Easy Life R - Reha

Easy Life R
Edition: 17/02
Prix valable dès 01.01.2017
Adresse de facturation:
Société:
Rue:
NPA/Lieu:
Fon:
Adresse de livraison:
Société:
Rue:
NPA/Lieu:
Fon:
Fax:
Date:
Commission:
Fax:
No de commande de Sunrise Medical:
 Commande
 Devis

No de fax service clientèle: 031 958 3848
125 kg
kg
Charge tolérée jusqu'à
Poids de l'utilisateur
Garantie
Selon nos conditions générales.
Prière de cocher les variantes et les accessoires désirés sur ce bon de commande.
Position tarifaire de l'assurance sociale: 540000
Toutes les mesures en cm, mesures arrondies ± 1 cm
Sous réserve de modifications techniques et de fautes d'impression
n/c = Option sans supplément
= Standard
Prix de base CHF 3060
Prix hors TVA / prix de vente recommandé
Dimensions
 SOPUR Easy Life R (fauteuil roulant à châssis fixe), Prix de base

3060
n/c
Fixations pour le transport handicapés montées/marquées
Profondeur du siège en cm
Largeur du siège en cm
34
36
38
40
42
44
46
48
36








38








40








42








44








46








48








50








Toutes les mesures en cm et sans coussin
Châssis court
Châssis moyen
Châssis long Châssis extra long (uniq. avec châssis à l'avant fixe)
Hauteur du siège avant en cm
Fourche
Roues avant
4"
courte (143 mm) étroite
39
40


41
longue (168 mm) étroite

courte (143 mm) étroite


5" longue (168 mm) étroite
longue (168 mm) large

courte (143 mm) étroite

6" longue (168 mm) étroite
longue (168 mm) large
42
43
44



45
46








































48
49



50
LIR080204 = 4" roues

LIR080009 = fourche courte étroite


42
43
44
45






7" longue (168 mm) large
47
LIR080205 = 5" roues
LIR080011 = fourche longue large
LIR080206 = 6" roues

Hauteur du siège arrière en cm
Roues arrières
36
37
38
39
40
22" (489 mm)







24" (540 mm)
LIR080010 = fourche longue étroite
LIR080207 = 7" roues
Différence max. entre la hauteur avant et arrière: 0 ‐ 11 cm
41

LIR070022 = 22" roues
LIR070024 = 24" roues
Tarif‐Pos.
CHF excl.
Siège

Toile de siège adaptable
Std
 LIR020009
Toile de siège adaptable avec 1 pochette à outils
n/c
 LIR020000
sans toile de siège

Coussin en mousse avec revêtement noir
fermeté medium
 3 cm (LIR020101)
 5 cm (LIR020102)
500209
135
voir

Coussin en latex avec revêtement noir
fermeté très souple
 5 cm (LIR020103)
 8 cm (LIR020104)
500209
135
bons de
LIR020008
‐30

Coussin en mousse avec revêtement Gore‐Tex noir
fermeté medium
 3 cm (LIR020105)
 5 cm (LIR020106)
500209
235
commande

Coussin en latex avec revêtement Gore‐Tex noir
fermeté très souple
 5 cm (LIR020107)
 8 cm (LIR020108)
500209
235
JAY
 LIR090018
Ceinture de sécurité avec boucle
500111
99
 LIR020150
Revêtement de rechange avec fermeture‐éclair
500210
65
Dossier

Std
Dossier standard (dossier réglable en hauteur)
Domaine de réglage
ajusté à
25 - 30 cm
30 - 35 cm
35 - 40 cm
40 - 45 cm
 25 cm
 30 cm
 35 cm
 40 cm
 27.5 cm
 32.5 cm
 37.5 cm
 42.5 cm
 30 cm
 35 cm
 40 cm
 45 cm
1 von 6 / 20.02.2017 ‐ AdBE_EasyLifeR‐f / zf
SOPUR EasyLife R
Tarif‐Pos.
CHF excl.
Dossier

LIR030001
 LIR030015
 LIR030102
Std
Dossier standard fixe
Dossier réglable en angle
500119
rabattable
 ‐12° (LIR030512)
 ‐8° (LIR030518)
 ‐4° (LIR030514)
 0° (LIR030500)
 4° (LIR030504)
 8° (LIR030508)
Verrouillage en position rabattue
328
70
(uniquement avec dossier réglable en angle)
Poignées et accessoires dossier

LIR030201
Poignées standard longues
Std
 LIR030202
Poignées standard courtes
n/c
 LIR030203
Poignées rabattables
(à partir HD 30 cm)
500130
 LIR030204
Poignées réglables en hauteur standard
(à partir HD 30 cm)
500130
295
 LIR030205
Poignées réglables en hauteur pour dossier JAY et d'autres systèmes
(à partir HD 30 cm)
500130
295
 LIR030200
sans poignées
148
n/c
Toile de dossier

LIR030316
 noir
Coloris bandes latérales:
 LIR030317
 orange
 argent
 rouge
 bleu
500116
EXO PRO toile de dossier noir, polyester, rembourrée, adaptable & respirante ‐ avec sac à dos
 noir
Coloris bandes latérales:  LIR030000
Std
EXO toile de dossier noir, polyester, rembourrée & adaptable ‐ avec sac à dos
 orange
 argent
 rouge
135
 bleu
‐30
sans toile de dossier
Accoudoirs (uniquement avec carrossage des roues 0° & 1°)
 LIR040050
Protège vêtements simple, réglable en hauteur/amovible (Q Style)
Capitonnage court (25 cm)
500120
292
 LIR040051 Protège vêtements simple, réglable en hauteur/amovible (Q Style)
Capitonnage long (35 cm)
500120
292
 LIR040052
Protège vêtements simple régl. en hauteur par outil (capitonnage court & long, régl. en longueur)
500120
292
Protège vêtements
 LIR040107
Protège vêtements en plastique, amovible (Quickie Style)

Protège vêtements en alu, harmonisés à la couleur du châssis
LIR040102
n/c
Std
 LIR040103
Protège vêtements en alu avec garde‐boue, harmonisés à la couleur du châssis

Châssis à l'avant fixe
 LIR010016
Châssis à l'avant fixe, actif (85°, rétrécissement du châssis vers l'intérieur 2 cm par côté)
 LIR010015
Châssis à l'avant SwingAway
 LIR010500
Rallonge de l'empattement Handbike
n/c
(à partir de hauteur arrière 41 cm)
Châssis
 75° (LIR010010)
 85° (LIR010011)
(a partir de LJ 34 cm)
n/c
(a partir de LJ 34 cm)
n/c
(charge max. 100 kg, incomp. avec freins à tambours)
249
n/c
Centre de gravité
 2.30 cm
 4.30 cm
COG23
 6.30 cm
COG43
 8.30 cm
COG63
mesuré depuis l'avant du tube de dossier jusqu'à la moitié de l'axe en cm (seulement un choix!)
COG83
Accessoires châssis

 Montage à gauche (LIR090001)
Levier de basculement
 Montage à droite (LIR090002)
500113
49
(incomp. avec roulette de sécurité)
500113
98
(uniq. en comb. avec levier de basculement)
500129
59
500101
148
296
 Paire, à droite/à gauche (LIR090003)
 LIR090009
Porte canne

Roulette de sécurité pivotante
 LIR090036
Roulette de sécurité pivotante, poids léger aluminium (paire)
 LIR090010
Roulette de transit

Standard (Xenon Style ‐ SA)
 Montage à gauche (LIR090004)
 Montage à droite (LIR090005)
 Paire, à droite/à gauche (LIR090006)
(incomp. avec levier de basculement)
500101
(incomp. avec levier de basculement)
500101
296
(incomp. avec levier de basculement, porte canne ou roulette de sécurité)
500212
249
500109
195
500109
390
Repose-pieds
 Paire (LIR050008)
Std
 à gauche (LIR050006 + LIR050010)
 à droite (LIR050007 + LIR050009)
(à droite ou à gauche, uniquement en combinaison avec repose‐pieds réglables en hauteur)
 70° (LIR050002)
 80° (LIR050001)
n/c
 LIR050011
Repose‐pieds réglables en hauteur, paire

Palettes séparées en plastique, réglables en angle
(à partir de LJ 33 cm)
 LIR050022
Palettes séparées en alu, réglables en angle/profondeur
(à partir de LJ 35 cm)
500107
195
 LIR050023
Palette monobloc en alu, réglable en angle/profondeur
(à partir de LJ 35 cm, incomp. avec repose‐pieds régl. en hauteur)
500107
195
 LIR050126
Mécanisme de pivotage pour palette monobloc
(à partir de LJ 39 cm, uniquem. avec palette monobloc en alu)
500132
195
500107
195
(incomp. avec palette monobloc en alu, à partir de LS 38cm)
Palettes
LIR050020
Std
Palettes, uniquement avec châssis à l'avant fixe
 LIR050032
Palette monobloc construction légère, réglable en angle/profondeur, relevable
(à partir de LJ 33 cm)

Palette monobloc construction légère, réglable en angle/profondeur, fixe
(à partir de LJ 36 cm)
n/c
 Palette en plastique (LIR050025)
n/c
 Palette en aluminium (LIR050024)
 LIR050127
n/c
Cales latérales réglables pour encadrer les pieds
(uniquement avec palette monobloc construction légère)
500132
76
Longueur des jambes (LJ) en cm
 33
 34
 35
 36
 44
 45
 46
 47
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
(Attention: LJ doit être au min. 2.5 cm plus petite que la HS avant)
Roues avant


Fourche de roue avant
LIR080301
(choix de la fourche avant voir page 1, hauteur du siège avant)
 LIR080302
Pneus pleins soft  LIR080305
Pneumatique
Std
Std
Pneus pleins
(uniquement avec 5" & 6" et avec fourche large)
n/c
(uniquement avec 6" & 7")
n/c
2 von 6 / 20.02.2017 ‐ AdBE_EasyLifeR‐f / zf
SOPUR EasyLife R
Tarif‐Pos.
Roues arrières
CHF excl.
(veuillez tenir compte des possibilités de combinaison avec des roues, pneus et mains courantes!)
(Nous recommandons des roues à rayons croisés pour des clients excédés un poids de 100 kg)
 LIR070001
Roues universelles rayons croisés
(uniquement 24")
n/c

Roues Design
(uniquement 24")
Std
(uniquement 24", mains courantes en alu anodisé)
529
LIR070002
 LIR070003
Roues à rayons légers
 LIR070005
Roues Spinergy
 LIR070008
Roues arrières avec freins à tambours pour accompagnateur
 LIR070000
sans roues arrières
n/c
18 rayons
(inc. avec centre de gravité 2.3 cm, uniq. avec poignées régl. en haut.)
500104
389
‐145
Pneus

LIR070101
Schwalbe RightRun
Std
contenu anti‐crevaison
 LIR070102
Pneus anti‐crevaison Poly
 LIR070104
Schwalbe Marathon Evolution Plus 1"
(incompatible avec roues à rayons légers)
500202
98
(uniquement 24")
500202
98
contenu anti‐crevaison
Mains courantes
 LIR070201
Aluminium argenté, vernis clair
 LIR070202
Aluminium argenté, anodisé
n/c
(incomp. avec roues Spinergy)
n/c
 LIR070203
Aluminium brossé, coloré
 LIR070204
Inox poli
 B4M
NaturalFit sans inserts en caout.
 B4M
Surge
 LIR070207
Antidérapantes (Supergrip)
 LIR070208
MaxGrepp
(incomp. avec roues Spinergy & roues à rayons légers)
 LIR070200
sans mains courantes
Coloris = _____________
(incomp. avec roues Spinergy)
 38 mm CHF 318
 LT 30 mm CHF 348
(uniq. avec roues à rayons légers)
 38 mm CHF 388
 LT 30 mm CHF 418
(uniq. avec roues à rayons légers)
500110
(incomp. avec roues Spinergy & roues à rayons légers)
500110
290
500110
390
n/c
(incomp. avec roues Spinergy)
sans inserts en caout.
 LIR070317 Montage des mains courantes
17 mm étroit  LIR070327 Montage des mains courantes 27 mm espacé (uniq. inox 24", inc. avec freins à tambours & roues à rayons légers)
 LIR070307 Montage des mains courantes 07 mm très rapproché
(uniq. inox 24", inc. avec freins à tambours & roues à rayons légers)
 0° (LIR070600)
Carrossage
500110
Std
 1° (LIR070601)
 2° (LIR070602)
 3° (LIR070603)
n/c
99
 4° (LIR070604)
n/c
Protège rayons
Veuillez prendre en considération le catalogue protège rayons correspondant et choisissez la grandeur des roues et le numéro du sujet

 5015
 5024
 5131
Protège rayons 24" und 22"
 5025
 5012
 5013
 5022
 5014
 5021
 5018
 5020
 5017
 5011
Protège rayons transparent
(incompatible avec roues Spinergy)
 5016
 5023
 5019
500125
278
(incompatible avec roues Spinergy)
500125
248
Freins

LIR060005
Freins à pousser
Std
(incomp. avec châssis SA court et roues arrières 24")
 LIR060001
Freins standard
 LIR060002
Freins à débattement court
 LIR060003
Freins compacts
500212
 LIR060010
Rallonges des freins pour freins à débattement court
500105
49
 LIR060011
Rallonges des freins pour freins à pousser
500105
49

Trousse à outils
141
(en comb. avec châssis SA court et roues arrières 24" => uniquem. avec centre de gravité 2.3 cm)
n/c
(incomp. avec châssis SA court et roues arrières 24")
n/c
89
Accessoires
LIR090000
Std
 LIR090019
Porte‐bagages
500212
 LIR090030 Sac à dos
500206
79
 LIR090024
Pompe à air
500212
104
 LIR090025
Pompe à air vélo
500212
18
 LIR090026
Sac à portable
500212
33
Couleurs
Parties du châssis/composants
Moyeux/jantes
Set style pour fourche et plaque de fixation
Châssis
Mains cour.
01
Blanc / White (9010)

 78
 142
Fourche
 68
LIR100503
 Argent mat
02
Argent brillant / Brillant Silver (205)

 78
 142
 68
LIR100501
 Orange
07
Limon brillant / Brillant Lime

 78
 142
 68
LIR100502
 Noir
16
Marine mat / Matt Marine (455)

 78
 142
 68
23
Rouge mat / Matt Red (451)

 78
 142
 68
29
Noir / Black (9005)

 78
 142
 68
34
Dark Chocolate Metallic

 78
 142
 68
36
Cyanmetallic / Cyan Metallic

 78
 142
 68
37
Rouge Mars / Mars Red

 78
 142
 68
42
Anthracite mat / Anthrazit mat

 78
 142
 68
Toile de dossier
LIF030114
 Noir
SOPUR Easy Life R
Voir aussi les bons de commande JAY pour
les coussins et dossiers JAY
Prix de base
CHF
Total des options avec supplément / réduction de prix
CHF
Emballage et frais d'expédition
CHF
TVA 8%
CHF
Prix T.T.C.
CHF
3 von 6 / 20.02.2017 ‐ AdBE_EasyLifeR‐f / zf
3060
45
SOPUR EasyLife R
Prière de tenir compte des mesures:
Les informations suivantes sont le résultat de plusieurs années de pratique. Des différences peuvent toutefois
survenir dans certains cas.
La largeur du siège: LS
La profondeur du siège: PS
La hauteur du dossier: HD
a) Pour l'usager:
a) Pour l'usager:
a) Pour l'usager:
a) Pour l'usager:
Entre le bassin et les protège
Avec une position à angle 90°
Mesure (coussin inclus) depuis la surface
Pour un genou à angle 90°: depuis le
creux du genou à la semelle des souliers
La longueur des jambes: LJ
vêtements, laissez la place pour
depuis l'avant de la toile au creux de
du siège jusqu'à la partie inférieure de
une main tenue à la verticale
genou, laissez la place pour 2‐3
l'omoplate avec un intervalle max. d'une
(tenir éventuellement compte des
(env. 1‐2 cm en tout).
largeurs de doigts (env. 3‐6 cm).
largeur de pouce (1‐2 cm). La hauteur
appareils de soutien).
Attention aux toiles adaptables.
dépend du degré de gravité du handicap.
b) Sur la chaise:
b) Sur la chaise:
b) Sur la chaise:
b) Sur la chaise:
Les mesures sont prises d’un bord Du tube de dossier à l'extrémité
De la partie supérieure du croisillon à la
De la surface du siège au bord
extérieur à l’autre du châssis.
avant de la toile.
partie supérieure de la toile de dossier.
supérieur du repose‐pieds
Remarque: la stabilité d'assise de l'usager a
Observation: fermeté du coussin
une grande influence sur la hauteur du dossier
et peut être très variable.
Données techniques:
Configuration du fauteuil roulant ci‐dessous: Prof. du siège 50 cm, hauteur avant 49 cm, hauteur arrière 45 cm, roues avant 6", roues arrières 24"
Châssis fixe
Châssis SwingAway
Largeur hors-tout avec:
Carrossage des roues 0°:
Carrossage des roues 2°:
Carrossage des roues 4°:
LIR030015
Dossier réglable en
angle de ‐12° à 8°
Dossier J3
peu profond
(SC)
24"
LS + ~20 cm
LS + ~22 cm
LS + ~28 cm
Poids:
à partir de 11 kg
LIR030201/2
Poignées standard
courtes / longues
Dossier J3
moyen profond
(MC)
Angle du dossier
LIR030204
Poignées réglables en hauteur
LIR030203
Poignées rabattables
Dossier J3
profond
(DC)
LIR030316
Toile de dossier Exo
LIR030317
Toile de dossier Exo PRO
Dossier J3
profond bassin
(PDC)
Jay Basic Jay Soft Combi P (image sans revêtement)
(image sans revêtement)
Jay Easy Visco (image sans revêtement)
4 von 6 / 20.02.2017 ‐ AdBE_EasyLifeR‐f / zf
Jay Lite
LIR040050 und LIR040051
Protège vêtements simple, réglable en hauteur/ amovible
LIR040052
Protège vêtements simple, réglable en hauteur par outil
LIR040107
Protège vêtements en plastique, amovible
LIR040102
Protège vêtements en alu, harmonisés à la couleur du châssis
LIR010011
Châssis à l'avant fixe, 85°
LIR010010
Châssis à l'avant fixe, 75°
LIR040103
Protège vêtements en alu avec garde‐boue, harmonisés à la couleur du châssis
LIR010016
Châssis à l'avant fixe, actif
(85°, avec rétrécissement du
châssis vers l'intérieur de
2 cm par coté)
LIR010015
Châssis à l'avant SwingAway
LIR050008
Repose‐pieds standard en alu 70°/80°
LIR050025
Palette monobloc construction
légère en plastique
LIR050020
Palettes séparées en plastique
LIR010500
Rallonge de l'empattement Handbike
LIR050011
Repose‐pieds réglables en hauteur
LIR050032
Palette monobloc construction légère,
réglable en angle/profondeur
LIR050022
Palettes séparées en alu
LIR090010
Roulette de transit
LIR050023
Palette monobloc en alu,
réglable en angle/profondeur
LIR090003
Levier de basculement
LIR090009
Porte canne
5 von 6 / 20.02.2017 ‐ AdBE_EasyLifeR‐f / zf
LIR050126
Mécanisme de pivotage
LIR090006
Roulette de sécurité pivotante
LIR090100
Option Crash Test
LIR070001 Roues universelles rayons croisés
LIR070101 Right Run
LIR060005 Freins à pousser
LIR070002 Roues Design
LIR070102 Pneus anti‐crevaison
Poly
LIR060001 Freins standard
LIR060006 et LIR060007 Frein unilatéral
utilisation à gauche ou à droite
LIR090019
Porte‐bagages
LIR070003 Roues à rayons légers
LIR070104
Marathon Plus
LIR090024
Pompe à air
6 von 6 / 20.02.2017 ‐ AdBE_EasyLifeR‐f / zf
LIR070008 Roues arrières avec freins
à tambours pour accompagnateur
LIR070207
Supergrip LIR060002
Freins à débattement court
LIR060010
Rallonges des freins pour freins à débattement court
LIR090030
Sac à dos
LIR070005 Roues Spinergy
LIR070208
Max Grepp
LIR060003 Freins compacts
LIR060011 Rallonges des freins pour
freins à pousser
LIR090025
Pompe à air
vélo
LIR090026 Sac à portable