Dispositions

La ČSFS présente le
RÈGLEMENT DU BADMINTON
Pour les Jeux Européens du Sport d’Entreprise 2013
Dispositions générales :
Organisateur :
Rubikon – organisation sportive autorisée par la ČSFS
Délégué ECSG :
Jakub Švec
Lieu :
Hamr sport Braník (Vltavanů 1542, Prague 4) – Mixte Open
- matchs finales de samedi des catégories Mixte Open et Mixte 40+
Club Hotel Průhonice (Průhonice 400, Prague) – Mixte Open a Mixte
40+
Hamr sport Štěrboholy (U Školy 430, Prague 10) – Mixte Open et
Mixte 40+
Date :
20. 6. – 22. 6. 2013
Présentation :
L´équipe est obligée de s´enregistrer toujours au moins 30 minutes
avant le début son départ.
Prix :
Les 3 premiers joueurs et équipes reçoivent des coupes, des médailles et
des diplômes.
Dispositions techniques :
Règles :
Les matchs se déroulent selon les règles en vigueur de la
BWF (Badminton World Federation) et selon les
dispositions de ce règlement.
Les jeux sont joués en 2 sets gagnants jusqu’à 15 points.
Le 3e set éventuel (score 1:1 après les 2 sets) est joué
jusqu’à 11 points.
Conditions de la participation :
Des équipes inscrites à la compétition à jour de paiement
des frais de participation.
Catégories :
Catégorie Open : 2 hommes + 1 femme (max. 6 joueurs) - Hamr Sport Braník
Catégorie 40+ : 2 hommes + 2 femmes (max. 8 joueurs) - Club Hotel
Průhonice et Hamr Sport Štěrboholy.
À cause des inondations, centaines poules de la catégorie Mixte Open joueront
European Company Sport Games 2013 Prague
www.ecsg2013.eu
www.praguesbarrel.eu
email: [email protected]
aux centres Club Hotel Průhonice et Hamr Sport Štěrboholy.
Les matchs de samedi (la demi-finale et la finale) de toutes les deux catégories
auront lieu au centre Hamr Sport Braník.
Déroulement de la compétition :
Système de jeu :
Le tournoi est de deux jours. Le troisième jour auront
lieu seulement la demi-finale, la finale et le match pour
la troisième place. Suite au tirage au sort, la division en
poules est déjà disponible sur le site officiel des Jeux
www.ecsg2013.eu, dans la section badminton.
Mixte Open – les jeux ont lieu dans l´ordre suivant :
1. couples mixtes
2. hommes individuels
3. femmes individuelles
4. couples hommes
Mixte 40+ – les jeux ont lieu dans l´ordre suivant :
1. couples mixtes-1
2. couples mixtes-2
3. couples hommes
4. couples femmes
L´équipe qui gagne 3 jeux sera le vainqueur. Mais à chaque fois, tous
les 4 jeux doivent avoir lieu, c.-à-d. que même pendant le score 3:0, il
faut jouer le 4e jeu et terminer le match.
Critères du classement en poules :
Pour la victoire en poule, l´équipe reçoit 3 points.
L´équipe qui a perdu le match, ne reçoit rien. Les
critères pour le classement en poule sont dans l´ordre
suivants :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
nombre des points
match réciproque
différence dans les scores des sets
plus de sets gagnés
score dans les balles gagnées
plus de balles gagnées
sort
Dans le cas de l´égalité du nombre de points de plus
de 2 équipes, on fait un tableau des matchs réciproque
de ces équipes-là. Ensuite, on procède selon les
critères mentionnés ci-dessus.
Pour choisir le « Lucky Loser » (catégorie Mixte
European Company Sport Games 2013 Prague
www.ecsg2013.eu
www.praguesbarrel.eu
email: [email protected]
40+), on suit également les critères mentionnés
ci-dessus (sans le match réciproque).
Balles :
Yonex Aeroclub TR (de plumes)
Arbitre :
Un arbitre sera délégué seulement pour la demi-finale et la finale.
Les matchs de jeudi et de vendredi sont joués sans arbitre, les joueurs
évaluent à chaque fois eux-mêmes les jeux.
Résultats :
Les résultats seront publiés sur le site officiel www.ecsg2013.eu, dans la
section badminton.
Protestations, réclamations: Les participants peuvent porter réclamation contre le
déroulement et la prise de décisions au plus tard 30 minutes
après la fin de leur compétition. Ils déposeront la somme de
20 €, conservée par l’organisateur en cas de rejet de la
réclamation. L’organisateur et le manager sportif des ECSG
géreront ensemble la réclamation éventuelle.
Précisions importantes:
Chaque participant fait le voyage et pratique le sport à ses
risques et périls. L'organisateur donne seulement les premiers
soins. Nous recommandons d’avoir la carte d’assurance maladie
toujours sur soi.
L’organisateur garde le droit de modifier, éventuellement de
changer le planning si la situation l’exige.
Les participants sont obligés d’arriver pour leur match sur le court
donné selon le planning lequel ils recevront pendant
l´enregistrement. Les participants qui n’arrivent pas pendant 10
minutes après le début du match, perdent par contumace sans nulle
exception.
Le règlement officiel qui est obligatoire pour tous les participants est le règlement en anglais.
European Company Sport Games 2013 Prague
www.ecsg2013.eu
www.praguesbarrel.eu
email: [email protected]
Planning de la compétition :
Jeudi 20. 6. 2013 – Hamr Braník, Club Hotel Průhonice
9:30
ouverture du tournoi
17:00
fin de la 1ère journée
Suite au tirage au sort, la division en poule est déjà disponible sur le site officiel des Jeux
www.ecsg2013.eu, dans la section badminton.
Vendredi 21. 6. 2013 – Hamr Braník, Hamr Štěrboholy
9:30
ouverture de la 2e journée
17:00
fin de la 2e journée
Le planning exact des matchs sera préparé depuis les résultats de la 1ère journée. Il sera
disponible sur le site officiel des Jeux www.ecsg2013.eu et sur le tableau d´affichage au
Palais Industriel.
Samedi 22. 6. 2013 – Hamr Braník
10:00
demi-finale de la catégorie Mixte 40+
11:00
demi-finale de la catégorie Mixte Open
12:00
finale et le match pour la 3e place de la catégorie Mixte 40+
13:00
finale et le match pour la 3e place de la catégorie Mixte Open
14:30
cérémonie avec la remise des prix
European Company Sport Games 2013 Prague
www.ecsg2013.eu
www.praguesbarrel.eu
email: [email protected]