Expériences - Sainte Foy Tarentaise
Transcription
Expériences - Sainte Foy Tarentaise
EN PLUS Expériences 3 nouveaux itinéraires ski de randonnée. 3 nouveaux Itinéraires balisés en forêt, au départ de la station, vous permettent l’apprentissage du « ski de randonnée » ou un entrainement au calme. Avec au choix une boucle rejoignant Plan Bois avec une variante plus sportive, et une autre rejoignant le pied du télésiège de Marquises, entre 250m et 350m de dénivelé positif vous attendent dans les arbres, avec un retour possible à ski par les pistes (à prévoir impérativement avant la fermeture des pistes). Ces itinéraires restent sous la responsabilité du pratiquant. Ils peuvent être empruntés en prestation accompagnée par les moniteurs des écoles de ski et le bureau des guides. Lorsqu’ils emprunteront les pistes de ski en sens descente, les ‘randonneurs’ seront considérés comme des skieurs sur piste. Ils devront s’assurer d’être couverts par une assurance qui couvre la pratique du ski sous toutes ses formes, de type carré neige (ces assurances sont en vente aux caisses des remontées mécaniques mais en produit lié à un forfait de ski), ou de type licence (CAF, FFS, …) couvrant la pratique des sports de montagne… Consignes affichées au départ des itinéraires. 3 new sign-posted tracks Three new sign-posted tracks in the forest perfect for walking or skinning. A choice of a circuit going back to resort (plus an extra more demanding option) and another to the bottom of the Marquise, between 250m and 350m of vertical with a possible return on skis (before they close!). These routes are at your own risk and may be taken with guides. If returning by piste make sure you have insurance. More information from the tourist office. Renseignements office de tourisme Tel : 04 79 06 95 19 [email protected] Informations A la découverte du plus beau village des Alpes, balade HORS PISTES, charme et tradition L’ESF de Sainte-Foy vous raconte la montagne avec la sortie hors-pistes du Monal et dégustation de produits locaux. Le hameau classé du Monal est un secret qui se mérite. Du sommet de la station où la neige devient vierge, les skis plongent dans la poudreuse. Les paysages sont grondioses et l’on croise quelques maisons engourdouies sous la neige....A ne manquer sous aucun prétexte ! Sur une base de 3 pers de niveau homogène incluant l’encadrement hors-piste + Arva + la dégustation de produits savoyards. Tous les mercredis de 9 à 13h – Prix : 65€/personne. The protected Monal itinerary The listed Monal village is a deserved well-kept secret. From the peak of the resort where snow is untouched, skis will delve into the snow blanket. The landscapes are great and there are many houses beneath the snow cover. Suddenly, around a forest of wonderfully scented pines, le Monal is an emblematic symbol of Savoy and reveals all of its glory opposite the Mont Pourri glaciers. For a morning on the basis of 3 people of equal level including off-piste guide + ARVA + tasting traditional Savoy produce. Every Wednesday from 9am to 1pm - €65/pers Le réconfort après l’effort Avis aux skieurs intermédiaires ! Une initiation ski de rando suivie d’une dégustation de produits locaux est proposée par l’ESF. Une façon d’appréhender les vraies bases de la vie savoyarde. ESF – Tél. +33 (0)4 79 06 96 76 – Tarif : à partir de 65€/pers. - Tous les mardis matins de la saison Relax after a hard day EXTENSION D’HORAIRES DES CAISSES PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES Du 06 Février au 28 Février 2016 Du lundi au vendredi 8h45 à 16h45 (HORAIRES NORMAUX) Les samedis 8h45 à 18h00 (6/13/20/27 février) Notice to intermediate skiers ! An initiation to ski hiking followed by tasting traditional local produce is now offered by ESF. A fantastic way to apprehend the real traditions of Savoy life. Every Tuesday morning during the season Ecole du Ski Français Tél. +33 (0)4 79 06 96 76 [email protected] Les dimanches 8h15 à 16h45 (7/14/21/28 février) EXTENTION OF OPENING SKIPASS OFFICE DURING THE SCHOOL HOLIDAYS From February 06th, 2016 till February 28th, 2016 From Monday to Friday 8.45Am to 4.45 pm (NORMAL SCHEDULES) Saturday from 8.45Am to 6.00 pm (6/13/20/27 February) Sunday from 8.15Am to 4.45 pm (7/14/21/28 February) Le Directeur du Site Mr PIQUET François La Responsable des Caisses Mme BOYE Fanny Le club “Freeride Mountain Education Parrainée par Leo Taillefer qui souhaite faire partager son expérience dans le domaine du freeride auprès du jeune public de 9 à 14 ans, Evolution 2 met en place un stage junior destiné à appréhender les règles du ski ‘nature’. La formule est composée de plusieurs matinées (le samedi matin de 9h à 13h) encadrée par des moniteurs d’Evolution 2 - Tarif : 35€/enfant et par séance “Freeride mountain education club” Under the tutelage of Leo Taillefer who would like to share his freeride expertise with young people aged 9-14, Evolution 2 is starting a new class to teach these skills. The format is several mornings (Saturday 9-13h) accompanied by Evolution 2 instructors. Price eur35/child per class Soirée “Expérience Trappeur” Une descente nocturne suivie d’une soirée savoyarde Combinez une randonnée en raquettes nocturne sous les étoiles avec un repas savoyard à la Yourte du Mousselard, dans une atmosphère originale et authentique.Dépaysement garanti autour du feu à ciel ouvert pour profiter de la montagne jusqu’au bout de la nuit et partager un moment unique ! Sortie raquettes encadrée (matériel fourni) d’environ 1 heure, adaptée à tous, suivie d’un repas typiquement Savoyard (dégustation de produits locaux, Fondue au Beaufort, Dessert, boissons incluses). Remontée en minibus. Tarif : 62€ / Adulte et 36€ / Enfant (-12 ans) Savoyard Evening Nightime Excursion and Savoyard Evening Why not enjoying the mountains till the end of the night? Leave from the resort for a nightime snowshoe excurtion under the moonlit followed by a magical dinner in a Mongolian Yurt at the Wilderness Camp of Le Mousselard. 1 hour snowshoeing excursion with one of our instructor (snowshoes provided), suitable for all levels, followed by a typical Savoyard meal (local cold cuts, cheese Fondue, dessert, drinks included). Bus transfert to Sainte Foy. Enjoy the original and atypical atmosphere around the log fire. Price : 62€ / Adult & 36€ / child (- 12 yrs old) Evolution2 Sainte Foy Tarentaise Les Balcons de Sainte Foy [email protected] - Tél. +33 (0)6 46 80 11 13 Do you speak english ?! “To be or not to be”. La question de l’hiver sur les pistes de Sainte Foy !! Cette petite station So British propose désormais des cours de conversation anglaise sur ski. L’idée : les moniteurs anglophones de l’école Snocool prodiguent conseils techniques et anecdotes dans la langue de Shakespeare pour revenir (presque) bilingue de ses vacances. Tarif : à partir de 110 €/adulte pour 2h de cours (130 € pour 2 pers.) et de 65 €/enfants pour 3h de cours base de 3 pers. (de plus de 12 ans) Do you speak english ?! “To be or not to be”. The question on everybody’s lips this winter on the slopes at Sainte Foy !! This small, very British resort now offers English conversation classes on skis. The idea is that English-speaking instructors from Snocool offer technical advice and anecdotes in Shakespeare’s language so you can return from holidays (almost) bilingual in English. Price: From 110 €/adult for 2h by lessons (130 € for 2 pers.) and more 65 €/children for 3h of lessons base of 3 pers. (+ 12y/o) Expérience à partager en famille ! ZEN ATTITUDE Initiation Freestyle K’Spirit vous propose une initation au Freestyle - Groupe de 5 pers - 3h/40€/pers Freestyle Initiation k’Spirit offers you a freestyle initiation . 5people - 3h/40€/pers Initiation Hors-piste K’Spirit vous propose une initation au Hors-piste - Groupe de 5 pers - 3h/50€/pers Freestyle Initiation k’Spirit offers you off-piste initiation. 5 people - 3h/50€/pers Un igloo au bout du monde Jouer les esquimaux dans un véritable igloo le temps d’une virée en raquettes et d’un goûter ambiance arctique. La balade est facile pour tous et on découvre les étendues blanches à proximité de la station. A l’intérieur, l’imagination s’envole pour les grands comme pour les petits. Tarif : à partir de 39 € Stay in an igloo at world’s end with the family! Step into the skin of an Inuit and stay in a real igloo after a raqueteering trip and jump into the arctic atmosphere. The itinerary is easy and accessible for everyone and discover the vast snow-covered plains close to the resort. Inside, your imagination will take over, fun for kids and grownups. Snocool à côté du restaurant La Maison à Colonne/Next to the restaurant La Maison à Colonnes Tél. +33 (0)4 79 24 30 94 - [email protected] ESI-K’Spirit Mob. +33 (0)6 89 37 65 13 - [email protected] - www.kspirit-ski.com NOUVEAU Natur’Renard Partez à la découverte de la piste du Renard Piste N°25 sur le plan des Pistes. Pistes ludiques et pédagogiques en forêt pour les enfants sur le thème du Renard. Natur’Fox Retrouvez le programme des sorties quotidiennes en raquettes de Bruno Davy et de Jean-Pierre Lamic à L’ Office de Tourisme The Weekly program of the snowshoes outings of Bruno Davy and Jean-Pierre Lamic are available in the Tourist Office Discover the Fox slope. N° 25 on the ski map. Fun and educational trails in the forest for children on the theme of the Fox