genève - Migros
Transcription
genève - Migros
| VOTRE RÉGION MIGROS MAGAZINE | No 24, 10 JUIN 2014 | MIGROS GENÈVE | 59 Un samedi pour partager GENÈVE Samedi 14 juin, dans de nombreux magasins genevois, des bénévoles accueilleront les clients avec le sourire et des cabas estampillés «Samedi du partage». Ceux-ci serviront à récolter des denrées alimentaires et des produits d’hygiène pour plus de cinquante associations caritatives. Migros Genève, partenaire de l’opération aux côtés de l’Hospice général, recevra avec plaisir les bénévoles de ce samedi pas comme les autres dans ses principaux magasins. La liste des produits utiles figure sur les cabas remis à l’entrée. Plus d’infos sur le site www.samedidupartage.ch. Une collecte d’aliments et de produits d’hygiène pour les plus démunis. Gérard Duchene, vendeur à Migros Vibert, avec les nouvelles briques de lait «De la région». Une brique de chez nous Migros Genève étend sa gamme de produits du terroir avec un nouveau lait «De la région». Photos: Christian Marchon / DR A près les tommes et le yogourt au lait genevois, voici la brique de lait genevois UHT (upérisé à haute température) labellisée «De la région» et «Genève Région Terre Avenir». Empaqueté aux Laiteries Réunies de Genève, ce lait provient des cinq dernières exploitations laitières du canton, gérées par Andreas Baumgartner à Genthod, Claude et Frédéric Bieri à Avully, Christian Meyer à Athenaz, Didier Pradervand à Céligny et Marc Zeller à Vernier. Ce lait est vendu en briques d’un litre. On le trouve à Migros Genève dans les magasins de Balexert, Champel, Charmilles, Eaux-Vives, Lancy-Onex, Les Cygnes, Lignon, Meyrin, Nyon-La Combe, Palettes, Plainpalais, Servette, Thônex, Vésenaz, Vibert et Villereuse. Source de calcium bienvenue, le lait peut être apprêté de bien des manières, aussi bien pour se réchauffer que pour se rafraîchir. Texte: Isabelle Vidon Lait frappé aux fruits d’été Dans le bol du mixeur, on mettra du lait et des glaçons avant de faire tourner l’appareil pendant une minute entière. On ajoutera les fruits de son choix – par exemple bananes, fraises, pêches ou nectarines – de l’extrait de vanille et du sucre et l’on mixera ce mélange pendant une minute supplémentaire, afin que le milk-shake soit bien mousseux. A savourer immédiatement. | VOTRE RÉGION MIGROS GENÈVE | 61 MIGROS MAGAZINE | No 24, 10 JUIN 2014 | Nouvelle saison «Migros-Pour-cent-culturel-Classics» La série de musique symphonique annonce son nouveau programme de haute tenue et propose au public genevois huit concerts réunissant des orchestres de renom et de prestigieux musiciens. A l’affiche de la saison 2014/2015: l’Orchestre symphonique Tchaïkovski de Moscou, l’Amsterdam baroque Orchestra & Choir, l’Orchestre de chambre Franz Liszt, l’Orchestre symphonique de Guangzhou, la Kremerata Baltica, l’Orchestre philharmonique royal de Stockholm, l’Academy of St Martin in the Fields, le London Symphony Orchestra. Tous les concerts ont lieu dans la magnifique salle du Victoria Hall à Genève. Programme complet sur le site internet www.culturel-migros-geneve.ch. Billetterie: Service culturel Migros – rue du Prince 7, à Genève. Tél. 022 319 61 11. Abonnements en vente jusqu’au 5 septembre. Vente au billet dès le 15 septembre. Julia Fischer jouera à Genève le 23 avril 2015. Plus de trente cours de mouvement sont proposés cet été à l’Ecole-club. Apprendre, créer, bouger Durant l’été, il y a toujours quelque chose à faire à l’Ecole-club, aussi bien à Balexert qu’à Genève-centre. Photos: Uwe Arens / DR P our booster la communication interculturelle, l’Ecole-club ouvre en juillet et août des cours d’allemand, d’anglais, d’arabe, d’espagnol, de français, d’italien et de russe. A Balexert, il y a même des sessions de révision et de remise à niveau en allemand et en anglais réservées aux ados entre 13 et 18 ans. L’Ecole-club a également de nombreuses idées pour favoriser la créativité des estivants. Et si l’on profitait des beaux jours pour apprendre les techniques de croquis en plein air ou découvrir la céramique, la photographie ou encore l’art floral? La cuisine aussi, qui permet de voyager sans quitter le sol genevois, ouvre les portes de nouvelles sa- veurs coréennes, italiennes, japonaises, libanaises, marocaines, péruviennes ou thaïlandaises. D’autres modules de cours feront vibrer les artistes: le chant, la guitare classique, le cinéma ou l’histoire de l’art. Mouvement et bien-être: du rythme intense à la relaxation Cet été, l’Ecole-club a aussi le goût de la nouveauté. Outre les traditionnels cours de Pilates, on découvrira le BodyFlex et le Fitness à la carte (un programme de cours en groupe sur mesure). Le Piloxing est toujours aussi tendance et la grande nouveauté est cette année la Zumba Step qui mélange l’énergie de la zumba et les bienfaits du step sur la silhouette. Ceux qui préfèrent la douceur retrouveront les cours de gymnastique et de relaxation, le yoga et les massages. Enfin la danse n’est pas oubliée: entre les claquettes, la country line dance, la salsa, la danse de salon, la danse orientale et les stages de street jazz, tout le monde devrait trouver son bonheur. Texte: Rosane Paule Ecoles-clubs: Genève - 5, rue du Prince, tél. 022 319 61 61; Balexert – 21, avenue du Pailly, tél. 022 795 11 70. Internet: www.ecole-club.ch. | VOTRE RÉGION MIGROS GENÈVE | 63 MIGROS MAGAZINE | No 24, 10 JUIN 2014 | Martinets perchés sous les toits. Un oiseau super-héros Un livre passionnant, une motion au Grand Conseil et une conférence publique plaident pour la protection accrue du martinet noir, un volatile aux multiples talents. Photo: Bernard Genton D étenteurs de divers records dans le monde des oiseaux, les martinets noirs sont capables de voler pendant deux ans dès leur sortie du nid sans jamais se poser, de se nourrir, de dormir et même de s’accoupler en volant. L’ornithologue Paul Géroudet a bien décrit leurs poursuites aériennes caractéristiques durant lesquelles ils peuvent dépasser les 200 kilomètres à l’heure: «En juin et juillet, des cris stridents résonnent matin et soir au-dessus de la ville: les meutes de martinets noirs foncent autour des maisons et le citadin qui lève la tête ne se lasse pas de suivre leurs poursuites étourdissantes.» Autrefois fréquent, ce spectacle devient de moins en moins courant dans nos régions, à mesure que les rénovations de bâtiments suppriment les anfractuosités (sous des tuiles, des avanttoits, etc.) dans lesquelles les martinets s’installent traditionnellement pour nicher. Pour tenter de remédier à la diminution de leur population, une proposition de motion intitulée «un toit pour tous!» a été déposée ce printemps par la députée au Grand Conseil genevois Christina Meissner. Elle invite le Conseil d’Etat «à introduire dans la législation l’obligation d’étudier et d’intégrer, chaque fois que cela s’avère possible, l’aménagement de sites de nidification pour les martinets noirs dans tous les projets de rénovation ou de nouvelle construction de bâtiments hauts de 10 mètres ou plus». Gageons que le Parlement genevois réservera un excellent accueil à cette proposition de mesures concrètes et efficaces. Un migrateur qui met le cap sur l’Afrique australe Pour en savoir plus sur ce fabuleux migrateur, présent dans nos régions seulement trois mois par an – de fin avril à fin juillet – et qui hiverne dans le bassin du fleuve Congo et en Afrique australe, on ne peut que chaleureusement recommander l’ouvrage que les ornithologues Bernard Genton et Marcel Jacquat viennent de publier sous le titre de Martinet noir: entre ciel et pierre. Sur invitation de la Société zoologique de Genève, Bernard Genton présentera une passionnante conférence publique sur le sujet au Museum d’histoire naturelle de Genève. Texte: Denis Landenbergue Pour en savoir plus Conférence publique de Bernard Genton sur le martinet noir, mardi 10 juin à 20 h, au Museum d’histoire naturelle de Genève. «Martinet noir, entre ciel et pierre», par Bernard Genton, Marcel Jacquat. Editions de la Girafe. L’ouvrage peut être commandé par mail à l’adresse: [email protected], au prix de Fr. 29.50. Changements d’adresse: les changements d’adresse sont à communiquer à la poste. Le journal suivra automatiquement à la nouvelle adresse. Pour plus d’infos sur la Société coopérative Migros Genève: www.migrosgeneve.ch