LE PREMIER SYSTèME DE CUISINE AU MONDE
Transcription
LE PREMIER SYSTèME DE CUISINE AU MONDE
3 Le premier système de cuisine au monde parfait pour tous. La vie se joue dans la cuisine. La cuisine est depuis toujours le lieu du plaisir de se rencontrer. C’est là où on mange et on boit, où on s’aime et on se dispute, où on fait la fête et où on rêve. Il y fait chaud et cela sent bon. C’est cette composante émotionnelle qui a inspiré Franke pour la création d’un système de cuisine révolutionnaire : Frames by Franke. Ce système marie les quatre éléments fondamentaux d’une cuisine : évier avec robinet, four, plan de cuisson et hotte d’extraction en un seul système intelligent. Frames by Franke est plus qu’adapté à la vie quotidienne dans la cuisine et ce 24 heures sur 24. Grâce à de petites innovations qui changent tout. Grâce à un design stylé et à un maximum de fonctionnalité. Et avec de multiples possibilités encore jamais vues nulle part. 5 Le premier système de cuisine au monde parfait pour tous. Chacun se fait sa propre idée d’une cuisine. Certains s’attachent avant tout au design ou à la technologie. Pour d’autres, le principal est l’usage qu’on en fait au quotidien. Frames by Franke peut de plus être complété à volonté par des accessoires novateurs aux facettes multiples. Divers robinets pratiques s’intègrent également parfaitement dans le système. Frames by Franke répond à tous ces souhaits. Les quatre éléments : évier, four, plan de cuisson et hotte d’extraction sont disponibles en différents modèles, se laissent combiner à volonté et vont tout de même toujours bien ensemble. Ils s’harmonisent sans failles par leurs formes et leurs fonctions. Vous vous constituerez ainsi la cuisine dont vous avez toujours rêvé. Frames by franke Frames by Franke fonctionne d’après le système modulaire. Il est composé de 44 éléments harmonisés qui se combinent à volonté. Les appareils électroménagers se démarquent par leur technologie innovante et leur efficacité. 6 Nous allons vous présenter nos points forts. Nous avons répertorié certains de nos points forts dans les pages suivantes. Une qualité sans compromis, des fonctions étudiées et un design épuré distinguent nos éléments. Ce sont de véritables merveilles de la technique qui optimisent l’organisation du travail. Ils intègrent les caractéristiques ultramodernes qui facilitent, accélèrent et rendent plus pratiques la préparation, la cuisson et l’élimination des déchets. Vous adorerez par exemple le panneau lumineux Lightboard, toute dernière innovation de Franke. 8 9 Pour tout faire cuire en même temps : Four tactile multifonction FS 913 M Ce plan de cuisson sait tout faire parfaitement : LE NOUVEAU plan de cuisson à induction 2-Flex FH FS 865 Rôtissage,cuisson à basse température ou grillades : Ce four ultra performant et innovant maîtrise tous les modes de préparation au plus haut niveau. Il est même possible de faire cuire plusieurs plats en même temps sans transmission d’odeurs. ■■ Technologie de cuisson dynamique DCT (innovation de Franke) ■■ Chauffe extra-rapide ■■ Économie d’énergie ■■ Grand volume (74 litres) ■■ Tiroirs ergonomiques ■■ Menu complet ■■ 18 programmes automatiques de cuisson et de rôtissage ■■ Écran tactile en couleurs ■■ Ouverture et fermeture de la porte en douceur ■■ Contacteur d’éclairage sur la porte ■■ Cool Door (la porte du four chauffe au maximum à 55 °C) ■■ Sécurité enfants ■■ Fourchette de température 30 - 270 °C ■■ Classe d’efficacité énergétique : A++ ■■ Disponible dans les couleurs noir et champagne ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ 5 plans d’induction semi-professionnels (octogonaux) 2 zones ponts 9 niveaux de puissance plus booster pour toutes les zones de cuisson Touches Slider Control avec LED blanches et sélection directe Activation automatique de la hotte Pré-réglages : Décongélation / Chocolat (42 °C), réchauffement (74 °C), ébullition (94 °C) ■■ Minuteur ■■ Sécurité enfants ■■ Disponible dans les couleurs noir et champagne Caractéristiques Caractéristiques Écran tactile en couleurs Manœuvre simple et intuitive du bout du doigt – comme sur un Smartphone. Des réglages préprogrammés font de cette plaque d’induction un accessoire de cuisine idéal. Si on le souhaite, diverses fonctions sont activables : de la décongélation en passant par le maintien au chaud jusqu’à la préparation préservant les nutriments. DCT Grâce à cette technologie innovante (Dynamic Cooking Technology) de Franke : les chefs professionnels et amateurs travaillent encore mieux. La chaleur peut être contrôlée au degré près, le four chauffe à plus de 200 °C en moins de 7 minutes et la porte du four ne chauffe pas à plus de 55 °C grâce à ses 4 épaisseurs de verre. Menu complet Grâce à la DCT, il est possible de préparer plusieurs plats en même temps sans aucune transmission d’odeurs. Fonction pont Il est possible de placer et de faire chauffer efficacement n’importe quel nombre de casseroles de tailles différentes sur les plans d’induction. Slider Control La température se règle vite et précisément d’un simple glissement du doigt. Activation automatique de la hotte Si le plan de cuisson est actionné, la hotte se met automatiquement en route. 10 11 Pour ceux qui détestent les plats préparés : le nouveau plan de cuisson au gaz FH FS 785 4G Il reste pratique même après usage : le nouvel évier en inox FSX 251 TPL Tout feu et tout flamme pour une cuisine d’excellence, ce plan de cuisson est destiné à tous ceux qui prennent la cuisine au sérieux. Vous apprécierez une parfaite organisation du travail et préparerez vite et précisément les plats les plus élaborés sur ce plan de cuisson professionnel. Pour réaliser diverses étapes de travail successivement et très facilement : cet évier extrêmement polyvalent facilite le travail et se démarque par son adaptabilité même après usage. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ 5 feux réglables précisément, y compris feu pour wok Surface en verre de qualité facile à nettoyer Brûleurs à gaz extra-plats à haute puissance Support de casseroles en fonte de fer Réglage d’usine : Gaz naturel Disponible dans les couleurs noir et champagne Caractéristiques Feu wok Le réglage précis des flammes au centre du plan de cuisson permet de cuisiner parfaitement au wok. Pan Support Les poêles se déplacent en les faisant glisser dans toutes les directions : pour une manœuvre parfaite quand tout doit aller vite. Évier avec support de robinet 1 ½ 1 grand égouttoir Système de couverture variable (compatible avec le système) Mode jour/nuit Inox de qualité Évacuation intégrée Brûleur à gaz haute puissance Efficaces, fiables, pratiques : les brûleurs à gaz extra-plats à haute puissance sont à la base d’un maximum de performance en cuisine. Inox de qualité Cet inox se démarque par sa finition haut de gamme et sa fonctionnalité. Caractéristiques Surface en verre La surface en verre résistant à la chaleur est non seulement esthétique mais aussi facile et rapide à nettoyer. Système de couverture variable L’évier peut être utilisé de manière totalement polyvalente avec des garnitures compatibles et même sur différents plans. Mode jour/nuit En un tour de main, on peut passer l’évier du mode jour en mode nuit et ainsi le ranger. Évacuation innovante actionnée par bouton L’évacuation d’eau s’ouvre ou se ferme de manière très pratique en appuyant sur un bouton. Grâce à un système de purge intégrée, l’eau s’écoule plus rapidement et l’évier est vite prêt à resservir. 12 13 Tout à fait à la hauteur de sa tâche : LA NOUVELLE hotte de table FS DW 866 Un look très agréable : LA NOUVELLE hotte îlot FS TS 906 I Cette hotte de cuisine non seulement séduit par son design et sa technologie mais elle crée aussi de nouvelles références en ergonomie : Elle est très agréable à contrôler grâce à son panneau de commande incliné et positionné sur le cadre. ■■ Activation automatique pendant l’utilisation du plan de cuisson ■■ 2 bandes de LED à 2 niveaux d’illumination (Work et Ambient) ■■ Panneaux de commande avec mode veille et LED blanches ■■ Finition de qualité de l’inox et du verre ■■ Mode continu 24 heures sur 24 possible ■■ Fonction d’arrêt différé ■■ 3 niveaux de puissance plus niveau intensif ■■ Classe d’efficacité énergétique : B ■■ Disponible dans les couleurs noir et champagne Cette hotte est invisible jusqu’à ce qu’on s’en serve. On peut alors la remonter en appuyant sur un bouton et l’orienter à des hauteurs différentes. La puissance d’extraction s’adapte alors automatiquement à l’intensité du plan de cuisson. Les vapeurs sont donc aspirées très efficacement. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Activation automatique en cas d’utilisation du plan de cuisson Bande de LED à 2 niveaux d’illumination (Work et Ambient) Panneaux de commande avec mode veille et LED blanches. Mode continu 24 heures sur 24 possible Fonction d’arrêt différé 3 niveaux de puissance plus niveau intensif Classe d’efficacité énergétique : B Disponible dans les couleurs noir et champagne Inox et verre La finition haut de gamme de l’inox et du verre donne à cette hotte un petit quelque chose de plus. Caractéristiques Caractéristiques Directement à partir du plan de cuisson Il suffit d’appuyer sur un bouton pour faire monter la hotte et l’orienter à deux hauteurs : 15 et 40 cm. La puissance de la hotte s’adapte automatiquement au niveau de puissance sélectionné sur le plan de cuisson. Bande de LED Pour régler à tout moment un éclairage optimal : les deux niveaux d’éclairage Work et Ambient. Mode veille Le panneau de commande n’apparaît que lorsque la hotte est activée. Activation automatique Si on actionne le plan de cuisson, la hotte d’extraction de vapeur se met automatiquement en marche. 2 bandes de LED Pour régler à tout moment un éclairage parfait : les deux niveaux d’éclairage Work et Ambient. Mode veille La commande fantôme subtilement intégrée dans le verre n’apparaît que lorsque la hotte est activée. Le cadre incliné rend sa manœuvre particulièrement ergonomique. 14 15 Un robinet très attractif : le nouveau robinet semi-professionnel à levier unique avec douchette mobile FS HF SWSP coule de source : Le robinet à levier unique avec douchette extensible FS SL SP Au premier abord, on ne voit pas à quel point ce robinet est polyvalent. Grâce à son support magnétique, on peut attraper rapidement la douchette et la remettre en place aussi vite. Grâce à son tuyau indéformable, elle reste toujours bien en place et ne tombe jamais dans l’évier. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Tuyau Highflex® Support magnétique Neoperl® Finition haut de gamme Caractéristiques Tuyau Highflex® La souplesse du tuyau est maximale. La douchette et le jet d’eau se positionnent ainsi parfaitement. Ce robinet en inox stylé est polyvalent et aussi beau que pratique : il suffit d’appuyer sur un bouton pour régler le jet et d’un geste pour en faire une douchette mobile. Douchette extensible Jet d’eau réglable Technologie JETCLEAN® TURN and CLEAN® Finition haut de gamme Caractéristiques Support magnétique La douchette est facile à détacher de son support magnétique et s’y ré-enclenche de toute seule. Neoperl® Le jet de la douchette est réglable suivant les besoins. Qualité haut de gamme en provenance de Suisse Grâce à sa finition de qualité, le fonctionnement de ce robinet est garanti pendant de longues années. Technologie JETCLEAN® Des perforations coniques réduisent l’entartrage et le jet n’est pas affecté. TURN and CLEAN® Quand l’eau est particulièrement dure, le régleur de jet est facile à monter et à démonter pour le nettoyer. 16 17 Jamais une balance n’a été aussi lumineuse : le Lightboard unique en son genre FS LGT Cette nouveauté mondiale fait le buzz dans toutes les cuisines. Ce panneau lumineux s’ajuste parfaitement au-dessus de l’évier pour le couvrir et parfaire l’ambiance. Au quotidien, il servira aussi de balance ou de planche à découper. ■■ Différentes ambiances lumineuses ■■ Fonctionne sur accumulateur ■■ Combinable avec Soft Pad (support de planche à découper vendu séparément) ■■ Système anti éclaboussures ■■ Disponible dans les couleurs noir et champagne Caractéristiques Ambiances lumineuses Il suffit d’appuyer sur un bouton pour créer différentes ambiances lumineuses sur le panneau lumineux. Une innovation Franke parmi tant d’autres. Balance de cuisine Le design n’a encore jamais été aussi pratique : balance high-tech intégrée jusqu’à 10 kg. Soft Pad Son support ajusté en silicone fait de ce panneau une planche à découper parfaite. Le développement d’innovations est systématique chez nous. Des experts de divers domaines coopèrent étroitement et se posent des questions : Est-ce que ce nouveau produit est pratique ? Est il est agréable à utiliser ? Est-ce qu’il est beau à regarder ? C’est seulement une fois que ces critères sont totalement remplis qu’un nouveau produit voit le jour. En effet, nous le savons bien : nos clients sont certes ouverts à la nouveauté mais seulement si elle apporte une valeur ajoutée durable. 18 19 FOURS Combinables à volonté : Les éléments de Frames by Franke. Four tactile multifonction FS 913 M Rôtir, cuire, griller : tout à la fois sans transmission d’odeurs. Four tactile multifonction à pyrolyse FS 913 P Multifonction, autonettoyant avec commande tactile Full Touch Control. Four multifonction FS 982 M Offre une multitude d’options tout en restant facile à manœuvrer. Four multifonction compact avec microondes FMW 45 FS Offre toutes les fonctions et les avantages d’un micro-ondes. Four compact multicuisson vapeur FSO 45 FS Cuisson à point de viande, poisson, légumes grâce à la fonction vapeur. Four compact multifonction à pyrolyse FMO 45 FS Avec lui, toutes les préparations sont un jeu d’enfant ; il est compact et pourtant spacieux. Tiroir de maintien au chaud FS DRW 14 Décongélation, réchauffement ou maintien au chaud et tout ça en préservant les nutriments. 116.0401.040 / 116.0401.051 / Dimensions l ×H × P 597 × 595 × 547 mm Efficacité énergétique A++ N° art. / Couleur 116.0401.052 / 116.0401.053 / Dimensions l ×H × P 597 × 595 × 547 mm Efficacité énergétique A+ 116.0401.054 / N° art. / Couleur Dimensions l ×H × P 597 × 595 × 547 mm Efficacité énergétique A++ N° art. / Couleur 131.0425.736 / 131.0425.755 / Dimensions l ×H × P 597 × 455 × 547 mm Efficacité énergétique A N° art. / Couleur 116.0425.752 / 116.0425.753 / Dimensions l ×H × P 597 × 455 × 547 mm Efficacité énergétique A 116.0425.754 / 116.0425.755 / Dimensions l ×H × P 597 × 455 × 547 mm Efficacité énergétique A N° art. / Couleur Hotte d’extraction de plan de table FS DW 866 Invisible quand elle est inactive, fonction d’activation et de régulation automatique. Hotte îlot Hotte murale FS TS 906 I FS TS 906 W Esthétique, facile à manœuvrer, avec ventilation Nouvelle référence esthétique et technique. tournante. Hotte murale FS TS 606 W Convaincante par sa ventilation à circulation d’air, sa technologie et son élégance. Hotte murale FS VT 906 W Technologies innovantes, filtre de qualité et design raffiné. Hotte murale FS VT 606 W Petit mais chouette : ce pack puissance hightech attire tous les regards. N° art. / Couleur 110.0377.354 / 110.0377.355 / Dimensions l × P 835 × 94 mm Efficacité énergétique B N° art. / Couleur 110.0433.369 / 110.0433.370 / Dimensions l × P 898 × 550 mm Efficacité énergétique B N° art. / Couleur 110.0433.364 / 110.0433.365 / Dimensions l × P 898 × 475 mm Efficacité énergétique B N° art. / Couleur 110.0433.366 / 110.0433.367 / 580 × 475 mm Dimensions l × P Efficacité énergétique B 110.0433.363 / N° art. / Couleur 898 × 441 mm Dimensions l × P Efficacité énergétique A 110.0433.361 / N° art. / Couleur 598 × 441 mm Dimensions l × P Efficacité énergétique A Plan de cuisson à induction 2-FLEX FH FS 865 Cinq plans d’induction, connection automatique à la hotte. Plan de cuisson à induction 1-FLEX FH FS 864 Quatre plans d’induction, réglage automatique de la hotte Plan de cuisson à induction FH FS 784 Quatre plans d’induction avec zone de rôtissage automatique Plan de cuisson à induction FH FS 584 Quatre plans d’induction pour une chauffe économe, rapide et précise. Plan de cuisson à gaz FH FS 785 4G Cinq feux, y compris feu wok, support de poêle, surface en verre de qualité. Plan de cuisson à gaz FH FS 584 4G La chaleur se règle au degré près sur les quatre plans de cuisson à gaz. N° art. / Couleur Dimensions l ×H × P 112.0434.644 / 112.0434.645 / 554 × 140 × 517 mm Plans de cuisson Hottes N° art. / Couleur N° art. / Couleur Dimensions l × P 108.0373.666 / 108.0373.669 / 860 × 520 mm N° art. / Couleur Dimensions l × P 108.0373.665 / 108.0373.668 / 860 × 458 mm N° art. / Couleur Dimensions l × P 108.0373.670 / 780 × 520 mm N° art. / Couleur Dimensions l × P 108.0373.671 / 580 × 520 mm N° art. / Couleur Dimensions l × P 106.0373.673 / 106.0373.674 / 780 × 520 mm N° art. / Couleur Dimensions l × P 106.0373.675 / 580 × 520 mm Éviers ible dispon ir à part d’avril 16 20 Évier en inox FSX 221 TPL Spacieux, avec égouttoir et double bac pour une organisation parfaite du travail. Évier en inox FSX 251 TPL Deux bacs, un égouttoir, design fonctionnel. Évier en inox FSX 211 Évier en inox FSX 211 TPL Sans fioritures, avec égouttoir et sans support Polyvalent et pratique, avec grand égouttoir. de robinet. Évier en inox FSX 210 Réduit à sa plus simple expression pour les puristes, sans support de robinet. Évier en inox FSX 220-86 La quintessence de deux caractéristiques : double bac pratique et design épuré. Évier en inox FSX 210 TPL Évier en inox FSX 110-55 Le classique par excellence : pratique et facile Disparait sous le plan de travail: montage par à nettoyer. dessous, sans support de robinet. N° art. N° art. N° art. N° art. Dimensions l × P N° art. Dimensions l × P N° art. Dimensions l × P Dimensions l × P 127.0433.079 EGG 127.0433.081 EGD 1160 × 520 mm Dimensions l × P EGG = Égouttoir gauche, EGD = Égouttoir droite 127.0428.211 EGG 127.0433.059 EGD 860 × 520 mm Dimensions l × P 127.0428.198 EGG 127.0433.071 EGD 860 × 458 mm N° art. Dimensions l × P 127.0425.768 EGG 127.0433.060 EGD 860 × 520 mm 127.0428.199 580 × 458 mm 127.0433.074 860 × 458 mm 127.0428.200 580 × 520 mm N° art. Dimensions l × P 122.0434.959 600 × 450 mm 20 21 Robinets Pour aller avec. Robinet et accessoires de Frames by Franke. Robinet semi-professionnel à levier unique avec douchette mobile FS HF SWSP Extrêmement souple et pourtant stable, support magnétique N° art. 115.0370.601/611 Matériau Présentation chrome/acier Hauteur 503 mm Robinet à levier unique avec douchette Robinet à levier unique avec goulot extensible FS SL SP mobile FS SL SW Ligne élégante, douchette extensible, durable, Ligne élégante, finition de qualité, durabilité. fonction pulvérisation. Robinet à levier unique avec douchette extensible FS TL SP Look stylé, grande souplesse grâce à une douchette extensible. Robinet à levier unique avec bec extensible FS TL PO Look stylé, bec haut pour remplir facilement des cuvettes. Robinet à levier unique avec goulot mobile FS TL SW Design épuré et pourtant multifonction. N° art. Matériau Hauteur N° art. Matériau Hauteur N° art. Matériau Hauteur N° art. Matériau Hauteur Planche de travail en verre FS CHB Découpée pour s’adapter parfaitement à l’évier, extrêmement robuste et hygiénique. Soft Pad FS SP Base en silicone antidérapant n’abîmant pas les couteaux. Egouttoir déroulable FS RM C’est ça, un bon design : l’enroulement permet d’économiser de la place. Distributeur de produit à vaisselle FS SD Version chrome et inox, se recharge par le haut, intégré dans le design. Panier-égouttoir FS STBW Pâtes brûlantes, saladiers rustiques : il est à la hauteur de pratiquement tout ce qu’on attend autour d’un évier. Lightboard FS LGT Couvre-évier raffiné, balance et planche à découper, diverses ambiances lumineuses. N° art. 112.0342.598 Dimensions l × P × H 250 × 367 × 3 mm N° art. Dimensions l × P N° art. Matériau Dimensions l × H N° art. 112.0057.850 Dimensions l × P 172 × 412 mm N° art. / Couleur Adaptateur Gastronorm FS GNA Il retient tout entre la plaque de tôle et l’égouttoir et se rabat en un tour de main. Panier Gastronorm FS GN T 1/3 Complément essentiel à la cuisine, avec profondeur pratique. Panier-ègouttoirs Gastronorm FS GN P 1/3 Un généraliste en inox pour égoutter et laver sans complications. Plaque en tôle Gastronorm FS GN T 2/3 Hyper-douée pour la présentation attrayante des plats. Plaque en tôle-ègouttoirs Gastronorm FS GN P 2/3 Mince et polyvalent, permet de tout laver et laisser égoutter. N° art. 112.0357.743 Dimensions l × P 423 × 346 mm N° art. 112.0393.400 Dimensions l × P × H 175 × 325 × 65 mm N° art. 112.0384.902 Dimensions l × P × H 325 × 175 × 40 mm N° art. 112.0384.903 Dimensions l × P × H 354 × 324 × 40 mm N° art. 112.0393.431 Dimensions l × P × H 354 × 324 ×20 mm N° art. Matériau Hauteur 115.0370.581 Acier massif 315 mm 115.0370.502/510 Présentation chrome/acier 240 mm 115.0370.472/492 Présentation chrome/acier 240 mm 115.0370.399/445 Présentation chrome/acier 228 mm Compléments 115.0370.589 Acier massif 314 mm N° art. / Couleur Dimensions l × P 112.0355.965 / 112.0355.966 / 278 × 434 mm 112.0357.742 267 × 433 mm 119.0375.115/116 Présentation chrome/ inox 75 × 104 mm 112.0386.578 / 112.0387.117 / Dimensions l × P × H 278 × 434 × 12 mm Vous trouverez de plus amples informations sur framesbyfranke.com 22 23 PLUS DE 100 000 POSSIBILITES. ICI trois recommandations. Collection ESSENCE 4 Quand on cuisine plusieurs fois par jour, on apprécie que tout fonctionne sans problème grâce à une organisation optimale du travail. Une réduction au strict minimum est synonyme d’une meilleure qualité de vie et ce 24 heures sur 24. Avec la collection Essence, vous êtes armés pour affronter l’effervescence quotidienne. Et pour passer un week-end agréable. 1 3 1. Évier en inox FSX 251 TPL Robinet avec bec extensible FS TL PO 2. Four multifonction FS 982 M 3. Plan de cuisson à induction FH FS 584 4. Hotte murale FS VT 906 W 2 Collection Passion Les chefs passionnés accordent une valeur toute particulière à des ingrédients sélectionnés. Et, lorsqu’ils imaginent un plat la nuit, ils vont jusqu’à se lever pour le cuisiner. Grâce à la collection Passion qui garantit une organisation parfaite du travail et répond aux exigences les plus sévères par ses fonctions et ses appareils performants. 4 1 1. Évier en inox FSX 221 TPL 3 Robinet semi-professionnel à levier unique avec douchette mobile FS HF SWSP 2. Four tactile multifonction à pyrolyse FS 913 P Four compact multifonction à pyrolyse FMO 45 FS 3. Plan de cuisson à induction 1-FLEX FH FS 864 2 4. Hotte îlot FS TS 906 I Collection STYLE Les recettes traditionnelles et un design réussi de la cuisine ont un point commun : l’intemporalité. Expérimentez le plaisir ultime de cuisiner avec la collection Style. Tous les éléments sont étudiés dans le moindre détail et se fondent dans un ensemble parfait, tout en étant extrêmement fonctionnels. 4 1 1. Évier en inox FSX 211 TPL 3 Robinet à levier unique avec douchette extensible FS SL SP 2. Four tactile multifonction FS 913 M Four multivapeur compact FSO 45 FS 3. Plan de cuisson à induction 1-FLEX FH FS 864 4. Hotte de plan de cuisson FS DW 866 2 Brochure : 994.0393.637 · 12/15 · HD · 8’ · 1ère édition Le système Frames by Franke est fondé sur une combinaison libre de ses éléments. Créez la combinaison personnelle de vos rêves : framesbyfranke.com Franke Technique de Cuisine SA Franke-Strasse 2 Case postale 236 CH-4663 Aarburg Suisse Contact : Téléphone +41 62 787 31 31 Fax +41 62 787 30 18 [email protected] www.franke.ch Numéro gratuit : 0800 583 243