613.7 ko - La France au Paraguay

1
UNION POUR LES FRANÇAIS
DU PARAGUAY
Françaises et Français du Paraguay,
Mes chers compatriotes,
Je m’appelle Alain Saint-Saëns et je suis candidat au poste de
Conseiller Consulaire pour les Français du Paraguay. Je suis marié à
une Paraguayenne, Lourdes, et nous avons un fils de sept ans,
Zinédine. Professeur Agrégé d’Histoire, Docteur Habilité en
Histoire de l’Université de Toulouse-Le Mirail, Ancien Membre de
l’Ecole des Hautes Etudes Hispaniques de Madrid (Espagne),
j’exerce la profession de Directeur des Relations Internationales à
l’Universidad del Norte, où j’enseigne l’Histoire et la Littérature. Je
suis aussi Professeur de Relations Internationales et d’Intelligence
au Ministère de la Défense du Paraguay, au sein de l’Institut des
Hautes Etudes Stratégiques.
J’ai longtemps milité en politique aux côtés du Président
Jacques Chirac, dont je m’honore de l’estime et de l’amitié. J’ai
publié naguère, comme éditeur aux Etats-Unis, son livre de jeunesse
sur La Nouvelle-Orléans et son port en 1954. Bordelais de naissance
et très fier de mes racines girondines, j’ai eu la joie de remettre un
Doctorat Honoris Causa en Droit d’une université américaine au
Maire de Bordeaux, Alain Juppé, dont j’apprécie la droiture et
l’honnêteté intellectuelle. J’ai rejoint les rangs de la Gauche, quand
Nicolas Sarkozy a donné au principal parti de la Droite une
orientation agressive, exclusive, et proche des idées du Front
National que j’abhorre.
Fils d’un Gaulliste de la première heure, neveu d’un oncle
tombé pour la France au sein des partisans de la France Libre, je suis
très attaché à l’idée d’une France généreuse, libre et démocratique,
issue des Lumières et des acquis de la Révolution Française. Je n’ai
2
pas oublié non plus que mes ancêtres SAINZ, Juifs catalans fuyant
les bûchers de l’Inquisition Espagnole, trouvèrent refuge en
Provence, où ils francisèrent leur nom en SAINT-SAËNS et purent
ainsi vivre en paix. Etabli depuis plus de six ans au Paraguay, je suis
très reconnaissant à ce beau pays si accueillant qui m’a donné une
seconde patrie que j’aime et que je respecte.
Catholique, je crois au droit à la famille pour tous, c’est-à-dire
ouverte aussi aux gays et lesbiennes. J’ai un frère homosexuel, à qui
je reconnais le droit au bonheur avec son partenaire, et je me réjouis
que la loi française maintenant le lui permette de manière plus
concrète. Je suis très respectueux des autres religions qui toutes, à
mes yeux, sont une voie pour mener à Dieu. L’un de mes neveux
s’est converti à l’Islam et nous avons fait une grande fête lors de son
mariage selon le rite islamique. Mon épouse est de religion Bahai, et
notre petit Zinédine récite avant de s’endormir les prières catholique
et bahai.
J’ai décidé de me porter candidat au poste de Conseiller Consulaire
pour les Français du Paraguay non par ambition personnelle, mais
avec la seule idée de servir du mieux possible mes compatriotes. Je
serai un Conseiller Consulaire présent, sérieux et dévoué :
1) PRÉSENT, c’est-à-dire que je serai là pour vous à Asunción
et ailleurs si nécessaire, 24h sur 24, 7 jours sur 7. Je ne serai
pas absent les trois-quarts du temps, mais disponible toujours,
qu’il pleuve ou qu’il vente. Je n’irai pas courir au Sénat à Paris
pour me faire bien voir ou en Argentine pour y chercher la
bonne parole ailleurs qu’au Paraguay ; je ferai permanence une
fois par semaine à l’Ambassade et plus si nécessaire.
2) SÉRIEUX, c’est-à-dire que je vous écouterai attentivement et
qu’ensuite nous essaierons ensemble de trouver une solution à
votre problème, une réponse à votre question. Je conçois mon
rôle comme celui d’un intermédiaire facilitateur entre
l’Ambassade et le Consulat et les Français du Paraguay. Je
3
ferai monter à Madame la Consule et Monsieur l’Ambassadeur
vos requêtes, vos angoisses et vos joies, et je ferai descendre
leurs conseils, leurs interrogations et leurs doutes.
3) DÉVOUÉ, c’est-à-dire que je ne mesurerai pas mon temps
pour vous aider. Si je dois me déplacer avec vous au Palais de
Justice, je le ferai. Si je dois appeler un Sénateur ou un Député
paraguayen, je le ferai, et nous irons le rencontrer ensemble. Si
vous me demandez de vous accompagner au cimetière pour
enterrer l’un des vôtres, je le ferai. Je suis l’un des vôtres,
c’est à ce titre que je vous aiderai et défendrai toujours.
Plusieurs enjeux cruciaux me préoccupent :
- La fermeture annoncée du Consulat. Je ferai tout pour que
l’on reconsidère cette mesure, que je juge inique et injuste, et
qui traite les Français du Paraguay comme des citoyens de
seconde classe. De même que j’étais intervenu directement
auprès de Monsieur Laurent Fabius, lorsqu’il s’était agi de
supprimer le poste de Directeur de l’Alliance Française et de le
remplacer par un recruté local, je ne manquerai point, si je suis
votre Conseiller Consulaire, d’intervenir au plus haut niveau
en France, tant auprès du Ministre des Relations Extérieures
que du Président de la République Française. Je travaillerai
également de concert avec notre Député, mon ami Sergio
Coronado, pour qu’une décision que j’ai jugée hâtive et contreproductive soit revue et corrigée. Je proposerai qu’au lieu de
supprimer le poste de Consul, l’on supprime à terme celui de
Premier Conseiller, Conseiller Culturel, et que l’on octroie les
pouvoirs de ce dernier à un Consul Général qui puisse aussi
remplacer l’Ambassadeur quand celui-ci est hors du Paraguay.
D’autres ambassades de pays voisins fonctionnent sur ce
modèle, et je ne vois pas ce qui pourrait empêcher la France de
l’adopter.
4
- Plus de postes de Professeurs des Ecoles et de Collège et
Lycée au Lycée Marcel-Pagnol. Je crois beaucoup au
modèle d’éducation à la française, qui est sans aucun doute,
l’un des meilleurs du monde. Pour avoir vécu trois ans en
Espagne et vingt ans aux Etats-Unis, je le sais d’expérience. Je
pense qu’il faut offrir plus d’aide à la culture et l’enseignement
français au Paraguay. Les Paraguayens historiquement aiment
la France. Du Maréchal Francisco Solano López qui y
rencontra sa compagne Madame Lynch, au Maréchal José
Félix Estigarribia qui étudia à l’Ecole de Guerre de la capitale,
les dirigeants paraguayens ont toujours considéré la France
comme une amie et la culture française comme une valeur
ajoutée à la culture paraguayenne. Mon ami, le regretté exAmbassadeur du Paraguay en France, Rubén Bareiro Saguier,
créa la première Chaire d’Enseignement du Guarani en France
à Paris-Vincennes, avant qu’Augusto Roa Bastos, ne crée la
seconde à Toulouse-Le Mirail. Il faut renforcer l’enseignement
du français ; le promouvoir davantage dans les collèges et
lycées paraguayens, de tradition francophile comme le San
José et d’autres. Il faut aussi aider davantage l’Alliance
Française à procurer un enseignement du français aux Français
du Paraguay. Tous ne résident pas à Asunción, et un
apprentissage de la langue française à distance par télévision
serait très certainement bien accueilli par nos compatriotes
désireux d’apprendre ou de mieux connaître le langage que
parlaient leurs ancêtres.
- Aider mieux et davantage les Français qui veulent venir
s’établir au Paraguay. Le nombre de Français s’installant au
Paraguay ne cesse de grandir, mais sans qu’une aide toujours
adéquate ne leur soit offerte. Il faut certes d’une part les guider
à travers les arcanes et autres fourches caudines de
l’Administration paraguayenne, mais aussi leur expliquer quel
type d’investissements peuvent marcher et ceux qui vont
5
échouer. Voir repartir des Français déçus après un échec
cuisant et plus pauvres que Job, est un brise-cœur. Il ne faut
pas leur apprendre que la langue espagnole, mais aussi la
culture paraguayenne, les usages sociaux (téréré, asado, etc…)
et les impairs à ne pas commettre. Ainsi seront-ils mieux armés
pour réussir et s’ajouter à la longue liste des Français du
Paraguay dont vous faites partie.
Françaises et Français, mes chers compatriotes,
Peu m’importe que vous soyez de droite, du centre ou de gauche,
vous êtes Français du Paraguay comme moi et seul cela compte. Le
6 juin 2015 prochain, je vous demande de voter pour ma liste
d’UNION POUR LES FRANÇAIS DU PARAGUAY. Ma
suppléante, Madame Martha Dauthuile et moi-même, nous vous
aiderons à mieux vous sentir Français et fiers de l’être. Bien
cordialement,
Prof. Dr. Alain Saint-Saëns
6
ALAIN SAINT-SAËNS, LOURDES ET ZINÉDINE