bay view villa bay view villa fiche technique factsheet

BAY VIEW VILLA
FICHE TECHNIQUE
FACTSHEET
Maison / villa :
House / villa:
villa:
2 - 13 personnes - 6 chambres - 650 m²
Nb pièces : 10
Cuisine américaine
2 Salons
Salle à manger
6 salles de bains avec WC
1 WC indépendant
Balcon
Véranda
Terrasse
2 - 13 persons - 6 bedrooms - 650 sqm
Number of rooms : 10
American kitchen
2 living rooms
Dining room
6 bathrooms with toilet
1 independent toilet
Balcony
Veranda
Terrace
Couchage :
Bedding:
Bedding:
6 lits doubles
1 lit simple
6 double beds
1 simple bed
Equipements intérieurs :
Indoor equipment:
equipment:
Cuisine :
Kitchen:
Cuisinière électrique / gaz
Micro-ondes
Four
Réfrigérateur / Congélateur
Lave-vaisselle
Vaisselle
Cafetière
Bouilloire
Grille-pain
Electric cooker / gas stove
Microwave
Oven
Fridge / Freezer
Dish washer
Tableware
Coffee machine
Kettle
Toaster
Salles de bains :
Bathrooms:
Baignoire
Douche
Bidet
Bain à remous / hydromassage (Suite
Bay View)
Bath
Shower
Bidet
Whirlpool bath / hydromassage (Bay
View Suite)
Multimédia :
Multimedi
Multimedia
ltimedia:
Télévision (dans séjour)
Lecteur DVD
Chaine Hifi
Internet Wifi (inclus)
Television (in living room)
DVD player
Hi-fi system
Internet Wifi (Included)
Enfants :
Children:
Children:
Lit bébé
Cot
Autres :
Other:
Other:
Air conditionné (inclus dans les
chambres, supplément de 20 €/jour dans
salle à manger et séjours)
Ventilateur
Air conditioning (included in the rooms,
additional cost of €20/day in the dining
room and living rooms)
Fan
Equipements extérieurs :
Outdoor equipment:
equipment:
Piscine :
Swimming pool:
pool:
Privée
Non chauffée
Non couverte
Dimension :
Largeur : 4m
Longueur : 9m
Profondeur :
Minimum : 1m
Maximum : 1.5m
Private
Not heated
Outdoor
Size :
Width : 4m
Length : 9m
Depth :
Minimum : 1m
Maximum : 1.5m
Jardin arboré :
Garden planted with trees:
trees:
2000 m²
2000 sqm
Autres :
Other:
Other:
Garage
Parking privatif
Barbecue à gaz
Salons de jardin
Garage
Private parking
Electric barbecue
Garden furniture
Bâtiment :
Building:
Building:
Date de construction : 2006
Date de rénovation : 2011
Orientation : Est
Vue sur mer de face
Altitude : - de 100 m
Situation :
Front de mer (première ligne)
Plage de sable à proximité
Plage de rocher à proximité
Construction date : 2006
Renovation date : 2011
Orientation : East
Sea view
Altitude : less than 100m
Location :
Seafront (first line)
Sandy beach nearby
Rocky beach nearby
Avertissement :
Warning:
Warning:
Animaux non admis
Pets not allowed
Services annexes :
Additional
Additional services:
services:
Services
Services inclus :
Included services:
Serviettes de toilettes, serviette de plage
et draps fournis
Possibilité ménage et repassage
Panier de bienvenue
Bath towels, beach towels and bed linen
at disposal
Housekeeping and ironing on request
Welcome pack
Services avec supplément (nous consulter) :
Services with extra cost (contact us)
us):
Garde d'enfants
Cuisinier
Organisation d’excursions
Location de voiture
Transport depuis et vers l’aéroport
Baby-sitting
Cook
Excursions facilities
Car rental
Transport from and to airport
A proximité :
Nearby:
Nearby:
Plage de sable à 5 mn en voiture
Sports : Pêche, Equitation, Sorties
Bateau...
Sandy beach, 5 mn drive
Sports : Fishing, Horse-riding, Boat
Excursions...
Informations utiles :
Useful information:
information:
Jour d'arrivée indifférent
Indifferent arrival date
Modalités :
Terms:
Terms:
Acompte de 50 % à la réservation
Solde 30 jours avant l'arrivée
Paiement en €
Caution demandée à l'arrivée (30 % du
montant total)
50% deposit on booking date
Balance 30 days prior to arrival
Payment in €
Deposit requested on date of arrival (30%
of the total amount)