Curriculum Vitae - Chaire de recherche du Canada en patrimoine

CURRICULUM VITAE Mathieu DORMAELS Professeur associé Département d’études urbaines et touristiques École des sciences de la gestion Université du Québec à Montréal [email protected] Chercheur associé Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain École des sciences de la gestion Université du Québec à Montréal FORMATION Depuis septembre 2012 : Chercheur postdoctoral (Bourse du Fonds de recherche du Québec -­‐ Société et culture – 64 000 dollars canadiens) à la Chaire de recherche du Canada en patrimoine bâti (Titulaire : Christina Cameron) – École d’architecture, Université de Montréal. 2007 à 2013 : Ph.D. – doctorat international « muséologie, médiation, patrimoine » / doctorat en sciences de l’information et de la communication, sous la direction de Lucie K. Morisset (Université du Québec à Montréal) et Jean Davallon (Université d’Avignon – Pays de Vaucluse). Thèse intitulée : « La construction du patrimoine mondial : transformations physiques et appropriation locale dans la patrimonialisation du centre-­‐ville historique d'Arequipa, Pérou » (Thèse soutenue en avril 2013) Octobre 2004 à Janvier 2006 : Mastère spécialisé Technologie, Culture et Patrimoine à l’École Nationale Supérieure d’Arts et Métiers (ENSAM) de Cluny, France (diplôme de troisième cycle agréé par l’État et la Conférence des Grandes Écoles) : travail sur l’aménagement d’une salle de musiques actuelles et thèse professionnelle (6 mois) à San José, Costa Rica. 2000/2001 : Cursus de Maîtrise d’Etudes Théâtrales à PARIS 3 -­‐ la Sorbonne Nouvelle. 1999/2000 : Licence d’Etudes Théâtrales, mention Bien, à PARIS 3 -­‐ la Sorbonne Nouvelle. 1999 : DEUG (Diplôme d’études universitaires générales, 1er cycle) Lettres et Langues, mention Lettres Modernes (ROUEN). EXPÉRIENCES D’ENSEIGNEMENT Déc. 2013 à aujourd’hui : Professeur associé au Département d’études urbaines et touristiques à l’école supérieure de gestion de l’Université du Québec à Montréal (UQAM), Montréal, Canada. Sept. 2013 à aujourd’hui : Chargé de cours à l’École Multidisciplinaire de l’Image (EMI), de l’Université du Québec en Outaouais (UQO), Gatineau, Canada. Enseignement du cours : « Patrimoine : théorie et pratique » (B.A.), Janv. 2008 à décembre 2013 : Chargé de cours au Département d’études urbaines et touristiques à l’école supérieure de gestion de l’Université du Québec à Montréal (UQAM), Montréal, Canada. Enseignement des cours : « Patrimoine touristique » (B.A.A.), « Patrimoine urbain international » (B.Sc.), « Culture et tourisme » (M.Sc.). Avril à août 2007 : Professeur invité à l’école d’architecture de l’université Veritas – San José, Costa Rica (enseignement en espagnol). Enseignement des cours : « Histoire de l’architecture », « Analyse du patrimoine » 1 CURRICULUM VITAE Mathieu DORMAELS BOURSES, PRIX ET DISTINCTIONS 2012-­‐2014: Bourse postdoctorale (B3) du Fonds de recherche du Québec -­‐ Société et culture, (64 000 dollars). Projet de recherche : « La place du tourisme dans la construction du patrimoine mondial ». 2011-­‐2012: Bourse d'excellence de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain, ESG-­‐UQAM (20 000 dollars) 2010-­‐2011: Bourse d'excellence du Groupe interuniversitaire de recherche sur les paysages de la représentation, la ville et les identités urbaines (16 000 dollars) 2010 : Bourse du programme Initiatives en Arts – Faculté des Arts de l’UQAM (850 dollars, octroyée par concours) pour présenter une communication au Ier congreso iberoamericano sobre patrimonio cultural, 7 décembre 2010, San José, Costa Rica. 2010 : Bourse de soutien au déplacement du CELAT (500 dollars, octroyée par concours) pour présenter une communication au Ier congreso iberoamericano sobre patrimonio cultural, 7 décembre 2010, San José, Costa Rica. 2009-­‐2010: Bourse d'excellence de l'UQAM pour les cycles supérieurs (FARE -­‐ Fonds à l'accessibilité et à la réussite des Études) de la Fondation de l'UQAM (6 000 dollars) 2009 : Bourse de soutien au déplacement du CELAT (500 dollars, octroyée par concours) pour présenter une communication au congrès LASA, 14 juin 2009, Rio de Janeiro, Brésil. 2009 : Candidature retenue et présentée par l’Université du Québec à Montréal pour le concours 2009 des bourses de doctorat de la Fondation Trudeau. 2008-­‐2009: Bourse d'excellence de l'UQAM pour les cycles supérieurs (FARE -­‐ Fonds à l'accessibilité et à la réussite des Études) de la Fondation de l'UQAM (6 000 dollars) 2008: Prix d'excellence Marie-­‐Josée-­‐DONOHUE de la Fondation de l'UQAM (1 500 dollars) 2007-­‐2008: Bourse d'excellence de l'UQAM pour les cycles supérieurs (FARE -­‐ Fonds à l'accessibilité et à la réussite des Études) de la Fondation de l'UQAM (6 000 dollars) PUBLICATIONS Publications scientifiques (soumises à un comité de lecture) « The concept behind the word: translation issues in heritage definitions » dans Marie-­‐Theres Albert, Roland Bernecker & Britta Rudolff (dirs.), Understanding heritage: paradigms in heritage studies, De Gruyter, Berlin, Allemagne, 2013, p. 107-­‐116. « Valeur universelle et valeurs locales : quelle place pour les populations ? L’exemple de la ville d’Arequipa, Pérou », dans Alain Chevenez (dir.), L’invention de la valeur universelle exceptionnelle (titre provisoire) Dijon, Editions Universitaires de Bourgogne (à paraître). 2 CURRICULUM VITAE Mathieu DORMAELS « Représentation patrimoniales et médiation d’un site du patrimoine mondial » dans la revue Culture et musée, Actes Sud (article accepté). « Gastronomie et patrimoine mondial » dans Marie-­‐Noëlle Aubertin et Geneviève Sicotte (dir.), Gastronomie québécoise et patrimoine. Québec, Presses de l’Université du Québec, 2013, p. 63-­‐
79 « Global ou local : la place des habitants dans le patrimoine mondial » dans Etienne Berthold (dir.), Les quartiers historiques : pressions, enjeux, actions. Québec, Presses de l’Université Laval, 2012, p. 109-­‐132. « Identidad, comunidades y patrimonio local: una nueva legitimidad social », Alteridades, n°43, Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa, División de Ciencias Sociales y Humanidades, Departamento de Antropología, Mexico, 2012, p. 9-­‐19. « Entre l’expérience du touriste et le quotidien de l’habitant : les enjeux locaux du patrimoine mondial » dans Laurent Bourdeau, Maria Gravari-­‐Barbas & Mike Robinson (dir.), Patrimoine mondial et tourisme. Chap. 1. Québec, Presses de l’Université Laval, 2012, p. 21-­‐35 « L’évolution de la sélection du patrimoine mondial : l’exemple des villes latino-­‐américaines. » dans Martin Drouin et Anne Richard-­‐Bazire (dir.), La sélection patrimoniale. Québec, Coll. Cahiers de l’institut du patrimoine de l’UQAM n°13, Éditions Multimondes, 2011, p. 161-­‐180. « Patrimonio, patrimonialización e identidad : Hacia una hermenéutica del patrimonio », Herencia, vol.24, n°1-­‐2. San José, Costa Rica, Universidad de Costa Rica, 2011, p. 7-­‐14 Direction d’ouvrages et de dossier thématique La patrimonialisation du l’urbain, co-­‐directeur de publication, Coll. Nouveaux patrimoines, Québec, Presses de l’Université du Québec, 2012, 278 p. Rédacteur invité et co-­‐directeur du dossier thématique « Tourisme et Patrimoine mondial » du numéro 30-­‐2 (Automne 2010) de la revue Téoros, Presses de l’Université du Québec. Patrimoine et sacralisation, co-­‐directeur de publication, Coll. de l’Institut du patrimoine n°8, Québec, Éditions Multimondes, 2009, 312 p. Autres publications : actes de colloque « Understanding the role of stakeholders in World Heritage Site management : the case of Arequipa, Peru. » Actes du congrès AIMAC -­‐ International Conference on Arts and Cultural Management, Bogota, Colombie, 26-­‐29 juin 2013. Bogota, Universidad de los Andes, 2013. « Entre l’expérience du touriste et le quotidien de l’habitant : les enjeux locaux du patrimoine mondial. » dans Actes du colloque « Sites du patrimoine et tourisme », Québec, Canada, 2-­‐4 juin 2010. Québec, Université Laval, 2011. « Inversión cultural y rentabilidad social: El Proyecto La Aduana » in Aingeru Zabala Uriarte; Alberto De Paula; Ciro Caraballo Perichi (dir) La dimensión social del patrimonio: Enfoques/Teoría; Intervenciones/Técnicas; Artes; Patrimonio Inmaterial. Buenos Aires, CICOP, 2006, p. 423-­‐429 3 CURRICULUM VITAE Mathieu DORMAELS Autres publications : articles non soumis à comité de lecture « Repenser les villes du patrimoine mondial : Les “paysages urbains historiques” », in Téoros, revue de recherche en tourisme, vol.31, n°2, p. 110-­‐113. « Expériences touristiques dans les centres historiques: les villes du Pérou inscrites au patrimoine mondial (Partie 2) », in Téoros, revue de recherche en tourisme, vol.31, n°1, p. 127-­‐129. « Expériences touristiques dans les centres historiques: les villes du Pérou inscrites au patrimoine mondial (Partie 1) », in Téoros, revue de recherche en tourisme, vol.30, n°2, p. 121-­‐123. « Et au milieu coule une rivière: patrimoine industriel, tourisme et développement durable », in Téoros, revue de recherche en tourisme, vol.30, n°1, p. 139-­‐142. « Tras las columnas de Edgar Zúñiga » (co-­‐auteur), …Para sostener el cielo, columnas de Edgar Zúñiga, catalogue de l’exposition du sculpteur Edgar Zúñiga au Musée d’Art Costaricain, Museo de Arte Costaricense, San José, 2008. « Le rôle social des musées: une autre “nouvelle” muséologie », in Muséologies, Les cahiers des études supérieures vol.2, n°2, Institut du patrimoine -­‐ UQAM, Montréal, Canada, avril 2008, p. 118-­‐123. CONFÉRENCES ET COMMUNICATIONS 22 octobre 2013 : « Intégration des habitants et usagers dans la gestion du Vieux-­‐Québec » au 4e séminaire de la Chaire UNESCO « Culture, Tourisme, Développement » Touristes et habitants dans les sites du patrimoine mondial, UNESCO, Paris, France. 28 juin 2013 : « Understanding the role of stakeholders in World Heritage Site management : the case of Arequipa, Peru. » au congrès AIMAC -­‐ International Conference on Arts and Cultural Management, Universidad de los Andes, Bogota, Colombie. 17 mai 2013 : « Tourist or inhabitant? Stakeholders place in World Heritage city center value », Heritage & Society Conference “the Past for sale?” – UMass, Amherst MA, États-­‐Unis. 20 novembre 2012 : « Un site, des conceptions patrimoniales : les enjeux locaux d’un site du patrimoine mondial. » au colloque « Les conceptions du patrimoine, 25ème Entretiens Jacques-­‐Cartier », Université Jean Monnet, Saint-­‐Etienne, France. 15 novembre 2012 : « Valeur universelle et valeurs locales : quelle place pour les populations? Le cas du centre historique d’Arequipa, Pérou » au colloque « L’invention de la « valeur universelle exceptionnelle » 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial (1972-­‐2012) », Université de Bourgogne, Dijon, France. 18 avril 2012 : « Planification urbaine et production d’identité dans un site du Patrimoine mondial : le cas du centre historique d’Arequipa, Pérou. » au colloque « [S’]Approprier la ville. Le devenir-­‐
ensemble, du patrimoine urbain aux paysages culturels ». Montréal, (QC). 6 octobre 2011 : « Espace public, espace privé : où s’arrête le patrimoine urbain ? », au colloque « 7e Rencontre internationale des jeunes chercheurs en patrimoine », Université de Bretagne Occidentale, Brest, France. 4 CURRICULUM VITAE Mathieu DORMAELS 15 juin 2011 : « Local representations of World heritage: community involvement in preserving heritage city centers in Peru », au colloque « Understanding heritage: challenges and perspectives for the 21st century – International Ph.D. Workshop », BTU Cottbus, Allemagne. 10 juin 2011 : « D’une patrimonialisation à l’autre: représentations locales du patrimoine mondial.» au colloque « Communication des patrimoines – École internationale d’Été », Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse, France. 10 mai 2011 : Communication « Gastronomie, identité et patrimoine mondial. » au colloque Lectures du patrimoine alimentaire – 79ème congrès de l’ACFAS, Sherbrooke (QC). 7 décembre 2010 : Communication « Patrimonio, patrimonialización e identidad : un enfoque fenomenológico » au « Ier congreso iberoamericano sobre patrimonio cultural », Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica. 8 octobre 2010 : Communication « La sélection du patrimoine mondial » à la « 6e Rencontre internationale des jeunes chercheurs en patrimoine », École nationale des chartes, Paris, France. 4 juin 2010 : Communication « Entre l’expérience du touriste et le quotidien de l’habitant : les enjeux locaux du patrimoine mondial. » au congrès « Sites du patrimoine mondial et tourisme – World heritage and tourism: Managing for the global and the local », Québec, Canada. 27 mai 2010 : Communication « Le patrimoine mondial au Canada », à la 37ème conférence de la Société pour l’étude de l’architecture au Canada (SEAC) – Lunenburg, Canada. 7 mai 2010 : Conférence « Una mirada canadiense sobre el concepto de patrimonio » au V congrès « Patrimonio cultural », Université Nationale de Córdoba, Córdoba, Argentina. 23 avril 2010 : Communication « Global ou local ? La place des individus dans l’évolution du patrimoine mondial. » à la Journée d’études à l’occasion du 25e anniversaire de l’inscription de Québec sur la liste des sites du patrimoine mondial de l’UNESCO « Vivre en patrimoine mondial : Fenêtres sur l’expérience de la patrimonialisation », Québec, Canada. 14 juin 2009 : Communication « La identidad de las comunidades a través del patrimonio local: la reivindicación de una nueva legitimidad social » au congrès de la Latin American Studies Association (LASA) – Rio de Janeiro, brasil. 23 mai 2009 : Conférence « « Dire le patrimoine » dans le monde hispanophone : situation linguistique en Espagne et en Amérique Latine. » à la 36ème conférence de la Société pour l’étude de l’architecture au Canada (SEAC) – Toronto, Canada. 14 novembre 2008 (invité) : Conférence magistrale (Keynote) « El museo : un mediador entre el patrimonio y las comunidades», 2nd Congrès national des musées. Université du Costa Rica, San José. 5 CURRICULUM VITAE Mathieu DORMAELS 26 septembre 2008 : Clôture (co-­‐organisateur) du 4ème colloque des Rencontres internationales des jeunes chercheurs en patrimoine « Patrimoine et sacralisation, Patrimonialisation du sacré», -­‐ Institut du patrimoine, UQAM. 5 juin 2008 : Communication (co-­‐auteur) « Le développement des musées : indicateurs de performance et études de publics » -­‐ Congrès des sociétés historiques et scientifiques (CTHS), Québec. 7 mai 2008 : Communication « Le patrimoine culturel des villes d’Amérique Latine : rôle social et impacts urbains dans le cas de La Aduana, San José – Costa Rica. » au colloque Arts, territoires et nouvelle économie culturelle – 76ème congrès de l’ACFAS, Québec. 12 octobre 2007 : Communication « Heritage and live arts: two complementary ways for the recover of city centres in Latin America » à la 33ème Conférence « Social Theory, Politics and the Arts (STPA)», New York University, Etats-­‐Unis. 12 septembre 2006 : Conférence sur « Inversión cultural y rentabilidad social » au VIIIème « Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio Arquitectónico y Edificación » de Buenos Aires et Salta, Argentine (http://www.cicopar.com.ar). 17 Juin 2006 (invité) : Présentation du projet « La Aduana » comme exemple de revitalisation urbaine à partir de la réhabilitation patrimoniale, au 3ème World Summit on Arts and Culture (WSAC) à Newcastle, Angleterre (www.artsummit.org). AUTRES CONTRIBUTIONS À LA RECHERCHE ET INTERVENTIONS Supervision et évaluation de travaux Janvier-­‐Février 2014 : Évaluateur de la thèse de doctorat de Daniel Barrera Fernández « Corrientes de pensamiento en la gestión patrimonial y turística de la ciudad histórica », Faculté de tourisme, Université de Malaga, Espagne. Mai 2011 à juin 2012 : Lecteur de la Maîtrise en urbanisme et coopération internationale (Master International Cooperation and Urban Development) de Ana Eugenia Ureña Chaves, Faculté d’Architecture, Technische Universität Darmstadt, Allemagne. Mai 2007 à juin 2011 : Lecteur et membre externe du jury de Maîtrise en Arts (Maestria en Bellas Artes) de Tatiana Zúñiga Salas, Faculté des Beaux-­‐arts, Universidad de Costa Rica. Organisation de colloques 13 mai 2014 : Responsable de l’organisation du colloque 607 « Développement local et patrimoine mondial: attirer les touristes ou intégrer les habitants ? » dans le cadre du 82e congrès de l’ACFAS, 12-­‐16 mai 2014, Université Concordia, Montréal (Québec, Canada). 25-­‐28 mai 2011 : Membre du comité d’organisation du 38e congrès annuel de la Société pour l’étude de l’architecture au Canada (SEAC / SSAC) « Architecture, patrimoine urbanité / Architecture, heritage, and the urban fabric », organisé à Arvida (Québec, Canada) avec le soutien de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain – ESG de l’UQAM, le Forum canadien de recherche publique sur le patrimoine, le Groupe interuniversitaire de recherche sur les paysages de la représentation, la ville et les identités urbaines, de l’Institut du patrimoine de l’UQAM, Promotion Saguenay et la Corporation de développement économique et culturel d’Arvida. 6 CURRICULUM VITAE Mathieu DORMAELS 7-­‐10 octobre 2009 : Membre du comité d’organisation du colloque interuniversitaire international « Des couvents en héritage », organisé à Montréal et Québec (Québec, Canada) par l’Institut du patrimoine de l’UQAM et le Forum canadien de recherche publique sur le patrimoine. 25-­‐26 septembre 2008 : Membre du comité d’organisation du 4ème colloque international des jeunes chercheurs en patrimoine « Patrimoine et sacralisation, Patrimonialisation du sacré », organisé à Montréal (Québec, Canada) avec le soutien de l’Institut du patrimoine, la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain de l’UQAM, la Chaire Fernand-­‐Dumont sur la culture de l’Institut national de la recherche scientifique, et l’équipe d’accueil Histoire et critique des arts en France (1279) de l’Université de Rennes 2. En collaboration avec le Centre interuniversitaire d’études sur les lettres, les arts et les traditions et le Forum canadien de recherche publique sur le patrimoine. Évaluation d’articles scientifiques et recension d’ouvrage Septembre 2013 : Recension pour la revue Recherches sociographiques du livre : Berthold Etienne, Patrimoine, Culture et récit. L’île d’Orléans et la place Royale de Québec, Québec, Presses de l’Université Laval, 2012. Septembre 2013 : Recension pour la revue Urban History Review / Revue d’histoire urbaine du livre : Habib Saidi et Sylvie Sagnes (dir.), Capitales et patrimoines à l'heure de la globalisation, Québec, Presses de l’Université Laval, 2012. Décembre 2013 : Évaluation d’un article pour la revue International Journal of Art Management, HEC Montréal. Juillet 2013 : Évaluation d’un article pour la revue Cahiers de géographie du Québec, Université Laval. Mai 2012 : Évaluation d’un article pour la revue International Journal of Art Management, HEC Montréal. Février 2012 : Recension pour la revue Téoros, revue de recherche en tourisme du livre : Laurent Bourdeau, Maria Gravari-­‐Barbas & Mike Robinson (dir.), Patrimoine mondial et tourisme. Québec, Presses de l’Université Laval, 2012 Octobre 2011 : Évaluation d’un article pour la revue Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, Emerald Ed. Septembre 2010 : Évaluation d’un article pour la revue Ethnologies de l’Université Laval, Québec. Février 2008 : Évaluation d’un article pour la revue Téoros, revue de recherche en tourisme, Université du Québec à Montréal Autres contributions, diffusion, communication 11 mai 2011 : Présidence de séance « Représenter la ville : enjeux et projets. » au colloque Représenter la ville : enjeux et projets : la ville en devenir – 79ème congrès de l’ACFAS, Sherbrooke (QC). 7 CURRICULUM VITAE Mathieu DORMAELS 28 mars 2011 : Intervention « L’évaluation du patrimoine mondial » dans le cours de « Méthodes d'analyse du cadre bâti » (EUR 8216), Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada. 24 janvier 2011 : Intervention « Le Patrimoine de l’humanité » dans le cours de « Animation, communications, gestion en patrimoine » (HAR 2644), Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada. 9 novembre 2010 : Intervention « Le Patrimoine mondial » dans le cours de « Tourisme et Culture » (MDT 8101), Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada. 30 septembre 2010 : participation à la Table ronde nationale « L’éducation sur le patrimoine », organisée par la fondation Heritage Canada, St-­‐Jean de Terre-­‐Neuve, Canada. 23 septembre 2010 : Intervention « Le Patrimoine mondial : évolution de la notion et représentativité à travers la liste canadienne » dans le cours de « La Liste du patrimoine mondial : une lecture interdisciplinaire » (PTR-­‐3000), Université Laval, Québec, Canada. 2 août 2010 : Interview dans l’émission « C’est bien meilleur le matin » de Franco Nuovo à Radio-­‐
Canada à propos des nouvelles inscriptions sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO. 13 octobre 2009 : Intervention « Le tourisme au Costa Rica : le paradis perdu ? » dans le cours de « Tourisme et Culture » (MDT 8101), Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada. 6 mai 2009 : Coprésentation des 11 émissions de la série « Patrimoine et sacralisation » coproduite par la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain (ESG-­‐UQAM) et la Téluq, diffusées sur le Canal savoir (1ère diffusion janvier-­‐avril 2010). AUTRES EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES 1/10/2008 à 31/08/2010 : Adjoint à la rédaction, la publicité et la promotion de la revue Téoros, revue de recherche en tourisme, publiée au Département d’études urbaines et touristiques (UQAM). 1/10/2008 à 31/06/2011 : Auxiliaire de recherche, pour le groupe interuniversitaire de recherche sur les paysages de la représentation les villes et les identités urbaines (PARVI, dir. Lucie K. Morisset). 01/2007 à 04/2007: Études et développement de projets de réhabilitation de patrimoine bâti et mobilier au Costa Rica avec diverses institutions publiques (Municipalités d’Heredia et d’Alajuela, Ministère de la Culture) et la coopération internationale française. 6/03/2006 au 6/05/2006: Assistance et conseil à la gestion du projet « La Aduana » du Ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports du Costa Rica. 01/09/2001 au 08/10/2004 : Chargé des relations publiques et de la communication à DSN -­‐ Dieppe Scène Nationale : Élaboration et suivi des publications, relations avec la presse, relations avec les partenaires, gestion de la coordination interne 8 CURRICULUM VITAE Mathieu DORMAELS AFFILIATIONS ET AUTRES ACTIVITÉS Membre du comité de direction et de rédaction de la revue Téoros, revue de recherche en tourisme Chercheur associé à la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain (ESG-­‐UQAM). Membre (STP) du Groupe interuniversitaire de recherche sur les paysages de la représentation, la ville et les identités urbaines (PARVI), équipe de recherche financée par le FRQSC Membre d’ICOM Membre d’ICOMOS Membre du Musée des Maîtres et Artisans du Québec (MMAQ) AUTRES COMPÉTENCES Linguistiques : Anglais lu, parlé, écrit Espagnol lu, parlé, écrit Informatique : Maitrise des environnements mac et pc, Microsoft office, Internet Connaissances de bases Adobe Pro, Photoshop Formation à la sécurité pour l’obtention de la licence d’entrepreneur du spectacle en France Attestation de Formation aux Premiers Secours (AFPS), Permis B (voiture) français, québécois et costaricain 9