ans.
Cardio Hip Hop pour les adultes.
• ASCE Voile Espar
10 quai Jacques Bourgoin
91100 Corbeil Essonnes
01 60 89 42 33
[email protected]
Initiation et découverte de la voile
en dériveur et habitable
• Aïkiryu Seine Essonne
2 avenue du Coudray
91830 Coudray Montceaux
[email protected]
Contact : Brigitte Lorrière
Aïkido : Art martial qui se pratique à mains nus et avec des bâtons. Adultes et adolescents.
• ASCE Aviron 91
71 quai Maurice Riquiez
01 60 75 51 52
06 15 87 31 93
[email protected]
Président : M. Debu.
Responsable sportif :
M. Malchers
Aviron-Compétition-Scolaires et
section loisirs. Objet découverte,
initiation et régates
›› Associations
sportives :
Étiollaise de Hip hop
• ASCE Judo et Ju Jitsu
111 rue Feray
06 33 87 54 23
[email protected]
http:/wwwascejudo.fr
ou wwwascejujitsu.fr
Président : Bernard Bonardi
Cours Judo pour enfants.
• Association des séniors
de golf d’Étiolles
Vieux chemin de Paris
06 80 03 91 65
[email protected]
Pratique du golf, compétitions,
sorties découvertes golf.
Le golf a 73 ans et plus.
• Association sportive
Canoë Kayak
Corbeil Essonnes
94 rue d’Angoulême
01 64 96 54 50
[email protected]
• Bujinkan Seine
Essonne Dojo
3 place de la Baullière
06 35 27 49 05
Président : Jean-Marie Pot
34
35
Art martial : le Ninjutsu,
pour adultes et enfants.
• École de Danse
« Art et Mouvement ».
Véronique Murillo.
103 résidence Les Bois du cerf
06 37 71 93 38
01 69 89 19 38
[email protected]
Danse classique, modern jazz, hip
hop, claquettes, danses de salon.
•
L’écurie du Pavillon
d’Étiolles
25 avenue de la Fontaine
au Soulier
01 60 75 79 10
www.ecuriedupavillondetiolles.com
Présidente :
Mlle Mélanie Aubisse
Poney-club, centre équestre.
Ecurie de propriétaires.
Cours et stages du débutant
au confirmé.
• Étiolles Athétic Club
23 Grande rue
06 18 96 33 63
PPG, courses, sauts, lancer, cross,
épreuves combinées.
De 5 à 77 ans.
•
Étiolles Savate
Boxe Française
17 square Pierre Ronsard
91250 Saint Germain les Corbeil
01 69 11 01 84
Contact :
Jean-Christophe Berthet
Un sport complet pour tous en
loisir ou compétition.
services municipaux
Contact : Karen Salles
• La clé à musique
30 rue des Bordes
06 11 32 02 65 - 01 60 75 52 20
[email protected]
Présidente : Catia Scerbo
Dispositifs d’aide à l’étude et à la
pratique de la musique. Manifestations toute l’année.
›› Association de loisirs
vie associative
5 Grande Rue
09 54 01 73 59
06 06 64 10 99
[email protected]
www.aje91.org<http:/www.aje91.org
Contact : Catherine Protin
Prêt de livres et de revues pour
adultes, adolescents et enfants.
commerces
›› Associations
Jeunesse d’Étiolles
vie pratique
associations
• Karaté Étiolles Tigery
4 rue du mat d’artimon 91250 Tigery
01 69 89 31 47
06 33 91 73 66 (M. Chantron).
06 81 82 74 14 (Sylvie).
[email protected] - http://kce.free.fr
Président : M. Chantron.
[email protected]
Karaté enfant – adulte – féminin.
Karaté contact. Body – karaté
• Pétanque Étiollaise
1 rue de Thouars
01 64 85 02 19
[email protected]
27 rue de Senteny
01 60 75 00 05
[email protected]
Président : Monsieur Quéru
Randonnées pédestres
demi-journées, journées, week-end
et séjours. Marche Nordique
• Seine Essonne
Basket Ball
26 rue d’Angoulème (fond cour)
01 60 89 46 23 - 06 03 34 16 15
[email protected]
www.club.quomodo.com/seinessonnebasketball
www-agloo-seinessonne.fr/sport/
Président : M. José Ribeiro
votre commune
5 square Picasso
91450 Soisy sur seine
06 16 26 70 17
[email protected]
Président :
M.Aymeric Magne
Promotion et pratique du Futsal
par le biais de l’entrainement et de
la compétition.
• Seine Essonne GRS
3 rue de Senteny
segrs@voilà.fr
Présidente :
Mme Ganancia Cubica
Gymnastique rythmique et
accrodanse dès 4 ans.
• Soisybad Seine
Essonne
6 square Pablo Picasso
06 82 33 35 31
[email protected]
Contact : EAR
Sport et loisir idéals, pour toute la
famille en toutes saisons.
• Soisy Escrime
20 rue de Grégy
77166 Evry-Grégy sur Yerres
01 64 05 85 48
[email protected]
Présidente : Mme Moulard
Apprentissage et perfectionnement
du sabre.
• Tennis Club d’Etiolles
• PEEP
• Étiolles Jumelages
1 rue des Tisserands
06 33 06 98 01
[email protected]
Président : M. Jean-Claude Féral
Tennis, loisir, compétition, école de
tennis, stages.
24 rue des Bordes
91450 Étiolles
01 60 75 98 85
[email protected]
Présidente :
Mme Nathalie Decorchemont
Association de parents d’élèves.
1 rue de Thouars
Contact : Catia Scerbo
01 60 75 52 20
Echanges culturels linguistiques
avec la ville de Bassano Romano
en Italie.
›› Association de
parents d’élèves :
›› Associations
diverses
• L’école Ensemble
72 résidence Les Bois du Cerf
01 60 75 82 39
www.ecoleensemble-chez.com
Contact : Mme Seigneur
Association de parents d’élèves
affiliée à l’UNAAPE (Union Nationale des Associations Autonomes
des Parents d’Élèves)
familles galactosémiques
de France
4 rue du pont louis Philippe
75004 Paris
01 42 78 36 60
[email protected]
Contact : Mme Pascale Dugat
Élus riverains de la Seine
• FCPE, École Hélène
Sandré
2 Grande Rue
06 72 24 53 19
[email protected]
Présidente : Madame Céline Riva
Représentants des parents d’élève
au service de tous les parents et
enfants. A votre écoute.
• FCPE Collège de
l’Érmitage Soisy-sur-Sine
3 rue de Senteny 91450 Etiolles
[email protected]
Présidente : Mme Laurence Gunica
Association de parents d’élèves
active dans la communauté éducative au collège de Soisy sur Seine
• Association des
[email protected]
06 76 79 30 53
Contact : Monsieur Mousseau
• Ecolalies
6 chemin des Cendriers
ecolalies.com
[email protected]
Aider à intégrer scolairement et
professionnellement les enfants
souffrant d’Autisme
Contact : Stéphane Bruzzy
• Les amis de l’Église
4 Les Bois du Cerf
01 60 75 72 76
[email protected]
Contact : Christian Deverdun
• Paroisse d’Étiolles
3 Grande Rue
01 60 75 08 05 - 01 60 75 72 76
www.secteur-evry-corbeil-essonnes
(Diocèse d’Évry – Corbeil)
Contact : Mme Deverdun
36
37
• La Seine en Partage
• Scouts Unitaires de
France
9 square du Pressoir
91450 Étiolles
01 60 77 60 69
www.scouts-unitaires.org
Présidente : Mme Hingre
Aventure, jeux dans la nature,
vie fraternelle.
• Soisy Étiolles
services municipaux
•
Les randonneurs
d’Étiolles
•
Seine Essonne
Futsal Club
vie associative
9 avenue Alain Colas
91280 St Pierre du Perray
06 64 92 16 35
Présidente :
Micheline Pelette
Randonnées avec différents
niveaux, de la forêt de Sénart aux
destinations plus lointaines.
Marche nordique
Président : Bernard Cohade
Pratique de la pétanque en tant
que loisirs tout au long de l’année.
Environnement
18 allée des Cèpes
01 60 75 12 68
seenvironnement.free.fr
[email protected]
Vice-président pour Étiolles :
Henri Edon
Défense et protection de
l’environnement.
Association agréée.
vie pratique
• Les Godillots de Soisy
commerces
associations
vie pratique
commerces
vie associative
39
services municipaux
entreprises
votre commune
›› Alarme
• 3A Girardin
38 avenue de la Fontaine au Soulier
01 60 75 15 85
[email protected]
Alarme automatique de portes et
portail, interphonie.
votre commune
›› Couture
• La boite à couture
78B rue des Bordes
01 60 75 72 55 - 06 04 45 71 18
[email protected]
www.la-boite-a-coutureetiolles.fr/Accueil.html
›› Expert Comptable
• AGH
›› Hôtel
• Hôtel du Colonial
Country Club
Vieux chemin de Paris
01 69 89 59 99
[email protected]
www.golf-ccc.com
›› Immobilier
• Demeures d’Étiolles
›› Peinture et
›› Prêt-à-porter,
couverture
chaussures
• Couleur et Zinc
4 place de l’Église
01 64 98 64 72
[email protected]
›› Pharmacie
• Pharmacie d’Étiolles
• Société Lorentim
Centre commercial des Coudray
01 69 89 33 05
›› Restaurant
• Etiolles Country Club
« Le Green Keeper »
• Golf d’Étiolles
« Le Club House »
Vieux Chemin de Paris
01 69 89 59 59
• Restaurant La fontaine
RN 448
01 60 75 96 24
01 60 75 26 27
Vieux Chemin de Paris
01 69 89 59 70
›› Transports Express
Centre commercial les Bois du Cerf
01 60 75 63 32
[email protected]
›› Photographe
• Le Chalet d’Étiolles
›› Institut de Beauté
Centre Commercial les Coudray
01 60 75 06 68
[email protected]
5 rue des Passe Avant
01 60 75 75 84
01 60 75 36 92
06 09 80 27 94
[email protected]
01 69 13 54 06
Domaine du Prieuré,
3 allée Saint Martin, BP6
01 69 89 45 45
[email protected]
48 avenue du Château
06 64 50 20 75
›› Presse
›› Coiffeuse à domicile
•
• Docteur Jean Pierre
Cardot
06 16 17 66 57
3 route de Jarcy
01 69 89 43 80
[email protected]
www.expert.infos.com/cgf/jarry
›› Coiffeur
›› Fleuriste
2 résidence les Bois du Cerf
01 60 75 07 36
•
aux petits Bannetons
• Coiffeur Brigitte
67 rue des Bordes
Salon de coiffure
Intermède
01 69 89 23 23
›› Commerce/
Grande distribution
• Carrefour Market
Rond Point des Coudray
01 69 89 12 22
ble, commissaire aux
comptes, conseils aux
entreprises et aux
particuliers.
Sarl CGF Jarry
Expertise-comptable
Duchene Fleurs
•Centre
Commercial les Coudray
01 60 75 85 45
[email protected]
• Madame Carpentier
›› Médecin
Rossi
01 69 89 36 46
• Golf d’Étiolles
Rue du Vieux chemin de Paris
01 69 89 59 59
[email protected]
01 60 75 05 19
›› Pressing
• La Lavanderie
01 69 89 26 37
[email protected]
01 60 75 53 23
[email protected]
›› Prestataire de
• SEMU
• Lissac Opticien
01 64 57 55 86
www.lissac.fr
1 avenue de la Fontaine au Soulier
01 60 75 24 55
www.lechaletdetiolles.fr
• Le Coudray Presse
›› Métreur
›› Opticien
›› Golf
• APCL
• GL Transports
commerces
•
Boulangerie Sébastien
• Praxis Expert-compta-
et d’Ailleurs
vie pratique
›› Boulangerie
2 résidence les Bois du Cerf
01 69 89 89 90
services municipaux
›› LISTE DES
ENTREPRISES
ÉTIOLLES
vie associative
entreprises
services informatiques
• Info Décision
2 centre commercial les Bois du
Cerf
01 64 85 00 03
[email protected]
info-decision.fr
40
41
vie pratique
commerces
vie associative
43
services municipaux
vie
pratique
votre commune
Pompiers : 18
Samu : 15
01 60 75 42 61
06 86 87 24 18
›› Centre Anti-Poison :
›› PHARMACIE
01 40 05 48 48
200, rue du Fbg Saint-Denis 75 Paris
Pharmacie d’Étiolles :
01 60 75 26 27
Ctre cial Carrefour Market
›› SOS suicide :
01 45 39 40 00
›› HOPITAL - CLINIQUES
Centre Hospitalier Sud Francilien
116 boulevard Jean Jaurès
››SOS amitié :
01 60 78 16 16 / 08 20 06 60 66.
01 69 13 60 00
›› Sos Médecins
Coordonnées principales
13 r Jean Jacques Rousseau
91350 GRIGNY
N° à tarif spécial : 0 826 88 91 91
Clinique du Mousseau.
2-4, avenue de Mousseau
91035 Evry cedex.
›› S.O.S MAINS et DOIGTS :
Clinique de l'Essonne
Boulevard des Champs Elysées
91000 Evry.
01 69 87 72 72
01 69 10 30 30
Clinique de l’Yvette,
43, route de Corbeil - 91160 Longjumeau
01 60 87 86 00
votre commune
›› BUS :
›› Ligne 305
›› Ligne 7002 (Cars Sœur)
avec de nombreux arrêts dans notre village,
cette ligne dessert pour l’essentiel :
Cette ligne permet de desservir :
• la gare "la Vallée" du RER D
• la Préfecture,
• les établissements scolaires d’Evry
• les Miroirs,
• la gare centrale
• l’Agora.
• Soisy-sur-Seine
• Corbeil-Essonnes
Les arrêts dans Etiolles :
• Fontaine
• Lycée
• Rond point des Coudrays
Les arrêts dans Etiolles :
›› Ligne 91.01 (TransEssonne)
• IUFM
• Mairie
• Parc aux Chênes
• Bois Huguenot
• Grande Rue
• Centre village
• Louise de France
• Parc de Sénart
• Collège de Soisy
• Parc de Jarcy
Les horaires : http://www.albatrans.net/
Cette ligne permet de rejoindre d’un côté :
• Tigery
• Brunoy et de l’autre côté :
• Evry (cité administrative et gare routière)
L’arrêt dans Etiolles :
• RD 448, devant le Lycée Hôtelier
›› GARE :
RER D, gare Evry val de Seine
››Ligne 403 (TICE)
Cette gare est située sur la rive gauche de la Seine.
• Cette ligne dessert Paris et le nord de la région parisienne via la Gare de Lyon, mais également Paris par
la Gare Austerlitz avec un changement à Juvisy.
›› MEDECIN GENERALISTE
Consultez les horaires :
http://www.bus-tice.com/
Jean-Pierre Rossi :
Cette ligne permet de desservir :
01 69 89 36 46
• Soisy-sur-Seine
• Evry
• Courcouronnes
• Bondoufle (Lycée, Collèges, Gares Sncf).
Ctre cial les Bois du Cerf
L’arrêt dans Etiolles :
• Rond Point des Coudrays
Les horaires sur le site de la Communauté
d’Agglomération Seine-Essonne : http://www.aggloseinessonne.fr/transport-en-commun-essonne.php
Les horaires sur le site de la STA :
http://www.sta-keolis.fr/
vie associative
Karine Mousseau Thevenon
71, rue des Bordes
›› TAXIS :
Patricia Marie
06 13 50 88 27
Christophe Le Guillou
01 69 91 19 11
44
45
commerces
›› INFIRMIÈRE À DOMICILE
›› SANTÉ :
services municipaux
transport
vie pratique
santé
›› Tri sélectif
Tier : un geste utile !
Trier ses déchets est un geste utile à effectuer par
chacun de nous, contre le gaspillage et la pollution, pour
l’économie des ressources naturelle et la maîtrise des
coûts de traitements des déchets.
Au sein du SIREDOM (Syndicat Intercommunal pour la
Revalorisation et l’Elimination des Déchets et des
Ordures Ménagères), notre commune a choisi de
développer le tri sélectif pour qu’encore plus de déchets
ménagers puissent être recyclés.
Le tri en deux couleurs
Deux contenants de deux couleurs différentes vous on
été remis afin de collecter séparément les déchets
recyclables. Bacs roulants ou caissettes, c’est la couleur
qui compte !
Le contenant VERT est destiné à recevoir le
VERRE
Les bouteilles et les flacons, les pots et les bocaux, bien
vidés de leur contenu et sans couvercle ni bouchon.
Ne pas déposer dans le contenant vert :
les ampoules électriques et halogènes, les tubes au néon,
les objets en procelaine et en faïence, le cristal et les
verres spéciaux, les miroirs, les vitres, les pare-brise, les
objets en terre cuite. Les déposer dans le contenant
traditionnel.
Le bac emballages est destiné à recevoir AUSSI les
CARTONS ET BRIQUES ALIMENTAIRES
Bien vidés de leur contenu (mais inutile de les laver), les
boîtes en carton, les barils en carton, les sacs en papier
propres, les suremballages, les packs, les gros cartons, les
"briques" de lait ou de jus de fruit. Bien vidés de leur
contenu et sans couvercle ni bouchon.
Ne pas déposer dans le bac emballages :
les papiers de boucherie, les barquettes de fruits et les
sachets de légumes,les couches-culottes, les mouchoirs
jetables, les papiers essuie-tout. Les déposer dans le
contenant traditionnel
Le bac emballages est destiné à recevoir AUSSI les
EMBaLLaGES En METaL
Bien vidés de leur contenu (mais inutile de les laver), les
boîtes de boisson et de conserve, les bidons de sirop, les
bombes aérosols, les barquettes en aluminium. Bien vidés
de leur contenu et sans couvercle ni bouchon.
• Ne pas déposer dans le bac emballages :
les boîtes de conserve non vidées, les barquettes souillées. Les déposer dans le contenant traditionnel
Un badge d’accès gratuit est disponible en mairie.
›› BADGE D’ACCÈS GRATUIT :
ATTENTION
Un badge d’accès gratuit aux déchetteries est
disponible en mairie. Pour l’obtenir, munissezvous d’un justificatif de domicile de moins de
3 mois et de votre carte nationale d’identité.
01 60 75 03 09
Pour répondre à l’augmentation du flux de déchets, le
siredom avec le soutien du Département, de la Région,
de l’ADEME et de l’Agence de l’Eau, a décidé de
développer sur son territoire un véritable réseau de
déchetteries. Les déchetteries sont des espaces de tri
où vous pouvez déposer vos déchets non collectés par
le circuit de ramassage des ordures ménagères.
Les déchets triés dans les bennes sont ensuite orientés
vers des filières adaptées permettant leur recyclage, leur
valorisation énergétique et leur stockage.
›› Les déchetteries les plus proches
d’Étiolles sont :
Corbeil-Essonnes : 14 rue Emile Zola à Corbeil-Esonnes.
01 60 88 91 63
Horaires :
• l’été (du 01/04 au 14/10)
du lundi au samedi de 9h à 12h et de 13h à 18h.
le dimanche et jours fériés de 9h à 12h.
• l’hiver (du 15/10 au 31/03)
Saint-Pierre-du-Perray - 63 route du Golf
01 60 75 98 40
• l’été (du 01/04 au 14/10)
Fermeture hebdomadaire le mardi.
Les déchetteries sont réservées aux particuliers et
aux entreprises.
Les déchets acceptés sont déposés :
• En bennes : les métaux ferreux et non ferreux,
gravats, déchets verts, bois, cartons et du tout
venant incinérable...
• En containers : verres, journaux, magazines, huiles
de vidange et textiles...
• En local DMS (Déchets Ménagers Spéciaux) : bouteilles
de gaz, extincteurs, piles, batteries, consommables informatiques, solvants, peintures et vernis, colles et graisses,
acides bases, bombes aérosols, produits phytosanitaires,
bidons, tubes néons, huiles minérales, chlorate et nitrate,
produits de laboratoire, produits non identifiés...
Pour tous renseignements concernant les déchèteries
du réseau du Siredomm composez le 0 820 62 91 91
(numéro Indigo 0,12€/min) ou connectez vous sur le
site www.siredom.com
›› Encombrants :
Ramassage les 3ème jeudis du mois, tous les 2 mois
services municipaux
votre commune
• Ne pas déposer dans le bac emballages :
les sachets en plastique, les flacons de mayonnaise, sauce
tomate, ketchup, les bidons de produits toxiques, les
jouets cassés, les pots de yaourt, les pots de crème
fraîche et de fromage blanc, les barquettes alimentaires
en polystyrène, les papiers souillés, les papiers spéciaux
tels que le calque, le papier peint, le papier cadeau, les étiquettes. Les déposer dans le contenant traditionnel.
• l’hiver (du 15/10 au 31/03)
Fermeture hebdomadaire le mardi.
vie associative
• au numéro vert (appel gratuit) 0.800.197.560
• par mail à
[email protected]
• un formulaire de demande est également à leur
disposition sur le site de l’Agglomération
http://www.agglo-seinessonne.fr/
dechets-conteneurs-collecte.php
›› DÉCHETTERIES : UN RÉSEAU
DE DÉCHETTERIES À VOTRE
SERVICE
Les objets ci-dessous ne sont pas ramassés aux
encombrants :
• les sanitaires,
• les pots de peintures,
• les néons,
• les pneus,
• les appareils électroménagers et électriques,
• les extincteurs,
• les glaces,
• les miroir ou les vitres,
• les objets métalliques et les batteries ou les piles.
Ils sont néanmoins acceptés à la déchetterie !
46
47
vie pratique
Le bac emballages jaune ou orange est destiné à
recevoir les FLACONNAGES OPAQUES, LES
BOUTEILLES JOURNAUX-MAGAZINES
Les bouteilles transparentes de boisson les flaconnages
opaques de plus de 50 cl (bidons de lait ou de lessive),
les cubitainers, les bouteilles d’huiles et de vinaigrettes.
Les journaux, les magazines, les prospectus publicitaires,
les annuaires, les brochures, les catalogues, les papiers
d’écriture et de bureau.
Lorsque la taille des poubelles mises à disposition des foyers est inadaptée, les habitants
peuvent contacter le service Environnement
afin d’obtenir les bacs nécessaires :
commerces
collecte
des déchets
01 61 69 61 69
›› Groupe France
Ambulances (GFA) :
01 60 88 22 22
45, Boulevard Henri Dunant 91100 CORBEIL-ESSONNES
›› Ambulance Assistance Essonne (AAE)
23 bd Coquibus 5 imp Jules Dalou
91000 Evry 01 69 47 09 61
votre commune
119 (gratuit)
Signalement et aide 24h/24h.
›› Secours Gaz :
›› Secours Électricité :
0 810 333 091
›› Cinéma Arcel :
›› S.E.E. Dégâts des
91100 Corbeil - Essonnes
eaux : 0 810 891 891
›› Gîtes de France
›› AUTRES
›› Sncf - Ile de France
Informations
Voyageurs 0 891 362 020
›› Gendarmerie :
01 60 75 85 20
›› Maison de
l’environnement :
Du lundi au Samedi : 8h à 12h / 14h
à 18h. Dimanche et jours fériés :
9h à 12h / 15h à 18h
Permanence téléphonique 24h/24h.
01 69 87 38 38
0 892 680 041
www.aeroportsdeparis.fr
Heures d’ouverture :
Du lundi au jeudi de 9h à 17h
Rens. 3949
›› Croix Rouge Française :
0 810 433 091
›› Aéroports de Paris
›› AUTRES URGENCES Infos
vols : 3950
58-60 boulevard de la République
Soisy-sur-Seine
Horaires d’ouverture :
01 49 75 90 70
de l’Essonne :
01 64 97 23 81
19, rue Mazière - 91000 Évry
›› Association Produits
et Terroirs Essonne
Ile de France :
01 64 97 23 82
›› Météo France Essonne :
0 892 680 291
›› Informations et
Coordinations
Routières :
0 826 022 022
››MIVE (Mission Intercommunale Vers l’Emploi) :
01 69 22 10 40
35-37, avenue Carnot
91100 Corbeil-Essonnes
www.declicemploi.com
›› Centre Départemental de Documentation
Pédagogique :
01 60 91 76 20
110, Grande Place de l’Agora - BP
163 - 91006 Évry
›› Centre des Impots
de Corbeil :
01 60 90 52 00
21bis, rue Feray - 91108 Corbeil
›› Centre des Impôts
Fonciers :
01 60 90 51 18 ou 01 60 90 51 00
75 bis, rue Feray - 91100 Corbeil
›› Conservation des
Hypothèques :
01 60 90 51 49
01 60 91 91 91
›› CPAM - Caisse
Boulevard de France - 91012 Évry
Primaire d’Assurance
Maladie : 36 46
5, rue Facteur Cheval - 91000 Évry
›› Direction Affaires
Sanitaires et Sociales
(D.A.S.S.) :
›› Cadastre :
01 60 79 91 91
2, Cours Monseigneur Roméro
91004 Évry
www.essonne.cci.fr
›› Caisse d’Allocations
Familiales :
01 53 85 53 85
Nationale d’Assurance
Vieillesse :
›› CICAS (Centre d’Informa-
›› Chambre de Commerce et d’Industrie
de l’Essonne :
›› Conseil Regional
d’Ile de France :
33, rue Barbet-de-Jouy - 75007 Paris
0 821 101 214 ou 39 60
75 bis, rue Feray - 1er Bureau
91100 Corbeil
›› Hôtel du
Département,
›› CNAV - Caisse
75 bis, rue Feray - 1er Bureau
91100 Corbeil
01 60 90 51 00
›› Conseil Général de
l’Essonne :
Lundi - mercredi - vendredi
de 9h à 16h
Mardi de 8h à 16h, Jeudi de 9h à 17h
www.caf.fr
tion et de Coordination de
l’Action Sociale) :
0820 200 701
35 avenue Carnot BP2
91101 Corbeil
›› Chambre des Métiers
et de l’Artisanat de
l’Essonne :
01 69 47 54 20
322, Square des Champs Elysées Courcouronnes - 91007 Evry
0 820 259 110
›› Conseil des
Prud’hommes d’Évry :
2, Impasse du Télégraphe - 91013
Évry cedex
01 69 47 36 26
1, rue de la Patinoire - 91001 Évry
48
49
services municipaux
116 boulevard Jean Jaurès 91100
Corbeil Essonnes
Maltraitée :
›› Pôle emploi :
22, rue du Général Leclerc
91100 Corbeil - Essonnes
01 69 36 71 71
Boulevard de France, Tour Malte 91035 Évry
›› Centre de Protection
Infantile et Planning
Familial :
01 64 97 29 91
Grand Place de l’Agora - 91000 Évry
commerces
›› Centre Hospitalier
Sud Francilien
›› Allô Enfance
›› Médiateur de Proximité :
01 60 75 74 45
›› Direction Départementale de la Concurrence et
de la Répression des
Fraudes :
01 69 36 65 00
34, Cours Blaise Pascal
91025 Évry Cedex
vie pratique
›› URGENCES
MEDICALES
vie associative
numéros
utiles
Grand place de l’Agora - 91000 Évry
›› Direction des
Services Fiscaux :
01 69 47 18 00
128, Allée des Champs Elysées 91080 Courcouronnes
›› Maison départemen-
tale de la Solidarité :
01 60 89 93 60
›› Direction Départe-
mentale de la
Jeunesse et des Sports :
01 60 91 41 41
98, allée des Champs Elysées 91080 Évry Cedex
Du lundi au vendredi de 9h à 16h
Accueil téléphonique carte grise et
permis de conduire de 9h à 11h30.
›› Tribunal d’Instance :
›› Inspection
Académique :
01 69 47 36 00
01 69 47 84 84
Boulevard de France
91000 Évry
›› Tribunal de Grande
›› La Poste :
36 31
17, rue l’Oiseau
91450 Soisy-sur-Seine
Instance :
01 60 76 78 00
Rue des Mazières - 91012 Évry
›› Tribunal de Commerce :
01 69 47 36 50
01 69 91 91 91
Boulevard de France
91010 Évry Cedex
www.essonne.pref.gouv.fr
›› Enseignement :
• Ecole maternelle
Hélène Sandré
4 rue du Vieux Chemin de Paris à
Étiolles
01 60 75 62 21
[email protected]
• Ecole élémentaire
Hélène Sandré
votre commune
• Lycée du Parc des Loges
1 Bd des Champs Élysées
91000 Evry
01 60 77 61 72
• Lycée Robert Doisneau
Bd Jean Jaurès
01 60 88 81 81
• Établissements privés
sous contrat
Notre Dame de Sion
1 avenue Ratisbonne - 91000 Evry
01 69 47 32 32
6 rue du Vieux Chemin de Paris à
Étiolles
01 60 75 04 89
[email protected]
• Saint Léon
4 Quai de l'Essonne
01 64 96 66 78
›› Culturels
01 64 96 29 66
• Collège de l'Ermitage
Chemin de l'Ermitage
91450 Soisy-sur-Seine
01 69 89 70 80
7, rue Feray
91108 Corbeil-Essonne
• Lycée Professionnel
›› Préfecture de
L’Essonne :
›› ÉQUIPEMENTS
À DISPOSITION
DES ÉTIOLLAIS
›› URSSAF de Paris :
0820 011 010
1 clos de la Cathédrale - 91011 Évry
›› Trésorerie Générale :
›› D.D.E. :
01 60 89 83 33 - 01 60 89 83 45
10 Rue Lafayette
91100 Corbeil
›› Association départe-
mentale d’information
sur le logement :
0 820 169 191
315 Square des Champs Elysées
91000 Évry
Hôtelier
2 Bd Charles de Gaulle
91450 Étiolles
Tél. 01 69 89 21 21
Bibliothèque
6 rue du Vieux Chemin de Paris
91450 Étiolles
• Pavillon Marie Gargam
5 rue de Thouars
91450 Étiolles
• Institut Universitaire
• Préfabriqué
Chemin de Guillorie
91450 Étiolles
Domaine du Saulchoir
Boulevard Charles de Gaulle
91450 Étiolles
Tél. 01 69 89 60 80
• Théâtre de l'IUFM
Domaine du Saulchoir
Boulevard Charles de Gaulle
91450 Étiolles
De Formation
Des Maîtres (I.U.F.M)
50
51
››Sports
• Maison des Arts
Martiaux Budokan
4 Route de Jarcy
91450 Étiolles
• Tennis
Chemin de Guillorie
91450 Étiolles
• Terrain de pétanque
Petit Parc
Rue du Vieux Chemin de Paris
91450 Étiolles
• Golf
Rue du Vieux Chemin de Paris
91450 Étiolles
services municipaux
01 60 79 70 00
01 60 79 70 00
Grand Place de l’Agora
91000 Évry
• Les Écuries du Pavillon
d'Étiolles
25 av de la Fontaine au Soulier
91450 Étiolles
01 60 75 79 10
›› Autres :
commerces
mentale du Travail et
Emploi de l’Essonne :
›› Inspection du Travail :
• Église
Place de l'Église
91450 Étiolles
• Cimetière
Chemin de Guillorie
91450 Étiolles
vie pratique
›› Direction Départe-
vie associative
vie
pratique
numéros
utiles
E
F
G
I
H
J
K
votre commune
D
TIGERY
N104 N6
Square
Béla Bartok
s
m
in
Résidence
P
Les Bois du Cerf
Av e
nue
Jean
Rue d
ottes
es Paten
cou
rt
Gal
igna
ni
in de Villouvette
Chem
==
= == = = =
= == = = == = = =
= == = = == = = == = =
= == = = == = = == = = == =
= == = = == = = == = = ==
= == = = == = = == = =
= == = = == = = == = =
= == = = == = = == =
= == = = == = = ==
= == = = == = = ==
= == = = == = = ==
= == = = == = = =
= == = = == = =
= == = = ==
= ==
Place du
Fief l'Hermitte
Clos Héron
Rue du
Rue du Clos
Varin
or
ill
Vie
Gu
Carrefour
du Trou-rouge
l'Hermitage
de
ux
de
Chemin
Rue
in
P
Place de l'Eglise
an
ll
e
de
G
te
Ru
au
Ru
ed
es
Pa
sse
-Av
an
t
et
Gr
e
A
de
P
gn
e
Ru
e
is
gl
l'E
de
ine
au
So
e
ienn
e)
uli
Impa
sse de
la
Gross
e Pier
re
er
de la
Fon
tain
e au
Sou
lier
R.D 4
48
îles
aux
Rout
e
Che
min
ta
nale
Fon
Saulch
oir
Che
min
des
Cen
drie
rs
Chemin du Port aux
Paveurs
la
ncil
eau
Rue
du
Rue
EVRY
N7
Pont Patto
n
Impasse de l’ancien pont
piphan
l'E
i
de
de
Ch
evre
au
x
il
ue
P
Ru
e d
es
e
Aven
l n∞
2
b
P
Chem
in Vi
cina
r
LA SEINE
n
ti
ar
-M
e
o
e
St
Rue
d
C
Carrefour
des Coudray
e
llé
A
e
lard
P
Rue
Ru
u
g
uen
Rue du
B
o
is
H
Boulevard Charles
Ru
ue
en
Av
Col
R.D 448
du
ot
de
de
y
Route
Rue de
Marign
Place de
la Baullière
Place
Madreaux
tt des
iè
re
s
de Chalg
rin
Rue de Senteny
Rue Alphones Daudet
u
a
A
Ra llé
bo e
e
Chateau
Leduc
Square d'Antin
Allée
St-Benoît
5
Ch
ât
SOISY
DRAVEIL
é
Rue Ren
la
e
du
4
A6 E
VRY
PARI
S
Cour Bavière
Mairie
la
de ue
e
R
ell e
Ru and
Gr
Franc
e de
Avenu
e
de
la
de
Rue
Place du
8 mai 1945
s
ar
ou
Th
Co
e
Ru
l
d lé
e e
B N
a ic
il o
le l
u as
l
uis
ue Lo
Jarcy
P
s
Al
d el é e
NoCha
rm rle
an s
d
Av e n
3
ri
s
Pa
de
de
des
Allée aux
Arriv
de
gne
nta
Mo
ny
pig
Gou
Ru
e
Services
Te c h n i q u e s
d
e
Tournehem
P
Bo
rd
es
in
em
em
Ch
Ch
Square
du Presso
ir
paveurs
commerces
s
des
ri
ier
a
Sent
P
ic
2
e
C h e m i n Ve r t
Rue
des
d
(Fra
e
104
h
Rue des Vign
es
C
A5 S
E
MAR NART
NE LA
V
x
C.D. 3
31
u
ldie
ie
Hau
Rossignols
V
natio
Rue
é
Faur
riel
Gab
re
Squa neger
r Hon
Arthu
1
services municipaux
C
vie associative
B
LA SEINE
CORB
EIL
MELU
N
vie pratique
A
Rue Charles Gounod
Notes
Notes
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
54
55
Notes
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
PHOTOS : Mairie et APCL
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Philippe Brun
EDITEUR, CONCEPTION et REGIE PUBLICITAIRE
Les Editions d’Astorg
60 - 64, avenue du Général Leclerc - 92100 BOULOGNE
Tél. : 01 41 86 06 06 - Fax : 01 41 10 80 36
Email : [email protected]
56

Guide municipal 2012-2014 (pdf - 3,22 Mo)

Transcription

Documents pareils

Location d`appartements et maisons

Petit Étiollais Flash N° 107 (pdf - 504,66 ko)

Communiqué de presse

MAZOYER Franck

LA SITUATION EN SEINE ET MARNE EN DECEMBRE 2011 35

Le dimanche 5 juillet au parc d`attractions de « WALIBI AQUITAINE

a retourner sur papier à en-tête de la societe avant le

PROFESSIONNELS DE SANTE

STAGIAIRES IUFM

a retourner sur papier à en-tête de la societe avant le 25 aout 2016