Bruno Roma Calle de Cervantes 3, Atico 2 08870 Sitges, Espagne

Bruno Roma
Calle de Cervantes 3, Atico 2
08870 Sitges, Espagne.
06 80 71 22 33 (Tel.)
+34 630 83 52 52 (Whatsapp)
[email protected]
Expérience internationale & Multiculturelle Vente Formation E-learning Traduction
Interprète
Compétences Linguistiques ( Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Russe ) Capacité d'adaptation
Nationalité Française 46 ans Permis de conduire B Mobilité internationale.
Diplômé en Commerce International -ESICAD Toulouse 1993
Etudes en Littérature allemande - Humboldt Université Berlin 1996
Etudes en Traduction français-allemand - Humboldt Université Berlin 1998
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
Professeur d'anglais et de français Experience en Allemagne, au Mexique, en Espagne
sept 94 - aujourd'hui.
Cours particuliers et en groupes.
Clases particulières pour adultes.
Cours généraux et/ou spécialisés tous niveaux.
Préparation aux examens.
Traducteur Anglais, Français, Espagnol, Allemand sept 94- aujourd'hui.
Traductions dans plusieurs domaines tels que : art, voyages, tourisme, aviation, cinéma, pages
internet, ONG, traductions techniques, sous-titres de DVDs ( musicaux, documentaires,
reportages).
Air France- Paris- depuis Mars 2001
PNC vols longs-courriers, dédié aux vols en Première Classe et clients VIP.
Casa Roma DF B&B Mexico juillet 08- oct 10
Gérant de Bed&Breakfast.
Private Dinners Mexico- oct 06- nov 10
Gérant et organisateur de diners privés et catering pour évènementiel et réceptions.
Britannia Airways Berlin, Allemagne août 98- mars 01 PNC et
Chef de Cabine sur vols longs-courriers.
Teschnische Universität Berlin Berlin, Allemagne sept 94- juin 98
Professeur de français
Cours de français tous niveaux à adultes en groupes de 15 personnes maxi.
COMPÉTENCES LINGUISTIQUES
Français, Anglais, Espagnol, Allemand.
Connaissances: Russe, Italien, Portugais, Catalan.