RECONNAISSANCE GLOBALE DES MOTS

RECONNAISSANCE DES MOTS.
OBJECTIF GÉNÉRAL :
conforter et assurer la connexion des trois S : Sens, Son, Signe.
OBJECTIFS INTERMEDIAIRES :
1. Reconnaître chaque mot à son allure générale, en le dissociant bien de mots graphiquement proches. (matin, malin, marin)
2. Améliorer les connexions en mobilisant les suites (pas, par, parte, parti, partir, repartir), les insertions ( plie, pluie) et les inversions ( sonne, noce)
3. Mettre en place simultanément l'évocation auditive et visuelle d'un mot en vue d'amorcer une stratégie d'acquisition de l'orthographe. 4. Améliorer la vitesse de perception
visuelle, pour la rendre proche de celle de l'audition dans le cadre sémantique convenable.
5. En corollaire, donner du sens directement au mot vu, sans passer par la syllabation, en initiant le sémantique.
6. Accessoirement, participer à la pédagogie de la mathématique en matérialisant la fonction ordinale des nombres et montrer combien la couleur peut, en marquant un
objet d'apprentissage, le mettre en relief, et favoriser sa conquête.
7. Lire l'écriture majuscule.
MATÉRIEL :
- 32 ensembles de 6 secteurs, comportant graduellement de 3 à 8 mots choisis en fonction des impératifs de la combinatoire, de leur sens et de leur valeur visuelle. Le
numéro hors cadre à gauche indique le niveau de connaissance atteint.
- 8 réglettes Cuisenaire (Matériel non fourni) de vert clair à orange par élève, 3 à 10 en système décimal. Seules les réglettes utiles sont présentes, dans l'ordre, la première
permettant d'identifier parfaitement la colonne sur laquelle on travaille.
TYPES D'EXERCICES POSSIBLES:
Suivant la façon dont on approche un mot, l'activité croisée et complexe qui doit conduire à la lecture, en coordonnant sens, audition et vision, sera amorcée par l'une ou
l'autre de ces trois indispensables portes d'entrée : son, signe, sens.
1. Lire silencieusement le secteur proposé à l'étude, sachant qu'un travail de reconnaissance va être demandé ensuite. On suscite des explications, on pointe un mot
difficile, bref on prend possession des signes/sons/sens. La collecte des définitions ou explications améliore la connaissance lexicale des élèves tout en rapprochant, grâce
à l'audition, forme graphique et sens.
2. Dire un mot du secteur étudié. Les enfants lèvent la couleur correspondant à son numéro. Exemple, fiche 18, case 7 (8,9,10), si on demande jardin, ils choisissent
mentalement la réglette, et, au signal, la saisissent et la lèvent. L'évaluation est instantanée, la correction, par pointage et lecture de mots proches, immédiate. Toutes les
caractéristiques d'une bonne remédiation sont présentes. La recherche du lecteur s'oriente ici vers une stratégie à départ phonétique. Les phonèmes lus doivent
correspondre aux phonèmes entendus. Pour l'efficacité ou par facilité, l'enfant peut alors, ne s'appuyer que sur une partie du mot, le début ou la fin en général. La confusion
entre malin et matin sera possible si le sens n'est pas pris en compte au détriment de l'unité du trio son-signe-sens.
3. Projeter plus ou moins rapidement un mot du secteur étudié. Il n'y a pas nécessairement lecture phonétique, mais certainement amélioration de l'imagerie visuelle qui sera
à la base de l'orthographe. On veillera à faire pratiquer l'évocation et à laisser de plus en plus de temps entre le stimuli et la reconnaissance sur la feuille. Une fois l'imagerie
visuelle bien réalisée sur chaque secteur, on peut étendre le domaine de recherche d'un mot à toute la page concernée. Ici le départ est visuel, Il faudra se méfier des mots
à moitié vus, des mots de même terminaison. L'accent est mis sur le processus signe-signe/son-sens.
4. Donner une définition précise d'un mot. L'élève retrouve le mot en faisant coïncider deux sens - celui du mot entendu et celui du mot lu. Il peut ainsi trouver le mot dans
une table de vérité. La stratégie sens-son/sens-signe est accélérée ici.
5. Enoncer une définition très large, par exemple fiche 19 colonne 3 : un jour de la semaine. On oblige ainsi l'apprenti à réaliser une exploration des mots de la colonne 3
pour faire correspondre la définition avec les caractéristiques de l'un d'eux. Ici ce n'est plus le mot qui est prononcé, mais le mot lu qui va permettre de dire s'il s'agît bien de
lui. En dosant bien la définition et en restant dans le domaine d'explication des enfants de cet âge, on peut commencer à faire prendre du sens aux signes. La connexion
sera d'autant plus facile que ce sera le sens appartenant à l'enfant qui permettra la liaison écrit-sens. C'est en restant bien dans le cadre de ses possibilités sémantiques que
l'on assurera le début de la liaison sûre entre signe et sens.
Cet exercice est donc très important et doit faire partie oblîgatoirement de toute séance de travail.
Autre exemple, fiche 18- trouver un mot qui a un rapport avec les chevaux, plage 4 (complexe de Vygotski). Une fois découvert le mot poulain, on peut demander de trouver
un animal qui mange la même chose que le poulain ... On peut aussi donner un ou plusieurs mots comme œuf, poule, pondre pour faire trouver poussin. ( France 2 illustre
actuellement, en 1995, cette forme d'accès à un mot dans son émission Pyramide). Dans ce dernier cas, c'est le sens, dans ses relations avec d'autres sens, qui permet de
trouver le mot. Après la recherche en complexe ou en pseudo concept, on peut, si on sent l'auditoire prêt, mobiliser l'approche par le concept. (une couleur, un chiffre, un
mammifère (?), un arbre...etc.). On ne saurait mieux favoriser l'accès par le sens, tout en gardant l'indispensable contact avec le son et le signe pour respecter le tout.
6. Indiquer un mot par son numéro et demander d'écrire un mot proche, phonétiquement, sémantiquement, ou en relation.
Si matin est proposé, on peut écrire malin (par substitution phonétique), matinée (par dérivation sémantique), soleil (par appartenance au complexe). On peut rassembler au tableau toutes
les propositions sur trois colonnes.
matin, latin, patin, satin, malin, marin
matin, matinal, matinée
matin, lever, soleil, salle de bain, petit déjeuner, pain, frais, école... (il suffit de faire justifier la place du mot).
RECOMMANDATIONS:
Lorsque la séquence est courte, bien choisir les mots pour que tous les phonèmes connus soient utilisés au moins une fois, Exemple fiche 12 : tôt (8) -renaud (7) - morceau
(6) - plateau, préau (5) - sauterelle (4) - manteau (3). Il n'y a pas de mot accessible comportant on et eau.
1. [m]
morceau
manteau
. 2.fr]
renaud
sauterelle
3. [n]
renaud
4. [1]
plateau
sauterelle
5. fe] é
préau
6. [p]
plateau
préau
7.It]
tôt
sauterelle
manteau
8. [âl en
manteau
9. [S] è
sauterelle
morceau
10, [s]
sauterelle
11. on
12. [o] eau
13.
14. [u] ou
15. [d]
16. [oe] un
La répétition est l'ennemie de l'intelligence. Si le matériel offert à l'apprentissage doit être, comme ici, rigoureux et systématiquement structuré, le maître doit savoir en explorer toutes les
possibilités. Divers exercices ou jeux tendant au même résultat sont supérieurs à l'emploi lassant d'une stratégie unique. Non seulement la fantaisie s'en trouve améliorée, mais c'est à
travers diverses approches que le sens et l'apprentissage de l'inconnu peuvent se conforter l'un l'autre.
On pourra abandonner ce genre d'étude un certain temps pour le reprendre avec profit par la suite: seule l'attitude des enfants indiquera ce qui convient. Car, rappelons-le, c'est toujours
l'apprenant qui doit guider le pédagogue.
La reconnaissance des majuscules (fiches bis) est facilitée puisqu'on peut avoir en parallèle les mots écrits en script. Il suffira de faire trouver comment, avec deux fiches, on peut arriver à
lire seul celle qui est en majuscules. La fiche 32 bis ne présente pas cet avantage, mais la majeure partie des lettres étant connues sous leur forme majuscule, l'anticipation jouera, quitte à
retourner la feuille pour vérifier.
Au début, on peut s'exercer sur une seule plage. On constatera aussi que les mots choisis favorisent la mise en place de réflexes., suites ( fiche 6» pas, plat, plate, aplati, aplatir) ou
changements de son (fiche 6~ nappe, pape, lape, râpe, ) ou encore renversements (râpe-part). Dès que possible, on opérera sur la même colonne de plusieurs fiches successives.
J. Delacour
3.
4.
4.
5.
5.
5.
6.
6.
6.
6.
7.
7.
7.
7.
7.
8.
8.
8.
8.
8.
8.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
10.
10.
10.
10.
10.
10.
3. joueuse
4. raisin
4. pleureuse
5. phrase
5. saison
5. tisane
6. josette
6. frise
6. maison
6. rose
7. grise
7. raisin
7. fraise
7. tarzan
7. arrose
8. poison
8. gazelle
8. onze
8. désir
8. pose
8. arrosoir
9. toison
9. raisin
9. douze
9. saisir
9. trapèze
9. suzanne
10. foison
10. magasin
10. treize
10. seize
10. lézard
10. mesure
22
3. moineau
4. couloir
4. noisette
5. froid
5. passoire
5. laminoir
6. droit
6. droit
6. poisson
6. étoile
7. doigt
7. droite
7. proie
7. assommoir
7. roitelet
8. gloire
8. droit
8. droitier
8. trois
8. plongeoir
8. poire
9. joie
9. adroit
9. adroit
9. froide
9. mangeoire
9. tiroir
10. nageoire
10. endroit
10. maladroit
10. froideur
10. nageoire
10. entonnoir
21
3. règle
4. gomme
4. grue
5. figue
5. gamin
5. sanglier
6. guide
6. goûter
6. grimpeur
6. épingle
7. gourde
7. digue
7. glace
7. garage
7. galopin
8. garage
8. garde
8. dague
8. marguerite
8. muguet
8. tigre
9. gamin
9. gondole
9. dogue
9. gâteau
9. gâteau
9. gland
10. gourde
10. goûter
10. dingue
10. gourde
10. gonfler
10. guêpe
20
3. masseur
4. animateur
4. neuf
5. réfrigérateur
5. aspirateur
5. rameur
6. douleur
6. rongeur
6. lourdeur
6. leur
7. joueur
7. fleur
7. aspirateur
7. fendeur
7. pleurer
8. imprimeur
8. jeudi
8. rongeur
8. menteur
8. soudeur
8. pneu
9. ingénieur
9. danseur
9. farceur
9. moteur
9. laideur
9. moteur
10. joueur
10. douleur
10. songeur
10. radiateur
10. rôdeur
10. jeudi
19
3. déjà
4. toujours
4. fougère
5. mage
5. tige
5. mensonge
6. jaloux
6. sage
6. range
6. juste
7. pyjama
7. journal
7. page
7. orange
7. étagère
8. déjà
8. jour
8. jeton
8. rage
8. étage
8. ménagerie
9. pyjama
9. journal
9. éponge
9. nage
9. nuage
9. large
10. jour
10. jeton
10. pyjama
10. éponge
10. rage
10. nuage
17
3. médecin
4. drap
4. malade
5. dépasser
5. drapeau
5. douleur
6. salade
6. dompteur
6. cendre
6. délier
7. défense
7. malade
7. douter
7. fendre
7. souder
8. dame
8. dompteur
8. douter
8. difficile
8. tendre
8. soudeur
9. madame
9. douce
9. difficile
9. madame
9. rendre
9. soudure
10. domino
10. doucement
10. dépasser
10. domino
10. prendre
10. dessouder
15-16
3. souper
4. sous
4. rouler
5. poule
5. soupe
5. tourner
6. lourd
6. loupe
6. souper
6. enfourner
7. soupe
7. roule
7. toux
7. soupière
7. tousser
8. fou
8. pousse
8. tour
8. tousser
8. tour
8. trou
9. pou
9. tousse
9. route
9. mousser
9. tourner
9. troupe
10. loup
10. soute
10. trou
10. pousser
10. tournant
10. troupeau
14
3. photo
4. fini
4. amphore
5. fer
5. finir
5. siphon
6. flûte
6. ferme
6. phare
6. pharmacie
7. frais
7. siffler
7. fermer
7. photo
7. siffler
8. faux
8. frite
8. finir
8. enfermer
8. pharmacie
8. trèfle
9. fonte
9. friture
9. trèfle
9. fermier
9. éléphant
9. frite
10. fête
10. front
10. futur
10. frère
10. phono
10. fortune
13
3. marteau
4. saut
4. poteau
5. préau
5. saute
5. sauterelle
6. marteau
6. peau
6. sauterelle
6. morceau
7. maurice
7. manteau
7. saut
7. ruisseau
7. manteau
8. seau
8. renaud
8. morceau
8. taureau
8. renaud
8. anneau
9. tôt
9. seau
9. anneau
9. ruisseau
9. râteau
9. râteau
10. poteau
10. sauterelle
10. étau
10. plateau
10. poteau
10. sauter
12
3. plomb
4. mon
4. rond
5. honte
5. monte
5. long
6. monte
6. aimer
6. montre
6. pont
7. mare
7. montons
7. aimons
7. montrons
7. thon
8. mon
8. marron
8. ramener
8. pantalon
8. remontrons
8. honte
9. ton
9. ramer
9. ramenons
9. pompier
9. citron
9. lion
10. nom
10. ramons
10. trompe
10. empilons
10. melon
10. saluons
11
3. tasse
4. lit
4. sel
5. sonne
5. liste
5. trace
6. tas
6. noce
6. piste
6. sonner
7. sur
7. tasse
7. entasse
7. peste
7. stylo
8. russe
8. trace
8. satan
8. poste
8. liste
9. masse
9. sel
9. tracer
9. stylo
9. riposte
9. triste
10. passe
10. laisse
10. traçant
10. sport
10. triste
10. réussir
10
8.
tasse
3. père
4. terre
4. paraître
5. laine
5. enterre
5. entrait
6. lit
6. naturel
6. entre
6. maître
7. aime
7. lait
7. maître
7. entrer
7. pliait
8. père
8. mais
8. plaît
8. après
8. entrait
8. naturel
9. mère
9. lait
9. pliait
9. plaire
9. militaire
9. elle
10. merle
10. elle
10. repliait
10. raie
10. arrière
10. arrière
9
3. emporter
4. trente
4. ruminant
5. par
5. entrer
5. mentir
6. tonner
6. parle
6. portant
6. énormément
8
7. pente
7. entonner
7. parler
7. entrant
7. entrer
8. mentir
8. tente
8. porter
8. parlant
8. plan
8. portant
9. entrer
9. lente
9. emporter
9. porter
9. plante
9. emmener
10. torrent
10. menthe
10. empiler
10. emporter
10. plantant
10. lampe
3. mite
4. tard
4. note
5. pas
5. tarte
5. retenir
6. tir
6. par
6. tartine
6. lutte
7. tonne
7. tri
7. parte
7. martine
7. étui
8. tir
8. note
8. truie
8. parti
8. tirelire
8. tomate
9. rite
9. par
9. triste
9. partir
9. latte
9. patate
10. tri
10. râpe
10. retirer
10. repartir
10. natte
10. lard
7
3. premier
4. préparer
4. propre
5. nappe
5. repas
5. parler
6. pas
6. pape
6. nappe
6. pomme
7. parole
7. plat
7. lape
7. plat
7. plume
8. pomme
8. plume
8. plate
8. râpe
8. purée
8. aplatir
9. prune
9. papier
9. aplati
9. tape
9. prune
9. repas
10. propre
10. panier
10. aplatir
10. patte
10. pomme
10. promener
6
3. amener
4. lu
4. larme
5. ma
5. lune
5. numéro
6. âne
6. mal
6. nul
6. lire
7. ma
7. année
7. lame
7. mal
7. marier
8. anémone
8. mare
8. arme
8. larme
8. mille
8. année
9. numéro
9. mari
9. armée
9. alarme
9. molle
9. anémone
10. émile
10. marier
10. amener
10. alarmé
10. lire
10. armée
4-5
3. marine
4. mare
4. rare
5. ma
5. rare
5. rue
6. mur
6. mare
6. âne
6. nuit
7. me
7. murmure
7. mari
7. ananas
7. narine
8. mur
8. mena
8. murmura
8. maria
8. narine
8. murmure
9. mare
9. nu
9. rire
9. rue
9. arme
9. rame
10. mine
10. nuit
10. nord
10. rare
10. marine
10. ananas
1-2-3
3.
4.
4.
5.
5.
5.
6.
6.
6.
6.
7.
7.
7.
7.
7.
8.
8.
8.
8.
8.
8.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
10.
10.
10.
10.
10.
10.
32 BIS
3.
COULEUR
4.
MENTEUR
4.
MINEUR
5.
DOULEUR
5.
NAVIGATEUR
5.
LAMINEUR
6.
RASEUR
6.
MOULEUR
6.
HORREUR
6.
LABEUR
7. valeur
7.
GROGNEUR
7.
ROULEUR
7.
LOURDEUR
7.
CHALEUR
8.
BEURRE
8. chaleur
8.
ARPENTEUR
8.
PEUR
8.
PÂLEUR
8.
VALEUR
9.
SŒUR
9. batteur
9.
MENTEUR
9.
LEUR
9.
ÉPAISSEUR
9.
VOLEUR
10. couleur
10. JOUEUR
10. BAIGNEUR
10. CŒUR
10. FLEUR
10. MALHEUR
3. trépigner
4. montagne
4. éloigner
5. grogner
5. mignonne
5. grignoter
6. rogne
6. cigogne
6. araignée
6. grognon
7. digne
7. baignoire
7. fignoler
7. ligne
7. campagnol
8. agneau
8. cygne
8. champagne
8. oignon
8. égratigner
8. besogne
9. vigne
9. vigne
9. compagnon
9. ignorant
9. peigne
9. agneau
10. digne
10. ligne
10. soigner
10. champignon 10. poignard
31
10. agnelet
3. axe
4. mouille
4. papillon
5. grenouille
5. fouille
5. écureuil
6. bille
6. boxe
6. nouille
6. bouteille
7. réveil
7. bouilloire
7. groseille
7. souille
7. douille
8. max
8. axe
8. taxi
8. aiguille
8. rouille
8. xylophone
9. maillot
9. vrille
9. cuillère
9. chenille
9. bouille
9. bouilloire
10. soleil
10. chenille
10. quille
10. fouille
10. douille
10. abeille
29-30
29-30 BIS
3.
VIANDE
4.
TOURNEVIS
4.
INVENTEUR
5.
VAINQUEUR
5.
FÈVE
5.
COUVERTURE
6.
LAVABO
6.
VIDE
6.
FAUVE
6.
VIPÈRE
7. caravane
7.
CUVETTE
7.
DÉVIDER
7.
AVION
7.
TÉLÉVISION
LIVRE
8.
VIN
8. cheval
8.
VALISE
8.
DÉVIDOIR
8.
VIOLON
8.
9.
VOUS
9. vache
9.
VASE
9.
TOURNE
9.
SAVON
9. OLIVE
10. bâche
10. VOITURE
10. VOIE
10. TOURNEVIS
10. CHÈVRE
10. LOCOMOTIVE
3. écharpe
4. chaussette
4. louche
5. chou
5. pêche
5. chaussure
6. chemise
6. fourchette
6. examine
6. chemise
7. bêche
7. examen
7. chapeau
7. autruche
7. cheminée
8. chatte
8. biche
8. mouchoir
8. cochon
8. torche
8. chameau
9. examen
9. chocolat
9. chien
9. exact
9. parachute
9. machine
10. tache
10. chaise
10. douche
10. torchon
10. pioche
10. mouche
26-27
3. bal
4. botte
4. boule
5. ballon
5. bosse
5. bol
6. boussole
6. buffet
6. bonne
6. bulle
7. banc
7. brouette
7. table
7. bol
7. bile
8. bac
8. bouton
8. soi
8. cartable
8. cabinet
8. bêle
9. cabane
9. établi
9. soir
9. hibou
9. robinet
9. bête
10. bonsoir
10. biberon
10. bonsoir
10. tabouret
10. bleu
10. botte
25
3. coin
4. coin
4. coincer
5. joint
5. point
5. point
6. point
6. joindre
6. moins
6. pointe
7. loin
7. moins
7. rejoindre
7. loin
7. pointu
8. moins
8. lointain
8. témoin
8. groin
8. soin
8. poinçon
9. loin
9. lointaine
9. pointe
9. poinçon
9. joint
9. joindre
10. soin
10. point
10. pointu
10. foin
10. groin
10. lointain
24
3. clé
4. camion
4. école
5. coucou
5. sac
5. écriture
6. cage
6. moustique
6. escalier
6. collier
7. cuisinière
7. disque
7. café
7. castor
7. canard
8. casque
8. coiffeur
8. crocodile
8. carafe
8. carotte
8. carton
9. coq
9. cagoule
9. corde
9. confiture
9. quarante
9. masque
10. calcul
10. cinq
10. clou
10. canif
10. canapé
10. élastique
23
3. ROMARIN
4. PINSON
4. MOULIN
5. SAPIN
5. TINTIN
5. MALIN
6. DINDON
6. PATIN
6. ROMARIN
6. MARIN
7. singe
7. SAPIN
7. PANTIN
7. LAPIN
7. MATIN
8. JUIN
8. dinde
8. POUSSIN
8. PINSON
8. DINDON
8. PARRAIN
9. LINGE
9. jardin
9. MATIN
9. PÉPIN
9. POUSSIN
9. SINGE
10. SINGE
10. poussin
10. LATIN
10. MATIN
10. POULAIN
10. LINGE
18 BIS