Oùrecevoirles - Clinique Pasteur
Transcription
Oùrecevoirles - Clinique Pasteur
N° et date de parution : 491 - 01/04/2011 Diffusion : 50000 Page : 16 Périodicité : Mensuel Taille : 95 % QueChoisir_491_16_27.pdf 3771 cm2 Site Web : www.quechoisir.com Traitement ducancer Faute de pouvoirpublier ensemble du palmarès Santéclair nousavonsretenu trois descancersles plus ' l , poumon sein prostate qui eux seuls près de 40%% des nouveaux casannuels. fréquents le le , et la , représentent Oùrecevoirles à Malgré lesavancées majeuresduPlan cancer égalité accès des soins dequalité estpas encore réalisée partout enFrance Comme prouve palmarès des établissements desoins sera établissement plus performant mieux adapté mon cas? Où mefairesoigner? Telles sont , à n' . le le lesplus performants pourtrois typesde cancer parmi les plus fréquents réalisé par Santéclair. , le à ' d le et ' l santé autres ' l Quel les questions quisebousculent dans têtede toute personneapprenant un cancer La période indécision qui suivi annonce dudiagnostic été plus pénible est pireque douleur physique se souvient Jean-Yves qui été atteint en2008 un cancerde vessie Lesconseils viennent de toutespartssans que onsache vraiment qui sefier Leplussouvent lespatients suivent les préconisations deleur médecintraitant oude leursproches Des préconisations qui ne pasforcément surdes basesobjectives. Car comme montre notreenquête publiée moisdernier QC n?490 accès dessoins de qualité encancérologie est pas encoreune réalité partout en France Avecpour corollaire uneinégalité des chances de guérison. la qu' elle ' «- a . d ' a l a la » . C' la , ' a d , « . la ' l à . ) ' l . , , ' d la et la . le . ( , ) ' le . D le . , complexes difficiles accès mais restituées de façonsimple compréhensible Peut-on leur faire confiance? Tout dépend de pertinence des critères évaluation Les fabricants depalmarès piochent parmi lesindicateurs officiels constate Raymond Le Moign directeurde amélioration de qualité de sécuritédes ' informations , et d , et . . la ' reposent d . « le le , ' l à , , , ) ' n' . la opacité esttotale Certes lespouvoirs publics ontmisen place unesérie indicateurs de qualité de sécurité dansles établissements hospitaliers On peutconsulter ces données sur site du ministère www Platines. sante.gouv.fr maisellessont difficilement où succès décryptables pour grand public despalmarès dontlesmédias fontleurschoux gras Ils offrent une vision comparativedes établissements de soins en traitantdes » ( de recherchemédicale Pour les et l la la et soins Haute Autorité desanté HAS La démarche est légitime condition de respecter certaines règles commencer par transparence les critères évaluation doiventêtretracés recevoir aval unconseil scientifique LaHAS va ailleurs publier cette année unguide des bonnespratiques pour cetype de classement. à la . ( ) à à la : , Manque de repères ' d et ' ' l d Une situation ' d autant plusangoissante pour les patients qu' ne disposent pas de suffisamment derepères pour faire un choix éclairé est que5%% initiés qui saventoù faut aller injuste déplore Dr Étienne Minvielle directeur Institut qualité sécurité dessoins ils » En attendant deux palmarès dédiés au cancer «" . II n' a , y ' d QUE -Hotsir il . C' » le , , , en ligne ' et www.quechoisirorg ,forum Exprimez uneopinion lors denotreforum du22mars au avril. 5 l à GustaveRoussy et , responsableduprojet Compaqh Coordination pour mesure de performance amélioration de qualité hospitalière menée sous égide de Inserm Institut national de la la ( ont étémis disposition dupublic fin 2010 un par Carte blanche via hebdomadaire Express autre par Santéclair dont nous publions delarges extraits lirepages suivantes car nous estapparu commeétant plus complet ' à : ' l L , ' ) l 0 ici , il ( ) le ' la ' l la ( plus rigoureux Saméthodologie reçu un comité experts scientifiques . et le a la , ) ' l l , ' et l . ' d caution ' d ' d , 1/8 Copyright (Que Choisir) Reproduction interdite sans autorisation Clinique Pasteur Toulouse N° et date de parution : 491 - 01/04/2011 Diffusion : 50000 Page : 17 Périodicité : Mensuel Taille : 95 % QueChoisir_491_16_27.pdf 3771 cm2 Site Web : www.quechoisir.com INTERVIEW fautjouer transparence « » la Il est avisdu C' ' D l Bergerot radiothérapeute Santéclair essayé defaire synthèse de données objectives. estplutôtrassurant. Lorsqu'unepersonne apprend qu'elleest atteinte uncancer ce qui intéresse avanttout Philippe ' a la , vice-président et de Ligue contre cancer Contrairement autres palmarès qui sebasent sur des critères assez discutablestels le C' la : « ' à d que ' d , ' l notoriété celuide la est desavoir oùelle c' , a le plus dechances Quand unmédecin vous oriente . vers unspécialiste toujours unpetitdoute. a il , y estuncopain unefaçonplus générale intérêtdes palmarès estdemontrer Est-ce que oupas c' ' ? D ' l , qu' proximité dechez des quirespectentles critères autorisation de Institut national du à soi il a , meilleurssoins ' d ' l Cancer INCa ( Il , , le et la , Cosnard Lalittérature existante sur idée qu'ondoitallerloin l sujet le . que volume unimpactpositif sur dessoins enparticulier danslesprocédures chirurgicales misesenoeuvre pour traitement ducancer Ulnstitutnational ducancer INCa ailleurs fixédesseuils activité aux établissements pour êtrehabilités exercerdessoins decancérologie parexemple 30interventions paranpour chirurgiedusein 80pour Lecomité experts fixé chimiothérapie etc barre plushaut considérant quecesseuils offraient pas degarantiessuffisantes précise activité dechaque Frédérick Cosnard Levolume établissement étécomparé moyenne nationale Pourfigurerdans palmarès un activité au établissement doit afficherun niveau moins supérieur ouégal moyennenationale. activité est niveau supérieur cette plus moyenne plus noteest élevée demême que leschances pour établissement defigurer en montre a la le qualité , le . importanceduvolume activité ' L ( ' ' d a ' d ) d à , ( ' L undesprincipaux atouts dupalmarèsde la la , résidedans sonexhaustivité toutes les thérapiesutilisées pour traiter cancer chimiothérapie radiothérapie ontété prises encompte Contrairementauxautres palmarès lesdonnéesconcernant lesperformances des centres libéraux deradiothérapie qui plus de50%% de offre enFrance ontété DrFrédérick intégrées notretravails précise Cosnard directeurdesétudes Santéclair Autre singularité decepalmarès les hôpitaux les cliniques nesontpasclassés parnotes mais regroupés danstroisgrandescatégories lespôles Santéclair : le , chirurgie , , , . « , , ' représentent l , le à , à . , : et , : lestrèsbons argent les excellence bons bronze Unedémarche approuvéepar ' or et d , ( ( ) ) le . ) ( Les médias classent les 50comme école Or DrÉtienne Minvielle établissements de « : ' il 1 à à l n' . y pasdedifférenceentre unétablissement noté a unautre noté16 20 pour première fois touslescritères évaluation disponiblessur traitement du cancerontétépassés aucrible Unepremière sélection étéréalisée selon volume activité nombre interventionsoudepatientstraitésen 2009dans établissement explique Frédérick 20 Enfin 16 et / . - / ,3 ,5 et la , , ' le d « . ' le a ' d ( ' l v , ) d ' . d a « , ) n' la , qui et ) travaillentenréseau. faut sebattrecontre ' composé dereprésentants des Fédérations des hôpitauxpublics des cliniquesprivées des cancer présidé parAlain centres deluttecontre Coulomb ancien présidentde HAS. y établissements pourêtrebiensoigné. Cespalmarès cela ne serait paschoquantque Étatlesfasse aulieu enlaisser initiative au privé Latransparence sur fonctionnement des établissements desanté tout monde intérêt lesmaladescomme , ' l ' ' d l . le , a le , y lesprofessionnels. » y , ' d . la à a le . , ' d à la ' d Et à le la , , ' l tête dupalmarès. Lecomité experts également intégré Haute Autorité certains indicateurs utiliséspar desantépour certifier lesétablissements La certificationcomportequatre niveaux de niveau dequalitéconstatée. classements selon autres Les meilleurssontcertifiéssansréserve sont avec desrecommandations ouavec des ' a d la . Touteslesthérapies utiliséesontété prisesencompte le ' d , le ousouscondition améliorer leurs sont données Ces disponibles sur pratiques sitede HAS Santéclair les consultées en ciblant lescritères susceptibles dejouer un réserves , ' d le . a . la rôle spécifiquedans la priseenchargedu 2/8 Copyright (Que Choisir) Reproduction interdite sans autorisation Clinique Pasteur Toulouse N° et date de parution : 491 - 01/04/2011 Diffusion : 50000 Page : 18 Périodicité : Mensuel Taille : 95 % QueChoisir_491_16_27.pdf 3771 cm2 Site Web : www.quechoisir.com Traitement du cancer e â UMM Saveme PALMARÈS cancer organisation de accueil dupatient de sonentourage traitement de douleur continuité dessoinsaprès sortie etc. Mais principale originalité du palmarès est avoir pris en considération lesnouveaux critères qualité exigés par INCa voir QC n?490 par exemple dispositif annonce du aupatient ou organisation uneréunion de concertation pluridisciplinaire pour déterminer meilleur protocolethérapeutique Cecahier des charges deviendra opposable aux en juin Maisqu' enest-ilaujourd hui sur terrain?Pour savoir les experts ont tousles dossiers dedemandes autorisation que les établissements avaient envoyés fin 2009 leurs agencesrégionales de santé ARS respectives Un travail debénédictin quine est pas fait sans difficulté puisqueSantéclair dû saisir Cada Commission accès aux des hôpitaux ' : -* l Cancer du poumon la , la , la ' ) thérapeutiques ' le d ' diagnostic Périgeux Centre hospitalier contracter , ' consulté d * " " CHU " " " " ; 1 le Clinique Tivoli ' * " a Polycl Bordeaux-N . iboume " * . Aquit ' . " " " 4 Centre hospitalier R.-Boulin . Dax Centre hospitalier Mont-de-Marsan Centre hospitalier Clinique Calabet Cl . Centre hospitalier , administratifs pour pouvoir consulterces ) thoraxfermé dont les suites sont beaucoup moins données Mais jeu en valait chandelle La lecture deces dossiers ététrèsinstructive Chacun euxdécrivait avec plusoumoins de opératoire . la Polyclini . , Désertines Polyd intervention il ' " St-François St-Antoine . * / "" Centre Vichy hospitalier Clermont-Ferrand CRLCC InstitutJean-Perrin CHU ' ' l traditionnelle thorax ouvert Outre chirurgie ses pratiques comment prévoyaitde se conformer auxexigences de INCa déclare Frédérick Cosnard Alors que certains étaient contentés de cocherdes cases autres identifiaient les points névralgiques ou avaient déjàaudité leurs premiers résultats , " " Moulins-Yzeure Centre à traumatisantesque ' d " Auvergne , « " ueMarzet . d " " Clinique Lafourcade , la ( " * ' la " " Côte-Basque . d ' " Clinique Paulmy toutefois s' " intercom . , a " * Esquirol-Saint-Hilaire C.H Bayonne à ) " " Centre hospitalier Agen la la . et " î CRLCCBergonie . à précisions " . il le a " Polycl Francheville Bordeaux , le . " " Centre hositalier le la ' . le " * . . documents " privé St-Vincent , : d ( . l le établissements H Mulhouse ' ' l . "1 cancer du poumon reste un des plus meurtriers taux de survie après cinqans ne dépassepas 15%% Neufcancers surdix étant liés au tabac est évident que meilleure façon delimiterles risques de maladie est dene pas fumer Lorsque tumeur est décelée unstade précoce son ablation chirurgicale peut permettre danscertainscas obtenir guérison Quelques servicesdepointe proposent une nouvelle technique , ( " Hôpitaux civils Colmar Malgré de réels progrès ' universitaires . H d l " Clinique Ste-Odile des cliniques et Ste-Catherine . H CRLCC Paul-Strauss G et , . C Strasbourg à Pôle Santé-Ré ubli ue a_ai a " I ' " " a" . la la , l , radiothérapie . établissements chimiothérapie , utilisées . font partie desarmes . » Lisieux à 21 Dijon la . Médailles le : argent " or " bronze " Cl Mâcon 89Auxerre est possible deconsulter intégralité dupalmarès sur ' l le à la à , ' » , , ' . D la la , ' exemple le d , , www.santeclair.fr jusqu' fin mai Ensuite son accès sera qualité le , à . D Florence Humbert , e"i" " Centre hospitalier Centre hospitalier CHU Morlaix réservé auxquelque six millions uncontrat de detitulaires . C . " " " armoricaine deradiologie ' " * a " " " Quimper complémentaire santé auprès des assureurs adhérents de Santéclair Maaf MMA MGP MGC Verspieren etc. St-Grégoire St-Malo ) ' ' Vannes C . . C Ploemeur et " " C d et . " a " " " hospit _Rivé St-Gré oire * . a " " " e " hospitalier Bretagne-Sud Clinique duTer d orientation " a " Centre hospitalier ). Santéclair sontdes plates-formes information des consommateurs desoins La première estune filialedeSwiss Life seconde unefilialede plusieurs ( " le Comouaille Concarneau CHU Lorient CarteBlanche . CRLCC Eugène-Mares Rennes , , 1 . ' , , . PolycliniqueQuimper-Sud ( , hosp desPays-de-Morlaix méd.-chir Baie-de-Morla CHI C ' d , la " * Clinique du Grand-Large , le hospitalier du Val-de-Saône St-Brieuc à soientils ils "r""1 ?.. , et , " = . , la * Clinique Pasteur-Lanroze . la . Lannion Brest la à "0" hospitalier du Val-de-Loire Centre hosHaller Cl l , . Bretagne Temporairement en accès libre Il * mutualiste Bénigne-101y Polycl . , Clément-Drevon Centre . ' I. "Ab4 Centre » y "1 71 halon-sur-SaôneClinique Ste-Marie , l . . Nevers 58 Nevers la s' . G.-F.-Lederc Polycl , " ' hospit public duCotentin Bourgogne Cl àlant alant à des soins en cancérologie palmarès en élimine plus de moitié dessinant en creux ceuxqui seraient plutôt «àéviter Ce focus multicritères sur les meilleurs établissements de chaque région devraitdonc permettre aux patients demieux retrouver. Pour autant outil resteperfectible Certains indicateurs comme taux de complicationsliées chirurgie nesont pasencoreintégrés notre évaluation mais devraient êtrelorsde prochaine mise jour fin 2011 admet Frédérick autres paramètres déterminants Cosnard dans prise encharge de maladie par délai accèsaux soins nepeuventêtrepris encompte dans lespalmarès faute dedonnées disponibles Enfin aussi précis fiables ces classements issus dedonnées statistiques nepeuventprétendre prendre enconsidération singularité de pathologie de chacun. ont méritedetirer Malgré cesbémols vers haut enincitantles établissements mal classésouexclus se remettre enquestion du Parc CHU : pratiquer . CRLCC enregistrer desrésultats encourageants pour certaines tumeurs broncho-pulmonaires. ..a " "1 . C , à " * Centre hospitalier Cherbou et Lanote finale attribuée chaque établissement résulte de synthèse des trois paramètres Résultat sur les 881 établissementsautorisés " " a Polycl , la Leslimites des palmarès ' i CHU qui ont considérablement amélioré prise en charge de certaines formes deleucémie decancer du sein commencent d CRLCC Franois-Racleuse Caen la Enfin lesthérapies ciblées s' ' et " " aa " hospit Vannes-Atlantique . ue Océane " * . la , , complémentaires santé dont Allianz MGP , et la Maaf MMA , Bourges St-Doulchard Centre hospitalier Chartres Centre hospitalier " I * Clinique G.-de-Varye " " " , Ipeca. " à 3/8 Copyright (Que Choisir) Reproduction interdite sans autorisation Clinique Pasteur Toulouse N° et date de parution : 491 - 01/04/2011 Diffusion : 50000 Page : 19 Périodicité : Mensuel Taille : 95 % QueChoisir_491_16_27.pdf 3771 cm2 Site Web : www.quechoisir.com ..v CANCER DU POUMON Dépt Châteauroux 1 Centre hospitalier Villejuif Tours CHU Villen.-St-Georgés Oie Centre Osny Clinique Ste-Marie Pontoise * Orléans . H 0 : . régional St-Jean-de-Bra e Pol dini ueLon ues-Allées . H " [ 4 " Centre gr Nîmes ] : Reims hospitalier Jean-Godinot CRLCC H Polycl . Bastia Centre hospitalier Polvcl la 7=11311rilil Vesoul ] C . H intercom Hte-Saône Clini " Cl intercom Eure-Seine . . chirur Pasteur . " ' Le Havre H. rivé " Louviers CHI 87 Limoges CHU ' l " " saNancy ' l Elbeuf-Louviers ?41111 Institut H.-Becquerel 57Metz Centre Bichat Claude-Bernard " AP-HP AP-HP hôpital Institut Curie "1 CHI Poissy -" Centre hospitalier ? Lille CRLCC Cl . C . Cl Valence . " " " " I ] St-Martin-d Hères CliniqueBelledonne " " Vienne * _ " " " Roanne ,Roanne Centre hospitalier Centre hospitalier _ " " St-Étienne hospi privéde Loire . C . la CHU * " Clinique mutualiste ite St-Priest-en-Jarez Inst decancéro de " * " " " Lyon CRLCC : . C la " I " " St-Louis hosp St-Joseph-St-Luc . "" nes-sur-mer Polydinique St-lean mar Cagnes-sur-mer Mougins Pôle decancérologie Mougins Loire . Léon-Bérard 1 Clinique " " Clinique de ,imm?ii& Centre Imilmioé la HCL Lyon-Est Sauvegarde "' " HCL Lyon-Nord ih 1 " " " ' HCL Lyon-Sud " " " ; ' Nice Nice CRLCCA.-Lacassagne Hôpitalpirivé Jean-Mermoz Ste-Foy-lès-Lyon Clinique Charcot "" CHU " " ' " : " Roseraie " " . " " Villeurbanne St-Laurent-du-Var Institut Arnault-Tzanck Mx-en-Provence ' , . / Polyclinique duParc-Rambot " Marseille i " " AP-HM Clinique de Orangerie t " " CRLCCPaoli-Calmettes CHI centre hospitalier intercommunal CHU centre hospitalier universitaire HIA Hôpital . . : : : Annecy ' " " 1C " ; . " H . région Annecienne el î CHIAnnemasse-Bonnneville " I " rgonay CliniqueduLac ; I " ' et d Arqonay " ' d instruction des armées. unnom différent de celui de établissement auquel est rattaché. il a C _ " l et " " i ' centre de radiothérapie est une entité juridique distincte - J " " , ; ' l * hospitalier Chambéry Thonon-les-Bains CHIdes hôpitaux duLéman ' radio Pays-d Aix Locarad . Clinique duTonkin Centre " Centre hospitalier C + Villefranche-sur-S Centre hoealier Clinique St-Geor . . " " " . cancer ' Institut privédecancérologie " . Lens C le " * Chev.-sur-Mame C.H spécialisé enpneumol Créteil hospitalier Intercommunal le CHU * _" centre régional delutte contre MEI " . " . : . hospitalier " Centre hospitalier " Grenoble * Clinique Bon-Secours Cl Montfermeil C hospitalier Intercommunal St-Denis Centre cardiologique duNord " Rastérisque signifie que " Montélimar Centre d " " " . / " " " "I" I ," " " "" la CRLCC Bourg-en-Bresse Centre hospitalier Pasteur H.privé Dr.-Ard Guilher.-Granges " " _ " " Rhône-Alpes * " de Saintonge CHU " 86 Poitiers " Beaumont Polyclinique " Chirurgi Ambroise-Paré Beuvry Béthune Centre hospitalier Hôpital Aubervilliers Hôpital européen Bobigny AP-HPAvicenne I " '1111 * Centre hospitalier . . C Le Perreux Niort " italier " Centre hospitalier " . Foch Centre hosp et Centre hos Arras . * Suresnes Saintes " Centre hospitalier " . " Or Centre hospitalier " Valenciennes C radiolog, des Dentellières ; ' ," ; " . la chirurgicale du Val-d Angoulême La Rochelle " Maubeuge Polyclini uedu Parc Clinique Neuilly-sur-Seine chirm.Ambroise-Paré " Saint-Cloud Institut René-Hu uenin Meudon * e ' " . iii " " * Roubaix de Ormeau l la * Chirur M.-Lannelongue ' l i Oscar-Lambret . " . V.-Pauchet-de-Butler . Clini ue de Euro * Polyclinique de Louvière Polycl duBois Ste-Famille " Centre hospitalier " Le Plessis-Robins Cl "" " : Hôptalprivé " " ." CHU ' ." CHU te . Centre hospitalier : " 111' radiothérapie L.-de-Vinci . C * Boulogne-Billanc AP-HPAmbroise-Paré Porte-St-Cloud Senlis " " I" Douai Centre hospitalier Fontertay-lès-Briis Centre médical de Bli n Antony Centre hospitalier . CliniqueduPt-de-Chaume el Clinique Creil " " . ] hospitalier Quincy-ss-Sénart Hôpital privé CL-Gallien Pasteur Ris-Orangis Centre hospitalier ' ' . 113I Dechy . Versailles Centre hospitalier Nord-Pas-de-Calais "` de Beauvais "" M.C.O CL-Bemard 82Montauban - " arbes Pol clini uede Albi Centre 65 "i" * " " _ Compiègne " hospitalier uedes l " . " "i " * 81 hospitalier Centre hospitalier MID Amiens Clinique Pasteur __ _ Clinique de Union mantes-la-Jolie Centre hospitalier " im . Centre hospitalier St-Quentin " " . ,4 " " imauny " 4 "" . Longjumeau " CHU " " " Montsouris i"é " hospitalier Polyc St-Jean Poissy " dei Clinique du Pré 85 LaRoche-sur-Yon Centre hos' italier Picardie CRLCC Claudius-Régaud . " . " oulouse ' " Inst mutualiste [ hospitalier " Clinique Victor-Hugo ' " Lagny-sur-Marne Centre médico-chirur St-Faron Mareuil-lès-Meaux Melun Clini St-Joseph "" Centre " . Centre Centre " d 4 le " H.privé des Peupliers Meaux " , ' Gr hospitalier Saint-Joseph . 55 1 * Occitanie Cèdres Clinique Mi " Tenon " " i " Saint-Louis ' AP-HP Cl " Hôtel-Dieu CIO AP-HP Saint-Don et CRLCC Paul-Papin ' 11 Centre hos 31 Cornebarrieu nia Saint-Antoine Mn " : " CHU "."- * Muret 1"" CHU 12 Rodez " " . Clinique 72LeMans Centre hospitalier Midi-Pyrénées " Pitié-Salpêtrière " AP-HP G.-Pom.idou ?61 88É.inal "" / / " Pôle mutualiste 11.13 " rélazé , _ * AP-HPCochin St-Vinc.-de-Paul AP-HP 49 Angers 6" CL Bernard régional __Hopital-clinique Hôpitaux privés . italier 0' ?le-de-France AP-HP St-Nazaire """ CHU1=1_ 1 Gentilly " " Cliniques nantaises Polycliniquede Euro. . . " René-Gauducheau " St-Herblain " " Polycl ' Clinique St-Hilaire ] Clinique St-Augustin " andceuvre-lès-N. CRLCC Alexis-Vautrin ; CHU MW Paris : ' radiothérapie Chénieux Clinique duColombier privé de Estuaire . de-Sienne ' C Nouvelles CRLCC " t * Centre hospitalier C " j. " " ueSt-Pierre 19 Brive " Centre hospitalier H CHU " * . 76Bois-Guillaume Clinique du Cèdre de Estuaire Cherbour . Nantes Centre le Haute-Normandie Évreux kfi ? " i Centre hospitalier Perpignan " . . " " l "" " Pays-de-la-Loire " PolycliniqueSt-Roch CHU C.H Besançon &L " * InstitutSte-Catherine " . Clinique Clémentville " " hospitalier Centre hospitalier " CHU " "1 Résidence . , ""' ." Montpellier CRLCC Paul-Lamarque " " la Clinique St-Jean * / Cf= Centre ECIRAvignon St-Privat 1 " deCourlancv . Clinique Ste-Marquerite " . 34 Boujan-sur-Libron Polyclinique Castelnau-le-Lez Cliniquedu Parc , IL Centre I Polycl Kenval C1.-Valdeq. CHU Draguignan " ' " privé les Franciscaines . ] Toulon hospitalier Narbonne Polyclinique Languedoc 2 II_ Charlev Mézièresi Centre hospitalier }4 "" HôpitalSt-Joseph hosp Dracénie La Seyne-sur-Mer Clinique duCap-d Or " CHU Carcassonne Centre " . Hyères "' le Troyes , IC " * Languedoc-Roussillon . C " T" " + * Centre hospitalier Hôpitalprivénordparisien ce ) Hôpital Ambroise-Paré Hôpital privé Clairval 1 Sarcelles agglo montargeoise . C ro .E %%- Hôpital privé Beauregard " _4 hospitalier "E Nom " Ermont CliniqueClaude-Bernard " Polyclinique 151 Montargis " Dépt Ville Polycl. Villeneuve-St-Georges " ' 011 Argenteuil Centre hospitalier V.-Dupouy Clinique St-Gatien Blois CRLCCGustave-Roussy * En .0 CANCER DU POUMON Ed3 Nom Dépt à Chambr.-lès-Tours Pôle SantéL.-de-Vinci m CANCER DU POUMOJ( o Nom avril2011 - Que Choisir 491 -19 4/8 Copyright (Que Choisir) Reproduction interdite sans autorisation Clinique Pasteur Toulouse N° et date de parution : 491 - 01/04/2011 Diffusion : 50000 Page : 20 Périodicité : Mensuel Taille : 95 % QueChoisir_491_16_27.pdf 3771 cm2 Site Web : www.quechoisir.com CANCER DU SEIN CANCER DU SEIN e ? a "' É h.t. 2' .2 I 2 E , Dépt Ville iminTraitement ducancer Nom Dépt Ville E : v QU= Équeurdreville Institut Paul-Strauss Strasbourg / "1 Dijon PALMARÈS des hôpitaux CRLCC * . des cliniques et " .1 privé St-Vincent Hôpitaux universitaires 68 Colmar Cancer dusein . Hôpitaux dvils Mulhouse Cl " . " Ia1 . Périgueux Bordeaux " " i Bergonie " Creusot " " ; Mâcon " j 1 ; " " " " " CHU " * ' " " " " et le Centre Aquit.4 Polyd,Bordeaux-Nord . Dax ' 22 29 CHU " " I * " " " " " hospitalier " " " i " " " du Val-de-Saône . H privé deSt-Brieuc . mi Clinique Clinique Quimper CHI Brest " ' * " " " " " " " Pasteur-Lanroze J " , ,1 " " * " s duGrand-Large ' " Comouaille-Concameau " " " * armoricaine radiologie . Cl C l Clinique Tivoli Polycl . " " le début dessoins ne dépasse pas quatre semaines Uneprise en charge optimale suppose existence une équipe pluridisciplinaire autour de patiente rassemblant fois chirurgiens " Hôtel-Dieu Saint-Brieuc * , ' G.-F.-Leclerc Clément-Drevon Chalon-sur-Saône Clinique Ste-Marie " Polyclinique Francheville Institut " Polyclinique duVal-de-Loire Nevers " le plus vite possible Dans lesmeilleurs servicesde sénologie délaientre annonce du diagnostic définitif s I Centre hospitalier Clinique duDiaconat . " / Le cancer du sein doit êtretraité ue duCotentin Bourgogne " . ' l " V Pol clini " Clinique de Orangerie Gr hosp Nom " " j l St-Pierre-du-Mt Clinique des Landes ' d Agen Clinique Calabet 35 " I le * " " la Cl St-Michel . Ste-Anne et ' 7 " ène-Marquis Rennes I ; " " , à , Cl Esquirol-Saint-Hilaire . " Étab " j St-Grégoire la CHI Côte Basque , Bayonne radiothérapeutes oncologues médicaux psychologues assistantes sociales etc La technique du ganglion sentinelle doit être pratiquée carelle permet éviter de retirer totalité desganglions quand ce est pasnécessaire. anatomopathologistes " 56Lorient , , , Clinique Paulmy , Polyclinique Lafargue Pau , kinésithérapeutes Polydirlque Manet Polycl deNavarre d , cg Désertines la ] Montluçon Aurillac n' Polycl argent " bronze " C . H . Vannes Atlantique * St-Doulchard ut Cl Chartres "4.1 o ' . G.-de-Varie " " " " " " " Centre hospitalier Clin N.-D.-du-Bon-Secours . Chamb.-lès-Tours ' " " " ; Pôle Santé " * 37 Alliance,"" " République St-Cyr-sur-Loire =El ours CHU .1111 41 Centre hospitalier" ^4 01 Polyclinique 1"' médico-chir Tronquières . Clermont-FerrandCRLCC Jean-Perrin if Centre hos italier Bourges lit St-François-St-Antoine " 0j._ " Clinique Océane " . Centre hospitalier .1 C or . . ' " Vannes Sagesse la . , C . j H " * " de soins privé St-Grégoire hos italier Breta neSud . Ploemeur Clinique duTer =3= y : " Centre hospitalier . , Médailles " j . * C Pôle santéL.-de-Vinci Clinique de " " " * " ' l " " ; 4 4 " OU : " ' " . Institut François-Badesse Caen Blois " " " " " " l 1 PolycliniqueduParc * ' ______""J" " " * " 1 Cherbourg public duCotentin . C . H 45Orléans " " . C H . .1 1 régional , 1 ,9 i " " , 111t ,i PALMARÈS des hôpitaux Cancer de prostate des cliniques CANCER DE LA PROSTATE et Auvergne Haguenau Clinique Ste-Odile 03 Désertines Strasbourg Institut Paul-Strauss 15 Aurillac la 71500 cas CANCER DE LA PROSTATE Alsace decancer de prostate G . H . privé St-Vincent DIU Clinique Ste-Odile sont dépistés chaque année en France Faut-il pour autant lestraiter Cl . 43 * la Polyd C . St-François St-Antoine " . LePuy-en-Velay Clinique Bon-Secours 63 Beaumont desDiaconesses * / médico-chirur Tronquières . " " r Clinique La Châtaigneraie " ni Clermont-FerrandCRLCC Jean-Perrin . Hôpitaux universitaires systématiquement? La question fait débat entre urologues Carcertaines tumeurs dites indolentes évoluent très lentement influeront Colmar CHU " Hôpitaux civils Mulhouse Centre hospitalier " 14 Caen « Clinique St-Sauveur pas sur durée de vie des patients surtout sontâgés Dans cecas une surveillance active de lésion tumoralepeut permettre dedifférer voire éviter des thérapies dont les effetssecondaires peuvent avérer trèsinvalidants troubles de érection incontinenceurinaire En revanche lorsque tumeur est décelée unstade avancé traitement de référenceconsiste en ablation chirurgicalede prostate quipeut êtreassociée des séances deradiothérapie Quant CRLCC Clinique duDiaconat n' CHU , ils . , EZ1 Kg Bordeaux ] Lisieux . Institut ome Bergonie " 61 Flers ' Flers CHU d C . . Bruges à le , Dax la , Agen la elle esttrès peuutilisée pour traiter ce type detumeur Elle ne figure donc pas dans palmarès. " " 4 Talant Cl . e mutualiste Bénigne-Joly Calabet Chalon-sur-Saône Clinique Ste-Marie Le Creusot * Mâcon Esquirol-Saint-Hilaire Clinique Paulmy Dinan * Clinique l.afourcade St-Brieuc " Hôtel Polycl k " Dieu du Creusot . " * Polycl =13 du Lannion " PolycliniqueMarzet Polycl.de Navarre bronze Polycliniquedu Val-de-Loire Nevers hospitalier Clinique Bayonne Pau argent . . . " C Cl le or rs " j Clinique Clement-Drevon hospitalier.R.-Boulin Centre , 0 SI I St-Dominique CHU St-Pierre-du-Mont Clinique des Landes à : " hospitalierprivé St-Martin "k l Médailles " ?MM Polyclinique Jean-Villar Libourne ' chimiothérapie * Si Institut G.-F.-Lederc Dijon ] chirurgicale Bel-Air Clinique St-Augustin la à Kg * . Cl , . " Bourgogne Polycl Bordeaux-Nd-Aquit. . ) " ; Clinique ' l ( et Francois-Baclesse Polyclinique Clinique Tivoli s' " so Équeurdreville Polyclinique du Cotentin Polvd Francheville Périgueux la , Clinique Pasteur Bergerac " i 1 Polyclini.ue duParc la s' * Basse-Normandie 1 » et " Pole Santé Ré' ublique " . " du Val-de-Saône * " PaysdeRance . Polyclinique du Trégor C . hospitalierprivé Clinique armoric deradiolog. . " ' * L 20 Que Choisir 491 avril2011 astérisque signifie que le centre de radiothérapie est une entité juridique distincte et a unnomdifférent decelui de ' l établissement auquel il est rattaché. - 5/8 Copyright (Que Choisir) Reproduction interdite sans autorisation Clinique Pasteur Toulouse N° et date de parution : 491 - 01/04/2011 Diffusion : 50000 Page : 21 Périodicité : Mensuel Taille : 95 % QueChoisir_491_16_27.pdf 3771 cm2 Site Web : www.quechoisir.com I e az Dépt CANCER DUSEIN CANCER DU SEIN !-2 Nom Dépt a Ville . ,a 83 Nom Clinique Georges-Bizet Centre hospitalier Clinique Centre hospitalier ,.. Mn an " CRLCC Pol cl Jean-Godinot C . H ^" Centre hospitalier Bastia " Polyclinique CHU 111 " 91 Polycl 1Belfort Centre C . Montpellier CRLCC Paul CHU " " St-Jean Neuilly-sur-Seine Cl Perpignan " Saint-Cloud M.C.O Brive " CHU Limoges " Bobigny hospitalier AP-HPhôpital . " saNancy Avicenne Polyclinique Majorelle Pol AP-HP hôpital Jean-Verdier " Henri-Becquerel 1 Créteil " " i . H H C Villejuif " 3 57Metz Institut Ste-Marie C St-Avold 88Épinal ricr" "n chir. Alleray-Labrouste Im " Centre hospitalier Narbonne Polyclinique Nîmes CHU Mie ' L CHU 0171 010 * CHI . Meaux Melun I"' " " C . Ab. Ermite Forêt la 0 , deLagny Marne-la-Val médico-chirur St-Faron H . . / " Il * Centre . Cl . " hospitalier Polyclinique St-Jean * CH médico-chir de Europe ' Le Port-Marly Eure-Seine " Bois-Guillaume C . . l Mantes-la-Jolie Polycl région mantaise Cl . H. privé de Rouen " I" " ' l Pady C. médico-chir. de Parly-II " Poissy na " Trappes CHU " Institut Henri-Becquerel . 91 Évry Centre Longjumeau Ris-Orangis l " î Antony rrIMITITIE " / ' Yvette l CliniquePasteur * Hôpital privé . AP-HP Bichat CL-Bernard M.C.O. Clinique de de Porte-St-Cloud Boulogne-Billanc Meudon Clinique " Paris l . " Polycliniquede Europe . Cl " " H Versailles " , intercommunal privé de Ouest-Parisien desFranciscaines ' Estuaire " Clinique Mathilde * " les Ormeaux-Vauban " Le Havre * Clinique duCèdre " * Cl . la * " " AP-HP Cochin St-V.-de-Paul _ " Neuilly-sur-Seine Saint-Cloud " Polyclinique duParc deChampagne desUrsulines AP-HP Pitié-Salpêtrière " AP-HP G.-Pompidou AP-HP Necker-Enfants-Mal Suresnes Ambroise Paré i Hôpital 93Aulna -sous-Bois . " " H . Foch rivé de ' l Est-Parisien ei AP-HP Saint-Louis Aubervilliers ,? " , AP-HP Tenon " H Institut Curie Gr H . . Diacon.-Croix-St-Simon Liv -Gargan Livry-Gargan Mame 94 Champs Champs Mame CH / " Créteil européenLaRoseraie Polyclinique Vauban . _ lean-Godinot chic . C Institut René-Huguenin i . _ " / CHU " " " " ' l . fAareuil-lès-Meaux i Institut Polycl de Lagny-sur-Marne deFranche-Comté chirurgicale Pasteur 1 Champagne-Ardenne Charleville-Méz Centre hospitalier Reims " . UZI ' . " Institut mut Montsouris l Polycl " Clinique Turin Fontainebleau Centre hospitalier Évreux * Pôle SantéL.-de-Vinci Clinique " HopitalSaint-Joseph HIA duVal-de-Grâce 1111111=r1r111 CL St-Cyr-sur-Loire Clinique de Alliance Troyes " CANCER DE LAPROSTATE " " N.-Dame-du-Bon-Secours régional " " Polycliniquedu Parc Polyclinique duParc " " Clinique G.-de-Varye CH " * Clinique ducours Dillon ' Orléans " Clinique St-Jean-Languedoc " CHU 39 Dole 90 Belfort * Océanei Polyclinique " Clinique Sarrus-Teinturiers Languedoc le Clinique St-Vincent Emeraude Mutu Porte-de-l Orient CHU "" " Dammarie-les-Lys Clinique de ' Palenque dePontivy Blois " " Clinique Pasteur t Chin Tours Li Clinique Ambroise-Paré " Besançon Pontivy Chamb.-lès-Tours ne-Bleue . la "" a hospitalier Bretagne-Sud . 4 " " Vannes Cl " " Institut Claudius-Relaud Polyclinique " Furiani ' St-Doulchard " ' * . Chartres " " l . Polycl ue hospitalier Centre hospitalier Toulouse " Clinique du Ter ; . " " . CH privéSt-Grégoire Ploemeur " " . . ; "" " Pole St-André-les-Bleuets Pol clinique deCourlanc " Institut Eugène-Mar uis Cl " I " " _Clinique de Union Union " Rennes . Rodez * PolycliniqueSévigné C " Midi-P rénées CANCER DE LAPROSTATE " I Cesson-Sévigné Lorient " " / Ste-Anne la * " . CHI Cornouaille-Concameau de Côte-d régional . Hospitalor Hôpital " * Polycl Kenval C1.-Valdeg. . . " St-Don " PolycliniqueGrand-Sud chir du Trocadéro Clinique Lanroze Cl H Centre Languedoc-Roussillon Carcassonne "" CHU " St-Malo . Alexis-Vautrin " Polclinique " hospitalier " CANCER DE LAPROSTATE St-Grégoire . " Sarcelles cellesHôpital privé nord parisien rErmont " CRLCC Curie CHU cl " Clinique Claude-Bernard "" et i 7" Gustave-Roussy wm C. hospitalier " " Osn Clinique " " PontoiseCentre " . et Hôpital-clinique CL-Bernard Victor-Du ou itoise AP-HP Tenon Clin St-Michel "_ iy AP-HP Saint-Louis de Keraudren Gentilly . " intercommunal " AP-HP Saint-Antoine . . . enteuil " cl Vand.-lès-Nancy CRLCC AP-HP Henri-Mondor "1 111272271= Polyc I " St-Maur-des-Fosés Clinique Gaston-Metivet " AP-HP Hôtel-Dieu Quimper ; " . " 1 AP-HP G.-Pompidou Brest " " 1 . C ' AP-HP Pitié-Salpêtrière . " . / " ' Cl " Clinique du Colombier intercom LeRaincy 11.1 Champs Marne Hôpital privé Paul-d Egine Montfermeil l . , " ___ ' * ; _Institut René-Hu Bondy * Polycliniquede Europe Cl j "_______ i Clinique desÉmailleurs " " AP-HP Lariboisiere-F.-Widal Paris IIie___ î Clinique Chénieux * chir.l Ambroise-Paré . ' . Clinique St-Hilaire [ "1" `Clinique Saint-Germain * . Rouen .4_ "i" Évreux I "" " Centre hospitalier . , CRLCC " " i Aubervilliers Hôp Europ La Roseraie les Ormeaux-Vauban -' . " eivst-Pimketemie. de Porte-St-Cloud . C Centre hospitalier * " chirurgicale Pasteur Bois-Guillaume Clinique St-Antoine Cl Lamarque ' Polyclinique St-Roch * la . " " . Le Havre " " Clinique Clémentville Marne-la-Vallée Clinique Pasteur Clinique " PolycliniqueChampeau médico-chir. privé " Centre " 1171111!1 Cl Évry Boulogne-Billanc Meudon deFranche-Comté . Lons-le-Saunier Centre hospitalier ] Poissy 1 Clinique St-Vincent a Béziers hospitalier intercommunak " . Ris-Orangis j PL Polyclinique C St-Germ.-en-Laye " " Nom l71111 ? ? .3 U?1715111M=1 Besançon É i Melun " Résidence la " / -- Mareuil-lès-Mx médico-chir. St-Faron " * spécialisé deCastelluccial . Lagny-sur-Marne C. H. Lagny J St-André-les Bleuets . Polydinique deCourlancy Ajaccio - " Dépt St-Jean-de-Dieu " " Gr. H. Diacon.-Croix-St-Simon " PolycliniquedesUrsulines Reims r e " 1 Troyes 0 I . Champagne-Ardenne Charleville-Méz CANCER DUSEIN MMIMMIUMMIIrt H. rivé Paul-d ' _ " Egine " intercommunal I 6/8 Copyright (Que Choisir) Reproduction interdite sans autorisation Clinique Pasteur Toulouse N° et date de parution : 491 - 01/04/2011 Diffusion : 50000 Page : 22 Périodicité : Mensuel Taille : 95 % QueChoisir_491_16_27.pdf 3771 cm2 Site Web : www.quechoisir.com CANCER DUSEIN Dépt Ville Traitement du cancer Cr? 2E "5 ' - : eé a pont %%.# Tarbes Polyclinique de Ormeau Albi Centre M.C.O CL-Bemard CANCER DU SEIN CEC Dépt ' ' Nice Ice * l " " " Institut " " Croix Polyclinique duParc " " " " x-en-Provence . Lille C . . 1 Oscar-Lambret ; " Clinique " " Marseille ,ibagne " " AP-HM Min " * . Hôpital privé Clairval . " Hôpital * " Si St-Jean-du-Dr-Wiart . rères : I ` ,I de Victoire _" Centre hospitalier ! " ulon " , , Amas . méd des Dentellières ,euvry * . Clinique Béthune Bon-Secours * Ambroise-Paré , ap-Sisteron " : argent " or 84 , , " vignon ignon Metz CHR Sarreguemines Thionville Ste-Marie " " . H.Drivé privé Nord-Parisien Nord-parisien * . " " "1 -Herblain " . Polycliniquede Europe ' l -Nazaire LeLanguedoc " 1 Polyd.Kenval C1.-Kennedy / " , . t" " " Cl Paré41e" r---- ,"i " * 4 " -Laurent-du-Var . " j Ant.-Lacassagne . Belvéd.-du-Parc-linpérial " " Institut Amault-Tzanck Clinique Axium Polycliniquedu Parc-Rambot 111. ; " " ! I ' l Ormeau , Marseille * " AP-HM I " CRLCC Paoli-Calmettes Polyclinique duSidobre Clin du . Cambrai . * HôpitalSt-Joseph 1111 LaSeyne-sur-mer Toulon CHU Polycl " * Clinique Avignon aubeuge de Louvière la "1 " 1 . et " " Nantes * Clinique maternité duParc St-Saulve 1 " Ili Or " " St-Jean =1 : " J 1 Centre C.-de-Sienne CHU Clinique St-Augustin . CliniqueLouis-Pasteur ' Institut Ste-Catherine . , 1 " Clinique Rhône-Durance * duBois Ste-Famille Polycliniquedu Parc Polycl duVal-de-Sambre Polycl " 1 Clinique du Cap-d 4 " Draguignan Polyclinique Notre-Dame , radiothérapie L.-de-Vinci CHU j __ * Hôpital Ambroise-Paré CRLCCOscar-Lambret " " Pont-de-Chaume Centre hospitalier Lille " 1 Hôpital privéClairval Polyclinique Ste-Marie C Dunkerque . 1 * Hôpital privéBeauregard " " Nord-Pas-de-Calais * CHU " . Clinique St-Georges Mx-en-Provence i PACA desAlpes-du-Sud CHU ' ' Pasteur . decancérol deMougins CRLCC Inst . " médico-chirur LesCèdres Polycl ice - Polycl Centre M.C.O Cl.-Bernard bi frIMMIM Nancy . Pôle ' Montauban ontauban * Clinique desÉmailleurs Essey-lès-Nancy p Clinique Toulouse-Lautrec Centre hospitalier < e 1 CHU Polycliniquede Castres Istres " Polyclinique St-Roch Clinique Chénieux 1 05 Eltla 06ougins " 1 * Clinique Saint-Germain : liens " l Dechy g1 Centre hospitalier MensClinique 1 la Clinique de Union ebes EIBP Clinique duMillénaire Efi Limoges desDeux-Caps î 1_1 Clinique Clémentville . . ' Clinique St-Jean-Languedoc Clinique Beau-Soleil Clinique St-Pierre * . . clini ue Ligne-Bleue " Clinique ' Chirur Ambroise-Paré / " d " Polyclinique St-Roch . médico-chiruyqical Boulogne Mer Centre M.C.O Côte-d Opale " odez Centre hospitalier " CHU C hospitalier . I ontpellier CRLCC Paul-Lamarque Brive C Clinique Anne-d Artois Bois-Bemard " Clinique Ambroise " CI Pole Beuvry 1 Clinique Ambroise-Paré . oulouse " " Boujan-sur-libron Polydinique St-Privat Perpignan Pôle mutualiste CANCER DE LA PROSTATE " * abestany " Centrehospitalier " !Béthune " . C " " ' l ' Polyd Grand-Sud IBM " Polycliniquede Atlantique " MauCarcassonne Centre hospitalier Polycl CHU " CRLCC René-Gauducheau " gin Clinique desCèdres IIMornebarrieu Muret Clinique Occitanie CRLCC Claudius-Regaud Languedoc-Roussillon Nîmes """ 1 Hôpital-Clinique CL-Bernard Pol 88 Épinal * Centre hospitalier Narbonne "" " Pôle mutualiste * . Clinique Cl.-Bemard H 4 ' Centre Catherine-de-Sienne deMetz-Thionville Hôpitaux privés Ermont Sarcelles Ste-Catherine NellesCliniques nantaises CANCER DE LA PROSTATE Gustave-Rous Clinique " ,1 " bronze " Villen.-St-Georges Polyclinique Pontoise " "" Pays-de-la-Loire antes Centre hospitalier Le Kremlin-Bicêtre AP-HPBicêtre Osny " * Polyclinique Urbain-V agnes-sur-mer J Polyclinique St-Jean AP-HP Henri-Mondor Institut hospitalier Institut " I rasse Centre hospitalier CANCER DE LA PROSTATE Villejuif " " * , Mougins Pôle decancérologie Médailles e" . . ) " ; Centre hospitalier à " Clinique St-Michel " i " Mart.-Boulogne ]Centre M.C.O Côte-d Opale PACA n i * " ' cancer " "" Centre Lens St-Joseph Clinique St-Jean alais hospitalier lénin-Beaumont Polyclinique C Centre " j CliniqueAnne-d Artois . " ; . ' Cl " ' à "_ CI i " Clinique Ste-Marguerite Seyne-sur-Mer_ Clinique duCap-d Or la Valenciennes " " Hôpital privé Beauregard " chir du Croisé-Laroche Tourcoing " " * " RoubaixI " 7. Clinique Cl " _ Hôpital Ambroise-Paré / Polyclinique du Parc " " Casamance la Clinique Bouchard . Maubeuge " CRLCC Paoli-Calmettes " . GNI Aix Polycliniquedu Parc-Rambot_ " Polit' LaLouvière pçLlycl duBois Ste-Famille . ; ' . CHU Cl """ du Pays-d Maternité catho Prov.-l Étoile " , Clinique St-Amé Marcq-en-Bar?ul H C ' " radiothérapie L.-de-Vinci Institut Dechy ( " i " 4 PolycliniqueSanta-Maria * . ] Paul-Strauss Strasbourg 67 appareil deradiochirurgie. " 111 ' . " Clin du Pont-de-Chaume Nord-Pas-de-Calais 14 Coudek.-Branche Polyclinique de Flandre le . " ' Montauban Centre deluttecontre Antoine-Lacassagne Clinique S-Geor es . " CI ; " . urologique Nantes-Atlantis " ' " alendennes ... . deGentilly et St-Donl Vand.-lès-Nancy Institut Alexis-Vautrin Cl . médicale desDentellières PolycliniqueVauban " ras Clinique Bon-Secours * Pôle mutualiste " t-Hetblain CRLCCRené-Gauducheau t-Nazaire Polycliniquede Europe ' l CIL : 7/8 Copyright (Que Choisir) Reproduction interdite sans autorisation Clinique Pasteur Toulouse N° et date de parution : 491 - 01/04/2011 Diffusion : 50000 Page : 23 Périodicité : Mensuel Taille : 95 % QueChoisir_491_16_27.pdf 3771 cm2 Site Web : www.quechoisir.com a , CANCER DU SEIN o CANCER DU SEIN ' e a É Dépt Ville Nom a : a CRLCC Paul-Papin Angers ce : Nom Dépt Cl Clinique de Anjou ourg-en-Bresse l " Polyclinique duParc aval Polyclinique duMaine holet Mans 3 " ' e .2 à du Fief-de-Grimoire . " CHU V , Pasteur . Cl H . . / pr "" " Dr.-Ardèchei alence Centre hospitalier renoble CHU gRhône-Alpes "? Centre hospitalier Centre hospitalier uilher.-Granges 1 " " "" " Inst privé decancérol * Clinique Victor-Hugo " 1 ie r 11 : : PALMARÈS " 2 t-Martin-d HèreS Clinique Belledonne ' Pôle SantéSud EID ? " Zr= CKIs oissons " " Mal Centre hospitalier H Radiothérapie . . tbi t-Priest-en-Jarez Inst cancérologie de ? . " Centre hospitalier , Lesperformances des établissements Loire la Polycliniquedu Beaujolais uumArnas " ompiègne Polyclinique St-Côme desoins en radiothérapie nesontpas segmentées partypes decancer " du Val-d Ouest-Vendome 1 " ' Écully " " " Centre hospitalier CHU Cl 11 I " "1" " Clinique dela Sauvegarde " " " . CRLCC Léon-Bérard Lyon " Centre hospitalier miens . Clinique Mutualiste " Polydinique St-Claude enlis C " t-Quentin Centre hospitalier FEU ,eauvais privé de laLoire Centre Hosp Universitaire t-Étienne ? des centres libéraux Clinique du Renaison oanne Roche-sur-Yon Centre hospitalier a et à )1 . . Pauchet-de-Butler HCL Lyon-Nord " V la , à CI à la . " " Ib. HCL Lyon-Est , contrairement chirurgie chimiothérapie Pourdes questions de lisibilité lescabinets libéraux dédiés exclusivement radiothérapie sont présentés séparément. la ici Clinique de Europe ' HCL Lyon-Sud * l "" Poitou-Charentes ingoulême o . " Hôpital privé Jean-Mermoz Centre hospitalier 1" * . Isle-d Espagnac Clinique Ste-Marie a Rochelle aintes ri Centre hospitalier Clinique duMail halles-les-Eaux Médipôle deSavoie . H . * deSaintonge Polyclinique 11 Poitiers nnecy 101 Inkermann d " 41 . . H . C ricr """ de région annecienne " allanches CHI Bayonne C annes Centre St-Yves CHBA . " ' C uilher.-Granges ' l e Cl Pasteur . ourg-de-Péage Clinique " lontélimar Chirur de la Loire Loire . " KEM chirolles Polyclinique du Maine Mans " renoble Centre hospitalier * Clinique Victor-Hugo " J Centre i : CERF oanne Pôle Santé Sud Roche-sur-Yon Centre hospitalier t-Étienne J. CH t-Quentin " Pole Garenneolombes la Thiais ieauvais Clinique ompiègne miens Eia du Parc-St-Lazare Lyon Centre hospitalier CRLCC CH Polyclinique dePicardie Polyclinique St-Côme CHU Lyon i" HCL ' * Pierre-Bénite rce Toulon Edouard-Herriot " ; ? Rochelle Clinique duMail Villeurbanne oyan Établ soins plurid Pasteur aintes C hospitalierdeSaintonge FER liort . . ' ' Erzi ' arthenay oitiers Chambéry Inkermann Polyclinique Nord-Deux-Sèvres C.H . WBAnnecy A " Centre hospitalier d o C . " Soissons " " / Clinique du Tonkin Polyclinique " alence " "I " ? . " radiothérapie et fe St-Michel Rhône-Alpes de radiothérapie Marie-Curie C nemasse " ' ,GCS oncologie * " . " Centre deradiothérapie , Médipôle deSavoie , Polyclinique deSavoie * " 1 CHU radioth duSud-de-l Aisne Poitou-Charentes RochelleCentre La * Clinique générale Annemasse " GCS , t-Michel Clinique Charcot Centre hospitalier " Locarad radioth.R-Louis Croix-Route " * ilf a ' " Re-Colombe CliniqueTrenel Ste-Foy-lès-Lyon " C.du Pays-d radiothérapie t Aix / Sauvegarde ! HCL Lyon-Sud Centre clinical deradiothérapie Iridis-Nord Centre deHaute-Énergie " Aix-en-Provence " Poitou-Charentes . C PACA Léon-Bérard Hôpital privé Jean-Mermoz l Cl. Victor-Pauchet-de-Butler Effl Oncodoc " Clinique de Europe oyaux Oncogard-Rochebelle Béziers " " " Alès Dunkerque " Ouest-Vendôme la " s * decancérologie " St-Joseph-St-Luc " Clinique de " ' des Centre " . du Val-d . * la Caluire-et-Cuire Infirmerieprotest de Cl Clinique Lambert . Pol beaujolais cl. du Beaujolais mas rolya. au Écully " uilly-sur-Seine CentreHartmann Inst radiothérapie Hautes-Éne privé de Loire Clinique mutualiste . St-Claude Frédéric-Joliot Bobigny Institut decancér de Loire Centre hospitalier Centre deradiothérapie EW cancérologie -Priest-en-Jarez Clinique duParc St-Christophe-Courlancy " G.-le-Conquérantj 11191111=1151 a CliniqueduRenaison Centre hospitalier oissons Cl. " 1 C.radiothérapie UNF ouen Clinique desCèdres CHU. Inst privé de Havre e "' CliniqueKennedy Clinique St-Charles aon Centre deradiothérapie Évreux HP Dr.-Ardèche / Parisière la t-Martin-d Hères Clinique Belledonne Clinique duPré a I" et hospitalier J " 11111 Montbéliard " ' Effl Eure si Polyclinique du Parc aval km onco-radiothérapie Loir-Corel d ' Montargis Centre deradiothérapie Centre hospitalier Clinique de Anjou . . d 4 Cl Baie la Rhône-Alpes CHU aumur radiothérapie de . " Hôp Pays-du-Mt-Blanc UME ourg-en-Bresse ourg-en-Bresse CliniqueConvert CRLCCPaul-Papin holet radiothérapie et Bretagne CANCER DE LAPROSTATE Pôle mutualiste LEV ngers oncologie d " hartresF CANCER DE LAPROSTATE . de hte-énergie duPaysbasque St-Martin-desChamps la Clinique générale " CHU ' C _ * hambéry Centre hospitalier " "" Centre hospitalier ' [ HôpitalMère-Enfa - te-Foy-lès-Lyon Clinique Charcot Illeurbanne Clinique duTonkin C liort ] Natecia Centre Clinical oyaux Nom Dé' ' ; TOUSCANCERS CONFONDUS 0 Infirmerie Protest deLyon " Argonay Sallanches du Lac CHI . Cl ' et d Argonay hôpit Pays duMt-Blanc : astérisque signifie que distincte . " et a le centrede radiothérapie estuneentité juridique unnom différent decelui de ' établissement auquel est il l rattaché. 8/8 Copyright (Que Choisir) Reproduction interdite sans autorisation Clinique Pasteur Toulouse