Quick view - ComStern.at

12|2015
Quick view
i
LED Panel – die innovative Deckenbeleuchtung
LED Panel – l’éclairage au plafond innovant
LED Panel – l’illuminazione innovativa del soffitto
+
erhältlich in diversen Grössen disponible en différentes dimensions
disponibile in varie dimensione
für eine optimale Lichtverteilung
pour une distribution optimale de la lumière
per un’ottimale distribuzione della luce
für Rasterdecken oder Deckenmontage
pour plafond cadrette ou montage au plafond
per soffitto grigliato o montaggio a soffitto
Trumpf ist . . .
Avantages . . .
L’asso nella manica . . .
Diese hochwertigen LED Panels überzeugen durch stilvolles, elegantes und
ultraflaches Design. Sie haben einen geringen Energieverbrauch, sind dimmbar
und bieten dadurch in jeder Situation angenehmes Licht und eine optimale Lichtverteilung. Die Panels eignen sich ideal
für Rasterdecken oder können dank mitgeliefertem Rahmen und Seilaufhängung
an der Decke montiert werden.
Ces panneaux LED de grande qualitée
convainquent avec un design élégant et
ultraplat. Les atouts comme une faible
consomation d‘énergie, le règlement
simple, une lumière agréable dans chaque
situation, combiné avec une distribution
optimale parlent pour soi même. Ils sont
idéals pour le plafond cadrette ou peuvent être monté au plafond grâce au
cadre et la suspension à fils inclus.
Questi pannelli LED di alta qualità convincono con un design elegante e ultrapiatto. I pannelli hanno un consumo
d’energia basso, sono dimmabili e offrono luce piacevole in ogni situazione
e un’ottimale distribuzione della luce. I
pannelli sono ideali per un soffitto grigliato o possono essere montati sul soffitto grazie alla cornice e sospensione che
sono incluse.
– ultraflach mit nur 9 mm
– gute Lichtleistung
– sehr langlebig mit 40 000 h
– inkl. Aufhängung und Rahmen
– ultraplat avec seulement 9 mm
– bonne puissance lumin.
– très durable avec 40 000 h
– suspension et cadre inclus
– ultrapiatto con solo 9 mm
– emissione di luce buona
– molto durevole con 40 000 h
– sospensione e cornice inclusa
Technische Infos
Données techniques
Dati tecnici
a) 24 60120 (18 W)
b) 24 60140 (36 W)
c) 24 60240 (36 W)
d) 24 60260 (36 W)
Lumen und
Anzahl LED‘s
a) 24 60120 (18 W)
b) 24 60140 (36 W)
c) 24 60240 (36 W)
d) 24 60260 (36 W)
lumen et le nombre
de LEDs
a) 24 60120 (18 W)
b) 24 60140 (36 W)
c) 24 60240 (36 W)
d) 24 60260 (36 W)
lumen e numero
di LED
Dimmbar
Farbtemperatur
Abstrahlwinkel
Lebensdauer
Eingangsspannung
595 x 295 mm
595 x 595 mm
1195 x 295 mm
1495 x 145 mm
a) 1600 lm, 196 LED
b) 3200 lm, 196 LED
c) 3000 lm, 392 LED
d) 3000 lm, 392 LED
ja
5300–5700 K
140 °
40 000 h
200–240 V AC
dimmable
couleur de temp.
angle du faisceau
durée de vie
tension d‘entrée
595 x 295 mm
595 x 595 mm
1195 x 295 mm
1495 x 145 mm
a) 1600 lm, 196 LED
b) 3200 lm, 196 LED
c) 3000 lm, 392 LED
d) 3000 lm, 392 LED
oui
5300–5700 K
140 °
40 000 h
200–240 V AC
595 x 295 mm
595 x 595 mm
1195 x 295 mm
1495 x 145 mm
a) 1600 lm, 196 LED
b) 3200 lm, 196 LED
c) 3000 lm, 392 LED
d) 3000 lm, 392 LED
dimmerabile
si
temp. di colore
5300–5700 K
angolo di proiezione 140 °
durata
40 000 h
tensione di ingresso 200–240 V AC
Telefon 056 417 99 11, Fax 056 417 99 10
www.steffen.ch, [email protected]
A. STEFFEN AG Elektrohandel
Limmatstrasse 8, 8957 Spreitenbach