Created by Simone on 11/11/10

CIRCUIT BIRMANIE AUTHENTIQUE
10 Jours / 9 Nuits
Nombre de Participants:
Jour 1
YANGON
02 à 10 personnes
(ARRIVEE)
(Dîn.)
Arrivée à l’aéroport de Yangon et accueil par votre guide accompagnateur
francophone. Journée adaptée en fonction de votre horaire de vol d’arrivée.
Chambre disponible à partir de 14H00.
Tour de ville pour vous imprégner du charme de la plus grande ville de la Birmanie
et rencontrer une population extrêmement accueillante.
Visite des quartiers chinois et indien au centre-ville, la pagode Botataung, la pagode
Sulé, le quartier colonial et ses bâtiments anciens comme la vieille poste et encore
le célèbre hôtel Strand où vous pourrez prendre le thé du Strand.
Au coucher du soleil, visite de la majestueuse pagode Shwedagon, dont le dôme
doré domine la ville.
 Dîner à l’hôtel.
 Nuit à Yangon
Jour 2
YANGON / HEHO – LAC INLE
(Pdéj. / Déj)
Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport de Yangon et envol pour Heho, route
vers Nyaugshwe, (env. 1h). Après la visite du village, transfert à l’hôtel et
installation. (NB. Transfert en pirogue à moteur privatisée à l’hôtel au Lac Inle.)
Puis, départ en pirogue à moteur privatisée pour une première découverte du Lac
Inle et promenade parmi les villages lacustres pour observer le mode de vie des
Intha, qui ont développé des techniques de navigation, de pêche et d’agriculture
très particulières. Balade ponctuée d’escales au village de tisserands, dans les
jardins flottants et au monastère Nga Phe Chaung, connu pour ses chats sauteurs et
aussi à la pagode Phaung Daw Oo.
 Déjeuner au restaurant « ViewPoint ».
 Nuit au Lac Inle ou à Nyaung Shwe
1
Z.I. de Jeanne d’Arc – Immeuble le Vérone – 27 Bd Charles Moretti – 13014 Marseille France
Tel : 04.91.47.81.89 - Port : 06.15.32.59.16 – Fax : 04.86.06.50.79
[email protected]
IMMATRICULATION N° 084 11 00 15
Jour 3
LAC INLE (INDEIN)
(Pdéj. / Déj.)
Après le petit déjeuner, excursion en pirogue à moteur sur le Lac Inle, dans un cadre
de toute beauté.
Découverte du site d’Indein, que vous atteindrez après avoir navigué dans un étroit
canal bordé de bambous. Courte marche vers ce site archéologique constitué d’une
centaine de pagodes du XVe siècle, dont certaines sont encore enfouies dans la
végétation.
Retour au Lac Inle et continuation de visite des artisans locaux. Visite de l’atelier
d’orfèvrerie, d’ombrelles, de forgerons, de tissage de soie et de la fibre de lotus sont
au programme.
 Déjeuner au restaurant local « Ann’s ».
 Nuit au Lac Inle ou à Nyaung Shwe
Jour 4
LAC INLE – HEHO / MANDALAY
(Pdéj. / Déj.)
Après le petit déjeuner, visite d’un marché local et dernière balade dans la région.
Déjeuner au restaurant local « Inn Thar Lay ».
En option : Cours de cuisine Shan au restaurant « ViewPoint ».
Assister aux cours de cuisine Shan au restaurant ViewPoint. Vous vous rendrez au
marché local en compagnie d’une cuisinière. Puis, vous préparerez ensemble le plat
traditionnel de Shan, et vous pourrez le déguster pour le déjeuner.
En milieu d’après-midi, transfert à l’aéroport et envol pour Mandalay. Transfert à
l’hôtel en passant par le centre-ville afin d’avoir un premier contact avec la dernière
capitale royale de la Birmanie. Cartier libre pour le reste de la journée.
 Nuit à Mandalay
Jour 5
MANDALAY (MINGUN)
(Pdéj./ Déj.)
Après le petit déjeuner, croisière en bateau privatisé pour la découverte de Mingun,
une des anciennes capitales birmanes. Visite des pagodes Pondawphaya et Settawya.
Découverte de la pagode Mantaragyi et la cloche légendaire de Mingun qui pèse 101
tonnes et qui est considérée comme la plus grande cloche intacte du monde. Sa
pagode inachevée aurait été la plus haute du monde si ce projet n’avait pas été
abandonné à la disparition du roi Bodawpaya. Puis, retour à Mandalay . Visite de la
pagode du grand sage Mahamuni, du monastère de Shwenandaw, ancien bâtiment
du Palais Royal entièrement construit en bois de teck, de la pagode Kyauktawgyi
avec son Bouddha assis, taillé dans un unique bloc de marbre. Ensuite nous visiterons
les ateliers de fabrication de feuilles d’or et de sculpture de Bouddhas. En fin de
journée, coucher du soleil depuis la colline de Mandalay.
 Déjeuner au restaurant local « Mya Nandar ».
 Nuit à Mandalay.
2
Z.I. de Jeanne d’Arc – Immeuble le Vérone – 27 Bd Charles Moretti – 13014 Marseille France
Tel : 04.91.47.81.89 - Port : 06.15.32.59.16 – Fax : 04.86.06.50.79
[email protected]
IMMATRICULATION N° 084 11 00 15
Jour 6
MANDALAY (AMARAPURA – AVA – SAGAING)
(Pdéj. / Dîn.)
Après le petit déjeuner, journée de découverte des anciennes capitales birmanes.
Visite d’Amarapura et de ses artisans ainsi que le monastère de Mahaganda-yon
où près d’un millier de moines vivent et étudient. Puis, traversée du grand pont en
bois de teck d’U Bein. Ensuite, départ par la route vers Ava. Tour en calèche dans
l’ancienne ville princière et visite de ses principaux monuments tels que le temple
en bois chevillé de Bagaya, le monastère en brique de Me Nu Okkyaung et
l’ancienne tour du palais royale. En milieu d’après-midi, départ pour Sagaing.
Visite de la colline de Sagaing, haut lieu du bouddhisme birman, parsemée de
temples et de pagodes aux dômes blanc et or construits au milieu de tamariniers
centenaires. Admirer le coucher du soleil depuis la colline de Sagaing. En fin de
journée, retour à Mandalay.
 En Catégorie Supérieure : dîner spectacle de danses traditionnelles à l’hôtel « Mandalay Hill Resort ».
 En Catégorie Standard : Dîner au restaurant local « Ko’s Kitchen ».
 Nuit à Mandalay
Jour 7
MANDALAY / NYAUNG U – BAGAN
(Pdéj. / Dîn)
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre pour visiter Bagan à votre guise. Le guide et la voiture sont à votre disposition.
Dans l’après-midi, en fonction de votre horaire de vol, transfert à l’aéroport de Mandalay et envol pour Bagan.
Puis soirée libre à l’hôtel.


Dîner à l’hôtel.
Nuit à Bagan
Jour 8 BAGAN
(Pdéj. / Dîn.)
En Option : Au lever du soleil, survol en montgolfière de la plaine de Bagan. (À partir de mi-octobre)
Après le petit déjeuner, flânerie matinale au marché très animé de Nyaung U.
Puis visite de la Pagode Shwezigon et son magnifique stupa birman doré :
l’élégante forme de la cloche du stupa est devenue le modèle pour tous les stupas
construits par la suite au Myanmar. Le Kyansitha Umin (tunnel décoré de peintures
murales du XIIIè siècle) et le temple de Gyu Byauk Kyi dont les murs sont
également décorés de peintures relatant les Jakatas ou histoires des vies
antérieures de Bouddha. Dans l’après-midi, une nouvelle demi-journée consacrée à
la visite d’Old Bagan : les ruines du Palais Royal, la porte de Tharabar, le Temple
Ananda, véritable bijou de l'architecture birmane avec ses 4 immenses statues de
bouddhas et pour finir le monastère d’Ananda Okkyaung. Ensuite, court trajet vers
le temple Thatbyinnyu, le plus haut de Bagan, depuis lequel vous pourrez admirer un panorama à 360 degré sur la
plaine. En fin de journée, balade en calèche parmi les temples et admirer le coucher du soleil depuis la pagode
Shwesandaw qui domine la plaine aux deux milles pagodes.
 Dîner spectacle de marionnette au restaurant local « Nandar ».
 Nuit à Bagan
3
Z.I. de Jeanne d’Arc – Immeuble le Vérone – 27 Bd Charles Moretti – 13014 Marseille France
Tel : 04.91.47.81.89 - Port : 06.15.32.59.16 – Fax : 04.86.06.50.79
[email protected]
IMMATRICULATION N° 084 11 00 15
Jour 9
BAGAN – NYAUNG U / YANGON
(Pdéj. / Déj)
En option : Dîner d’adieu dans le jardin de restaurant gastronomique « Le Planteur » (Menu Indochine II).
Après le petit déjeuner, poursuites des visites: les environs de Myinkaba et
Minnanthu.
Visite des temples ; Manuha, Payathonzu, Lemyethna, Nandaamanya...
Ensuite, visite d’un atelier galerie de laques traditionnelles : découverte des
techniques ancestrales de fabrication.
Déjeuner au restaurant local « Sunset Garden »
En fin d’après-midi, transfert à l’aéroport de Nyaung U et envol pour Yangon.
Transfert à l’hôtel et reste de la journée libre.
 Nuit à Yangon
Jour 10 YANGON (DEPART)
(Pdéj. / Déj)
Après le petit déjeuner, continuation des visites à Yangon. Les chambres devront être libérées à 12H00. Déjeuner au
restaurant local « Monsoon ». Profitez du temps libre pour flâner au marché « Bogyoke » pour y effectuer vos derniers
achats (Fermé tous les lundi et les jours fériés).
En fonction de votre horaire de vol, transfert à l’aéroport de Yangon pour votre départ international.
 *Fin de nos services.*
Hébergement sélectionné :
Ville
Yangon
Lac Inle
Mandalay
Bagan
Catégorie Standard
Hôtel
Alamanda Inn
Golden Island Cottage
Ayarwaddy River View Hotel
Thazin Garden
Catégorie
Chambre
Supérieure
Supérieure
Deluxe
Supérieure
Catégorie
Chambre
Deluxe
Cottage Suite
Supérieure
Supérieure
Catégorie Supérieure
Ville
Yangon
Lac Inle
Mandalay
Bagan
Hôtel
Savoy
ViewPoint Lodge
Mandalay Hill Resort
The hotel @ Tharabar Gate
4
Z.I. de Jeanne d’Arc – Immeuble le Vérone – 27 Bd Charles Moretti – 13014 Marseille France
Tel : 04.91.47.81.89 - Port : 06.15.32.59.16 – Fax : 04.86.06.50.79
[email protected]
IMMATRICULATION N° 084 11 00 15
Prix par personne en Euros : (Prix valides du 1er Mars 2012 au 30 Avril 2012, sauf du 12 au 17 Avril 2012 durant
la fête de l’eau, prix à reconfirmer à ces dates)
Base
2 pers
3 – 4 pers 5 – 6 pers 7 – 10 pers
Sup.Sgl
Forfait par personne en catégorie Standard
1.489
1.299
1.195
1.139
165
Forfait par personne en catégorie Supérieure
1.769
1.595
1.449
1.410
410
*Nous nous réservons le droit d'ajuster les prix à tout moment dans l'éventualité d'une augmentation de la
surcharge sur le carburant appliquée par les compagnies aériennes et les frais de transfert pendant la fête de
l’eau (13.04.12 – 17.4.12).
Prix par personne en Euros : (Prix valides du 01 Mai au 30 Septembre 2012)
Base
2 pers
3 – 4 pers
5 – 6 pers
7 – 10 pers
Sup.Sgl
Forfait par personne en catégorie Standard
1.469
1.299
1.145
1.099
165
Forfait par personne en catégorie Supérieure
1.665
1.485
1.365
1.315
350
*Nous nous réservons le droit d'ajuster les prix à tout moment dans l'éventualité d'une augmentation de la
surcharge sur le carburant appliquée par les compagnies aériennes.
Options supplémentaires:

Repas – Lac Inle : Cours de cuisine Shan au restaurant « ViewPoint ».

Repas – Yangon : Dîner dans le jardin de restaurant gastronomique « Le Planteur » (Menu Indochine II).
+35 € par personne
Repas – Pension Complète : incluant 4 déjeuners et 3 dîners dans les restaurants locaux, 2 dîners à l’hôtel.
+149 € par personne

+75 € par personne (Base 2pax)
+49 € par personne (Base 3-4pax)
+29 € par personne (Base 5-10 pax)
Nos tarifs incluent:











L’hébergement en chambre double ou à deux lits dans les hôtels sélectionnés.
Les transferts mentionnés en véhicule privatisé et climatisé.
Guide accompagnateur francophone durant tout le circuit.
Les droits d’entrée pour toutes les visites mentionnées dans le programme.
Croisière en bateau privatisé pour l’excursion à Mingun et toutes les visites en pirogue à moteur privatisé au lac
Inle.
Tour en calèche à Ava (Jour 06).
Tour en calèche parmi les temples en fin de journée à Bagan (Jour 08).
Les repas comme mentionnés dans le programme : (Pdéj.) pour les petits déjeuners, (Déj.) pour les déjeuners et
(Dîn.) pour les dîners.
Demi-pension incluant : 6 déjeuners et 2 dîner dans des restaurants locaux, 2 dîners à l’hôtel pour catégorie standard
ou 6 déjeuners et 1 dîner dans des restaurants locaux, 3 dîners à l’hôtel pour catégorie supérieure.
Thé du Strand au jour 1.
Les vols intérieurs : Yangon/Heho, Heho/Mandalay, Mandalay/Nyaung U, Nyaung U/Yangon incluant les taxes
d’aéroport.
5
Z.I. de Jeanne d’Arc – Immeuble le Vérone – 27 Bd Charles Moretti – 13014 Marseille France
Tel : 04.91.47.81.89 - Port : 06.15.32.59.16 – Fax : 04.86.06.50.79
[email protected]
IMMATRICULATION N° 084 11 00 15
Nos tarifs n’incluent pas:






Le visa d’entrée pour le Myanmar.
Les taxes de sortie du territoire (8 € par personne).
Les vols internationaux et les taxes d’aéroport.
Les assurances.
Les repas non mentionnés.
Les boissons, pourboires, dépenses personnelles et autres services non mentionnés.
Note:





Offre sous réserve de disponibilité.
Programme sujet à modification sans avis préalable en raison des changements d’horaires des compagnies
aériennes ou de l’annulation de certains vols.
Nous nous réservons le droit d'ajuster les prix à tout moment dans l'éventualité d'une augmentation de la surcharge
sur le fioul appliquée par les compagnies aériennes ou toute autre compagnie de transport.
Les chambres sont à disposition dans les hôtels à partir de 14h00.
Les chambres doivent être libérées à midi dans les hôtels.
Annulation:


Jusqu’à 31 jours avant la date d’arrivée, seuls les frais éventuels des vols, croisières et autres services exceptionnels
sont facturés.
Dans les 30 jours précédents la date d’arrivée, les frais suivants sont applicables:
Période avant la date d’arrivée
Frais d’annulation
30 à 15 jours
25 % du prix du voyage
14 à 8 jours
50 % du prix du voyage
7 à 3 jours
75 % du prix du voyage
Moins de 3 jours
100 % du prix du voyage
Pour obtenir les conditions de ventes complètes, veuillez nous contacter.
VALIDITE: Validité : Du 1er Mars au 30 Septembre 2012
6
Z.I. de Jeanne d’Arc – Immeuble le Vérone – 27 Bd Charles Moretti – 13014 Marseille France
Tel : 04.91.47.81.89 - Port : 06.15.32.59.16 – Fax : 04.86.06.50.79
[email protected]
IMMATRICULATION N° 084 11 00 15