5240 Quick Reference Guide Template

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
MITEL
Combiné sans fil 5606
1 Haut-parleur
2 Affichage
3 Touche Silence
4 Touches programmables
5 Touche OFF (éteint)
6 Touches alphanumériques
7 Microphone
8Touche de navigation
9 Touche ON (allumé)
10 Touche programmable Menu
11 Bouton Volume haut/bas
12 Voyant
13 Bouton d'alarme (en option)
Icônes d'affichage
Décrocher (appel en cours)
Mode de saisie de chiffres
Signaux audio désactivés
Répertoire
Pile
Clavier verrouillé
Haut-parleur activé/désactivé
Appel sans réponse
Casque connecté
Appel entrant/sortant
Nouveau message
Ne pas lire/lire le message
Mode de saisie de texte
(majuscules)
Aucun mouvement/
avertisseur de détresse
Mode de saisie de texte
(minuscules)
Activation/désactivation du combiné
Pour activer le combiné :
1. Appuyez sur la touche ON et maintenezla enfoncée. Le message Mettre sous
tension? s'affiche.
2. Appuyez sur Oui pendant 10 secondes.
Pour désactiver le combiné :
1. Appuyez sur la touche OFF et maintenezla enfoncée.
2. Sélectionnez Oui et appuyez sur OK.
Exécution d’un appel
• Composez le numéro, puis appuyez sur la
touche ON. S'il est disponible, le nom de
la personne appelée s'affiche.
OU
• Appuyez sur la touche de navigation
Bas pour accéder à la liste d'appel et
parcourez la liste de vos vingt derniers
appels à l'aide des touches de navigation.
Appuyez sur la touche ON pour
composer le numéro.
OU
1. Dans le menu Contacts, sélectionnez
Répertoire central et appuyez sur la
touche de navigation droite.
2. Sélectionnez le nom à appeler dans la
liste, puis appuyez sur la touche ON.
OU
• Appuyez sur une touche de raccourci
préprogrammée. Pour en savoir plus sur
la programmation des touches de
raccourci, reportez-vous au guide de
l'usager du combiné sans fil Mitel 5606.
Répondre à un appel
• En mode normal, appuyez sur la touche
ON ou sur la touche programmable
Accepter pour répondre à un appel.
OU
• En mode haut-parleur, appuyez sur la
touche Volume haut ou sur la touche
programmable du milieu.
Mettre fin à un appel
• Appuyez sur la touche OFF pour mettre
fin à un appel.
Mise en garde d'un appel
• Appuyez sur la touche programmable R
pour mettre un appel en garde. Après
30 secondes, A RACCR s'affiche et une
tonalité d'occupation se fait entendre.
• Appuyez à nouveau sur la touche
programmable R pour reprendre l’appel.
Transfert d’un appel
1. Appuyez sur la touche programmable R
pour mettre un appel en garde.
2. Composez le numéro vers lequel
transférer l'appel.
3. Appuyez sur la touche ON pour composer
le numéro.
Remarque : la fonction de transfert
supervisé dépend du système.
Réglage des niveaux de volume
Pour régler le volume d'écoute
• Appuyez sur la touche Volume haut/bas
pour augmenter ou réduire le volume
durant un appel.
Pour modifier le volume de la sonnerie :
• Dans le menu Paramètres, mettez en
surbrillance l'option Signaux d'alerte.
• Sélectionnez Signaux d'appel, puis
appuyez sur >.
• Sélectionnez un type d'appel et un niveau
de volume.
• Appuyez sur Sélectionner pour activer
votre choix.
Pour activer/désactiver le haut-parleur :
• Appuyez sur la touche programmable du
milieu avant ou pendant un appel.
Pour activer/désactiver le mode Silence
au cours d'un appel :
• Appuyez sur la touche Silence.
Le message Silencieux s'affiche.
Pour activer/désactiver le signal
d'appel en mode d'attente :
• Appuyez longuement sur la touche
Silence pour activer ou désactiver le
signal d'appel. L'icône Signaux audio
désactivés s'affiche.
M Mitel (image) est une marque de commerce déposée de Mitel Networks Corporation. © 2008, Mitel Networks Corporation. Tous les autres noms de produits et services sont des marques de commerce de leurs sociétés respectives. Tous droits réservés.
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
Verrouillage du clavier :
• Appuyez sur la touche *, puis appuyez sur la touche programmable de gauche
pendant quatre secondes pour verrouiller/déverrouiller le clavier. L'icône de
clavier verrouillé indique que le clavier est verrouillé.
Structure des menus
Menu Raccrocher / En attente
Chargement de la pile :
Placez le combiné dans le chargeur de bureau. L'icône de pile indique le niveau de
chargement. Lorsqu'il est dans le chargeur, le combiné reste entièrement
fonctionnel.
Navigation dans le menu
1. Message
2. Contacts
3. Modes
4. Services
5. Paramètres
Pour effectuer cette tâche...
Afficher le menu
Sélectionner un onglet de menu
Ouvrir un onglet de menu
Parcourir une liste
Développer une sélection
Sélectionner une option de menu
Quitter un menu
Appuyez sur cette touche.
Touche programmable Menu
Touches de navigation gauche/droite
Touche de navigation droite
Touche de navigation haut/bas
Touche de navigation droite
Appuyer sur la touche ON
Appuyer sur la touche OFF
Remarque : les options de menu dépendent de la programmation du système.
M Mitel (image) est une marque de commerce déposée de Mitel Networks Corporation. © 2008, Mitel Networks Corporation. Tous les autres noms de produits et services sont des marques de commerce de leurs sociétés respectives. Tous droits réservés.