UNIVERSITÉ DE BOURGOGNE Départem ent des - Barjaweb

! "# $ $ %
"&
'(
&
) (
* + , --
,
-.
/.
0
.
'( 1
(
2
334 # 1
0
-
%
5+
1
(
1
1
%
5 +
1'
1
$
%$
&
(
%
1
"
1
( %
(
"
,
1
"
(
'( 5
$
8
'( 1
6
" 33 "
'
2
5
":
:
!1
5
! "
"
%
(
(
1
'$ 5 *
! 5* :
7
!9 :
1$
"
9"
%
5-
1"
:
&
(
&
"
9
5
%
(
$ 91 :
1
: "
0
%"
"
$! "
6
$
"
!:
$
"
1 "
:"
"
'( 1
#
2
1 334 # 1
:
1 ;<;;1 ;<=>5
$
'( 1
"
$ 9
"
1 334
!1
1
95
5
0
1
9
" :
5
1
"
!
"
%
5
:
"
"
9 1
$ 9
(
"
(
"
:
67
&
$' 5
'
(
(
(
" "
5
5
"&
8&
1
1 ;<;;1 ;<=>5
":
$
%
??????????????????????? + % @
&
%
'% $
&
%
$
&
%
(
( ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 55? + % <
() $
!
*
? ? ? ? ? ? ? + % ;A
+%*!% ' ,(% ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 55? + % BC
! % ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 55? + % DD
!"
,
0
%
) (
5,
1
E
(
F
-
G
!
0
6%
5,
&
8
1
1
$
"
(
1
%
91
? I5
!
+"
5
1
H5
%
0
1
'
5
"
0
(
1
# &
1
&
(
1
5,
5
5
1
(
(1
&
" &
6
K
(
(
6
0
1
K
L
0
;<>N1
M1 &
%
8
!
$
8
K
(
5
;<B<
6
J
"
8 !
$
;<DB1
'(
(
% 8E
-
5
#5 ,
5
5,
;<BN
'
6
$
#5
'(
M1
0
%
$
0
&
#
1
&
L
5
&
&
1
J8
(
(
,
0
&
$
BD ' (
%5
;<;;
8+
J
(
6
5
1
'(
5. '
L
L
%
BD
(
"
$ ;<=>5
&
6
0
M1
M
&
échapper au traditionnel
L
roman d'analyse psychologique [,] d'ouvrir des fenêtres vers tous les horizons du temps et de
l'espace et de s'intéresser à de vastes problèmes qui concernent non plus tel ou tel couple ou
trio ou quatuor, dans ses exercices toujours recommencés, mais l'espèce humaine tout entière.
C'est le sort des hommes qui [l]'intéresse, non celui d'un seul. » Mais Barjavel n’est pas qu’un
écrivain de science-fiction.
%
1? .
+
&
18
1
'
&
"
" 18
5
1
'( 1 "
1
6
0
1
J
8&
6
1
18
5
&
(
8
(
1
K
$
(
'( 1
5
"
"
&
1
J
&
#
) (
1
5
(
(
&
) (
K
&
&
$'
! "#
6
1
(
J &
&
6
$$ %
'( 5
6
5
%
5.
(
%
"
6"
!
$
(
(
%
5 ,
F
! "#
(
(
'( 1
! "# $ $ %
%
$$ %
F
1
"#
$
(5
6
'
I5
$
1
%#
& K
6
$
I5 ,
1
: $5
5
1
'(
(
"&
5
"
"
"
2 1
$
6
8
(
%
%
1
"
1
J
5
5+
!
( 1
1
5
6
$
.-
%
"
(
"&
&
5
1
O DD5
$
&
'(
")
")
%
,
%
"
"
"
!
1
$$ %
( %
"
1
5
&
1
&
: $
&
'(
1
%
"
&
(
L
2
/ '
$
(
5
0
%
'(
5
1
5
1
L
L
$%
5
0
'
1
8
1
*
5
(
'(
0 K
5
( %
( %
Q,
(
&
,
FR"
STT
&
&
6
" 5$
5
( %
5
"#&
0
'( 5
1
1
% #
2--34
&
P ! " &
2- 645 ,
2-5 7 -5 41 & 1
(
&
5 T$ " T$ " 5 " UI
(
%
(
1
&
2-5-45 , $$
#
%
$ 5
&
"#&
M5
P
$
1
8
65 ,
5
M1
$
(
#
%
;<=A
!
'
" % $
5
( %
$#
8
5
#
334 #
$
( % 5.
(
(
6
-.
5
"5
& K
'( M1
1
1
#
8
6
( %
1
$$
%
1
( %
,
!
5,
%
5
1
1
,
"&
1
$
(
"
" $$ %
( %
( %
1 6
8
5
&
1
&
*
!
%#
" #
$
%
" #
&
!
K
5
'
,
%
!
1
6
$
45 ,
2
1
/ '
$
0
%
,
(
6S
%
$%
K
*
: $
(
1
,
&
5/ 5 ,
$$
"#&
(
,
"
%
%
K
(
%
"
,
1
%
L
L
M1 L
+
5
&
5,
'( M
' M
L
L
'( M1
3 34 # 1
K
'( 5
( % 1
(
%#
1? I5 ,
$
"
"
(
F
%
&
'( 1
&
%
(
M5 ,
6
'( 1 "
/
5
) (
5
&
2
2---8
*
%
8
$
-
1
%
,
& K
$
6
'
&
&
%V
( % 2-- 8
2- 41
% () * 2--98 -5 4
%
1
( %
&
"#&
# 5
5
2
&
--58 -- 8 --68 --:8 - -7 - 8 - :7 - 945 ,
,
"&
'( 5
&
$$
: $
, % !%
(
-- 41
&
% %
%
5
(
'( 5
( %
0
(
1
%
.
1
, -. 0 1 -2.4
'(
&
-
, -./0
2-5 8
"
"#&
%
-1
"#
$$
5
"#&
5
+
-.
!'
(
'
6
%
1
%
1
%
65
K
&
5
(
'(
&
J
( %
1 $
8
%
5-
,
%
(
W&
%
6 8 :: 8
-6 7
1
&
(
1
%
&
&
$$
"#&
$
"#&
(
%
'
6 "#
"#&
'( 2
(
'
'( 1
$$
2- 37 -658
8
'
%
5
%
26-8
"&
% % 5 UI
1
'(
$$ %
'( 1
%
5 0$
(
-
$
5 45 ,
STT
(
(
%
FR"
$ 1
2
"( &
&
*
&
-45 ,
# 1
&
1
#
2-6 4
-:-45 ,
"
(
+
8
(
8
5
#
&
'( 5
1
%
5
( %
(
(
2664
1
"&
;@=
5
"#&
&
$
+
%
5,
'( 5
#
2
$$
( %
8 -6 7 -6:45
1
"
"
#
%V 8
&
#
$$ %
"
) (
8 9 7 - 8 -: 7 38 5-8 538 -8
(
"#&
( %
$
5
2-8
$$
6
"#&
$
8
.
%
* #
8
* #
"
2 945
,
$$
"#&
%
5
+
6
&
5
1
&
%
6
%
,
1
"
%
$
( %
" 2 645
3
.
!'
, % !%
8
!
8
(
+
6
1
%
&
'(
'
&
5,
( %
$$
) (
5 ,
68
38 5-8 558
%
5
(
-8
5
5.
1
%
8
345 ,
:8
6
$$ %
%
6
%
"#
2 8
" 6
%
%
"
'( 5
# 5
5
&
L
'( ;<;; X
6X
& K
X
M5
1
1
&
5
"
#
"
%
(
65
#
$
(
%
-.
(
%
'
5
1
1
& K
1
1
$
DNN
&
$
ANN5
6
5
5H
0
5H
( 8
#
6
"
45 ,
'%
$
(
&
2-56 7 - 645
2
%
"
1
%
&
%
%
'(
J
(
%
%
Y
&
(
$
) (
%
(
&
2 5,
(
6
5
$
"
(
'( 2 -7
5
(
$
6
$
5 / %
$
%
2
!
%
8
(
5
(
65
4
,
&
%
'
8
$
(
5,
5- *
5
+*
%
2-594
!
-(
(
*#
(
4 &
2
% 5
.
%
, % !%
6 1
%
1
8
0
%
'( 5 ,
1 &
2
8
%
1
&
6
'( 5 +
S
,
61
"
&
&
% () *5
!
%
5,
5,
$
: $
$
(
%
(
#
$
1
%
"
"
'(
5
"
(
5 , % () *
" 5
$
6
%
6
1
%
&
$
6
1
$$ %
%&
%
5+
5/ 5 ,
65
(%
6
5/ %
8
%
'( 5
#
"
8
$$ %
'
8 $
25 7 38 - 8 98 5 8 5 7 5:8 598
"&
1
5 , % () *
8 58 : 7 98 -8
8 68 38 9-8 958 9 7 -- 8 - : 7 -658 -69 7 -:-8 -: 8 -:67 -3 8 -39 7 -9 8 -968 -938
-998
-7
58
7
98 -- 7 - 8
#
98 5 8 5 7 598
(
5+
6
%
&
("
5.
7
8
&
1
5
2
:8
$
5+
1
" &
#
(
45
(
%K
(%
%
(
1
8
45
+
8
1
(
$
6
$
"#&
-
FR"
&
STT:::5$ 5 UI5
2 98 6 8 65 7 :68 :3 7 9 8 9 8 9 45
1
'(
5
0
1
FR"
STT
5
5
,
,
5 UI
$$ %
$
"
& (
"
5
'( M
"
( %
5
"
"
&
M
"
$$ %
K
%
5
"
;<DNI5 , $ $ %
&
1
( %
"
( 5
1
"
K
"
!
8
(
'(
'(
1
6
'( 5 ,
$$ %
"
(
"
%*
5, %*
1
"
5
8
&
'(
5
'( F(
&
"
8
%&
'
,.
H
)
1&
2 8 58 68 -638 -:58 -: 8 -368 -338 -9 8 -9:8
1
.
*
$ $
&
$$ %
F
1
"
5
1
$
/
11
#
K
6
8 - 45
%;
(
#
' M5
K
(
'(
L
L
5
"
#$
8
L
& K
*%*!% ' ,(% % , %
(
&
5 ,
%
(
$$ %
%
'
"
#
-.
&
6
K
,
2668 :98 3 45
$
$
$$ %
8
-
$
F
%
&
$
+
01
* 21
I
1
3
' S"
1
#*
1
#
* I5
1 &
&
2-3 8 -958 -9 8 -9 41 -
0
2-3:8
4
K
"
"
3
%*
(
!
# 2 :<
45 ,
5,
5
(
#
&
!
(
%%
,
$
5
0
(
K
(
#
&
6
6
&
%
1
(
5
$ 5
#
8
1
1
$
1
&
1? ,
'
W
5
%
#
&
$
1
(
"&
#
(
%
1
5
$$ %
$
$
$
(
&
5
)
' !
#
,
$
(
$
&
(
5,
K
6
"
"
6
$$ %
"#
S
'(
!
%%
! "#
(
'( 1
&
&
5
'(
'(
(
&
5
(
1
8
$
K
$
8
0
2 3 7 :4
(
(
8
5
8 98 -- 7 - 8 -68 -3 7 98 538
25 7 5:41
%
%
'
2-8
258
7
8
41
2 8 :8 - 8 -:8 5-41
8 68 38 - 8 5 8 598 58
%
8 64
( : 2 :8 345
%
"&
26 8 65 7 668 : 7 ::8 :98 3 8 3 7 368 338 9 8 9 8 9 41
) (
:38 3-7 3 8 368 398 9 41
"
#
'
%
1
1
-
6
%# 5
(
1
1
&
2 8 38 - 8
#
5
$
'(
&
&
%
%
5
%
1
5
'
$
$
8
1
"
645
1
&
#
(
6 Y
6
5
% () * & 1
6
%
58
(
$
6
$
&
98
'
(
2
5
1
1
%
%
5 /
%
1
2394
26-8 9 8 938 - 45
&
%
($
" &
7 -- 41
&
%
"
1
2 98 3-8 9-8 954<
&
&
J
2 98 6 41
29 4
"
(
) (
Z
%
"
1
2 98 6 8 6 8 698 : 8 : 8 : 8 : 8
2968 937 - 8 - 5 8 - 8 -
# 23-45
5
1
2658 6 8 668 6:8 : 7 :68 358 9 8 9 41
'
K
"&
) (
5
-
(
'5
B>;
%
%
%
P
% 5,
(
% #
5
# 1
6&
0
$
$
8
(
2668 : 8 : 8
$
:98 3 8 3-8 9 45 ,
(
'
%
) (
J
'( 5 ,
$
'(
8
1
%
"&
5
#
1
&
5
!
(
K
'(
8
%
5
L
5
(
K
Y
6
M
$
6
#
(
%
8
(
) (
%
6 K
$
0K
" 6
) (
0K
!
5
Y
(
'
5
-
1
$
60
%
#
( 65
5
%
,
6
%
'(
6
6
(
'(
5 ,
$
8
'(
( %
&
1
P
+
$$
'(
1
!
5
( %
Y
2--- 7 -5 45 ,
%
8
(
(
5 .
1
(
(
8
0
!
&
&
5,
$
6
&
'(
(
%
&
(
&
%
6 &
'(
%
( 5
1
&
(
%
'( 5
&
&
( %
5
(
$
#
(&
(%
(
&
&
%
&
%
'(
'
%
'
# 5
&
(
5
5,
1
&
8
$
"&
'
5.
5
%
,
%
: $
(
65 ,
8
%
!
8
0
'( 5
$
'( &
5
5 ,
&
&
1
"
"
(
1
K
%
K
8
$$ %
6&
#
%
) (
(
"
1
(
$ %
5,
5
'( 5
'( 5 ,
(
$
"
$$ %
(
+
( %
&
6
'( (
'(
(
1
$
#(
&
5
(
5 ,
%
'(
$
$
8
K
(
&
$
1
$
'( 1
%
%#
'(
&
'(
&
$
%
5
'( 1
5,
5
'(
) ( 1
1
5 /
6
65
!
6 &
M&
5
8
(
%
6
5
5
,
$
%
K
&
#% 5
%
2
8
(
L
'( 5
1
5
"
"
(
0
%
( %
"
&
1
"
%
5,
%&&+ &2- 4
& K
1
(
%
6
(
$
J1
2-567 - 645
%
$' &
&
5
*
5
'(
,
$
%
65
.
$ %
&
1
&
" 1
&
( %
6
!
( &
&
&
&
&
( $
#
"
( %
&
%
( 6
(
6
"#
6
2
%
%
'( I
%
$
J1
&
( %
!
&
6
&
5/
$
(
&
2-: 7 - 45 /
(
%&
-7
58
( : 2-: 7 -3 4
6&
&
7
'
8
8
%
2-: 8 -: 8 -398
45 ,
2 -67
'(
2-:58 -368 -338 -9 8
(#
(
98 - 8 -58 - 45
) (
-9:8 -9345
'
'%
%
-9-8 -968 -998
5
5
'(
(
%
&
( %
'
W&
&
( %
&
&
$
F
) (
#
6
2-6 8 -638 -:-45
( % 1
5
'( 5
(
(
'( 2- :7 -658 -6 7 -6:8 -698 -: 45
&
5
1
&
5 ,
#
(
!
8 - 8 --8 - 45
&
&
6
2-3 8 -95 7 -9 8
$
'( 5
&
1
-958 -9 8 -9:8 -938 - 45
%
"
( %
&
&
&
2-3 8 -3:8 -338
'(
J ' & 8
'
5
8
'(
$
45
6
8
$5
,
6
% (
: $
&
(
K
2 -4
'(
(
62 -7
&
!
% () * 2
%
%
$
'(
$
45 ,
(
+
8
%
(
'( 5
': $
8
(
&
'( 2 58
J
"
&
(
'(
$
% () *5
1
F$
%
(
$
'
8
$
5:45 +
68
6
2
-
5
1
1
"
45
( 6
%
2 5 8 5 8 568
'
( 6
6
65 +
%
2
'( 5
5.
&
7
(
6
$
1 ? I5
(
"
"
2
"#
&
945
'(
8
5
1
8
6
&
'(
25 8
5
&
&
,
"
5,
(
" 1
!
&
5
6 K
1
538
(
K
6
45
6
#
&
1
(
(
1
!
1
"#
'(
5
,
6
$
) (
&
(
5 .
'
1
&
0
(
%
(
5
L
(
!
"&
'( 1
%
$'
&
1
$
&
M1
K
(
1
&
"
&
(
5/
#
(
2 1
(
&
'( 5 ,
-
'(
F
I5
3
&
(
&)
4
&
5
0
6 6 -7 .8
'(
-.
!%/
.
5.
.
II.
%!
! , % $%;
$
!% $%
(
Documents généraux sur René Barjavel
-.
.
5.
!%/
$
!% $%
%
# *
5
'(
-.
!%/
.
5.
.
%!
$
%
.
6.
! , % $%;
!% $%
# *
/ 1
$
$
%
%;
' ,(%;
, $$ %
"
(
"
5
(
'( 5 +
6
"5
5 "&
5
(
&
$ (
!
(
%
6
0
5
5
'(
!%/
-.
-.
+
+
= >
S
<
>
<
$ 1 ;<<>F
#
+
+
= >
S
<
$ 1 ;<<>F
5.
+
= >
<
.
+
= >
<
5+
.
/
.
6.
+
>
8
S E5 5 ,
<
.%
+ = >
67!
<
. "
A "<
5
.
5+
+
<= 8
+ B<
# 1 ;<A@5 BC> 5
1
*
0&
+
5+
1
D<
5+
!
*
B0B>=0ND;N@0@5
5
1 ;<DB5
C
05 +
%
5
0&
B0B>=0ND;N@0@5
;<AAI5 5 ;;AC0;CD@5
+
+ = > <
;<DD5 ;;N 5
3.
+
= >
<
9.
+
F
= >
#
<
5
*
5
;<@BI5 5 D>>0>>C5
-.
+
F
= >
#
<
5
5
;<=@I5 5 ;B;A0;CN>5
+
= >
<
5
5
;<>AI5 5 <>A0;NDB5
<=
1-
.
%F
==
<
( % .
5
!1 ;<=>5 C;> 5
B0AN>=0N;@D0B5
5+
G %.
+
" 1 ;<A@5 @A
!
E< C
@
! 5 +
:.
--.
.
4
5
;<ADI5 5 <@C0;;A;5
! ?5
<
#
@
= >
% 5
! ?5
S
5E
&+
[1
1 ;<>C5
&+
0
B0B>=0NN;C<0N5
1
S
S
$ 1 ;<<>
$ 1 BNNN
B0B>=0N>C@A0@5
&+
B0B>=0N>C@A0@5
S
$ 1 BNNN F
#
-.
-5.
-.
+
= > <
&+
S
N>C@A0@5
5
+ = >
BNNNF
<
#
5
+
F
<
= >
#
!
9:;9<5
;<=;I5 5 ;CN@0;CDD5
8(
$ 1 BNNN F
#
5
;<>;I5 5 A0;><5
5
"
5
;<=DI5 5 @DC0=AN5
S
$ 1
B0B>=0N>C@A0@5
0& +
S
$ 1 ;<<>
B0B>=0ND;N@0@5
= > <
! / &
;<><5 DNA 5
. ,*
+
F
= >
#
<
5
+
F
= >
#
<
-3.
+
F
= >
#
<
5
5
;<@=I5 5 >>>0A>=5
0
B0B>=0NN;C<0N5
-9.
+
F
= >
#
<
5
! 5
;<=>I5 5 =A;0<@B5
B0B>=0ND;N@0@5
.
+
F
= >
#
<
-.
+
F
= >
#
<
5
*
5
;<D=I5 5 B<<0D>C5
0
B0B>=0NN;C<0N5
&+
S
$ 1 ;<<>
.
+
F
= >
#
<
5
A
B
5
;<ACI5 5 A><0<CD5
0
B0B>=0NN;C<0N5
&+
S
$ 1 ;<<>
5.
+
= > <
5
$ 1 ;<<>F
-.
-6.
-:.
+
.
+ = >
;<<>F
.
+
6.
:.
+
+
<
#
(
&+
B0B>=0
5
>0
5
5
5
>?
* 5
;<=NI5 5 BDC0CDC5
5
;<@@I5 5 ;NDC0;;DC5
@5
;<=BI5 5 ;N>;0;;=N5
*
#
!
#
= > <
5
$ 1 BNNNF
#
= > <
5
$ 1 BNNNF
#
!
!
!
1
5 *
= >?
" 1
0&+
S
$ 1 ;<<>
&+
S
$ 1 BNNN
B0B>=0ND;N@0@5
B0B>=0N>C@A0@5
&+
S
0&+
0
&+
B0B>=0NN;C<0N5
5
;<ADI5 5 <C>0;N>N5
' #
5
;<DDI5 5 ;@A0B<A5
= > <
5
$ 1 BNNNF
!
! / 5 +
$ 1 ;<<>
S
$ 1 ;<<>
S
$ 1 ;<<>
&+
0
B0B>=0NN;C<0N5
0
B0B>=0NN;C<0N5
&+
C
89:DE=9:DF<5
;<A@I5 5 @;;0=AB5
B0B>=0N>C@A0@5
* ! 89:DG=9:DH<5
;<A>I5 5 C@>0@;N5
B0B>=0N>C@A0@5
89:6:=9:D9<5
;<ABI5 5 ;@;0C@C5
B0B>=0N>C@A0@5
S
S
$ 1
&+
S
&+
S
&+
S
3.
9.
5.
+ = >
;<<>F
<
#
5
+ = > <
B0B>=0NND>A0=
.
. , + (
1 ;<>N5
= >
&+
<
1
+
+
= >
S
<
5
$ 1 BNNNF
5.
+
+
= >
1 5
<
55.
+
= >
1
<
5.
+
/
= > <
.+
1 ;<A;5 ;>D 5
5.
+ = >
;>< 5
<
. +
B0<N;N@<0NN0B
56.
+
<
.+
5
( ! 1 ;<AA5 ;N; 5
5:.
+
53.
+
59.
+ = >
! !K +
<
.
+
= >
<
-.
+
= >
.
5.
.
+
+
+
F
= >
S
5
= >
.+
5
5
S
!
+
C
<
<
C B< =
&C
$ 1
.
.
(
>
A
+
.
&+
0
B0B>=0NN;C<0N5
8E
&
5/
5+
1
S
5
!
<=
'(
1 ;<=B5 ;=N 5
&
B0B>=0N>C@A0@5
!
$ .
.
.
.
5 9;:;=9:DH5 +
5
+
5, +
"
!+
> 5+
S+
S
$ 1 ;<<> F
S
&+
1
&
0
&+
5
S
3
5
/
<
5 B (!
;<A@I5 5 =A>0<>>5
A "<
&%
%5
5
<
5
;<D@I5 5 A0BD;5
@
<=
5
&< C
1 ;<DA5 CA@ 5
<
5
5
;<DCI5 5 A0;@>5
= > <
E
- 5
$ ;<>N5
= >
#
>
5
S
1 ;<A=5 =C 5
/
5
;<A=I5 5 ;;D>0;B;@5
0
.+
[1 ;<AN5
S+
5
#
= > <
.+
1 ;<AD5 ;<@ 5
= >
0&+
B0B>=0ND;N@0@5
J +
+
+
5-.
5
I
;<@<I5 5 CD>0>B>5
#
=
[1 ;<DB5 <> 5
S
$ 1 BNNNF
#
$ 1 ;<<> F
#
B0B>=0N>C@A0@5
5
0&+
S
B0B>=0ND;N@0@5
%
>L
-
#3
5M
5
;<=;I5 5 >BA0@D;5
(
5 6
&
0&+
%
;B
1
S
$ 1 ;<<>
B0B>=0ND;N@0@5
#
.
+ = > <
;<AC5 ;<B 5
6.
<+
05 +
.
:.
+
3.
+
6 5
+
= >
S*
<
<+
1 ;<<N5
%!
= > <
!
1 ;;
= >
.
.
-.
.
.,
+ = >
;<@D5
<
.,
+ = > <
;<@<1 4B;>D5
.,
1 "
.
1
= >
1
<
= > <
! 1 B=
3
(
,
( %
*@ &
M5
+
1 D4
;<D>1 4
5 '! !
!
$
;<@>1 4;<>;5
.
+
= >
<
.
+
= >
<
.Z
1 ;N (
6.
+
= >
<
.
5O
:.
+ = >
;<@@5
<
.
#
3.
+
1 BA
?
5
&
B
"5
53
1 (
!
5
1
(
+
;<C=1 4B5
/
/
;<>=1 4;C=5
5
"
\
1B' (
!
1(
,
&
;<C=1 4;N5
N 1 ;<D>5
!
5
.+
"
1
$ ;<AD1 4;D<C5
.
[1
,(.
'( 5
+
.+
L
%
5.
= > <
$ ;<@B5
5
2
1 B;' (
!
(
,
<
+
=
S
5
/
= >
+
&+
5
! , % $%;
.,
<
$. 3
+ E<
"
B0B;=0NBAAB0N5
.,
0
$ ;<@B1 4;=CB5
!
9.
< B$
5
1 BD
!
!
1 ;C
$
5.
9.
6.
6-.
+
$
= >
]
+
]
= >
+
= >
!% $%
<
!%
% ^5 -
<
% ^5 -
65.
6.
"
%
<E
%?
!%
E< %( ! , $
(
^5 +
S
+ E
$,
<=
8&
<
8+ = >
8 &
!%
%
! -
(1
<
6S
%( !
!%
, $
<
, %%, . >
!
0
(
2 1 ;<@<5
8
>
]
E
<
$
!%
$,
< $% ! ' % .
0,
- 1, -
66.
%
<=
-
%
%'%
1] %
!%
*
1 ;<>C5
1]
!%
8
$% ! ' % .
C <
= > <
% S-
C
^5
1 ;<=C5
/
+
% .
$% ! ' % . 3
, /
/
+
>
]
6.
$
" 1 ;<>C5
%
5
<
%
%
!%
<
S, -
_
6.
<
S, -
<
!% ( , $
1] %
I
6/
8
,( , $
8+
%
% ^5 1 ;<>@5
+
$% ! ' % .
, /
8+
% ^5 -
= >
1
= > <
5/ 5-5 0
8+ = >
% ^5 1
1 ;<@<5
< &%
, $
1] %
" 1 ;<>D5
<
S-
$,
0,
-
1
<
S
8
% ^5 -
1
< $% ! ' % .
PP -
1
;<@>5
6:.
H
<
8+
*
= >
S
63.
H
$,
69.
+
O
:.
:-.
> >
$,
8 F
$,
+
<
*
!%
< $% ! ' % .
% "&
H <
*
= > <
& +
> >
$,
S
!%
<
&
-
8 = >
!%
8 & B>
% .B =
.5 5 51 ;<>;5
< = !%
!%
< $% ! ' % <
01 .$$ ! < = !%
!%
$% ! ' % . %
< %
. A **
, $
+
<
>"
,
8
] %
1 ;<>@5
P
<+ %
% ^5 -
% , $
8+ = >
P1 ] %
% ^5 S
_
.$
1
-
< B!% * ( , $
0]
<
0
1 ;<>>5
8
% ^5 -
8 + <= ;
8+ = > <
S, $
% . >
4>
!* 1 ] %
% ^5 /
1 ;<>A5
8 =
E< & ! , $
] %
% ^5 -
8+
S
1
= >
6-
S
1
<
1 ;<@N5
%
:.
+
> >
= >
-
:5.
:.
:.
< = !%
<
1]
1 ;<@B5
!%
8
A < !
$,
< $% ! ' % <
%
% ^5 1
S-
> >
< = !%
!%
+ = > <
$,
.
% 11
S
;<@N5
> >
+ = >
] %
< = !%
<
% ^5 -
C< "
$% ! ' % .
"1
!%
$,
1
8 C +
<
< $% ! ' % <
S61 PP
> >
< = !%
!%
, $
8+ = > <
% ^5 1
S+
8C "
$,
::.
F
(
8+
:3.
<F$ %
!0 0
F
$
:9.
3.
3-.
@
+
!%
S-
<
<
%
6
%
@
, $
! F
= > <
35.
8+
+
-
C
= >
1
8
1
8
1
.
1 ;<>B5
< @%
< $% ! ' % .
, -
,,
.
1 ;<>C
$
1] %
1]
$% ! ' % .
C @
= > <
- 1/
% "&
<
%<
C
=
% .+
> !!1
- 1
1 5 5 5 50
- .
0
- 2
!%
<
8
<
<=
<
S+ "
'
% ^5 -
FF< % % %
!%
$% ! ' % .
!
1 ;<>C5
& !
$,
, $
1] %
A <=
, $
1] %
*
<
+
8
8+
S/ 6
!%
8
$% ! ' % .
P1 ;<@;5
@
<
$% ! ' % .
1 ;<>>5
%
, $
% .
-
<
6
1 ;<><5
= >
S-
"
*
*
C " <
< $% ! ' % .
- 1 ;<@C5
= >
!%
]
1 ;<D<5
3.
<
8
1 ;<<<5
< @% %
F
% , $
% ^5
1-
@
] %
A
-
<
*
% < $,
S61 -
:6.
!,( , $
*
0
61 +
<F $ , $
] %
% ^5
1+ "
(
8 C +
1
<
/
8
> >
< = !%
!%
, $
8+ = > <
1] %
% ^5 -
^5
+
% .
8
!%
% <%
S 5 5 50
F
8+
% ^5 -
8 @
,)
8
% ^5 -
= >
1
<
S
1
PP
<
!
$
% "&
% .
<=
, $
8+ = > <
] %
% ^5 S + 0/
!%
8
C
< $% ! ' % <
1
-
<
% .
" -
% , $
8
3 ! * 1] %
% ^5
.9 %
" 1 ;<>=5
*
3.
C
= >
S
+
3.
<=
& !
!%
8
@
% < $% ! ' % .
6
1 ;<>A5
<
-1
F
<@
$% ! ' % .
;<@B5
36.
!%
4
<
!
%
3:.
39.
E
% <
]
!%
8 +
$ !IJ /
%!!
% ^5 -
<
4
9.
%
!%
1]
"< C
!
%
!%
*
%
95.
!%
%
$&
%
"&
FF<
A
8+
8+
8 +
]
5 5+5 0
8
@
$% ! ' % .
&
" 1 ;<>@5
= >
<
S
= >
% ^5
'
8
] %
>
+
-
<C
= > <
S, -
>
+
<
(%
!%
8
+
= > <
$% ! '
0 G %5 A !
1 5 5+5 5 0
(
+ "
!%
8 & M
<
!, $
$,
< $% ! ' % .
4F
+ &
61 ;<>D5
< @ 00 $
1] %
1 ;<@C5
% ^5
<
1
% < $,
0
0
G %5
1 ;<@@
$ !IJ /
0
1 ;<>@5
<
# 1 ;<>C5
1
S, -
-
S
<
6-
% ^5 ;<D=5
<@
%! '
% 1
=> <
% ^5
%&
0
0+
"
G% .
5 5.5 5
8
% ^5
$
, $
8+ = >
9:ED&&
& G7775 !!
!
0/
1 ;<DA5
0
%
8+
"
% <
1]
= > <
% ^5 .
!%
8+
1] %
, $
1] %
<F G% , $
!
3
%
% " & 1 ;<>D
=>
% ^5 -
%
%
, $
S
=> <
%'% ! .
< =.".
!%
( %; . !!
S, E5H5
@
<@ '
!%
$% ! ' % . #
1]
% " & 1 ;<D=5
9-.
9.
<
$
% ^5 -
%
>K E < @ L
!%
8
= > <
$% ! ' % . >O
S
0
+
-
9.
]
&C & <@
$
>
<= %
, $
8+ = > <
>
1] %
% ^5 1
.
-. 0
" .9
33.
9.
8
< '
%
%'% ! .
$ !/
8
1] %
, $
% ^5
(
%
% ^5
8
1-
S
+
.
(
96.
+
9:.
+
]
= >
<
93.
+
= >
<
- .
5
P ] %
+ = > <
>C
4>
5
%
= > <
!* ]
- -.
+
= >
<
5
- .
+
= >
<
.O
- 5.
+
= >
!%
<
.
.
= >
<
+
0
05
,
P ] %
.
5
% ^1
&
H
- 6.
+ = > <
>C
4>
.3
>
!* ] %
% ^1
+ = > <
>C
4>
.Q
( >
!* ] %
!5
% ^1
> >
&
1
+
>
= > <
!* ]
.
%
#!5
% ^1
- 9.
+
>
= > <
!* ]
.'
%
'
% ^1
-- .
+
>
= > <
!* ]
.'
%
>
% ^1
- 3.
!%
. >C
+ ! 1 ;<>A5
+
&C & <@
$
>
] %
% ^1 ;<>@5
+
' #
!%
.
+ ! 1 ;<>A5
H
4
!1 ;<>A5
5
>
.
<
!%
.
1 ;<>>5
< = !%
%
< = !%
%
1
(
- .
- :.
= >
> >
>
>"
> >
&
1
"H
&
> 5
&
*
E
5
% ^1
* /
% ^1
<
&
0
!* ] %
% ^1
<C *
H
% ^1
.
%
B
5
.
+
>
- .
]
B
.
^1 ;<AN5
>"
99.
5
= > <
.%
E [* ' 1 ;<>>5
<
&
&
*
> >
&
%
4&
>>
< = !% S
%
< = !%
4;> 5 C<
!%
.
+ ! 1 ;<>A5
!%
%
!%
1 ;<>>5
1 ;<AC5
< = !%
< = !%
.
< = !%
%
&
> >
&
_
`(
>>
&
5
!%
"H
E
E &
<= %
.
+ ! 1 ;<>A5
. >C
+ ! 1 ;<>A5
4
5 >C
+ ! 1 ;<>A5
!%
"
. >C
1 ;<>A5
4
4
3
5
%
-.
6
'(
!%/
---.
+
<
-- .
+
C
<
E
E.
+
S
1 ;<<D5 ]D( 5^B=A> 5
B0ND0NBANCD0>5
--5.
+
$
<
%
-- .
=
%
D< & !.
5+
S $
--:.
F
E<
% %;
B0BB;0NA><A0=5
--9.
@
<
,
=
C
&+
+++B<
- .
<
%.
<
%.
N
&+
S
=
&+
S*
&
"
:0` 9S
0
1 ;<<B5 >BA 5
B0BB;0NAA;@0D5
R
B0BB;0NAA;D0=5
1 ;<<D5
B
<C
%.
B0N<0;<ND==0N5
- 5.
N
S B0B>C0;C;N<0;5
.
" #
N0C;B0N<@;=0@5
%()! . Q
$
< @%!*
B0AN;0;B<CN0C5
- .
!
N &
B0ND0NBANC;0N1 B0ND0NBANCB0<1 B0ND0NBANCC0A
1 ;<<D5
!
- -.
B0BNA0CN>@D0C5
#5
,
(% % .
$ 1 BNNC5
@
[1 ;<<D5 D>A 5
!
D< & !.
5+
S $
--3.
S
@ E D<
$ .
2 1 ;<<=5 ;;AN 5
< D /% . C
B0N;0N;@>==0=5
--6.
- .
&+
< =(
C
<&
+
1 ;<<C5 ;CAN 5
/
-- .
.
T
S
4>
B0ACBN0CAAC0A5
<
S
,
1 ;<<D5 ;<<= 5
0/
=
N
&+
$
>
. G7S
5
1 BNN;5 =<@ 5
%.
!
=
9::E5 +
#&
S,
=
S
&+
1 BNN;5 DD> 5
S
1 ;<<<5 C=B 5
5+
S
N &
B0ND0N;=NNN0;5
&+
G7S
1+
S
" 1 ;<<@5 ;B= 5
B0NC0>;;;B0<5
1 ;<<C5 B>@ 5
B0ND0
N;<>=>0=5
- .
&
E &
<=
&%
C
" 1 ;<<@5 DN@ 5
" FF< ! % .
#
B0ACC0<N>;>0>5
!
=
&+
S
4
- 6.
E< ! 2$%.4.
*
BB>< 5
S B0=>NC@0><B0N5
- :.
<= ;
;<A>5 >;C 5
.C
- 3.
+
>
B E< F
%.
B0NA0ND;><;0N5
-5 .
-
>)
+
.
$
F
#
, .%
S.$ / " 1
N
B0ADA>0C==A0A5
9:EF4
&+
5
S E5 ,
$ 1 ;<<<5
1 ;<A>;@A< 5
S
G777&
[1 BNNN5 CN> 5
NN=C0<>C;5
!% $%
# *
<= ;
+
!
6
MI
B$%%
! .F %
# !
!
L
0
M5
-5 .
" #
-5 .
5+
&
!
9:DF=9:D65 +
%
L
-55.
!
,
Encyclopédie AXIS. [CD-ROM] Bagneux : Hachette, 1993.
5.
-5 .
S
=
D< B!% .
1 BNNC5 D;> 5
S ,*
- 9.
-5-.
5+
! ,N$%
$ M
!
O %?%, $% < !I
R" STT 5: 9
!
$$ % "
!
"#
%/
@ < C !) 5 F+ %
!
R"
8
'( F
$ % " 5
@
$ BNNDI5 %
1 R" STT:::5: $ ! 5
$ % "
'(
&
!% F
. 5 F+ %
1 R" STT:::5 (
5 T
$ % "
! , $% !%* 5 F %
5 %T: 9 T.
U5
%
&
1
M1 L ( ! %
&
$
&
L
M
'( 5
0
L
$ BNNDI5
5 U5
V M
U5
@
$ BNNDI5
65" U5
'( 5
@
$ %
(
@
STT % 5& 5 T
L % 1
$ BNNDI5
"
1
'(
5
M1 L
&
'(
%
M1
&
0
2
-56.
/
R"
.0 F %
STT:::5 (
;;
$ BNNDI5 "
&
5 U
$ %
$$ %
-5:.
-53.
"
! .F %
&1 R"
%
$$ % "
;@
STT:::5
$ BNNDI5 +
5
U5
!
- .
5
R"
;;
U
#
$ %
$ BNNDI5 M
<=
= ; .F %
R" STT 5
5 U
%
0
'( 5
A
#
"
=
"
$ I5
$$ %
4
N
B
"
$ BNNDI5
0**
5 %U
1
'( 1
1
&
5
=
( %
/
!
5
F %
0 $
%;
STT:::5
%
!
$ %
$ 1 FF %
A
=
1 R" STT 5
%
$$ % "
#
(
!
$
- -.
!
'( 5
< & !. F %
U1 R" STT:::5
%
$$ % "
'( 5
@
+
5
0
(
!
-59.
"
'( 5
A
&
5
$ %
"
"
1
$ BNNDI5
/ B&+&
"&
, 1
U
$ %
"
'(
&
&
( % 5
- .
R"
C
.F %
STT % 5
5
A
T
$ I5 3
/ 1
!
U
0
-
!
&
&
&
) (
'( 5
- 5.
%& &+&&
,
#
- .
R"
(
- .
< (% %
" R"
(
F F %
STT:::5
%
'( 5
E @ < (
R" STT:::5
%
'( 5
C
STT:::5$
"
'( 5
A
5
< @%!! . F %
U
%
;@
$ BNNDI5
$$ %
5
$ BNNDI5
0
%
;@
0
$ BNNDI5
&
W
1
5 %U
.F %
5
U
"&
B+1
- 6.
B!)/ $ !
%%)
$
%%
$ BNNDI5
;;
$ !I % $
&R" STT:::5 (
( %
$ %
J $ + / 1. F %
0 0% % 5$ U
'( 5
- :.
! *$
** =
V"
$ *%*!%
.F %
STT:::5
$$ 5 U
$ % "
& &
<
$ .F %
STT:::5
- 3.
R"
BN
*
(
;@
U
5
$ BNNDI5
5
$ BNNDI5
!
2
!
&
&
'( 5
- 9.
- .
.F %
J R"
!%
+
>C
<
STT
$ %
%( !. F %
!
R" STT
(
BN
$ BNNDI5 % /
5 T$ " T$ " 5 " U
5
"
&
- .
$ BNNDI5
5 T$ $ 5$ %% U
'( 5
" 5$
) (
- -.
;;
5:
"
&
= + < @%!! . F %
R" STT:::5%
0'$ 5 %U
=B
( % .0 .0. F %
R" STT "
5
5 U
1
'( &
%
- 5.
<&
&
5
;;
$ $
1
"&
&
$ BNNDI5 A
A& *
( %
;@
$ BNNDI5
%
&
%?. F %
1 R"
!
!
%
;;
STT:::5
!
'( 5
&
(
1
5
$ BNNDI5
( 5
$
U
$$ %
"
(
'( 5
- .
- .
+%*!% (); & *!%;
! $ C .F %
;@
%*
/
*/
C # R" STT:::5$$ " !5$ U
, $$ "#&
* !
(
$ % "
$$ % " 5
+. .F. . F %
R" STT:::5$ 5 U
;N
$ BNNDI5 %&&+&&% *
$$ %
# 5
"
'(
/
&
$ BNNDI5
'(
&
1
%
"
#
- 6.
%% $
.F %
R" STT:::5 !
(
(
,
"
;@
5
U
'(
&
E
$ BNNDI5
6
'( 1
5
< E/ .
NA0NC<DB=035
- 3.
+
+
-6-.
5
+ = > <
,. .
5 +
N;C><0A5
+
<
C
-6 .
E
<
!&&
&+
+
= >
<
.
$ "
>
.
<
8 !
5
'(
&+
5
&+
<
_
S,
"
%.
,
B0BC>0
( :
1;<=B5
<
.
B0BC>0
.
+
= >
>
<
.
5
5
%
0
1 ;<>=5 @D 5
S
1 ;<=B5
E W
1 ;<=N5
5
5
.
B0
S,
( :
S,
5 + = >
B0BC>0N;B=@0=5
S,
5 ;<<@5
( :
@ &+
.
S
&+
*
%
1 ;<=B5
=>
5
'(
.
= >
.
5+
.
_
$ .,
S,
<=
I
5
<
.,
= > <
+ = > <
*
5 +
NN<N;0=5
-65.
+
= > <
.,
5 + = >
B0BC>0N;B=@0=5
&+
-6 .
"&
!%/
- :.
-6 .
%
&
'(
-.
- 9.
#
S
$
% ,
1 ;<AD5
=D0C<<0B=NB0>5
% (
-6 .
@
<= ; 5+
5
$ 1 ;<<>5 5 ;CDA0;C@;5
-66.
@
<= ; 5+
$ 1 BNNN5 5 0
5
5
+ = > <
B0B>=0N>C@A0@5
.
-6:.
@
<= ; 5+
$ 1 ;<<>5 5 03,5
5 + = > <
B0B>=0NN;C<0N5
.
,
5
+ = > <
B0B>=0ND;N@0@5
0&+
&+
0
S
S
&+
S
#
-63.
-69.
E < ( % ,( . '( 5
D< F
BNNN5 5;@;0;AD5
&
;<AA5
-: .
> @
Z
-:-.
.
5
B0BC;0NNBA=0A5
<
<
$ S
C >
<
%
M5 + = >
B0BC>0N;B=@0=5
-: .
+
-:5.
+
;C
-: .
-: .
.
*!
-:6.
+ = > <
.
'( 1
=
E &
+ O , 1+
-::.
+
F
= >
<
-:3.
+ = >
;>>5
<
-:9.
+
"
C
., %
( :
+
/ 1 B#
-3 .
= >
5
,
+ = >
. /.
.
.
-3-.
+ = > <
_
. "53
.
-3 .
+
+
= >
/
<
S
1
$
1
' #
# 5
_ "
S,
1' (
B@
(
6
1;<=B5
;<=@5
,$
5
5
!
1 C'
L
"
M
, 1 ;C
BNNN5
( :
$ ;<=D1 4;BD<C5
E50 5
(
!
M1 ;<ABI5
5 !! !
( :
( :
;<AD1 4BDC@5
+ 5
_
1
!
$ ;<=>5
<
<
5
&+
LE
&+
'( 5 ,
( :
L
.
"
(
!
5 !
B0<BN=N;0C@0=5
'( 1
.
5
(
*
'( 5 +
5
<
O
.
(
5
! , % $%;
< = ; !% . + $
;<@<1 4B;@D5
= >
0,
<
>
5
'(
+
E
= >
.
<
%!
< &%
+
S " G
%!.. M
<
% =
.
'( 5 +
>
, ( 1 BNN;5 5 ;C0B<5
(
.
"
C
G%
++ 1
;<AN1 4;;5
\ 0
5-51 _
%
.*
'( 5
( :
'( 5
a
( :
'( a5
$ ;<@<1 4
,
K
,,
0
5
1 ;<=C1 4;D5
(
1 ;<AN0;<A;1 4D
.
5C *
5 "
# 1 B= \ ;<=D1 4<A@
@
'( 5
( :
$ ;<=D1 4<A=5
$
-35.
-3 .
+
.
= >
+
= >
<
.
'(
Z
<
+
-3 .
+
-36.
+
-3:.
+ B+
<
5 BCN0BD=5
.
-
<=
E<
8.
/ 1 (
5
5
M
*
'( 1 "
+
!
5,
(
"
%! 5
A
-39.
C
<=
P
C <
'( M5
-9-.
#
.
<
-95.
D< !%/% .
4;A@@B1 5 A5
-9 .
P
'( 1
F
' (
<
;<=<1 5 ;>5
-96.
@. .
-9:.
@C C
(
@
5
%5
.,
1 ;>
'( 1
-%
S
#5
-99.
.
-.
.
= AE< %.
5 =<0<A5
E< =
6(
! $ . ,_
& 5+
+C
< $%! . ,_
;= ( ;<=@5
"# 5
(
1 CN
3
+
&
(
(
+
;<AC1 4BC=;5
!
%
5
E
1 BD
BNN;1
+
!
5
1B
3
5+
1' (
N 1 B<
(
;<=@5
$ ;<=>1 4BN@>5 5BD5
'( 5 B
L (% M
8
=B 1 B@ ( $ ;<=>5
'( S L
1
$ ;<=>5
$ 5
'
L
1 ;D
(
$ BNNN5 5 ;;0C@5
+
0
$ ;<=>5
!
1
1'
$ ;<=>5
'( 1 _
.,
+ <= ;
5 !
<
(
$
-9 .
(
1 ;<AN0;<A;1 4D
%5
<
-93.
1 B@
'( 5 3
P > < % ! .
BNNN1 4;AB=@1 5 A5
'(
1 ;<<A5 5 ;>
5 ;<=@5
*
+
! B@
( :
&
5O
5
%$% . .
5
;<<>1 5 A5
"(
'( 5 >C
-9 .
1 A'
'( 5
'(
.
-9 .
3
'( 5
B
<
* !! . ,
. " 1
$ ;<<D5 5 B>;0B@N5
-33.
( :
& (!%
1 ;N (
;<@<1 4;;==5
b
'( 5 %
.
%
&
5
;<@<1 4;N5
1 ;<<>5
6
0&
M5
P
! *
1
1
%
5.
,
5 >;5
S
.
C
.
C
! 1 ;>
!% . ,
( % #
< &%
2
'
FF
<@
$ ;<=>5
1;
6.
#5
/
'( 5
:.
'(
((
(
, 1@
1 CN
3
"(
1 ;<A@5
*
&
.
3
5
'( 1
3.
"#
# 5
$ ;<=>1 4CDB5
_
(
5
$ ;<=>1 4>CA>5
(
$ ;<=>5
0
5 >
1 B@
(
$
;<=>5
9.
B@
-.
(
&
'( 1 _
"
$ ;<=>5
<= ;
$ ;<=>5
(
'( S
.
&
_(
'( 5
(
_
$ ;<=>5
<=
( ! .
-.
1 B@
(!
.,
< &%
--.
&
(
! 6
+
$
8AD
S
1 B;
#
& # 5
'(
-.
< &(%!%,,
@
@ <>
%; . /
1
(
6
0
5.
>"
W*
N
K3!
!
B
1 ;<<<1
B1 5<DA0<@;5
S N<=<0C=D<5
%5
<=
5.
-:.
-3.
5
$
+
+
= >
9
<
+
= >
^5
<
= >
^5
<
+
(
K
_(
%
5
, 1
(
& 1
'( 5
4+ N
1
3
$
!% $%
."
. 5+
!% (
1]
(
^5
( :
S - C1 ;<AA5
."
( :
. 5+
GG(
S-
9:D61 ]
0
1 ;<A@5
. 5+
GE(
S-
9:D61 ]
0
1 ;<A@5
*
+
.,
."
( :
3! !
5
_
3
>
>
;<=>5
1 CN
#
_
1
Q
\ ;<AC1 4;DN>5
'( 1
>
;<=@5
-6.
5
!
-5.
-.
)
*
+
.,
*
-9.
.
+
+
= >
^5
<
= >
^5
<
."
-.
%
%$
,. F %
!4
.
5.
9:D61 ]
0
1 ;<A@5
+
.,
. 5+
H7(
S-
9:D61 ]
0
1 ;<A@5
;;
5$ '( 5
$ BNNDI5
5 U
%#
BN
$ BNNDI5 %
4
!
% () *&
!% ( 89:99=9:;F<1 R " STT$ ': $5
5 U
'( 5
#
(
1
( :
6
% 1
1
$ % "
(
1?
"
F %
R" STT:::5
+ Q / !. F %
!% ( 5 R" TTS
(
N
,
$$ %
G:(
S-
# *
% % $
@.
.,
*
(
$ ': $5
.
+
."
( :
.
. 5+
*
( :
BN
$ BNNDI5
$ '( 5
U
!
6
89:99=9:;F<1
!% (
&
(
'( 5
.
F %
R" STT
$$ %
+
,
/ 1
/
$ BNNDI5 M
3
T$ 'T$ 'NN5" U
"#
$
'(
AM
$
&
$ %
"
%;
E< " % .
!
S ' S ;<<C5
6.
+
:.
+ B+
<
% ( & "#
3.
5 T
" 5
.
.
BN
5!
%
$
A< @ .
6CS ;<=N5
< !!%$ . >!
% (
%
%
>
>C
>
- * &/
& "#
!% (
%! . >
S,
#
(
-
S
0
S. %
2
N
,
J
S,
=
S
&/
,% (
5
S
S
!
S ;<=@5
0
6CS BNNN5
!
+
9.
C
<+
R5
2
S/ J
/
5.
5-.
@
%
F >
+
,_
"
,
" /
%
"
"
(
F
<= T
_ "
<
!%/% .
,
S+
J
56.
5:.
@
" /
< ! 5 >
%
C
C
!% (
5
S
/
$
/ /
3
,
%&
<= ; .[3
> R
&/
R
B
5
+
#5
# "
*
"
S
>C
%
A
Y
E
1
>
%&
Z&/
Z* ( !
S BNNC5
=
S BNNC5
(
1
S
S,
*
!
/
=
' S BNND5
S
.(
,
.
S
=
S,
. >
C
&
S
%. 3
"
& & & 2 5 "#
$ CS BNNB5
C
_
@
<
!% (
%
S,
"C
>
# *
%
!% (
S BNN;5
5/
8<!
R
J
>
"
S ;<<;5
< @ S!! .
5/
3
X
5.
#
& A AE"<
. >R
3 # =?
> !
>
# * / 5 "#
+
$
(
S ;<<@5
A
5.
,
* !! . ( % 5
S
1
%&
<
5.
55.
4
" - : "
2C *
,
S 5 5 5 5,
"
`
+
/
&/
!% (
!% (
5/
S
S
S BNNC5
3
% ( \=
_ "
_
>!
S
0-
S
BNN;5
53.
C @
,
59.
<
<
. >
" &
(
.
>
-.
< = ; !% .
&*
<
<
J
S,
#
, (
,
' !%. >
/
% ( &/
S BNNNFQI
S+ (
!
/
S
!% (
5/
S
+"
%
S
5/
S
S ;<=<5
(% ,
$ %S
!,(% . O
,
J
.
,
( % .
2
/
S
,
(
S BNNC5
,_ "
. 60/
R
" 0.
"
!% (
;S BNNB5
!% (
S BNNN5
5/
S
3
5.
<
' !%. O
#
B&
+& % ( 5 , ( ! %
" 0.
5
.
.
< B!% * (. >
1,
K
% S BNNN5
,
Z
:.
> @
$ S
C >
,
;<<A5
3.
>
%
9.
<
>
"
!
<
<+ * .
5 . $5 S G
1
. ,
/ 5
-
S/ J
-.
$
&]= "
, $$ %
"
"
!% (
S,
3
5
5/
S+
!
,
S
!!
"
3S
*
6CS ;<<=5
S
- 2
!% (
!
+
,
S,
% 5^+
(
-
2
&
+"
1 ;<>C0;<A>.
S+
C *
3 S ;<<@5
^^S
!
' ,(%;
S
(
$
"
"
B>;
5
5 ,
5
5.
%
0
6"
&
c S BNNB5
0
(
,
S
/
!% (
,_
Q @
2 5 "#
%
!% (
*
S
,
O
6.
>
/
S
,
5/
)]
C<
* !! 5 O /
0O =M
% ( & "#
#
2
!
* !! .
!
!% (
(
(
>
!% (
&&&
#
S
S,
% =
.
, ( S BNN;5
(
< > ! %.
"
%
C
4,_
O
.
> !
5/
< ! $% .
!% ( 5
R
!% ( 5 /
S ;<==5
!
,
6.
/
1
L
(
: $M
#
(1
(
$ &
(
1
5
1
1
&
'
$$ %
K
L
'(
$
"
5 ,
&
M5 ,
6#
$
( 5
#4
"
" !
#
! "#
&
$$ %
"&
M
%
$$ %
$$ %
K
' L
" 5
"
6
"
%
( %5
"1
J
! "#
'(
" &
(
! "# $$ %
'( S ) (
'
"&
(
%
6
'( 5
,
%
"
"
! "# 5
%
5
!
) (
$
1
"
%
1
"
1
% 5 ,
1
$$ %
(
"
5
1
#
(
(
"
$
!
5
2
(
J
&
$
!
&
( %
&
(
0
) (
1
$
%
$
$
"J
1
&
(
&
&
5
"
5
) (
'( 1
6
'
&
$5,
&
6&
5
'(
0
(
$
(
%
0K
, $$ %
"
$
&
'(
(
"
$$
"5/
(
(
%
&
(
1
K"
5
) (
(
"
"
&
5,
%
(
&
'(
"&
"
8
%
&
(
%
%V
1
$
6
$
"&
! "#
K
$
#
$ 5
$ $
(
( %
&
#
,
#
61
&
1
"
%
5,
6%
65 ,
"&
&
1
&
'(
$
(
'( 5
&
#
'
(
1
6
"
&
) (
(
$
8
5
%
! "# $$ %
0K
"&
$
&
6
5
(
&
'( 5
#