Le gouvernement du Canada et la Ville d`Edmonton annoncent un

Le gouvernement du Canada et la Ville d’Edmonton annoncent un partenariat
public-privé (PPP) pour accélérer l’accès au système léger sur rail pour les
résidents d’Edmonton
Edmonton, Alberta, le 14 mars 2013 – Au nom de l’honorable Jim Flaherty, ministre
des Finances, l’honorable Ted Menzies, ministre d’État (Finances) et l’honorable
Rona Ambrose, ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux et ministre
de la Condition féminine, ont annoncé aujourd’hui un investissement maximal de
250 millions de dollars de Fonds PPP Canada pour appuyer la construction du nouveau
système léger sur rail (SLR). Le maire d’Edmonton, Stephen Mandel, s’est joint aux
deux ministres à cette occasion.
Cet investissement permettra à la Ville d’Edmonton d’améliorer son service de transport
en commun. Le nouveau service et les installations d’appui réduiront la congestion
routière et limiteront les émissions de gaz à effet de serre. Ils accroîtront aussi le
nombre d’usagers, offriront des avantages économiques directs en proposant aux
résidants un mode de transport de rechange à coût réduit, et ils créeront des emplois
pendant et après la construction.
« Notre gouvernement est fier d’appuyer les investissements des municipalités dans les
projets d’infrastructure qui mettent à profit l’expertise des secteurs public et privé pour
offrir des services locaux essentiels, notamment dans le domaine du transport léger sur
rail, dans le but de favoriser la croissance économique à long terme », a déclaré le
ministre Menzies.
« Ce projet permettra aux résidents de la Ville d’Edmonton de faire des économies dans
le transport en commun et de passer plus de temps avec leurs familles plutôt que sur
les routes, a ajouté la ministre Ambrose. Il se traduira également par des emplois de
grande qualité à Edmonton et dans la banlieue. »
« La Ville d’Edmonton accueille avec joie cette importante annonce d’investissement de
la part du gouvernement fédéral, a affirmé le maire Stephen Mandel. L’embranchement
Sud-est à Ouest du SLR est un élément clé de notre infrastructure des transports. Il
rapprochera les collectivités de Mill Woods et le Sud-est d’Edmonton du centre-ville et il
est essentiel pour la réalisation de nos plans qui visent à bâtir une ville à la fois
meilleure et plus accessible. »
Un processus concurrentiel d’appel d’offres sera lancé afin choisir un promoteur du
secteur privé à qui seront confiés la conception, la construction, le financement et
l’entretien du nouveau projet de système de transport léger sur rail pendant 30 ans. En
concluant un accord de PPP de longue durée, la ville transférera au secteur privé les
risques élevés sur la durée de vie du projet, ce qui lui permettra d’optimiser l’argent des
contribuables. La Ville d’Edmonton demeurera propriétaire de l’infrastructure, établira la
tarification et percevra les recettes, en plus de veiller au maintien des normes de
sécurité.
Le projet comprend la construction de l’embranchement Sud-est à
Ouest du SLR (tronçon Valley), sur une distance de 13,2 kilomètres, de Mill Woods au
centre-ville d’Edmonton. Cet embranchement utilisera un SLR à plancher abaissé de
style urbain qui s’intégrera directement aux collectivités existantes; initialement, sa
clientèle quotidienne projetée sera de 28 000 voyageurs, et elle passera à 49 000 d’ici
2044. Le projet comprend également la construction d’un pont emblématique qui
surplombera la rivière Saskatchewan Nord, un tunnel de 350 mètres et une installation
d’opérations et d’entretien pour le nouvel embranchement.
PPP Canada Inc. a été mis sur pied par le gouvernement du Canada pour améliorer les
projets d’infrastructure publique afin d’accroître la valeur, le bien-fondé et la reddition de
comptes aux contribuables, grâce à des partenariats public-privé. PPP Canada fait
autorité en ce qui concerne les questions liées aux partenariats public-privé grâce au
développement et au partage des connaissances. De plus, la Société fournit une
expertise et des conseils sur l’évaluation et les possibilités de recourir aux PPP au
niveau fédéral. Elle permet de tirer parti d’une meilleure optimisation des ressources
provenant des investissements fédéraux dans les projets d’infrastructure provinciaux,
territoriaux et municipaux et ceux des Premières nations grâce au Fonds PPP Canada.
Le Fonds PPP Canada est un programme fondé sur le mérite visant à appuyer les
projets d’infrastructure en PPP qui optimisent l’argent des contribuables, qui
développent le marché canadien des PPP et qui génèrent d’importants avantages pour
le public.
Pour plus de précisions sur PPP Canada et les investissements du gouvernement du
Canada dans le Fonds PPP Canada, visitez le www.p3canada.ca.
Pour de plus amples renseignements sur le SLR Sud-est à Ouest de la Ville
d’Edmonton, visitez www.edmonton.ca/setowestlrt.
________________________________________________________
Pour plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :
Bram Sepers
Communications
Cabinet du ministre d’État (Finances)
613-996-7861
Jack Aubry
Relations avec les médias
Ministère des Finances
613-996-8080
Carol Hurst
Communications
Ville d’Edmonton
780-496-8266
780-719-7348
PPP Canada Demande des
renseignements des médias :
[email protected] ou
613-947-9480/1-877-947-9480
Pour recevoir un courriel chaque fois qu’un communiqué est publié, inscrivez-vous à
www.fin.gc.ca/scripts/register-fra.asp