Index des noms de personnes

INDEX
Les deux index de ce volume cherchent à rassembler les principales
références aux personnes mentionnées par Voltaire et les thèmes
qui l’intéressaient.
L’Index des noms de personnes s’efforce d’amplifier l’information donnée dans les notes là où il est nécessaire, et de distinguer les
différents porteurs du même nom.
L’Index analytique comprend les lieux et les peuples mentionnés,
suivant l’orthographe moderne. Les thèmes sont regroupés sous
des rubriques largement englobantes, avec renvois, pour éviter une
structure parsemée et rendre l’index plus facilement utilisable. Au
plan géographique, seuls apparaissent ici les fleuves, monts, etc.
qui font l’objet d’une discussion quant à leur importance stratégique ou autre. Au plan politique, le statut des entités régionales,
telles les comtés, change au cours de la période décrite. Nous
inscrivons séparément ces entités. Il en va de même pour les villes
telles Venise et Gênes qui ont une importance à part.
469
INDEX DES NOMS DE PERSONNES
Abraham Ibn Ezra, 9, 10n
Abu Bakr, 211n
Addison, Joseph, 295n
Adrien, cardinal, voir Adrien VI
Adrien Ier, pape, 354
Adrien VI, pape (Adriaan Florenszoon
Boeyens), 284, 325
Aguesseau, Henri François d’, chancelier, 77n
Alaric Ier, roi des Wisigoths, 301n, 347
Albe, Fernando Alvarez de Toledo, duc
d’, 149n
Albéric II, duc de Spolète, 274n
Albert Ier de Habsbourg, empereur germanique, 250, 270n
Albert II de Habsbourg, empereur germanique, 256, 269, 272n
Albert II Alcibiade de BrandebourgKulmbach, margrave, 381n
Albert de Brandebourg (Albrecht von
Mainz), archevêque de Mayence,
411-12nn, 415n
Albert de Brandebourg, premier duc de
Prusse, 231
Albert de Mecklembourg, roi de Suède,
236
Albert le Grand, 78-79
Albret, Alain d’, 92-93nn
Albret, Charlotte d’, 92, 93n, 119n
Albret, Henri d’, roi titulaire de
Navarre, 323, 340, 342
Albret, Jean, roi de Navarre, 92, 118-19,
149, 306n, 319n, 323
Albuquerque, Alfonso de, vice-roi des
Indes, 212
Aldobrandini, Pietro, cardinal, 71
Aléandre, Jérôme, 424n, 433, 434n
Alençon, duc d’, voir Jean II de Valois
Alexandre VI, pape (Rodrigo Borgia),
37n, 49n, 68n, 140n, 401
grandeur d’, 115-16, 393
mort d’, 112-14, 117, 122, 130
perversité d’, 39-40, 46n, 57, 75n, 8789, 107, 115, 406, 417-18, 428
pouvoir temporel d’, 38n, 85-86, 92n,
103
relations avec: Bajazet, 54-56;
Charles VIII, 46-47nn, 52-53, 5861, 64, 69, 86n, 140n; Louis XII,
86n, 90, 93, 99, 104n, 108-109,
121n; Pico della Mirandola, 82;
Savonarole, 70, 73
Alexandre le Grand, 105, 302
Alfred le Grand, saint, 253n
Algarotti, Francesco, 77n
Ali (Ali ibn Abu Talib), calife musulman, 211, 392v
Alphonse V, roi d’Aragon, 22n, 43n
Alphonse X le Sage, roi de Castille et de
León, 356n, 377
Alphonse XI le Vengeur, roi de Castille
et de León, 43n
Alphonse II, roi de Naples, 61, 87n
Alphonse d’Aragon, duc de Bisceglie et
prince de Salerne, 87
Alphonse Ier d’Este, duc de Ferrare et de
Modène, 87, 88n, 141n, 134
Alt de Tieffenthal, baron FrançoisJoseph d’, Histoire des Helvétiens,
308n, 313n, 444n
Alvarez de Colmenar, Juan, Annales
d’Espagne, 279n
Alveld, Augustinus von, 436n
Alviano, Bernardino d’, 107n
471
index des noms de personnes
Ambroise, saint, 24
Amelot de La Houssaye, AbrahamNicolas, Histoire du gouvernement
de Venise, 21n, 23n, 132n, 407n
Amirato, Scipion, 70n
André Ier de Naples, roi de Hongrie,
251-52, 254v
André II, roi de Hongrie, 251n
André III, roi de Hongrie, 251
André Paléologue, empereur byzantin,
56n, 60
André, Bernard, 429n
Ange Politien, voir Poliziano
Anne de Bretagne, reine de France,
épouse de Charles VIII puis de
Louis XII, 48-49nn, 89n, 90, 94n,
124-25, 151, 197
Anne de France, sœur de Charles VIII,
405
Antoniotto II Adorno, doge de Gênes,
326
Apulée (Lucius Apuleus Theseus),
L’Ane d’or ou les Métamorphoses,
13n, 15, 16n
Arcimboldi, Angelo, légat papal, 241
Aremberg, Léopold-Philippe, duc d’,
401n
Argenson, René-Louis de Voyer, marquis d’, Histoire du droit public
ecclésiastique français, 36-38nn,
40n, 402n
Arioste (Lodovico Ariosto), 290v, 395n,
397; Il Negromante, 397n; I Suppositi, 397n; Roland furieux
(Orlando furioso), 51n, 294
Aristophane, 292, 398
Aristote, 75n, 298, 414n, 427
Arnauld, Antoine, 80
Arran, James Hamilton, comte d’,
régent d’Ecosse, 261n
Atargatis (Dercéto), déesse, 16n
Atholl, Walter Stuart, comte d’, 263n
Attendolo, Micheletto, 51n
472
Aubigny, Robert Stuart, comte d’, 96n,
110n
Auguste (Caius Julius Caesar Octavianus Augustus), empereur romain,
302, 354
Augustin, saint, 80n, 430
Avalos, Fernando Francisco de, marquis del Vasto et de Pescara,
gouverneur du Milanais, 334,
369, 371
Avril, Philippe, Voyage en divers Etats
d’Europe et d’Asie, 218n
Bajazet (Bayazid II), sultan ottoman, 32,
33n, 46n, 53-57, 135
Bandini, Bernardo, 30n, 32, 33n
Barberousse, Khayr ad-Din, dit, grandamiral de l’empire ottoman, 291,
357-58, 369-70
Barbe, sainte, 446
Baronius, Cesare, Annales ecclesiastici,
56n, 114n
Barre, Joseph, Histoire générale d’Allemagne, 5-6nn, 129n, 131n, 13334nn, 138-39nn, 142n, 145n, 248n,
250n, 265-73nn, 303-14nn, 31829nn, 331n, 335-36nn, 379-87nn,
402n, 415n, 419n, 431n, 434n
Basilides, Jean, voir Ivan III
Basilovits, Jean, voir Ivan IV
Basnage, Jacques, Histoire de l’Eglise,
424n; Histoire des Juifs depuis
Jésus-Christ, 3n, 5-7nn, 9-10nn;
Histoire et religion des Juifs, 3n
Bayard, Pierre du Terrail, seigneur de,
111, 127n, 143, 144n, 145, 281n, 33435, 338n, 339
Bayle, Pierre, 86n, 134n, 442n; Dictionnaire historique et critique, 331n:
‘Bore (Catherine de)’, 415n, 436n;
‘Léon X’, 390, 395n, 410-11nn;
‘Luther’, 415n, 436n; ‘Machiavel’,
396n, 398n; ‘Savonarola’, 68-69nn;
index des noms de personnes
‘Sixte IV’, 21n; Œuvres diverses,
436n
Beaufort, Henri, cardinal de Winchester, 164n
Beaufort, Jean, duc de Somerset, 197n
Beaufort, Margaret, mère d’Henri VII,
197n, 200n
Belleforest, François de, La Cosmographie universelle de tout le monde,
219n, 221n
Belle-Isle, Charles Louis Auguste Fouquet, maréchal de France, duc de,
361
Bembo, Pietro, cardinal, 290v, 397;
Historiae Venetae libri XII, 103104nn, 105, 106n, 115, 116n
Bentivoglio, Giovanni, 108n
Bérenger de Tours, 416
Bernier, Jean, Histoire de Blois, 121n
Bernini, Gian Lorenzo (le Bernin),
291v
Bertrand, Elie, 409n
Bibbiena (Bernardo Dovizi), La Calandria, 292, 391n, 396
Blanchefort, Guy de, chevalier de
l’ordre des Hospitaliers de SaintJean-de-Jérusalem, 54n
Bodin, Jean, 158n; Six livres de la république, 43n
Boiardo, Matteo Maria, Orlando innamorato, 51n
Boisguilbert, Pierre Le Pesant de, 147n;
Le Détail de la France sous le règne
présent, 159n
Boleslas Ier le Vaillant, roi de Pologne,
228n
Bolingbroke, Henry St John, 1st viscount, 408n
Bolingbroke, Roger, 165n
Bolzane, Urbain, 394n
Bonaventure, saint (Giovanni di
Fidanza), 444
Boniface VIII, pape (Benedetto Gaetani), 251
Bonne de Savoie, 25, 182
Bonnivet, Guillaume Gouffier, seigneur
de, amiral de France, 323n, 331,
334, 336n
Bora, Katharina von, épouse de Martin
Luther, 435
Borgia, César, duc de Valentinois, 93,
113-14, 117, 119, 130
crimes de, 75n, 87n, 106-109, 115n,
116
desseins politiques, 86, 103-104
incestueux, 88
relations avec Louis XII, 92, 118
Borgia, Giovanni, duc de Gandie, 88
Borgia, Lucrèce, 87-88
Bosso, Matteo, 54n, 55; Epistulae, 56n
Bossuet, Jacques-Bénigne, Histoire des
variations des Eglises protestantes,
415n, 418n, 422-23nn, 427n, 436n,
441n, 442n, 444n, 449n; La Suite
du Discours sur l’histoire universelle,
391n
Bouillon, Charles Henri de La Tour
d’Auvergne, duc de, 60n
Bouillon, E.-Th. de La Tour d’Auvergne, cardinal de, 60
Boulainvilliers, Henri, comte de, 278n;
Etat de la France, 213n; Histoire de
l’ancien gouvernement de la France,
280n
Bourbon, Charles III, duc de (le connétable de Bourbon), 307n, 312,
318n, 326n, 328-31, 334-36, 338n,
340-41, 342n, 343, 347, 371
Bourbon, Jean Ier de Bourbon, 4e duc de,
281
Bourchier, Thomas, cardinal-archevêque de Cantorbéry, 193n
Bozzo, voir Bucciardo
Bramante, Donato (Donato di Angelo),
409n
473
index des noms de personnes
[Brenner, abbé], Histoire des révolutions
de Hongrie, 248-49nn, 251-53nn,
254v, 255-59nn
Briçonnet, Jean, receveur général, 299n
Brissonnet, Guillaume, cardinal, 52
Bruto, Giovanni Michele, 28; Florentinae historiae libri octo priores, 21n,
29-30nn
Bruys, François, Histoire des papes, 21n,
28-29nn, 38-40nn, 43n, 72-73nn,
85n, 87n, 89n, 103-106nn, 11314nn, 116n, 121-23nn, 129n, 131n,
135-36nn, 138-39nn, 142-43nn,
249-50nn, 305n, 322n, 325n, 390n,
397n, 411n, 415n, 417n
Bruzen de La Martinière, AntoineAugustin, Grand Dictionnaire géographique et critique, 13n, 21-22nn,
214n, 218n, 221n, 224-26nn, 234n,
262n; Introduction à l’histoire générale et politique de l’univers, 322n
Bucciardo, Giorgio, 53, 54n, 57n
Buckingham, Henry Stafford, duc de,
194n
Budé, Guillaume, 376n
Buffon, Georges Louis Leclerc, comte
de, Histoire naturelle, 226n
Burchardi, Johannis, Diarium, 46n, 86n,
88-89nn, 92n, 113-14n; Liber
notarum, 46n; Specimen historiae
arcanae sive anecdote de vita
Alexandri VI (Gottfried Wilhelm
Leibnitz, éd.), 39n, 46-47nn, 53n,
57-60nn
Burnet, Gilbert, Voyage de Suisse,
d’Italie et de quelques endroits d’Allemagne et de France, 441n, 44447nn
Cajetan, Tommaso de, cardinal, 320n,
420n
Caligula (Caius Augustus Germanicus),
empereur romain, 116
474
Calixte III, pape (Alfonso Borgia), 43n
Calmet, Augustin, 404n; Dictionnaire
historique, critique, chronologique,
géographique et littéral de la Bible,
11n
Calvin, Jean, 414n, 441n, 449; Institutio
Christianae Religionis, 442n
Cantemir, Dimitrie, Histoire de l’empire
ottoman, 57, 58n, 338n, 352n
Capacelli, Francesco Albergati, 292n
Cappel, Jacques, avocat général, 363
Caraccioli, Marino, 424n
Caracciolo, Gian Battista, 108n
Carrouges, Jean de, 281
Casimir III le Grand, roi de Pologne,
230n
Casimir IV Jagellon, roi de Pologne,
229-30, 258n
Catesby, William, 193n
Catherine, sainte, 446
Catherine II la Grande, impératrice de
Russie, 225n, 236n
Catherine d’Aragon, reine d’Angleterre, 150n, 371
Catherine de Foix, reine de Navarre,
149n
Caton l’Ancien (Marcus Porcius Cato),
449
Cellini, Benvenuto, 375n
Cesarini, Julien, légat papal, 229
Chalcondyle, Démétrios, 34, 394n, 395
Chalcondyle, Laonicus, Histoire de la
décadence de l’empire grec et établissement de celui des Turcs, 338n,
352n
Chalons, Vincent-Claude, Histoire de
France, 103n, 109-11nn, 121-22nn
Chancellor, Richard, 223n, 224
Chappe d’Auteroche, Jean, Voyage en
Sibérie, 223n, 225n
Charlemagne, roi des Francs et des
Lombards, empereur d’Occident,
36, 37n, 60, 385
index des noms de personnes
Charles IV, empereur germanique
(Wenceslas), 169, 265n, 266, 26769nn, 366
Charles V (Charles Quint), empereur
germanique, 359
conquêtes de, 323
élu empereur, 314
gouvernement de, 284, 285n, 338
mariage de, 124, 125n
mort de, 374n, 386-87
relations avec: Charles III de Bourbon, 329-31, 335; Christian II, 24445; Clément VII, 339; l’empire
ottoman, 356-57; François Ier,
209, 210n, 212, 215, 282v, 306,
315n, 317, 318n, 319-21, 322n,
324, 341-42, 343n, 345-46, 355,
358n, 362-63, 365-69, 370n, 373,
432, 434n; Henri II, 380;
Henri VIII, 372; Paul III, 381-82;
son fils, Philippe II, 385; les princes
protestants d’Allemagne, 383; la
Réformation, 431-34
puissance de, 160v, 211, 325-26, 328,
334, 337n, 345n, 347n, 348-54, 361,
370, 379, 384, 391v, 425v
saccage de Rome, 291, 301
sacre de, 424n
mentionné, 266n, 287, 290
Charles VI, empereur germanique, 253n
Charles VII Albert, empereur germanique, 270n
Charles Ier, roi d’Angleterre, 263
Charles II, roi d’Angleterre, 188n, 195,
196n, 234n
Charles IV (le Bel), roi de France, 177n
Charles V le Sage, roi de France, 344,
345n
Charles VI le Bien-Aimé, roi de France,
9n, 23, 24n, 91n, 163-64, 169, 177,
281
Charles VII, roi de France, 23, 141, 166,
198, 278n, 285n, 374-75nn
Charles VIII, roi de France, 44, 66
droits sur Naples, 92
expédition en Italie, 45, 49-53, 62-65,
68n, 69, 76n, 77, 96, 133n, 135, 137,
289, 290n, 356n
ligue contre, 62
mariage de, 197
relations avec: Alexandre VI, 4647nn, 52-53, 58-61, 64, 69, 86n,
140n; Bajazet, 55-57; Henri VII,
48-49, 94, 198, 203n; Ludovico
Sforza, 25, 45n, 49n, 52, 61, 62n,
91n, 304n; Maximilien, 47, 271n,
317n; les Suisses, 97
mentionné, 323
Charles Ier d’Anjou, roi de Naples et de
Sicile, 250, 254, 317n, 320
Charles II d’Anjou le Boiteux, roi de
Naples, 250n, 252n
Charles III (Charles de Durazzo), roi
de Naples, roi de Hongrie
(Charles II), 252, 254
Charles VIII Knutsson, roi de Suède,
237-38, 240
Charles d’Anjou, comte de Provence,
voir Charles du Maine
Charles d’Anjou, dit Martel, 250-51
Charles de Durazzo, fils de Jean, 252n
Charles de France, duc d’Orléans, fils de
François Ier, 366, 373
Charles d’Orléans, père de Louis XII,
94n
Charles du Maine, neveu de René Ier le
Bon, 336n
Charles Edouard Stuart, le Prétendant,
263n
Charles III, duc de Savoie, oncle de
François Ier, 359n, 360, 366, 368n
Charles III le bon, duc de Savoie, 395n
Charles le Téméraire, duc de Bourgogne, 204, 270n, 319n
Charles Martel, maire du palais franc,
353
475
index des noms de personnes
Charles-Robert ou Carobert, roi de
Hongrie, 251
Charlotte d’Aragon, princesse de Tarente, 92n
Charlotte de Lusignan, reine de Chypre,
41n
Charlotte de Savoie, reine de France,
89n, 182
Chastenet de Puységur, Jacques-François, Art de la guerre par principes
et règles, 278n, 282-83nn
Chaumont d’Amboise, Georges, cardinal, 98n, 121-24, 129n, 132n, 139n,
284
Chaumont d’Amboise, maréchal, 133n,
142
Chièvres, Guillaume de Croÿ, seigneur
de, 305
Chissé, sieur de, 340n
Chouvalov, Ivan Ivanovitch, 226n
Christian Ier, roi de Danemark, de
Norvège et de Suède, 238, 239n
Christian II, roi de Danemark et de
Norvège, 237n, 239-41, 242n,
243-45
Christian III, roi de Danemark, 245n
Christine, reine de Suède, 77n
Cicéron (Marcus Tullius Cicero), 302,
397; De natura deorum, 20n, 31n;
Entretiens sur la nature des dieux,
31n
Cideville, Pierre Robert Le Cornier de,
80n
Clarence, George Plantagenêt, duc de,
182, 183-84nn, 186, 187n, 189n,
190, 191n, 202n
Clarics, Isidore, Vulgata edito Veteris et
Novi Testamenti, 423n
Claude de France, reine de France, 12425, 317n
Claude de Turin, 416
Claude, Jean, La Défense de la Réformation, 415n, 436-37nn; Réponse au
476
livre de Monsieur Arnaud, 415n,
422n
Cleithos, compagnon d’Alexandre le
Grand, 302
Clément VII, pape (Jules de Médicis),
142n, 301n, 326n, 338n, 339, 34649, 350n, 351, 371n
Clément XI, pape (Gianfrancesco
Albani), 426n
Clichtove, Josse, 426n
Clovis Ier, roi des Francs, 110n
Cochlaeus, Johann, 436n
Colbert, Jean-Baptiste, 210n
Collette, Charles Hastings (éd.), Centum
Gravamina, 403n, 410-11nn
Colomb, Christophe, 449
Colonna, Giovanni, cardinal, 53n
Colonna, Prospero, 325n, 334n, 339n
Commynes, Philippe de, 86n; Mémoires,
25n, 48n, 52-53nn, 63n, 69n, 164n,
185n, 190n, 192n, 198n, 200n
Condé, Louis II de Bourbon, prince de
(le Grand Condé), 330
Condorcet, Marie Jean Antoine Nicolas
de Caritat, marquis de, 80n
Conrad II le Salique, empereur germanique, 250
Conrad III de Hohenstaufen, empereur
germanique, 5n
Conti, Jacques, 38n
Copernic, Nicolas (Mikolaj Kopernik),
299-300
Cordemoi, Louis-Géraud de, La Conférence du diable et de Luther, 437n
Corisande d’Andouin, 375n
Cornaro, Caterina, reine de Chypre, 40,
41n
Cornaro, Marco, doge de Venise, 40,
41n
Corneille, Pierre, 302
Corneille, Thomas, Dictionnaire universel, géographique et historique, 273n
Cortés, Hernán, 209n, 212, 222, 223n
index des noms de personnes
Cosin, John, Historia transsubstantiationis papalis, 422n
Cramer, frères, 441n
Croke, Richard, 429n
Crotus Rubianus, Joannes, et Ulrich
von Hutten, Epistolarum obscurorum virorum, 390n-91nn, 408,
409n
Croy, Guillaume de, évêque de Cambrai, 390n, 401
Crüger, Joachim Ernst, Discursus juris
publici, 234n
Curtens, Helena, 439n
Cyrus II le Grand, 17
Dalayrac, François-Paulin, Les Anecdotes de Pologne, ou mémoires
secrets du règne de Jean Sobieski,
228n
Daniel, Gabriel, Histoire de France,
passim; Histoire de la milice française, 50n, 97n, 112n, 137n, 278n,
282-83nn
Dante Alighieri, 71, 79
Daunou, Pierre-Claude-François (éd.),
Essai historique sur la puissance
temporelle des papes, 37n
Da Varano, Giulio Cesare, duc d’Urbin,
106
David II, Bruce, roi d’Ecosse, 262n
Della Palla, Battista, 397n
del Vasto, voir Avalos
Démosthène, 292, 302
Deschamps, François-Michel-Chrétien,
et Joseph Pâris-Duverney, Examen du livre intitulé Réflexions
politiques sur les finances et le commerce, 159n
Desfontaines, Pierre-François Guyot,
abbé, Histoire des révolutions de
Pologne, 228-32nn; Observations
sur les écrits modernes, 148n
Des Maizeaux, Pierre, Scaligerana,
Thuana, Perroniana, Pithoeana et
Colomesiana, 331n
Devon, Thomas Courtenay, comte de,
176n
Diane de Poitiers, duchesse de Valentinois, 287
Dictionnaire de l’Académie française, 4n,
50n, 64n, 158n, 212-13nn, 354n,
373n, 397n, 404n, 420-21nn, 434n,
437n
Diderot, Denis, Discours d’un philosophe
à un roi, 407n; Observations sur le
Nakaz, 407n
Diogène Laërce, De vitis philosphorum,
28n
Dolgoroukov, Vassili Mikhaı̈lovitch,
général, 225n
Doria, Andrea, 350n, 370-71
Dozsa, György, 258n
Du Bellay, Jean, cardinal, 376n
Dubos, Jean-Baptiste, Histoire de la
ligue faite à Cambray, 47n, 5051nn, 126n, 128-29nn, 131, 13236nn, 139-42nn, 144-46nn
Du Boulay, N., Les Vies des papes
Alexandre VI et Léon X, 3738nn, 40n, 390n, 394n, 397-98nn,
412n
Du Cange, Charles Du Fresne, sieur,
Glossarium ad scriptores mediae et
infimae latitinatis, 4n, 8n, 278n,
280n, 282n; Histoire de saint
Louis [...] écrite par Jean sire de
Joinville, 281n
Du Châtelet, Emilie Le Tonnelier de
Breteuil, marquise, 4n
Duclos, Charles Pinot, Histoire de
Louis XI, 21-24nn, 297n, 299n,
356n, 374n
Du Four de Longuerue, Louis, 77n
Dugdale, William, Monasticon anglicanum, 8
477
index des noms de personnes
Du Moulin, Pierre, Nouveauté du
papisme, 415n, 421n
Dupin, Louis-Ellies, abbé, 3n; Bibliothèque des auteurs séparés de la
communion de l’Eglise romaine,
442-43nn; Dissertation préliminaire
ou Prolégomènes sur la Bible, 415n,
424n; Nouvelle Bibliothèque des
auteurs ecclésiastiques, 415n, 418n,
422n
Duponcet, Jean-Nicolas, Histoire de
Consalve de Cordoue, 65n
Duprat, Antoine, cardinal et chancelier
de France, 153, 154n, 284, 330-31
Dutot, Charles, 147n, 158-59vv; Réflexions politiques sur les finances,
et le commerce, 148n, 152-53nn,
155n, 158n
Eck, Johann Maier von (Eccius), 417n,
434n, 436n
Edmont, comte de Rutland, fils de
Richard d’York, 173n
Edouard Ier, roi d’Angleterre, 279n,
372n
Edouard II, roi d’Angleterre, 170
Edouard III, roi d’Angleterre, 167, 171,
197, 200-201, 262, 266, 341, 344,
346, 356n, 377
Edouard IV, roi d’Angleterre, 94n,
161n, 168n, 171, 174-76, 180n,
182, 185-88, 192
légitimité contestée, 194, 195n, 196
monstruosité d’, 162n, 190
relations avec: Louis XI, 49, 188, 191,
192n; Warwick, 183-84
Edouard V, roi d’Angleterre, 161n, 19293, 195-96, 203n
Edouard VI, roi d’Angleterre, 372
Edouard, prince de Galles, fils
d’Henri VI, 171-72, 173n, 176,
181, 184-88
478
Eléonore de Habsbourg, épouse de
François Ier, 338n, 343, 365n
Elisabeth Ire, reine d’Angleterre, 387
Elisabeth de Bosnie, régente de Hongrie, 254-55
Elisabeth d’York, épouse de Henri VII,
200n
Empson, Richard, 202n
Enghien, François de Bourbon, comte
d’, 370-71
Erasme, 390n, 408, 409n, 428, 429n,
436n; Diatribe sur le libre arbitre,
425n; Hyperaspites, 425n; Opera,
427n
Eric III de Poméranie, roi de Norvège,
236n
Eric XIV, roi de Suède, 247n
Eric Vasa, père de Gustave, 242n
Ermak Timoféevitch, 222n
Eschine, 292
Etienne, saint, apôtre, 24
Etienne Ier, roi de Hongrie, 248-49, 250n
Etienne V, roi de Hongrie, 251n
Euripide, Iphigénie en Tauride, 293n
Expilly, Claude, Histoire du chevalier
Bayard, 111n
Farnese, Pier Luigi, duc de Parme, 163n
Faust, Jean, marchand de Mayence, 297
Fénelon, François de Salignac de La
Mothe, 60n, 292n
Ferdinand II de Habsbourg, empereur
germanique, 383
Ferdinand III de Habsbourg, empereur
germanique, 383
Ferdinand Ier, roi de Bohême et de
Hongrie, roi des Romains, frère
de Charles Quint, 260n, 284, 285n,
351, 368n, 381, 383, 385, 387, 402n
Ferdinand Ier, roi de Naples, 42-43, 61
Ferdinand II d’Aragon le Catholique,
roi de Naples, 47-48, 61, 65, 132,
279, 323
index des noms de personnes
guerre avec Venise, 163
et la ligue de Cambrai, 126n, 130n,
139, 271n
relations avec: Henri VIII, 149-50;
Laurent de Médicis, 33n;
Louis XII, 98-101, 109, 112n,
123n, 124, 146-47nn, 148-51, 306n
et la Sainte Ligue, 136n
mentionné, 127n, 140n, 407n
Ferdinand II, roi de Naples, fils
d’Alphonse II, 61, 65
Ferdinand de Gonzague, 366n
Ficin, Marsile (Marsilio Ficino), 394n
Finiguerra, Tommaso, 296n
Fiorentini, Francesco-Maria, Memorie
della gran contessa Matilda, 3637nn
Fléchier, Esprit, Histoire du cardinal
Ximenès, 400n, 410n
Fleury, Claude, abbé, Histoire ecclésiastique, passim
Foncemagne, Etienne Lauréault de, ‘Sur
quelques circonstances du voyage
de Charles VIII en Italie’, 61n
Fontanon, Antoine, Les Edits et ordonnances des rois de France depuis
Louis VI le Gros, 214n
Fontenelle, Bernard Le Bovier de,
Œuvres diverses, 356n, 375n
Forgatz, régicide, 254n
Fortebracci, Andrea, 51n
Fortebraccio, Niccolò, 51n
Foy de La Neuville, Relation curieuse et
nouvelle de Moscovie, 218n, 22021nn
François Ier, roi de France, 158n, 211n,
213n, 214, 288, 312n, 315, 325, 331n,
334-35nn, 358, 361, 377
et les arts, 375-76
conquêtes, 323
emprisonné, 301n, 340-44, 348, 350,
382
expéditions en Italie, 307, 309-11, 31314, 336, 339, 357n, 360
finances, 327
mariage de, 124n, 125
mort de, 356n, 379, 449n
relations avec: Charles Quint, 209,
210n, 212, 215, 282v, 306, 315n,
317, 318n, 319-21, 322n, 324,
337n, 343n, 345-46, 349, 351n,
352, 355, 358n, 362-63, 365-69,
370n, 373, 432, 434n; Charles III
de Bourbon, 328-30, 347;
Christian II, 239, 240n; l’Ecosse,
261; Gustave Vasa, 246;
Henri VIII, 287, 322, 372;
Léon X, 324
et la vénalité des charges, 95n
mentionné, 91, 264, 284, 290, 374
François II, roi de France, 372n
François II, duc de Bretagne, 49n, 125n,
197
François III de Bretagne, fils de
François Ier, 287, 362, 365-66,
368n, 374n
François II Gonzague, marquis de Mantoue, 134, 396n
Frédéric Ier Barberousse, empereur germanique, 228n
Frédéric II ou Frédéric Ier Roger,
empereur germanique, 5
Frédéric III, empereur germanique, 257,
258n, 270, 303n
Frédéric Ier, roi de Danemark et de
Norvège, 244-45
Frédéric Ier, roi des Deux-Siciles, oncle
de Ferdinand II, 65, 92n, 99-100nn,
109n
Frédéric II le Grand, roi de Prusse, 86n,
419n, 423n, 430n; Anti-Machiavel,
104n, 114n
Frédéric III le Sage, électeur de Saxe,
414n, 419, 434n, 435
479
index des noms de personnes
Fregoso, César, ambassadeur de France,
369n
Fregoso, Ottaviano, doge de Gênes,
307n, 326n
Fromenteau, Nicolas Barnaud, Le Secret
des finances de France, 148n, 152,
153-55nn
Furetière, Antoine, Dictionnaire universel, 266n, 331n, 384n
Gaillard, Gabriel-Henri, 89n; Histoire de
François Ier, 246n
Galilée (Galileo Galilei), 71, 299-300,
302n
Gallus, Caius Aquilius, 7, 8n
Gama, Vasco de, 213n
Ganay, Jean de, président du parlement
de Paris, 58
Gaston de Foix, duc de Nemours, 127n,
144
Gazette nationale, ou Moniteur universel,
404n
Gengis Khan, 105, 352, 353n
Georges II, roi d’Angleterre, 10n
Georges III, roi d’Angleterre, 234n
Germaine de Foix, épouse de
Ferdinand II d’Aragon, 149n
Ghiberti, Lorenzo, 296n
Giannone, Pietro, Histoire civile du royaume de Naples, 43n, 65n
Gibert, Jean-Pierre, Tradition ou histoire
de l’Eglise sur le sacrement de
mariage, 7n
Gilles d’Ewe, 429n
Ginguené, Pierre, 302n
Giovio, Paolo (P. Iovii), 86n, 115;
Elogia veris clarorum virorum imaginibus apposita, 397-98nn; Gli
Elogi degli uomini illustri, 398n,
400n; Histoire de Paolo Jovio
(trad. D. Sauvage), 56-57nn,
115n, 142, 396n; Historiarium sui
temporis tomus primus, 55-56; La
480
Vie de Léon dixième, pape, 29n,
32-33nn, 129n, 390n, 394-400nn;
La Vita di Consalvo Ferrando di
Cordova, 65n
Glafeyn, Adam Friedrich (cont. Christoph Hermann Schweder), Theatrum historicum, 393n
Gloucester, duc de, voir Richard III
Gloucester, Eleanor Cobham, duchesse
de, 162n, 164, 165n, 166, 167n
Gloucester, Humphrey de Lancaster,
duc de, 162n, 164n, 166-67, 170n,
179n
Gluck, Christoph Willibald, chevalier
von, 296n
Golitzyne, Vassili Vassilievitch, 220n
Gonzalve de Cordoue, le Grand Capitaine, 65, 99, 100n, 109-12, 116v,
118, 123
Gordon, Alexander, La Vie du pape
Alexandre VI et de son fils César
Borgia, 36n, 39-40nn, 47n, 53n, 5557nn, 59n, 67n, 69-71nn, 73n, 8689nn, 98-100nn, 103-109nn, 11216nn, 118n, 417n
Gordon, Catherine, 204
Granvelle, Antoine Perrenot de, 284,
285n
Gravina, Francesco Orsini, duc de, 106
Grégoire VII, pape (Hildebrand of
Sovana), 71n, 250n, 422, 428
Grey, Sir John, 182
Guarini, Gian Battista, Il Pastor fido,
293-94
Guicciardini, Francesco, 46n, 89n, 290v,
291; Storia d’Italia (Histoire des
guerres d’Italie), 36-38nn, 47n,
50n, 52-53nn, 58n, 59, 60-61nn,
63-65nn, 67-73nn, 85-87nn, 88,
91n, 93n, 96-98nn, 103-104nn,
106-108nn, 110-12nn, 114n, 115,
116-18nn, 123n, 126n, 134-35nn,
290n, 304n, 311-13nn, 390n, 396n,
index des noms de personnes
398n, 400n, 410n, 415n, 420n;
Storie fiorentine, 67n, 69-70nn
Guillaume III d’Orange-Nassau, roi
d’Angleterre, 234n
Guise, François Ier de Lorraine, 2e duc
de, 384
Gustave Ier Vasa, roi de Suède, 208,
237n, 239-47
Gutenberg, Johannes, 297n
Hannibal, 291n
Haribert, frère de Dagobert, 110n
Harmodius et Aristogiton, voir Hippias
et Hipparque
Hastings, William, Lord, 193, 194n
Hedwige, reine de Pologne, 229n
Heidegger, Johann-Heinrich, Histoire
du papisme, 85n
Heiss von Kogenheim, Johann, Histoire
de l’Empire, 228n, 265-71nn, 273n,
303-306nn, 314-15nn, 317-20nn,
323n, 331n, 379n, 381-87nn
Hénault, Charles-Jean-François, président, 416n; Nouvel Abrégé chronologique de l’histoire de France, 85n,
90n, 96n, 99n, 121-22nn, 138n,
246n, 278n, 290n, 301n, 341n,
344n, 356n, 363n, 371n
Henri III le Noir, empereur germanique,
250n
Henri II, roi d’Angleterre, 262, 289,
290n
Henri IV, roi d’Angleterre, 164n
Henri V, roi d’Angleterre, 164n, 170n,
341
Henri VI, roi d’Angleterre, 161n, 16364, 165v, 166-77, 179n, 181-84,
186-88, 189-90nn, 197
Henri VII, roi d’Angleterre, 48, 94n,
161n, 177, 190n, 197-205, 214n,
263, 429, 430n
Henri VIII, roi d’Angleterre, 210, 214
finances, 202n, 205, 287, 335-36
mort de, 374n
prétentions sur la France, 317-18nn,
321, 326, 336n, 341-42
relations avec: Charles Quint, 345n,
349, 355n, 371-72; Ferdinand le
Catholique, 149-50; François Ier,
347, 350n; Louis XII, 146-47n, 151;
Maximilien, 150, 151n, 272, 322n,
345n; le protestantisme, 382, 414n,
429, 434, 449n; Thomas Wolsey,
284
Assertio septem sacramentorum, 429n,
430
Henri II, roi de France, 213n, 282v,
298n, 380, 383-84
Henri III, roi de France, 152-53, 288
Henri IV, roi de France, 288-89nn, 375n
Henri II le Magnifique, comte de Trastamare, roi de Castille et de León,
43n
Herbelot, Barthélemy d’, Bibliothèque
orientale, 338n, 352n
Herburt z Fulsztyna, Jan, Histoire des
rois et princes de Pologne, 220n
Hercule, 80n
Hipparque, 28
Hippias, 28
Hirschel, Abraham, père et fils, 12n
Holbach, Paul Henry Thiry, baron d’,
Discours sur les miracles de JésusChrist [trad.], 16nn
Home, John, 165n
Homère, 291n, 295n; Iliade, 294n, 295;
Odyssée, 294
Horatius Cocles (Publius Horatius
Cocles), 111
Horvac (Hornac), Jean de, ban de
Croatie, 255
Hotman, François, jurisconsulte français, 43n
Hume, David, 317n; Histoire de la
maison de Plantagenêt, 196n
Huntley, Georges, comte de, 204n
481
index des noms de personnes
Hunyadi, Jean, 218n, 257
Huraut, Jacques, évêque d’Autun, 329,
330n
Hus, Jean, 256n, 268, 407, 433-34
Hutten, Ulrich von, 390n, 408-409nn
Innocent III, pape (Lotario dei Conti di
Segni), 229n
Innocent IV, pape (Sinibaldo Fieschi),
7n
Innocent VI, pape (Etienne Aubert), 266
Innocent VIII, pape (Giovanni Battista
Cybo), 27v, 38, 39v, 53n, 55, 81,
394n
Innocent X, pape (Giovanni Battista
Pamphili), 301n
Isabelle d’Autriche, épouse de
Christian II, 239
Isabelle de Cardonne, 395n
Isabelle de France, reine d’Angleterre,
170
Isabelle Ire la Catholique, reine de Castille, 61-62, 279, 283, 407n
Isabelle d’Este, 396n
Isis, déesse-mère egyptienne, 13n, 14,
15n, 17
Iskender Pacha, beglerbeg d’Erzerum,
353n
Ismaı̈l Ier, chah de Perse, 352-53, 392n
Ivan III Vassilievitch le Grand, grandprince de Moscou, 207n, 208-209,
220, 221n, 222, 231n
Ivan IV le Terrible, tsar de Russie, 207n,
208-209, 222, 224n, 231n
Jacob, patriarche biblique, dit Israël, 10
Jacques Ier le Conquérant, roi d’Aragon,
7n
Jacques Ier, roi d’Ecosse, 262-63
Jacques Ier Stuart, roi d’Ecosse
(Jacques VI) et roi d’Angleterre,
263
Jacques II, roi d’Angleterre, 263
482
Jacques II, roi d’Ecosse, 180n, 263
Jacques III, roi d’Ecosse, 263
Jacques IV, roi d’Ecosse, 204n, 263
Jacques V, roi d’Ecosse, 261n, 263-64
Jacques VI, voir Jacques Ier Stuart
Jacques VII, voir Jacques II d’Angleterre
Jacques II de Lusignan, archevêque, dit
le Bâtard, fils de Jean II, 41n
Jacques III le Posthume, 41n
Jaligny, Guillaume de, et André de La
Vigne, Histoire de Charles VIII,
roi de France, 55n, 390n, 405n
Jaucourt, Louis, chevalier de, 226n,
260n, 262n, 404n
Jean XII, pape (Octavien), 274
Jean XVIII, pape (Fasanius), 249
Jean XXII, pape (Jacques Duèze), 230n
389n, 403, 405n
Jean Sans Terre, roi d’Angleterre, 262n
Jean II de Lusignan, roi de Chypre, 41n
Jean Ier de Danemark, roi de Danemark,
de Norvège et de Suède, 238-39
Jean II le Bon, roi de France, 7n, 177,
280n, 344
Jean Ier le Grand, roi de Portugal, 43n
Jean II le Parfait, roi de Portugal, 43v
Jean III Vasa, roi de Suède, 247n
Jean de Bragance, voir Jean IV le Fortuné
Jean de Durazzo, 252n
Jean de Foix, vicomte de Narbonne,
149n
Jean de Gand, duc de Lancastre, fils
d’Edouard III, 164n, 197
Jean de Terre Rouge, 43n
Jean II d’Anjou ou Jean de Calabre, 23n
Jean II de Valois, duc d’Alençon, 285n
Jean Sans Peur, duc de Bourgogne, 91n,
164
Jean Szapolyai, voı̈vode de Transylvanie, 258n, 260n
Jean-Frédéric Ier de Saxe, électeur, 381,
383n
index des noms de personnes
Jeanne d’Arc, 170
Jeanne de Flandre, 170
Jeanne de France ou de Valois, épouse
de Louis XII, 89
Jeanne la Folle, reine de Castille, mère
de Charles Quint, 387
Jeanne Ire d’Anjou, reine de Naples, 251,
254v
Jeanne II, reine de Naples, 22-23nn
Jérôme, saint, 430
Jérôme de Prague, 256n, 268
Jésus-Christ, 82
crucifixion (Juifs accusés de la), 6n
dans la perspective de la Réformation, 420n, 421v, 422, 426, 438,
442, 446
Jetzer (Yetzer), Jean, 441n, 445-47
Jiménez de Cisneros, Francisco, cardinal, 283-84, 400
Joinville, Jean de, Histoire de saint
Louis, 281n
Jolli, J. G., Histoire de Pologne et du
grand duché de Lithuanie, 228n
Joly de Fleury, Omer, avocat général,
298n
Josse, empereur germanique, 267, 268n
Jourdemayne, Margery, 165n
Journal des savants, 213-14nn
Jove, Paul, voir Giovio, Paolo
Juda Abravanel, dit Léon l’Hébreux, 9
Jules César, 31n, 375
Jules II, pape (Giuliano della Rovere),
122-23, 137n, 141
et les arts, 409
contre les duels, 280n
et la ligue de Cambrai, 126n, 130, 133
port de la barbe, 290
pouvoir temporel, 161, 162n, 163
relations avec: les Borgia, 49n, 114,
116; Ferdinand le Catholique, 139,
149; Louis XII, 121n, 127-29, 136,
140-42, 143n, 148, 151; Maximilien,
144; les Suisses, 138; les Vénitiens,
135
mentionné, 304n, 393
Jurieu, Pierre, Histoire du calvinisme et
celle du papisme mises en parallèle,
444n, 448n
Justiniani, Antonio, 134n
Ketch, Jack, 188n
Königsmark, Aurora, comtesse von, 77n
La Baume, Pierre de, cardinal, 360
La Clède, Nicolas de, Histoire générale
de Portugal, 43n
Ladislav IV, roi de Hongrie, 250n
Ladislav V ou VI le posthume, roi de
Hongrie, 256-57
Ladislav VI ou II Jagellon, roi de Hongrie, 258, 259n
Ladislav II ou V Jagellon, roi de
Pologne, 228, 229n
Ladislav III, roi de Pologne et de
Hongrie, 229, 249n, 256, 257n
Ladislav, fils de Jean Hunyadi, 257
La Fontaine, Jean de, 294n, 302
La Marche, comte de, voir Edouard IV
La Marck, Robert de, 323n
La Mare, Nicolas de, Traité de la police,
5n, 7n
Lampugnani, Giovanni Andrea, 24n
Lancastre, Jean de, duc de Bedford,
164n
Landais, Pierre, 197, 198n
Landino, Christoforo, 34, 394n
Lannoy, Charles de, général flamand,
vice-roi de Naples, 334, 343, 346n,
347
Lannoy, Ghillebert de, Voyages et
ambassades, 219n
La Palice, Jacques de Chabannes,
seigneur de, maréchal de France,
145-46nn
483
index des noms de personnes
Larrey, Isaac de, Histoire d’Angleterre,
d’Ecosse et d’Irlande, 161n, 16468nn, 170-73nn, 175-76nn, 18088nn, 190-95nn, 197-203nn;
L’Histoire des sept sages, 28n
Lascaris, Andrea Giovanni, 34, 394n
Las Casas, Bartolomé de, évêque de
Chiapas, 291v
Latomus, Jacques, 435n
La Trémoille, Louis de, vicomte de
Thouars, prince de Talmont, 97,
138, 146
Laurière, Eusèbe de, Ordonnances des
rois de France de la troisième race,
4-5nn, 7n
Lautrec, Odet de Foix, vicomte de,
maréchal de France, 309n, 318n,
324-25, 326n
Le Brun, Pierre, Histoire critique des
pratiques superstitieuses, 67-68nn,
69n, 71n
Lefèvre d’Etaples, Jacques, De Maria
Magdalena disceptatio, 426n
Le Frère de Laval, Jean, La Vraie et
entière histoire des troubles et guerres
civiles, 443-44nn
Le Gendre, Guilbert-Charles, marquis
de Saint-Aubin, Traité de l’opinion,
281n
Legris, Jacques, 281
Leibnitz, Gottfried Wilhelm, 86n
Le Laboureur, Jean, Histoire de la pairie
de France et du parlement de Paris,
405; Relation du voyage de la reine
de Pologne, 231n
Lenfant, Jacques, Histoire du concile de
Constance, 415n, 434n; Histoire du
concile de Pise, 5n
Lenglet Du Fresnoy, Nicolas, Principes
de l’histoire pour l’éducation de la
jeunesse, 331n; Recueil de dissertations [...] sur les apparitions, 436n;
484
Tablettes chronologiques de l’histoire
universelle, 236n, 262n
Lengnich, Gottfried, Mémoires pour
servir à l’histoire et au droit public
de Pologne, trad. J.-H.-S. Formey,
233n
Lennox, Matthew Stuart, comte de, 261n
Léon III, pape, 354
Léon X, pape (Jean de Médicis), 210,
241, 394
et les arts, 292n, 301n, 389n, 395-97,
409
et la balance du pouvoir, 319, 321,
322n
conspiration contre, 393n, 398-99
faste de la cour de, 400, 407
mort de, 325, 339n
relations avec: Charles Quint, 320,
324; François Ier, 308, 313;
Henri VIII, 429-30; la Réformation, 414n, 417, 420, 424, 428, 434
et les sciences, 408
et la vente d’indulgences, 410-11
mentionné, 287, 304n
Leonardo da Vinci, 375n, 395n, 409n
Le Paige, Louis-Adrien, Lettres historiques, 154n
Lescot, Pierre, 376n
Leti, Gregorio, La Vie de Charles V,
322n
Lettres des hommes obscurs, voir Crotus
Rubianus
Lettres du roi Louis XII et du cardinal
George d’Amboise, 305n
Lévesque de Burigny, Jean, 408n
Licinio, Giulio, 214n
Littré, Emile, Dictionnaire de la langue
française, 7n
Locke, John, 295n, 426n; Essay concerning human understanding, 82n
Loewendal, Ulrich Frederic Valdemar,
comte de, 77n
index des noms de personnes
Lope de Vega (Felix Lope de Vega
Carpio), 293, 294n
Loredano, Lorenzo, doge de Venise, 131
Lorraine, Charles de Guise de, cardinal,
401, 404
Louis VII le Jeune, roi de France, 290n
Louis IX, roi de France (saint Louis),
7n, 147n, 250, 254, 344
Louis X le Hutin, roi de France, 8n
Louis XI, roi de France, 48n, 327
attitude envers Gênes, 23
gouvernement de, 297v, 299
monarchie absolue de, 180n, 278n,
280
relations avec: Edouard IV, 49, 188,
191, 192n; Marguerite d’Anjou,
reine d’Angleterre, 181n
mentionné, 137n
Louis XII, roi de France, 66, 124-25,
127-28nn, 135-37, 143, 147n, 148,
275, 307, 314n
(prétendus) droits sur l’Italie, 67, 9294, 96-98, 104n, 110n, 112, 121, 129,
133-34, 138, 145-46, 204n, 309n,
313, 356n
gouvernement de, 152-55, 158-60vv,
280, 288, 328n
et la ligue de Cambrai, 126, 130n
relations avec: Alexandre VI, 86n,
89-90, 99, 108; les bandes noires
d’Allemagne, 311; César Borgia,
118; Charles Quint, 319; Ferdinand
le Catholique, 109, 123n, 139, 14950; Frédéric Ier, roi des DeuxSiciles, 100; Henri VIII, 151;
Jules II, 121n, 127-29, 136, 14042, 143n, 148, 151; Maximilien,
98n, 123n, 124, 139, 144, 145n,
271, 272n, 317n; les Suisses, 97,
127-29nn, 137-38, 139n, 145-46,
151-52, 308
et la vénalité des charges, 95
mentionné, 91, 284, 323
Louis XIII le Juste, roi de France, 154n,
290n
Louis XIV, roi de France, 14n, 43n, 60n,
282n, 302n, 348
Louis XV, roi de France, 147-48nn, 153,
155v, 158-59vv, 160n
Louis Ier le Grand, roi de Hongrie et de
Pologne, 218n, 229n, 251-53
Louis II, roi de Hongrie, 259, 260n, 349n
Louis Ier d’Anjou, duc d’Anjou, roi de
Naples, frère de Charles V, 344
Louis de Luxembourg, comte de Ligny,
96n
Louis Ier de Savoie, 22n
Louis le Maure, voir Ludovico Sforza
Louise de Savoie, duchesse d’Angoulème, mère de François Ier, 304n,
328, 329n, 330, 335n 340n, 341-42,
350n, 359, 375n, 395n
Louise-Dorothée de Meiningen, duchesse de Saxe-Gotha, 159n
Lucien de Samostate, De Dea Syria, 16n
Lucie, sainte, 446
Ludovico Sforza, dit le More, duc de
Milan
emprisonné, 98, 101, 123n, 128n, 138,
312, 313n
relations avec: Charles VIII, 25, 45n,
49n, 52, 61, 62n, 91n, 304n;
Louis XII, 96-97; Maximilien, 91,
93; Savonarole, 70n; les Suisses,
145, 307n
Lulli, Giambattista (Jean-Baptiste
Lully), 296n
Luther, Martin, 414n, 415-16, 428, 434
exorcismes, 437n
et les indulgences, 306, 411n, 417
et le mariage, 435-36
relations avec: Charles Quint, 386n,
431-33; Frédéric III le Sage, 419,
435; Henri VIII, 429-30; Léon X,
321n, 424
485
index des noms de personnes
Luther, suite
théologie de, 421-23, 425-27, 44142nn
mentionné, 449
De abroganda missa privata, 435n
De la captivité de Babylone, 420, 421n,
427n
De libero arbitrio, 425n
Manifeste à la noblesse chrétienne
d’Allemagne, 421n
Machiavelli, Niccolò, 71, 86n, 290v,
393n, 397; Dell’arte della guerra,
45n, 50-51nn, 278n, 282n; Descrizione del modo tenuto dal duca
Valentino nello ammazzare Vitellozzo Vitelli, 107n; Discours sur [...]
Tite-Live, 406; Histoire de Florence, 21n, 24n, 26-27nn, 28, 2930nn, 32-34nn, 46n, 50n, 51; La
Mandragora, 292, 397-98nn; Le
Prince, 86n, 103-104nn, 117, 118n,
292n
Macquer, Philippe, Abrégé chronologique
de l’histoire ecclésiastique, 5n
Macrin, Christofle, 55n
Madeleine Cibo, sœur de Léon X, 411
Mahmud de Ghazni, 352, 353n
Mahomet Benhemet, 389v, 391n
Mahomet, prophète, 16n, 105, 211n, 391n
Mailly, Louis de, Histoire de la république
de Gênes, 23n
Maimbourg, Louis, Histoire de la décadence de l’Empire après Charlemagne, 265-67nn; Histoire du
calvinisme, 442-44nn, 449n; Histoire du luthéranisme, 415n, 41820nn, 424n, 430n, 434-35nn
Maı̈monide (Mosheh ben Maı̈mon), 4n,
9, 10n
Malian, Luis, 322n
Mallet, Paul-Henri, Abrégé de l’histoire
de Danemarck à l’usage de mon-
486
seigneur le prince royal, 235n; Histoire de Danemark, 235-36nn
Mandeville, Bernard de, Fable of the
bees, 289n
Manfredi, Astorre, 108n
Manuel Ier le Grand, roi de Portugal,
133n
Marguerite d’Anjou, reine d’Angleterre,
162n, 165v, 166-67, 169-75, 179-81,
183n, 184-86, 188
Marguerite d’Autriche, duchesse de
Savoie, fille de Maximilien, 47n,
49, 132n, 191n, 305, 317n, 350n
Marguerite de Foix, 125n
Marguerite de Navarre, reine de
Navarre, sœur de François Ier,
359n, 442n
Marguerite de Parme, gouvernante des
Pays-Bas, 367
Marguerite d’York, sœur d’Edouard IV,
épouse de Charles le Téméraire,
203-204
Marguerite Valdemarsdotter, reine de
Suède, de Danemark et de Norvège, 236-37
Mariana, Juan de, Histoire générale
d’Espagne, 39n, 148-50nn, 305n
Marie, mère de Jésus, 411, 444-47
Marie d’Angleterre, reine de France, 151
Marie d’Anjou, reine de Hongrie, fille de
Louis Ier le Grand, 253-55, 256n
Marie de Béthanie, sœur de Marthe,
426n
Marie de Bourgogne, fille de Charles le
Téméraire, épouse de Maximilien,
47, 93n, 191n, 271n
Marie de Clèves, 94n
Marie de Guise ou de Lorraine, reine
d’Ecosse, 261n, 264, 372n
Marie de Habsbourg, épouse de Louis II
de Hongrie, 259n
Marie de Hongrie, épouse de Charles II
le Boiteux, 250-51
index des noms de personnes
Marie Ire Stuart, reine d’Ecosse et de
France, 261n, 263-64, 372
Marie Ire Tudor, reine d’Angleterre,
287, 371, 372n
Marie-Madeleine, sainte, 426
Marie-Thérèse, impératrice d’Autriche,
253n, 270n
Marius (Caius Marius), 69n
Marlborough, Churchill, Sarah, duchesse de, 92n
Marot, Clément, 374; Rondeaux, 340n
Marozie, 274n
Marthe, sainte, 426n
Martinuzzi Utyeszenics, György, 284,
285n
Massuet, Pierre, Histoire de Pologne et
du grand-duché de Lithuanie, 22829nn, 231-32nn; Histoire des rois de
Pologne, 234n
Mathias Ier Corvin, roi de Hongrie, 257,
258-59nn
Mathilde, dite la comtesse Mathilde,
marquise de Toscane, 29n, 35n,
36, 37n, 47n
Maupeou, René-Nicolas-Charles-Augustin de, 148n, 153
Maurice, duc puis électeur de Saxe, 381n,
382-83
Maximilien Ier, empereur germanique,
238-39, 258
faiblesse de, 94, 125, 141n, 308, 311n
et la ligue de Cambrai, 126-27nn,
130n, 271, 304
mariage de, 270n
prétention à la papauté, 305, 387
réformes institutionnelles, 265-66nn,
273n
relations avec: Charles VIII, 47, 61,
271n, 317n; Henri VIII, 150, 151n,
272, 322n, 345n; Louis XII, 98n,
123n, 124, 139, 144, 145n, 271,
272n, 317n; Ludovico Sforza, 91,
93; le Saint-Siège, 163, 394n; les
Vénitiens, 128n, 131-32, 134-35,
307, 313
et la Sainte Ligue, 136n
mentionné, 303n
Mazarin, Jules (Giulio Mazarini), cardinal, 330, 383n
Médicis, Alexandre de, 351
Médicis, Cosme de, l’Ancien, 19n, 21n,
26-28, 33, 394
Médicis, Cosme Ier de, 27n, 384
Médicis, Jean de, 334, 339
Médicis, Julien de, duc de Nemours, 2730, 31n, 32, 33n, 394, 395n
Médicis, Laurent (Lorenzo II) de, fils de
Pierre II, 395n
Médicis, Laurent de, le Magnifique, 1920nn, 27-30, 31n, 32-34, 68n, 76n,
210n, 313n, 394n
Médicis, Pierre de, le Goutteux, 26n, 27
Médicis, Pierre II de, fils de Laurent, 34,
52, 394
Mehmet II al-Fatih, le Conquérant,
sultan ottoman, 32n, 46n, 53-54,
257, 301n
Melanchthon (Philipp Schwarzerd), 359,
436n
Melon, Jean-François, 147n, 158v; Essai
politique sur le commerce, 159n
Mémoires de littérature, tirés des registres
de l’Académie royale des inscriptions
et belles-lettres, 61n
Ménage, Gilles, Le Origini della lingua
italiana, 14n
Mercure historique et politique, 4n, 10n
Merveille, sieur de ambassadeur de
France, 369n
Mézeray, François Eudes de, 249n,
261n; Abrégé chronologique de l’histoire de France, 31n, 41n, 47-50nn,
52n, 73n, 77n, 92-95nn, 97-99nn,
110n, 112n, 114n, 118-19nn, 12122nn, 125-26nn, 129n, 132-34nn,
138-42nn, 145-46nn, 148-49nn,
487
index des noms de personnes
Mézeray, suite
151-52nn, 287n, 304n, 307n, 309n,
311-12nn, 314-15nn, 318n, 32728nn, 336n, 338n, 340-43nn, 347n,
349n, 352n, 356n, 360-61nn, 363n,
365n, 367-74nn, 391n; Histoire de
France, 85n, 114n, 118n, 121-22nn,
129-30nn, 132-36nn, 138-44nn,
146n, 166-67nn, 183-84nn, 188n,
278n, 282n, 304n, 307n, 309n,
311-12nn, 314-15nn, 338-43nn,
345n, 347n, 349-50nn, 352n, 35661nn, 363n, 365-74nn, 432n
Mezzobarbo, Pietro, évêque de Florence, 71n
Michel-Ange (Michelangelo Buonarroti), 291v, 375n, 395n, 409n
Michelet, D., 118n
Miège, Guy, La Relation de trois ambassades, 218n, 221n, 223n
Misson, Maximilien, Nouveau Voyage
d’Italie, 214n
Missy, Jean Rousset de, Mémoire sur les
rangs et la préséance entre les souverains de l’Europe, 286n
Monita politica ad sacri romani imperii,
305n
Montaigne, Michel de, Essais, 220n
Montaigu, John Neville, marquis de,
183n
Montecuculli, Sebastiano de, 355n, 36263
Montesquieu, Charles-Louis de Secondat, baron de, 278n; De l’esprit des
lois, 42n, 95n; Lettres persanes, 111n
Montfort, Jean IV de, 170n
Montjoie, héraut, 133
Montmorency, Anne Ier, duc de, 298,
361, 368
More, Thomas, 192n, 429n
Morénas, François, Dictionnaire historique portatif de la géographie
sacrée, 6n, 6n
488
Moréri, Louis: Grand Dictionnaire historique, 99n, 442n; ‘César Borgia’,
104n, 106n; ‘Charles V’, 431n;
‘Chypre’, 41n; ‘Ecosse’, 262n;
‘Epices’, 153n; ‘Faust’, 297n;
‘Ferdinand V, dit le Catholique’,
150n; ‘Jetzer (Jean)’, 444n;
‘Judée’, 5n; ‘Jules II’, 136n;
‘Luther’, 415n, 418n; ‘Luthéranisme’, 415n, 419-20nn; ‘Médicis,
Laurent de’, 33n; ‘Perkin, ou
Pierre Warbeck’, 203n; ‘Pic
(Jean), fils de François Marie’,
77-78nn, 80n, 82n; ‘Pologne’,
230-31nn; ‘Savonarole (Jerôme)’,
68n, 73n; ‘Zuingle (Uric ou Huldric)’, 448n
Mornay, Philippe de, Le Mystère d’iniquité, 21n, 39n
Mossau, Maria Renata Singer von, 439n
Müller, Gerhard-Friedrich, 222n, 224n
Munk, Magnus, 244
Munster, Sébastien, Cosmographie universelle, 14n
Müntzer, Thomas, 429n
Murat II, sultan ottoman, 229n
Muratori, Ludovico Antonio, Annali
d’Italia, 267n; Antiquitates italicae
medii aevi, 288-89nn
Murner, Thomas, 436n
Mustafa III, sultan ottoman, 225n
Mustapha, barbier, 57, 58n
Muyart de Vouglans, Pierre-François,
Institutes au droit criminel, 438n
Myconius, Friedrich, Historia Reformationis, 411n
Nardi, Jacopo, 70n
Naris, Barthélemy, négociant de Lyon,
158n, 288n
Nassau-Weilburg, Philippe III, comte
de, 361n
Navarro, Pedro, comte de, 111
index des noms de personnes
Néaulme, Jean, 291n
Nemours, Louis d’Armagnac, duc de,
110-11
Néron (Lucius Domitius Claudius
Nero), empereur romain, 116
Neville, Cecile, mère d’Edouard IV,
195n, 204n
Neville, George, maire de Londres, 175n
Newton, Isaac, 81, 426n
Nicéron, Jean-Pierre, Mémoires pour
servir à l’histoire des hommes illustres, 75n, 77n, 82n
Nicolas, saint, 222
Nicolas III, pape (Giovanni Gaetano
Orsini), 249n
Nicolas IV, pape (Girolamo Masci), 250
Nicolas V, pape (Tommaso Parentuccelli), 301n
Nicole, Pierre, Préjugés légitimes contre
les calvinistes, 436n
Nonnotte, Claude François, Les Erreurs
de Voltaire, 404n, 414n, 417-18nn,
421n, 437n
Nordberg, Jöran Andersson, 86n
Numa Pompilius, roi légendaire de
Rome, 16, 449
Odoacre, roi des Hérules, 353n
Odoricus Reynaldus, 114n
Œcolampade (Johannes Hausschein),
442n
Olearius [Adam Ölschläger], Voyages
très curieux et très renommés faits en
Moscovie, Tartarie et Perse, 219n,
221-23nn
Oliverotto da Fermo, 106-107
Olmans, Agnès, 439n
Omar Ier (Umar Abu Hafsa ibn alKhattab), calife musulman, 211,
392v
Orléans, Louis, duc d’, frère de
Charles VI, 91n, 164
Orléans, Louis, duc d’, futur Louis XII,
roi de France, 63-65
Orléans, Pierre-Joseph d’, Histoire des
révolutions d’Espagne, 43n, 148n,
150n
Orsini, Clarisse, épouse de Laurent de
Médicis, 394n
Orsini, Fabio, 114n
Orsini, Giambattista, cardinal, 106n
Orsini, Paolo, seigneur de Mentana,
106n
Orsini, Rinaldo, archevêque de Florence, 107n
Osiander (Andreas Hosemann), 422,
442n
Osiris, 13n, 16
Othon Ier le Grand, empereur germanique, 274n, 304n, 348
Othon II, empereur germanique, 228n
Othon III, empereur germanique, 228n
Palavicini, Manfroi, 318n, 324
Pandone, Camillo, 53n
Paris, Matthew, 282n
Pascal, Blaise, 80; Les Provinciales, 80n
Pasquier, Etienne, Des recherches de la
France, 13n, 328n
Pastor, Ludwig von, Geschichte der
Päpste im Zeitalter der Renaissance,
39n
Paul, apôtre, saint, 449
Paul II, pape (Pietro Barbo), 38v, 39n
Paul III, pape (Alessandro Farnese),
163n, 354, 365, 381, 382n, 408n
Paul IV, pape (Gian Pietro Carafa),
317n, 387, 433v
Pazzi, Francesco de’, 29, 30n
Pazzi, Jacopo de’, 29n, 30
Pèdre Ier, voir Pierre le Cruel
Pembroke, Jasper Tudor, comte de,
186n
Pépin le Bref, roi des Francs, 134, 353
Périclès, 292
489
index des noms de personnes
Perrot d’Ablancourt, Nicolas, 28n
Perry, John, Etat présent de la GrandeRussie, 218n, 220n, 222n
Perusino, Timotheo, 70n
Pescaire, voir Avalos
Pétrarque (Francesco Petrarca), 79
Petri, H., 75n
Petrucci, Alfonso, cardinal, 398n, 399400
Pfeffel von Kriegelstein, Christian
Friedrich, Abrégé chronologique de
l’histoire et du droit public d’Allemagne, 5n, 129n, 131n, 381n
Philiberte de Savoie, épouse de Julien de
Médicis, 395
Philippe II, roi d’Espagne, fils de
Charles Quint, 160n, 285n, 349,
379n, 385, 387
Philippe III, le Hardi, roi de France, 7n
Philippe IV le Bel, roi de France, 251,
288n
Philippe VI de Valois, roi de France,
177, 344n, 346
Philippe Auguste, roi de France, 7-8nn,
154n
Philippe Ier de Castille le Beau, souverain des Pays-Bas, fils de Maximilien, 47n, 94, 239n, 271, 387n
Philippe Ier le Magnanime, landgrave de
Hesse, 379n, 381, 382n
Picart, Bernard, Cérémonies et coutumes
religieuses de tous les peuples du
monde, 3n, 7n, 9n, 11n
Piccinino, Niccolò, 51n
Pico della Mirandola, Gianfrancesco,
Vita Hieronymi Savonarolae, 67n
Pico della Mirandola, Giovanni, 34,
68n, 70n, 73n, 75-83, 86n, 394n;
Apologia, 76n, 82n; Conclusiones,
76n, 78n; De hominis dignitate,
Heptaplus, De ente et uno, 76n,
82n; Disputationes adversus astrologos, 81n; Libellum noningentarum
490
Conclusionum, 81n; Opera omnia,
75n, 78n, 81n
Pie II, pape (Enea Silvio Piccolomini),
43n, 123n, 402
Pie III, pape (Francesco TodeschiniPiccolomini), 122, 123n
Pierre, apôtre, saint, 40n, 72n, 222
Pierre Ier, empereur de Russie (Pierre le
Grand), 218-19nn
Pierre Orseolo, roi de Hongrie, 250
Piles, Roger de, Abrégé de la vie des
peintres, 214n
Pisistrate, 19n, 28
Pizaro, Francisco et Hernando, 212
Platina, Les Vies, les mœurs et actions des
papes de Rome, 402n
Platon, 299
Plaute, 293, 398; Poenulus, 396
Pole, Reginald, cardinal, 391n, 408
Pole, William de la, duc de Suffolk,
162n, 167n, 168
Polier de Bottens, Jean-Antoine-Noé,
348n
Poliziano, Angelo, 34, 394n, 395; Conjurationis pactianae anni 1478 commentarium, 21n, 27n, 29-30nn, 32n;
Oratio in expositione Homeri, 27n
Pöllnitz, Karl Ludwig von, Lettres et
mémoires, 215n
Polybe, 291n
Polydore Virgile, 15n, 168n, 176n, 196n
Pompérant, sieur de, 340
Pordenone, Giovanni Antonio de’ Sacchis, dit le, 214n
Pouilly, Louis-Jean Lévesque de, 408n
Preuilly, Geoffroy de, 282
Prévost d’Exiles, Antoine-François, Le
Pour et contre, 13-15nn
Primaticcio, Francesco, 375n
Pucci, Lorenzo, cardinal, 409n
Pufendorf, Samuel von, Histoire de
Suède avant et depuis la fondation
de la monarchie, 235-38nn, 239,
index des noms de personnes
241-44nn; Introduction à l’histoire
générale et politique de l’univers, 2021nn, 23n, 26n, 41n, 218n, 22021nn, 230n, 234-36nn, 243n, 24749nn, 251n, 254-55nn, 257-60nn,
322, 323n, 384n, 391n, 415-19nn,
432-33nn
Quesnel, Pasquier, 426n
Quétif, Jacques, 68n
Rabelais, François, 76n, 409n
Racine, Jean, 302
Raimond, Louis, 134, 135n
Rameau, Jean-Philippe, 296n
Raphaël (Raffaello Sanzio), 291v, 375n,
395n, 409n
Rapin de Thoyras, Paul de, Abrégé de
l’Histoire d’Angleterre, 165n, 18084nn, 187n, 190n, 193n, 196n, 199n,
201n; Histoire d’Angleterre, 48n,
148n, 150-51nn, 161n, 164-76nn,
180-205nn, 261n, 263n, 278n, 28687nn, 289n, 372n, 429n
Ratbert, Paschase, Du corps et du sang de
Jésus-Christ, 422
Regnard, Jean-François, Voyage de
Laponie, 226n; Voyage de Pologne
et de l’Allemagne, 228n, 230-32nn,
234n
René Ier le Bon, duc de Lorraine, duc
d’Anjou et comte de Provence, roi
titulaire de Naples, 166, 181
Renée de France, duchesse de Ferrare,
124n
[Renoult, Jean-Baptiste, éd.], Taxe de la
chancellerie romaine, 403-404nn
Reuchlin, Johannes, 409n
Riario, Girolamo, 28-29
Riario, Pietro, archevêque de Florence,
28
Riario Sansoni, Raffaello, 29, 32
Richard III, roi d’Angleterre, 161-62nn,
179-80nn, 186-88, 189n, 191n, 19299
Richard Plantagenêt, duc d’York, 16769, 170n, 171-76, 204n
Richelet, Pierre, Dictionnaire de la
langue française, 14n
Richelieu, Armand Jean Du Plessis,
cardinal de, 383n
Richemont, Henri, comte de, voir
Henri VII
Ricotti, E., Storia della compagnie di
ventura in Italia, 51n
Rincón, Antoine de, ambassadeur de
France, 369n
Robert du Palatinat, roi des Romains,
267, 268n
Robert II Stuart, roi d’Ecosse, 262n
Robert II le Pieux, roi de France, 90n
Rochefort, Guy de, président du parlement de Dijon, 94
Rodolphe Ier de Habsbourg, empereur
germanique, 250, 269, 270n, 304n,
356n, 376
Roma, J. P., Essai de l’histoire du commerce de Venise, 24n, 40n
Romulus Augustulus, empereur romain, 353n
Rossignol, Jean Joseph, 80n
Rosso Fiorentino (Giovanni Battista di
Jacopo), 375n
Rœulx, Adrien de Croy, comte de, 365n
Rousseau, Jean-Jacques, 278n, 302n; Du
contrat social, 279n; Lettre à
D’Alembert sur les spectacles, 292n
Rovere, François-Marie de la, 399
Rucellai, Bernardo, 86n
Rucellaı̈, Giovanni di Bernardo, 293
Ruchat, Abraham, Histoire de la Réformation de la Suisse, 441n, 444-48nn
Ruffi, Antoine de, Histoire de la ville de
Marseille, 213n
491
index des noms de personnes
Sadolet, Jacques (Jacopo Sadoleto), cardinal, 397
Saint-Esprit, 79n
Saint-Gelais, Mellin de, 374n
Saint-Gelin, Octavien de, évêque d’Angoulême, 374
Saint-Pierre-aux-Liens, cardinal de, voir
Jules II
Sale, George, et al. (éd.), Histoire universelle depuis le commencement du
monde, 278n, 287n, 297, 395n
Salisbury, Richard Neville, comte de,
173n
Salomon, roi d’Israël, 201v
Salstad, Jean de, archevêque d’Uppsala,
237-38, 418
Salviati, Francesco, archevêque de Pise,
27v, 28-30, 32
Santa Croce, Iacopo da, 107n
Sarpi, Fra Paolo, Histoire du concile de
Trente, 390n, 402n, 411n, 41516nn, 420n
Sauli, Bandinello, cardinal, 398n, 399
Sauval, Henri, Histoire et recherches des
antiquités de la ville de Paris, 4-8nn
[Savage, John], Ancient and present state
of Poland, 228n, 230n
Savelli, Giovanni Battista, cardinal, 53n
Savelli, Jules, prince, 38
Savonarola, Girolamo, 67n, 68-73, 75,
76n, 83, 86n; Trattato contra li
astrologi, 75n
Saxe-Gotha, duchesse de, voir LouiseDorothée de Meiningen
Scales, Anthony Woodville, 2nd Earl
Rivers, Baron, 183n
Schawenbourg, comtes de, 272n
Scheffer, Johannes Gerhard, Histoire de
la Laponie, 225-26nn
Schiner, Mattheus, prince-évêque de
Sion, 137n, 139n, 308-309, 325
Scipion l’Africain, 291n, 375
492
Sélim Ier, sultan ottoman, 207n, 208, 213,
259n, 306n, 349n
Sforza, Bianca Maria, épouse de Maximilien, 91, 93n, 304n, 305
Sforza, Francesco Ier, duc de Milan, 22,
24, 91n
Sforza, Francesco II Maria, 336v, 34142, 351, 369
Sforza, Galeazzo Maria, duc de Milan,
23-25, 30, 93n, 97, 305
Sforza, Gian Galeazzo, 20n, 25, 91
Sforza, Jacopo Muzio ou Giacomuzzo
Attendolo, dit, 22n, 91n
Sforza, Jean, seigneur de Pesaro, 87n
Sforza, Massimiliano, 128n, 138, 145,
163n, 307n, 311n, 312
Sforza, Valentina, 91
Shaftesbury, Anthony Ashley Cooper,
3rd Earl of, 317n
Shakespeare, William, 293-94
Shaw, Ralph, 194-95nn
Sigismond de Luxembourg, empereur
germanique, 255-56, 267-68, 269n,
366, 433n, 434
Sigismond Ier Jagellon le Vieux, roi de
Pologne, 231
Simnel, Lambert, 202n
Simon le Magicien, 72n
Simon, Richard, Histoire critique des
versions du Nouveau Testament,
423n
Simonetta, Francesco, 25
Sixte IV, pape (Francesco della Rovere),
19n, 21n, 27v, 28-30, 31n, 32, 33n,
46n, 129n
Skelton, John, 429n
Socrate, 300
Solignac, Pierre-Joseph de La Pimpie
de, Histoire générale de Pologne,
228n, 231-32nn, 253n
Soliman II le Magnifique, sultan ottoman
index des noms de personnes
conquêtes, 207n, 208, 259, 306n,
342n, 349n, 368
relations avec: André Doria, 371;
Charles Quint, 351-52; François Ier, 356-58, 365, 369
mentionné, 385
Sophocle, 302; Antigone, 293n
Sorel, Agnès, 374
Southwell, Thomas, 165n
Spinoza, Baruch, 10n
Sponde, Henri de, 55-56n
Stanislas Leszczyński, roi de Pologne,
duc de Lorraine, 231n
Stanley, Guillaume, frère de Thomas,
200n
Stanley, Thomas, 1st Earl of Derby, 199
Stefano de Bagnone, 19n, 29-30, 32
Sten Sture le Jeune, régent de Suède, 240
Storck ou Storch, Nicolas, 429n
Strabon, Rerum geographicarum, 225n
Struys, Jean, Voyages en Moscovie, en
Tartarie, en Perse, aux Indes, et en
plusieurs autres pays étrangers,
219n, 222n
Sully, Maximilien de Béthune, duc de,
153v, 299n; Mémoires, 289n, 298;
Œconomies royales, 153n
Swynford, Catherine, 197n
Sylla (Lucius Cornelius Sulla), 69n, 375
Sylvestre II, pape (Gerbert d’Aurillac),
248, 249n
Tamerlan, 105, 219, 352
Tasso, Torquato (Le Tasse), 290v;
Aminta, 293, 295; Gerusalemme
liberata, 295n
Tende, Gaspard de (Hauteville), Relation historique de la Pologne, 22832nn
Tetzel, Johann, 391n, 411n
Thamas Ier, shah de Perse, 352-53
Théodose Ier le Grand (Flavius Theodosius), empereur romain, 16
Thieriot, Nicolas Claude, 69n, 131n
Thomas d’Aquin, saint, 430, 444;
Somme théologique, 78, 429n
Thou, Jacques-Auguste de, Histoire universelle, 89n, 103n, 118-19nn, 121n,
304n, 315n, 356n, 367n, 372n, 381n,
409n, 414n, 416-17nn, 432n
Thucydide, 291; Histoire de la guerre du
Péloponèse, 28n
Tibère (Tiberius Claudius Nero),
empereur romain, 15n
Titien (Tiziano Vecellio), 291v
Tomasi, Tomaso, La Vie de César
Borgia, 36n, 38n, 86n, 88n, 93n,
103-107nn, 113-14nn, 115, 116n,
118-19nn, 122n
Tomory, Paul, archevêque de Kalocsa,
259, 260n
Trissino, Gian Giorgio (le Trissin),
290v, 293; Italia liberata dai Goti,
292; Sofonisba, 292n
Trivulce (Gian Giacomo Trivulzio),
marquis de Vigevano, 96n, 127n,
145, 146n, 310n, 312
Trolle, Gustave Eriksson, archevêque
d’Uppsala, 31n, 240n, 241, 242n,
243, 245
Tronchin, Théodore, 298n
Tudor, Edmond, père d’Henri VII, 197n
Tuet, J.-Ch.-F., Matinées sénonoises ou
proverbes français, 51n
Turquet, Etienne, négociant de Lyon,
158n, 288n
Tyrrel, Sir James, 195, 196n
Urbain IV, pape (Jacques Pantaléon),
320n
Urbain V, pape (William de Grimoard),
347n
Urbin, Jules César de Varono, duc d’,
106
Ursins, voir Orsini
493
index des noms de personnes
Vaines, Jean de, 80n
Valdemar IV Atterdag, roi de Danemark, 236
Valdo, Pierre, 416
Valentinois, duc de, voir Borgia, César
Valori, Nicolas, La Vie de Laurent de
Médicis, surnommé le Grand ou le
Père des lettres, 32n
Vanozia, dame romaine, 39v, 40
Varillas, Antoine, Les Anecdotes de Florence, 21n, 25n, 27n, 33-34nn, 90n,
390n, 396-400nn; Histoire de
Charles VIII, 52n; Histoire de
François Ier, 261n, 328n, 338n,
341n 343n, 348n, 355n, 357n,
365n, 367n, 369n, 376n; Histoire
de Louis XII, 143n; Histoire des
révolutions, 415n, 419n, 429-30nn,
434n
Varus, Publius Quinctilius, 428
Vassili II l’Aveugle, grand-prince de
Moscou, 209n
Vassili III, grand-prince de Moscou,
209n, 231n
Vauban, Sébastien Le Prestre, maréchal
de, 147n, 158v; Projet d’une dı̂me
royale, 159n
Velly, Paul-François, Claude Villaret,
Jean-Jacques Garnier, Histoire de
France, 4-5nn, 7-8nn
Vera, Jean Antoine de, Histoire de
Charles V, 341n
Vercelli, chirurgien, 399
Verchin, Jean de, sénéchal du Hainaut,
281n
Veronese, Paolo, 291v
Vertot, René Aubert de, Histoire des
Chevaliers Hospitaliers de Saint
Jean de Jérusalem, 55n; Histoire
des révolutions de Suède, 235-38nn,
239, 240-46nn
Vespucci, Amerigo, 449
Villevielle, Philippe Charles François
494
Joseph de Pavée, marquis de,
68n, 86n
Virgile, 294n, 302; Enéide, 294n; Géorgiques, 293n
Visconti, Philippe-Marie, 51n
Vitelli, Paolo, 106n
Vitelli, Vitellozzo, 106-107
Vladimir Ier Sviatoslavitch le Saint,
prince de Novgorod, 219n
Voltaire
L’A, B, C, 42n, 78n
Abrégé de l’Histoire universelle, 448n
Les Anciens et les modernes, 296n
André Destouches à Siam, 95n
Annales de l’Empire, 247-50nn, 379n;
Catalogue des empereurs, des
papes, 71n, 274n; Charles IV,
265n,
268n,
271n,
366n;
Charles V, 164n, 209-10nn, 240n,
260n, 284-86nn, 318n, 343n, 34546nn, 348-49nn, 354n, 356n, 363n,
365n, 367n, 368-69nn, 380n, 386n,
410n, 412n, 423n, 429n, 433-34n,
449n; Ferdinand II, 383n;
Frédéric I, 351n; Frédéric II, 33940nn; Frédéric d’Autriche, 91n,
257-58nn; Henri VII, 6n; Maximilien, 25n, 35-37nn, 40-41nn, 45n,
105n, 123-26nn, 130-32nn, 139n,
145n, 271n, 394n, 415-17nn, 419n;
Othon II, 228n; Robert, 163n;
Sigismond, 366n; Wenceslas, 169n
Anti-Machiavel, 86n, 88n, 104-105nn,
114n, 292n, 430n
Appel à toutes les nations de l’Europe,
292n, 294n
Articles du fonds de Kehl: ‘Lois
(esprit des)’, 95n
Articles extraits de la Gazette littéraire
de l’Europe, 294n
Avis au public sur les parricides imputés
aux Calas et aux Sirven, 441n, 44546nn
index des noms de personnes
La Bible enfin expliquée, 192n
Candide, 100n, 192n, 294-95nn, 436n
Carnets (Notebooks), 46n, 228n; First
Paris notebook, 23n, 163n, 28788nn; Leningrad notebooks, 249n,
280n, 289-90nn 299n, 393n, 401;
Notebook fragments, 80n, 23032nn; Piccini notebooks, 78n, 163n,
393n, 411n, 428n; Saint-Fargeau
notebook, 39n, 46n, 55n, 59-60nn,
76n, 78n, 81n, 409n, 411n; Second
Paris notebook, 260n; Third Paris
notebook, 15n
Collection des anciens évangiles, 72n
Commentaires sur Corneille, 162n
Commentaire sur le livre des Délits et
des peines, 439n
Commentaire sur l’Esprit des lois, 16,
86n, 92n, 164n, 293n
Conversation de Lucien, Erasme, et
Rabelais, 428n
Défense du Mondain, 405n
De la mort de Louis XV et de la
fatalité, 297n
Des cérémonies, 285n
Des embellissements de Paris, 296n
Des mensonges imprimés, 86n, 291n
Des titres, 285-86nn
Dialogue entre un philosophe et un
contrôleur général de finances, 148n
Dialogues d’Evhémère, 79n
Dictionnaire philosophique: ‘Arius’,
79n; ‘Athée, athéisme’, 20n, 31n,
292n; ‘Chaı̂ne des événements’,
92n; ‘Christianisme’, 438n; ‘Confession’, 20n; ‘Dieu’, 78n; ‘Fanatisme’, 72n; ‘Foi’, 76n, 86n;
‘Messie’, 348n; ‘Prophètes’, 68n;
‘Religion’, 438n; ‘Transsubstantiation’, 423n
Dieu et les hommes, 294n
Le Dı̂ner du comte de Boulainvilliers,
436n
Discours aux Welches, 294n, 296n
Discours de Maı̂tre Belleguier, 20n,
115n, 300n
Dissertation sur la mort de Henri IV,
86n, 89n
Dissertation sur la tragédie ancienne et
moderne, 292n
Don Pèdre, 189n
Doutes nouveaux sur le testament attribué au cardinal de Richelieu, 95n
Les Droits des hommes et les usurpations des autres, 87-88nn, 108n,
115n, 123n
Eclaircissements historiques à l’occasion
d’un libelle calomnieux contre l’Essai sur les mœurs, 370n, 421n
Eléments de la philosophie de Newton,
299-300nn
Eloge et Pensées de Pascal, 80n
Eloge historique de la raison, 162n
Entretien d’Ariste et d’Acrotal, 428n
Entretiens chinois, 423n
Essai sur la poésie épique, 293-95nn
Examen important de milord Bolingbroke, 15n, 17n, 89n, 242n, 419n
Fragments historiques sur l’Inde, 137n,
163n, 363n, 427n
Galimatias dramatique, 423n
La Henriade, 295n
Histoire de Charles XII, 209n, 228n,
230n, 232n, 242n
Histoire de l’empire de Russie sous
Pierre le Grand, 203n, 218-19nn,
221-27nn, 231n
Histoire du docteur Akakia, 296n
Histoire du parlement de Paris, 95n,
98n, 154n, 163n, 281n, 284-85nn,
297-98nn, 312n, 327, 340n, 342n,
359, 363n, 370n, 401n, 427n, 438n
Homélies prononcées à Londres, 20n,
31n, 242n
L’Homme aux quarante écus, 436n
Irène, 300n
495
index des noms de personnes
Voltaire, suite
Lettre de M. de Voltaire à l’Académie
française (Nouvelle Lettre à Mme
de Montague sur Shakespeare),
293n, 300n
Lettres à Son Altesse Monseigneur le
prince de ***, 9-10nn, 20n, 29n, 68n,
363n
Lettres d’Amabed, 88n
Lettres philosophiques, 279n, 293n,
298n 300n, 430n
Les Lois de Minos, 72n
Mandement du révérendissime père en
Dieu Alexis, 72n
Mémoire de Donat Calas, 416n
Nouveaux Mélanges: ‘De la liberté
d’imprimer’, 416n; ‘Des médecins’, 416n
Ode à la vérité, 86n
Ode sur la mort de S.A.S. Mme la
princesse de Bareith, 68n, 79n
Ode sur le fanatisme, 300n
Œuvres alphabétiques: ‘Grand, grandeur’, 109n, 118n
L’Opinion en alphabet: ‘Prétentions
de l’Empire’, 163n
Les Oreilles du comte de Chesterfield,
162n
L’Orphelin de la Chine, 293n
Pensées sur l’administration publique,
415n
Pensées sur le gouvernement, voir Pensées sur l’administration publique
La Philosophie de l’histoire, 4n, 1617nn, 79n, 227n
Poème sur le désastre de Lisbonne, 20n
Pot-pourri, 15n, 95n, 370n
Précis du siècle de Louis XV, 77n,
163n, 240n, 263n, 284n, 361n
Prix de la justice et de l’humanité, 89n,
427n, 437n, 439n
La Pucelle, 72n, 294n, 300n, 419n
496
Le Pyrrhonisme de l’histoire, 115n,
163n, 179n, 187n, 189n, 195n, 363n
Questions
sur
l’Encyclopédie:
‘Abeilles’, 289n; ‘Abraham’, 137n;
‘Adultère’, 90n; ‘Amazones’, 170n;
‘Anguilles’, 79n; ‘Arc, Jeanne d’’,
281n; ‘Argent’, 272n; ‘Armes,
Armées’, 282n; ‘Arrêts notables
sur la liberté naturelle’, 439n;
‘Asmodée’, 72n, 438n; ‘Barbe’,
290n; ‘Bataillon’, 282n; ‘Béker’,
439n; ‘Blasphème’, 441n; ‘Bled ou
blé’, 419n; ‘Cérémonies, titres,
prééminence’, 285n; ‘Confession’,
20n; ‘Criminel, procès criminel’,
194n; ‘Démocratie’, 42n; ‘Démoniaques’, 438n; ‘Divorce’, 90n;
‘Donations’, 35n, 163n; ‘Droit de
la guerre’, 86n; ‘Eglise’, 438n;
‘Empoisonnements’, 115n; ‘Enchantement’, 439n; ‘Epreuve’,
71n; ‘Eucharistie’, 20n, 29n, 242n;
‘Ferrare’, 86n, 163n; ‘Filosofe’,
242n; ‘Folie’, 169n; ‘François
Rabelais’, 363n; ‘Géographie’,
229n; ‘Gouvernement’, 42n;
‘Grégoire VII’, 429n; ‘Histoire’,
195n; ‘Incubes’, 76n; ‘Langues’,
77n; ‘Loi naturelle’, 89n;
‘Mariage’, 90n; ‘Miracles’, 16n;
‘Oraison’, 168n; ‘Parlement de
France’, 163n; ‘Rome, cour de
Rome’, 429n; ‘Russie’, 225n; ‘Salique, loi salique’, 92n; ‘Superstition’, 20n; ‘Supplices’, 363n;
‘Tyran’, 192n; ‘Vénalité’, 95n;
‘Vision’, 441n
Remarques pour servir de supplément à
l’Essai sur les mœurs, 419n, 431n
Sermon prêché à Bâle, 448n
Le Siècle de Louis XIV, 19n, 43n,
60n, 77n, 92n, 131n, 168n, 262-
index des noms de personnes
63nn, 278-79nn, 283n, 300-302nn,
330n, 348n, 351n, 375n, 416n, 419n
Sur les contradictions de ce monde, 427n
Sur Messieurs Jean Law, Melon, et
Dutot, 148n, 158-60nn, 210n
Traité de métaphysique, 227n
Traité sur la tolérance à l’occasion de la
mort de Jean Calas, 74n
Le Triumvirat, 20n, 168n
Zadig, ou la destinée, 285n
Volterra, Antonio da, 30n, 32n
Vulson de La Colombière, Marc, Le
Vrai Théâtre d’honneur et de chevalerie, ou le miroir de la noblesse,
278n, 281n
Wenceslas, voir Charles IV
Wicquefort, Abraham de, L’Ambassadeur et ses fonctions, 148n, 150n
Willoughby, Richard, 223n
Wirt, Wigand, 444, 445n
Wolsey, Thomas, 284, 286n, 321, 325n,
401
Woodville,
Elisabeth,
épouse
d’Edouard IV, 182, 192, 193n
Woolston, Thomas, A Second Discourse
on the miracles of our Saviour, 16n
Walpole, Horace, 179-80nn; Historic
doubts on the life and reign of King
Richard III, 179n, 187, 188-89nn,
191n, 195, 196n
Warbeck, Perkin, 203-204
Warham, William, archevêque de Cantorbéry, 286
Warwick, Edouard, comte de, 204n
Warwick, Richard Neville, comte de,
171, 173-76, 182-84, 191n
Weber, Friedrich-Christian, Nouveaux
Mémoires sur l’état présent de la
Grande Russie ou Moscovie, 219n
Yolande de Savoie, sœur de Louis XI,
régente, 22n
York, Richard de Shrewsbury, duc d’,
frère d’Edouard V, 192-93, 195-96,
203n
Xénophon, 291
Ximénès, voir Jiménez
Zizim (ou Djem), prince ottoman, 46n,
54-57
Zoroastre, 16n
Zwingli, Ulrich, 423n, 431n, 441n, 44243, 448-49; Brève et claire Exposition de la foi chrétienne, 449n
497