Inschrijving - Inscription - Registration

Inschrijving - Inscription – Application form
Brussels Collection Car
Saturday 16 & Sunday 17 October 2010
Naam/ Nom/ Name:..........................................................................................................................................................................................................
Adres/ Adresse/ Address: .....................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
Tel / Fax: ............................................................................................................................
BTW/ TVA/ VAT: ................................................................
Email: .............................................................................................................. Website:. ................................................................................................
Ex cl. 21 % BTW / TVA / VAT

4 Toegangskaarten/ 4 Cartes d'entrées/ 4 EntranceCards (excl. BTW / TVA / VAT 6 %) ....................................................... 25 €
........ Aantalauto-standplaatsenmet tapijt, in de eerste hal:
Nombrede sectionsvoituresavectapis, dans la premièrehalle:
Quantityof car sectionswithcarpet, in the first hall:
(2,75m x 5,5 m) ....................................................................
95 €
........ Aantalauto-standplaatsenzondertapijt in de tweedehal :
Nombrede sectionsvoituressans tapis dans la deuxièmehalle :
Quantityof car sectionswithoutcarpet in the secondhall :
(2,75m x 5,5 m) ................................................................................ 60 €

De auto standplaatsop een hoek/ L' emplacementvoituresur un coin/ Thecar standon a corner...................................................... + 15 €
Zie ook “Swap-Meet” op keerzijde – Aussi à voir “Swap-Meet” au verso – See also “Swap-Meet” on back side
........ Aantalmetersuniverselestandmet tapijt, in eerste hal:
Nombrede mètresde standuniverselavectapis, dans la premièrehalle:
Quantityof metersof multi purposestandwithcarpet, in the first hall: (diepte / profond./ depth= 2,5 m) .......................................... 30 €
........ Aantalmetersuniverselestandzondertapijt in tweedehal:
Nombrede mètresde standuniverselsans tapis dansla deuxièmehalle:
Quantityof metersof multi purposestandwithoutcarpet, in the secondhall: (diepte / profond./ depth= 2,5 m) .................................... 20 €
........ Aantalmetersstandin de derdehall enkel voor onderdelen en oude mate ria le n .
Nombre de mètres de stand dans la troisième halle exclus ive m e n t pour pièces détaché e s et des maté r ie l s
anciens .
Quantityof metersof standin the third hall only for spar e part s and old mate ria l s . (diepte / profond./ depth= 2,5 m)
10 €
........ Aantaltafels / Nombrede tables / quantityof tables (1,8m x 0,7 m) ................................................................................................ 7 €

De universele(of onderdelen)standop een hoek/ L' emplacementuniversel(ou pourpiècesdétachées)sur un angle
Themulti purpose(or spare parts) standon a corner................................................................................................................. + 15 €

De universele(of onderdelen)standtegeneen muur/ L' emplacementuniversel(ou pourpiècesdétachées)contreun mur
Themulti purpose(or spare parts) standagainst a wall................................................................................................................ + 20%
........ Aantalsupplementairetoegangskaarten/ Nombrede cartes d’entréesupplémentaires/
Quantityof additionalentrancetickets (excl. BTW/ TVA/ VAT6%) .................................................................................................... 7 €

Elektriciteit / Electricité / Electricity (3.000Watt)........................................................................................................................... 60 €
........ Aantalplanten/ Nombredes plantes / Quantity of plants ................................................................................................................ 10 €
........ Aantallichtspotsop staander/ Nombredes lampessur trépied/ Quantityof lights on tripod (500Watt) ................................................... 10 €
........ Aantalmeterclubstand/ Nombrede mètresde standclub/ Metersfor clubstand.............................................. Gratis / Gratuit / Free of charge
Zie andere zijde / Voir autre côté / see other side
The Swap Meet:
-
Autostandplaats en speciaal voor particuliere verkopers
(geenindividuelefactuur– reservatieenkel indienop voorhandbetaald).
’s Morgensvoertuigenplaatsenin de derde hal tussen8h30en 9h00en ’s avondsde hal verlatenna 18h30.De auto’s die
het ganse weekendblijven, kunnenook op vrijdagwordengebrachttussen 10h00en 22h00.De auto’s wordengeplaatst in
volgordevan aankomst.U hebt geenparkingkaartnodigom FlandersExpobinnente rijden.Zie ook: “Reglement”
Emplacements voitures spécialement pour les vendeurs particuliers
(pas de factureindividuelle– réservationseulementsi payementd’avance)
Il faut impérativementplacerles voituresdans le hall 7 entre 8h30et 9h00et les reprendreaprès 18h30.Les voituresqui
restent sur placependanttout le weekend,peuventêtre égalementplacéesle vendredientre 10h00et 22h00.Les voitures
serontplacéesselonleur momentd’arrivée. Vousn’avezpas besoind’unecarte de parkingpourrentrezà FlandersExpo.
Aussi à lire attentivement: “Règlement”
Car stands especially for the private sale
(no individualinvoice– reservationonly if prepaid)
Placingthe vehicles in the third hall between8h30and 9h00and leavingthe hall after 18h30.Cars stayingfor the whole
weekendcan also be placedon Fridaybetween10h00and 22h00.
The cars are placedin orderof their arrival. Youdo not need a parkingcardto enter FlandersExpo.
See also: “Regulations”
-
-
Incl. BTW / TVA / VAT
........ Aantalauto-standplaatsen& 2 toegangenin de derdehal enkelop ZATERDAG:
Nombrede sectionsvoitures& 2 entréesdans la troisièmehalle seulementle SAMEDI:
Quantityof car sections& 2 entries in the thirdhall onlyon SATURDAY:
(2,5m x 5 m) ............................................................ 30 €
........ Aantalauto-standplaatsen& 2 toegangenin de derdehal enkelop ZONDAG:
Nombrede sectionsvoitures& 2 entréesdans la troisièmehalle seulementle DIMANCHE:
Quantityof car sections& 2 entries in the thirdhall onlyon SUNDAY:
(2,5m x 5 m) .............................................................. 30 €
........ Aantalauto-standplaatsen& 2 toegangenin de derdehal ZATERDAGEN ZONDAG:
Nombrede sectionsvoitures& 2 entréesdans la troisièmehalle le SAMEDIET LE DIMANCHE:
Quantityof car sections& 2 entries in the thirdhall on SATURDAYANDSUNDAY:
(2,5m x 5 m) ................................................. 50 €

De auto blijft 2 dagenter plaatse / La voiturereste sur placependantles 2 jours / the car stays in the hall for 2 days.

De auto wordtop vrijdaggebracht/ La voituresera apportéele vendredi/ the car will be broughton Friday.
Gelieve een korte beschrijving van uw stand te geven.
Veuillez donner bref une description de votre stand.
Please give a short description of your stand.
Ik verklaar mij akkoord met het reglement, datum & handtekening:
J’ai pris connaissance du règlement et l’accepte,
date & signature:
I agree with the regulations,
date & signature:
.........................................................
 FunCarsbvba, Wijnegemsteenweg138,2970Schilde0477/67.30.03 email: [email protected]
Info & onlineinschrijven– info & s’inscrireonline– info & onlineregistration www.Fu n c a r s .be