Conseil régional I (Afriqque)

120
RAPPORT FINAL ABRÉGÉ DE LA QUATORZIÈME SESSION DU CONSEIL RÉGIONAL I (AFRIQUE)
Résolution 16 (XIV-CR I)
GROUPE DE TRAVAIL D’HYDROLOGIE
LE CONSEIL RÉGIONAL I,
Notant:
1)
Le rapport de son Groupe de travail d’hydrologie,
2)
La résolution 17 (Cg-XIV) — Programme d’hydrologie et de mise en valeur des ressources
en eau,
3)
Les conclusions et recommandations de réunions importantes dans le domaine de
l’hydrologie et des ressources en eau, notamment celles afférentes aux questions évoquées
lors des troisième et quatrième éditions du Forum mondial de l’eau, qui se sont tenues
respectivement à Kyoto, Shiga et Osaka (Japon) en 2003 et à Mexico (Mexique) en
mars 2006,
4)
Le sixième Plan à long terme de l’OMM (2004-2011 et au-delà),
5)
Les Déclarations d’Accra et d’Abuja sur le problème de l’eau en Afrique,
6)
Le programme d’action consacré à l'eau en Afrique à l'horizon 2025 (Vision 2025),
Considérant:
1)
Que le Conseil régional I devrait continuer de jouer un rôle de premier plan dans l’exécution
des activités régionales de l’OMM relatives à l’hydrologie et aux ressources en eau,
2)
Que les Services hydrologiques nationaux (SHN) contribuent utilement au développement
socio-économique des pays d’Afrique et que le renforcement de leurs capacités techniques
et institutionnelles devra rester clairement prioritaire dans toute la Région,
3)
Que son Groupe de travail d’hydrologie a proposé de poursuivre ses activités durant la
prochaine intersession,
Décide:
1)
De reconduire son Groupe de travail d’hydrologie en lui confiant les attributions suivantes:
RÉSOLUTIONS
121
a)
Collaborer avec la Commission d’hydrologie (CHy), d’autres organes de l’OMM et
d’autres organisations internationales à l’exécution de projets relatifs à l’hydrologie et
aux ressources en eau;
b)
Collaborer avec divers partenaires régionaux et organismes de bassins fluviaux et
lacustres;
c)
Proposer un mode de coopération avec d’autres groupes de travail régionaux tels ceux
qui s'occupent du climat et des catastrophes;
d)
Collaborer avec le Secrétariat de l’OMM, selon les besoins, à la mise en œuvre des
projets HYCOS (Système d’observation du cycle hydrologique) dans la Région;
e)
Continuer de maintenir avec le Comité des cyclones tropicaux les contacts requis au
sujet de la composante hydrologique de son plan technique;
2)
D’inviter les Membres à désigner des experts nationaux en hydrologie, qui seront de
préférence les conseillers en hydrologie des représentants permanents, pour qu'ils fassent
partie du Groupe de travail et des différents groupes sous-régionaux et pour qu’ils participent
à leurs réunions;
3)
D’inviter tous les organismes de bassins fluviaux et lacustres de la Région à se faire
représenter au sein du Groupe de travail et d’inviter l’ACMAD, l’ICPAC, le DMC-Harare et le
Centre AGRHYMET à envoyer des observateurs;
4)
De désigner, conformément aux règles 167, alinéa b, et 32 du Règlement général de l’OMM,
M. Dumsani Mndzebele (Swaziland) comme conseiller régional en hydrologie et président du
Groupe de travail d’hydrologie et d’accepter la nomination de M. Jean-Claude Ntonga
(Cameroun), l’un des coordonnateurs sous-régionaux, à la vice-présidence du Groupe;
5)
D’établir des groupes sous-régionaux pour l’Afrique de l'Est, l’Afrique de l’Ouest, l’Afrique
centrale, l’Afrique du Nord et l’Afrique australe et de désigner les coordonnateurs
sous-régionaux ci-après ainsi qu’un agent de liaison auprès du Comité des cyclones
tropicaux afin de faciliter l’organisation des activités (telles qu'elles sont énoncées par ordre
de priorité dans l’annexe de la présente résolution):
6)
a)
M. Fred Kyosingira (Ouganda) — Afrique de l’Est;
b)
M. Zacharia Maswuma (Afrique du Sud) — Afrique australe;
c)
M. Frigui Hassen Lofti (Tunisie) — Afrique du Nord;
d)
M. Jean-Claude Ntonga (Cameroun) — Afrique centrale;
e)
M. Abrahman Sow (Guinée) — Afrique de l’Ouest;
f)
M. Frankie Dupres (Seychelles) — Agent de liaison auprès du Comité des cyclones
tropicaux;
D’inviter les coordonnateurs sous-régionaux à travailler en concertation avec les
groupements économiques régionaux qui ont mis en œuvre des programmes relatifs aux
ressources en eau;
122
RAPPORT FINAL ABRÉGÉ DE LA QUATORZIÈME SESSION DU CONSEIL RÉGIONAL I (AFRIQUE)
Prie le conseiller régional en hydrologie et président du Groupe de travail:
1)
En sa qualité de conseiller régional, de prêter son concours au président du Conseil régional
et de le conseiller pour tout ce qui touche aux aspects régionaux du Programme d’hydrologie
et de mise en valeur des ressources en eau, ainsi qu'il est stipulé dans la règle 167, alinéa b,
du Règlement général de l’OMM;
2)
En sa qualité de président du Groupe de travail, d’arrêter un plan de travail pour chaque
sous-région, en concertation avec les coordonnateurs sous-régionaux;
3)
En sa double qualité de président du Groupe de travail et de conseiller régional en
hydrologie, de soumettre au président du Conseil régional un rapport annuel le 1er décembre
de chaque année et un rapport final six mois au plus tard avant la quinzième session du CR I;
Prie instamment les Membres concernés de fournir aux membres du Groupe de travail et aux
coordonnateurs sous-régionaux tout l’appui dont ils auront besoin pour s’acquitter de leurs tâches;
Prie le Secrétaire général d’aider le Groupe de travail à mener à bien ses activités.
_______
NOTE: La présente résolution annule et remplace la résolution 14 (XIII-AR I).
Annexe de la résolution 16 (XIV-CR I)
PRIORITÉS DES SOUS-RÉGIONS
Chaque sous-région développera ses activités en fonction des priorités ci-après:
A.
Sous-région de l’Afrique du Nord
i.
ii.
iii.
iv.
v.
B.
Sous-région de l’Afrique de l’Est
i.
ii.
iii.
iv.
C.
Évaluation et surveillance des ressources en eau
Gestion intégrée des ressources en eau
Incidence des activités humaines sur le régime hydrologique
Examen des méthodes d'évaluation du débit maximal et des crues nominales
Érosion et envasement des ouvrages hydrauliques
Sensibilisation à l’intérêt économique des services hydrologiques dans le contexte de la
prise de décision
Évaluation et cartographie des ressources en eau
Évaluation du milieu environnemental et du débit d’étiage
Systèmes d’annonce précoce des crues et des épisodes de sécheresse
Sous-région de l’Afrique de l’Ouest
i.
ii.
iii.
iv.
Sauvetage des données de surveillance des eaux de surface et des eaux souterraines
Évaluation des ressources en eau (aspects qualitatifs et quantitatifs)
Mesure de la qualité de l’eau
Sensibilisation à la protection et à la préservation des ressources en eau
RÉSOLUTIONS
D.
Sous-région de l’Afrique centrale
i.
ii.
iii.
E.
123
Mise en évidence de l’importance des SHN par la valorisation de l’intérêt économique
que présentent les produits hydrologiques
Renforcement des capacités des SHN
Étude de l’incidence des ouvrages hydrauliques sur le Ntem et de leurs effets
environnementaux sur l’écosystème forestier du bassin
Sous-région de l’Afrique australe
i.
ii.
iii.
iv.
v.
Directives relatives au contrôle de la qualité des données
Entretien des réseaux hydrométriques
Évaluation des ressources en eau
Surveillance et prévision des crues et des épisodes de sécheresse
Renforcement du contrôle de la qualité de l'eau