lexique A6

Politesse-Expressions de base
1
Oui merci/non merci
S'il vous plaît (formel) /s'il te
2
plaît (informel)
3
Merci (beaucoup)
Excusezmoi/pardon/comment/Puis4
je...?
5
Je regrette, mais...
6
Quel dommage!
Pouvez-vous expliquer cela,
s'il vous plaît
7
Comment dit-on cela en
8
français/anglais ?
9
J'ai oublié le mot pour...
Qu’est-ce que cela veut
10
dire ?
11
Pouvez-vous me l’écrire ?
Transport
Quel autobus dois-je prendre
pour aller à l'aéroport/ à
12
l'hôtel/au stade/à la plage ?
Combien coûte le billet de
13
bus ?
Où est-ce que je peux
prendre un taxi ?
14
Combien
demandez-vous
15
pour la course ?
Je voudrais aller au stade/au
16
Waterfront/à l'hôtel...
Il y a eu un accident de
voiture/de moto/de vélo de
17
piéton, de bateau
Il faut téléphoner à la
police/à une ambulance
18
Je suis en panne de
19
voiture/d'essence
Yes thank you/No thank you
Please
Thank you
Excuse me/ sorry/why/can I ?
I’m sorry but…
What a pity !
Could you explain me that please
How do you say in french/english
I’ve forgotten the word for…
What does that mean ?
Could you write it for me ?
Which bus do I take to get to the
airport/hotel/stadium/beach
How much is the bus ticket?
Where can I get a taxi?
How much do you charge for the
trip?
I would like to go to the Stadium/to
the Waterfront/to the hotel…
There has been a car/a motorbike/
a bike/ pedestrian/ boat accident
We have to call the police/for an
ambulance
I have broken down/run out of
petrol
20
J'ai un pneu crevé
21
Pouvez-vous m'aider ?
Où puis-je trouver le garage
22
le plus proche ?
Où puis-je trouver une
23
pompe à essence ?
Je voudrais faire le plein
d'essence sans plomb/diesel
24
25
Faites le plein, s'il vous plaît
Sécurité-Santé
Est-ce qu'il y a un bureau de
26
police près d'ici ?
27
28
29
30
31
32
33
34
35
On m'a volé ma montre/ma
voiture/mon appareil
mon appareil vidéo/mon
passeport/ ma valise
mon portefeuille/mon sac à
main/a été volé
Où est l'hôpital le plus
proche ?
S'il vous plaît appelez une
ambulance
S'il vous plaît appelez un
docteur
Je ne me sens pas bien/Je
vais m'évanouir/je vais vomir
J'ai très mal
Je voudrais des pansements
adhésifs/de
l’aspirine/des
préservatifs/un médicament
contre
les
douleurs
The car’s tyre has a puncture
I do not have the equipment to
change the wheel
Can you help me?
Where can I find the
nearest garage?
Where can I find a petrol
station?
Fill it up, please.
Is there a police station
nearby?
My
watch/my
car/my
camera/my
video
camera/my
my camera/ passport/ my
wallet/ suitcase
my handbag/ has been
stolen/
Where is the nearest
hospital?
Please call an ambulance
Please call a doctor
I am not feeling well/I am
going to pass out/I am
going to vomit
I am in pain
I
would
like
some
plasters/aspirin/condoms/
medication for menstrual
pain/medication
against
menstruelles/un médicament
contre
les
crampes
musculaires
Circulation routière –Orientation
Quelle est la direction pour le
stade ?
36
A
droite/à
gauche/tout
37
droit/en arrière
Suivre la route sur votre
38
droite
Sur votre gauche c'est un
sens interdit
39
Continuez tout droit sur
40
l'autoroute
41
Vous devez faire demi-tour
Pouvez-vous
m'aider
à
42
trouver ma place ?
Mon numéro de siège est le
43
suivant...
Peut-on manger/boire/fumer
dans le stade ?
44
45
Je cherche les toilettes
Dites-moi où je peux trouver
46
de quoi manger/boire
Vocabulaire du Football
Installations/Matériel
47
Ballon de football
Chaussures
48
football/crampon
49
Protège-tibia
50
Terrain de jeu
muscular cramps
What is the direction to the
stadium?
On the right/on the
left/straight/backward
Follow the road on your
right
On your left is a no entry
Go straight onto the
freeway
You have to turn around
Can you please help me to
find my seat?
My seat number is the
following...
Can we eat/drink/smoke in
the stadium?
I am looking for the
bathrooms/loo
Tell me where can I buy
some food/drinks
Football (ball)
de
Football boots/togs
Shin guards
Pitch
51
Eclairage artificial
Filets de but/poteaux
but/barre transversale
52
Règlement/Arbitrage
53
Accorder un coup franc
54
Annuler un but
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
de
Arrêt de jeu
Balle à terre
Ballon hors jeu
But/but marqué sur hors-jeu
Carton jaune/rouge/vert
Coup franc direct/coup franc
indirect
Douzième homme
Durée du match
Engagement/coup d'envoi
Exclusion/faire obstruction
Faire
un
croc-jambe/un
croche-pied à un adversaire
Faute/faute de main
Hors-jeu/incorrection/jeu
dangereux
Juge de touche/ligne de
but/ligne de touche
Mi-temps/mise
en
horsjeu/pause
Pénalty
Position de hors-jeu
Prolongation
Flood-lights
Goal
posts/cross-bar
nets/goal
Award a free kick (to)
Disallow a goal (to)
Interruption of time/injury
time
Drop ball
Ball out of play
Goal/off-side goal
Yellow/red/green card
Direct free kick/indirect
free kick
First substitute
Duration of the game
Kick-off
Sending off/abstract (to)
Trip up an opponent (to)
Foul/handball
Offsides/misconduct/dangero
us play
Linesman/goal line/touch
line
Half-time/off-side trap/rest
Penalty kick
Off side position
Extra time
73
74
75
78
79
80
81
82
83
84
85
86
Reprise de jeu
Sanction
Sortie de but
Surface de reparation
Touche
aile/aile droite/aile gauche
Alimenter l'attaque
Amorti/Amortir
Arrêt
Arrière/Arrière central
Attaquer le ballon
Avant attaquant/avant buteur
87
Centrer/centrer en avant
Changement d'aile/changer
un adversaire
Contre-attaque
Corner/coup de pied/coup
franc
Coup de pied retourné/coup
de tête
Défense
de
zone/individuelle/mixte
Dégagement/dégager
Dégagement
à
la
main/dégagement court
Dégagement
du
poing/dégagement long
Gardien de but/joueur de
football
Passe
courte/directe/en
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
Restart of game
Sanction
Goal kick
Penalty area
Touch
Wing/right wing/left wing
Feed the attack (to)
Trapping/control (to)
Stop
Full-back/centre back
Attack the ball (to)
Forward/striker
Cross the ball (to)/cross
the ball forward (to)
Switching play/ tackle an
opponent (to)
Counter-attack
Corner kick/kick/free kick
Overhead kick/header
Zone
defence/man-to
man/combined marking
Clearance/clear (to)
Throw-out/short clearance
Punch-out/long clearance
Goal-keeper/football
player - soccer player
Short/straight/forward
98
profondeur
Tir de volée/direct/en demivolée/puissant
pass
Volley/straight/halfvolley/powerful shot