Types de texte, modes d`énonciation

Types de texte, modes d’énonciation
Texte narratif, narration
2) Texte descriptif, description
3) Texte argumentatif, argumentation
1)
1) Le texte narratif
Les composantes d’un texte narratif :
les événements racontés
la représentation verbale des événements
l’acte de narration
Les niveaux de description
(Gérard Genette, « Discours du récit »
dans Figures III. Paris, Seuil 1972)
le récit (le texte)
b) l’histoire (les événements racontés)
c) la narration (l’acte de raconter)
a)
a) le récit = l’énoncé narratif
= le texte que nous lisons (ou l’ensemble des
énoncés oraux que nous entendons)
OBS Dans cet usage, il s’agit d’un terme
technique !
Le récit
les faits sont racontés à travers une sorte de
”filtre”, ce qui a pour conséquence que
- les événements ne sont pas nécessairement
racontés dans l’ordre chronologique
- les omissions sont possibles (on ne raconte
pas tout)
- les événements sont transmis au lecteur à
travers un point de vue (par exemple : les
perceptions ou la connaissance d’un
personnage du récit dicte(nt) ce que le
lecteur peut savoir)
b) histoire = le ”
”contenu
contenu”
”
narratif
= les événements dans l’ordre de leur
succession temporelle, c’est-à-dire leur
”vrai” ordre
(le lecteur reconstruit cet ordre sur la
base des indices donnés par le texte)
c) narration = énonciation
énonciation,, acte
narratif
= la narration en tant qu’activité qui
présuppose une situation d’énonciation et
des participants de cette situation
(narrateur-locuteur et narrataireallocutaire)
La narration
les participants d’une situation
d’énonciation : locuteur – allocutaire
le récit fictionnel inclut deux ”couches”
énonciatives :
a) la situation d’énonciation réelle (non
fictionnelle) : auteur – lecteur
b) la situation d’énonciation fictionnelle,
créée par le récit : narrateur – narrataire
Texte narratif
auteur
lecteur
narrateur
recherche biographique
narrataire
recherche de la réception
Dans un texte littéraire (fictionnel) la
communication entre l’auteur et le
lecteur n’est guère directe
Entre les deux : le narrateur, les
personnages ; éventuellement une
distance temporelle et spatiale/ culturelle
Point de vue vs narration
le point de vue ne doit pas être identifié à
la narration !
narration : répond à la question
« Qui parle? »
point de vue : répond à la question
« Qui voit? », « Qui perçoit? »
(Ex. Maupassant, Une vie (1883))
Qui parle?
division en deux selon que les
événements sont racontés
1) par un personnage-narrateur qui
appartient au monde raconté (et
participe aux événements)
ou
2) par un narrateur qui se trouve à
l’extérieur du monde raconté
1) narrateur qui appartient au
monde raconté (= personnage)
les perceptions, le savoir etc. du
narrateur-personnage déterminent ce que
le lecteur apprend des événements
Exemples?
Gide, Alain-Fournier
Djian
2) narrateur qui se trouve à
l’extérieur du monde raconté
en gros, deux possibilités :
a) le narrateur externe est un
narrateur ”omniscient” et visible
b) le narrateur externe prend une
position ”non visible”
Examples?
a) Balzac
b) Flaubert, Maupassant, Japrisot
Le narrateur externe ”omniscient” et
visible
les événements sont transmis à partir de sa
perspective (plus ou moins) omnisciente et
omniprésente
Ex. Balzac, Hugo, dont les narrateurs
présentent des commentaires et des
opinions sur les événements, des
personnages etc.
Le narrateur externe ”non visible”
Deux cas possibles:
(i.) le narrateur laisse le point de vue d’un
personnage déterminer ce qui est transmis
au lecteur
(ii.) le narrateur raconte uniquement ce qui
est visible pour quiconque qui perçoit les
événements comme observateur externe
(récit “béhavioriste”)