Lester B. Pearson Civic Centre May 31, 2010 9:00am to 5:00 p.m.

Lester B. Pearson Civic Centre
May 31, 2010
9:00am to 5:00 p.m.
Lester B. Pearson Centre Civic
31 mai 2010
9:00 à 17:00.
World Elder Abuse Awareness Day
Journée Internationale de sensibilisation pour
contrer les abus envers les ainés
•
Play: Wake up Arthur
•
In French @ 9:30am
In English @ 2pm
•
•
•
•
•
•
Social Service Groups & Organizations
Businesses
Community Groups & Organizations
Health and Wellness
BBQ Lunch from Noon – 2:00 pm
Provided at no cost & sponsored by Elliot
Lake retirement living.
A great lead in to Seniors Month - June
Représentation: Réveille-toi Arthur
En français @ 9:00
En Anglais @ 14:00
•
•
•
•
•
•
Groupes de service social & Organisations
Entreprises
Groupes communautaires & Organisations
Santé et bien-être
BBQ au déjeuner de midi - 14h
Fourni gratuitement et sponsorisé par
Elliot Lake Retirement living
Un grand pas vers le mois des ainés - Juin
Donations gratefully accepted
Les dons seront acceptés avec gratitude
For further details and to register
contact Julie Caissy at 461-6120
Pour plus de détails et pour s’inscrire
Contacter le centre Victoria au 461-6120 Julie Caissy
This event is a partnership between: City of Elliot Lake, Centre
Victoria, Elliot Lake Retirement Living, OPP, Counseling Service
of East Algoma, RAFO, Ontario Network for the Prevention of
Elder Abuse & Senior’s at Risk Committee.
Cet événement est un partenariat entre: la ville de Elliot Lake, le
Centre Victoria, Elliot Lake retirement living, OPP, Service de conseils
de East Algoma, RAFO, Le réseau pour la prévention contre les abus
des ainés & le comité des seniors à risque.