quick black spy 400 ml ref: 5011-6034

Transcription

FICHE DE SECURITE
QUICK BLACK SPY 400 ML
REF: 5011-6034
1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PREPARATION ET DE LA SOCIETE/ENTREPRISE
Nom du produit:
Référence du produit :
5011-6034
Utilisation identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées :
GUIDE DE PONÇAGE
Producteur/fournisseur:
CAR REPAIR SYSTEM FRANCE, S.A.S.
45 Rue de Villeneuve, Parc Tertaire Silic
94573 Rungis
FRANCE
Numéro de téléphone de la société et/ou d'un organisme officiel de consultation en cas d'urgence:
Tel. 00.33.01.41.73.54.38 - Fax. 00.33.01.41.73.54.40
CAR REPAIR SYSTEM MAROC, SARL
Adresse: 127, Rue Zoubeir Ibnou Al Aouame,
Résidence Dounia, Quartier Des Roches Noires.
20290 Casablanca
MAROC
Numéro de téléphone de la société et/ou d'un organisme officiel de consultation en cas d'urgence:
Tel. 00.212 (0) 5 22 24 78 11- Fax. 00.212 (0) 5 22 24 78 07
Association des Centres Antipoison et de Toxicovigilance : www.centres-antipoison.net
Appel d’urgence, France, ORFILA : 00.33.01.45.42.59.59
Appel d’urgence, Maroc : 0 801 000 180 (prix d'une communication locale)
+(212) 05 37 68 64 64
2. IDENTIFICATION DES DANGERS
2.1 Classification de la substance ou du mélange (67/548/CEE, 1999/45/CE) :
Symboles de danger : F+
Phrases R :
12
2.2 Éléments d’étiquetage (67/548/CEE, 1999/45/CE) Symboles de danger:
Symboles de danger F+ Extrêmement inflammable
Phrases R:
R12
Phrases S:
S2
S9
S45
Extrêmement inflammable.
Conserver hors de la portée des enfants.
Conserver le récipient dans un endroit bien ventilé.
En cas d’accident ou de malaise consulter immédiatement un médecin et lui montrer
l’emballage.
S51
Utiliser seulement dans des zones bien ventilées.
S60
Éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux.
2.3. Autres dangers
CAR REPAIR SYSTEM FRANCE, S.A.S. - 45 RUE DE VILLENUEVE - PARC TERTIAIRE SILIC - 94573 RUNGIS (FRANCE) - Tel +33(0)141735438
CAR REPAIR SYSTEM MAROC, SARL - 127 RUE ZOUBIER IBNOU AL AOUAME - ROCHE NOIRES - 20290 CASABLANCA (MAROC) - Tel +212(0)522247811
WWW.CARREPAIRSYSTEM.EU
CP7 25/03/2011 R4 Page 1 de 9
FICHE DE SECURITE
REF: 5011-6034
Attention! Récipient sous pression. À protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une
température supérieure à 50 °C. Ne pas percer ou brûler même après usage.
Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent. Conserver à l'écart de toute source
d'ignition - Ne pas fumer. Conserver hors de la portée des enfants.
Le mélange ne contient pas substances PBT ou vPvB, conformément au règlement (CE) 1907/2006.
3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS
3.1 Mélange:
Les substances contenues sont dangereuses pour la santé aux termes de la directive 67/548/CEE et de
ses adaptations successives ou pour lesquelles il existe des limites d’exposition reconnues:
*Substance classée en accord avec les Notes H, P.
# Substance avec une limite d’exposition professionnelle.
(1) substance non contenue dans le NEW BLUE
(2) substance contenue seulement dans le POLISH T 93 et T 95 CREAM
Le texte complet des phrases de risque (R) et des mentions de danger (H) est indiqué à la section 16 de
la fiche.
4. PREMIERS SECOURS
4.1. Description des premiers secours
Instructions générales :
Contact avec la peau :
Généralement, le produit n'irrite pas la peau, cependant laver à l’eau les parties du corps qui sont
entrées en contact avec le produit.
Contact avec les yeux :
Laver immédiatement et abondamment à l’eau courante, avec les paupières ouvertes, pendant au
moins 10 minutes. Si la douleur persiste, consulter un médecin.
Ingestion:
CP7 25/03/2011 R4 Page 2 de 9
FICHE DE SECURITE
REF: 5011-6034
Rincer la bouche avec de l’eau sans avaler. Ne pas provoquer le vomissement. Si le patient est conscient,
vous pouvez administrer de l’huile de vaseline minérale médicale ou du charbon actif en suspension
dans l’eau : ne pas administrer de lait ou de graisses animales ou végétales en général.
Inhalation:
Aérer la pièce. Déplacer immédiatement le patient de l’endroit contaminé et le garder au repos dans un
environnement bien aéré. Si les troubles persistent, consulter le médecin.
4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Pas d’indications particulières.
4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Pas d’indications particulières.
5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
5.1. Moyens d’extinction
Moyens d’extinction appropriés: mousse résistant à l’alcool.
Moyens d’extinction inappropriés: jet d’eau abondant.
Utiliser l'eau comme agent d'extinction peut être inefficace ou même dangereux en raison de la nonmiscibilité avec le produit, qui pourrait flotter sur l’eau et propager le feu à d'autres domaines.
5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
En cas d’incendie peut libérer du monoxyde de carbone.
En cas de proximité à un feu, il y a une augmentation de la pression avec risque d'éclatement. Ne pas
respirer les fumées.
5.3. Conseils aux pompiers
Refroidir les récipients exposés è la chaleur avec de l’eau nébulisée et, si possible, les retirer de la zone
de danger. Les pompiers doivent protéger les voies respiratoires avec une masque anti-gaz à facial avec
filtre spécifique pour fumées ou gaz d’incendie (blanc-rouge) ; à l’intérieur et/ou à des températures
élevées porter un appareil de protection respiratoire autonome et des vêtements de protection contre
les incendies et garder une distance sécuritaire.
6. MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE
6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence
Porter un équipement de protection. Réaliser une ventilation suffisante. Eloigner les non-secouristes.
6.2. Précautions pour la protection de l’environnement
Eliminer toutes les flammes libres et les sources possibles d’ignition. Endiguer les fuites avec de la terre
ou du sable. Ne pas fumer. Ne pas jeter les résidus dans les égouts. Si le produit s’est déversé dans un
cours d’eau, dans les égouts ou s’il a contaminé le sol ou la végétation, avertir les autorités
compétentes.
6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Ventiler le milieu contaminé jusqu’à la dissolution complète des gaz
6.4. Référence à d’autres sections
Pour informations sur la manipulation, voire la section 7 de la fiche.
Pour informations sur l’équipement de protection voir la section 8 de la fiche.
Pour informations sur l’élimination voir la section 13 de la fiche.
7. MANIPULATION ET STOCKAGE
7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Eviter le contact avec la peau et l’inhalation des vapeurs. Durant le travail, ne pas manger ni boire.
Durant le travail, ne pas fumer. Travailler dans des locaux équipées pour les produits volatils, avec des
CP7 25/03/2011 R4 Page 3 de 9
FICHE DE SECURITE
REF: 5011-6034
systèmes électriques en conformité aux normes en vigueur. Éviter l’accumulation de charges
électrostatiques.
Éviter le contact avec les yeux.
Conserver loin des flammes libres, des étincelles et des sources de chaleur.. Ne pas vaporiser sur une
flamme ou sur un corps incandescent.
7.2. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités
Conserver dans un environnement toujours frais et toujours bien aéré. Garder loin des flammes libres,
des étincelles et des sources de chaleur. Eviter l’exposition directe au soleil. Le plancher doit être
incombustible, imperméable et ne doit pas permettre l’étalement des pertes à l’extérieur.
7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Pas de données disponibles.
8. CONTROLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE
8.1. Paramètres de contrôle
8.2. Contrôles de l’exposition
Protection des voies respiratoires:
Dans les environnements de travail ayant une ventilation insuffisante et durant le travail au pistolet, il
faudra utiliser un appareil de protection des voies respiratoire. Nous conseillons un masque avec filtre à
cartouche.
Protection des mains:
N’est pas nécessaire si le produit est utilisé correctement
Protection des yeux:
Porter des lunettes de sécurité lorsqu'il y a une possibilité du contact avec le produit. Nous conseillons
des lunettes avec écrans latéraux EN 166 F CE
Protection du corps:
N’est pas nécessaire si le produit est utilisé correctement.
Mesures de protection et hygiène:
Conserver loin des denrées alimentaires. Se laver les mains avant les pauses et à la fin du travail. Garder
les vêtements de travail dans un endroit séparé. Enlever immédiatement les vêtements contaminés.
9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles.
a) Aspect
Aérosol noir
b) Odeur
Caractéristique
c) Seuil olfactif
N.D.
d) pH
N.D.
e) Point de fusion/point de congelation
non applicable à cause d’aérosols
f) Point d’ébullition
g) Point d’eclair
CP7 25/03/2011 R4 Page 4 de 9
FICHE DE SECURITE
h) taux d’évaporation
i) inflammabilité
j) limites d’inflammabilité
k) pression de vapeur à 20 ºC
l) densité de vapeur
m) densité relative
n) Hydrosolubilité
o) Liposolubilitè
p) Coefficient de partage n-octanol/eau
q) Température/point d’allumage
r) Température d’autoinflammabilité
s) Viscosité
t) Propriétés explosives
u) Propriétés comburantes
REF: 5011-6034
Extrêmement inflammable
1.5 Vol % - 15.0 Vol % (calculé)
59 hPa (calculé)
N.D.
0.68 kg/l
Peu et/ou non miscible
N.D.
N.D.
365 ºC (calculé)
Produit non autoinflammable
N.D.
N.D.
N.D.
9.2. Autres informations
Pression en bouteille à 50°C
7.2-8.2 Bar (AIA 43.030)
Distance d'inflammation
> 45 cm (F.E.A. 609 / E)
Hauteur de la flamme de la mousse
≥ 45 cm (extrêmement inflammable)
Le produit n'est pas explosif, mais les vapeurs sont plus lourdes que l’air et peuvent former des
mélanges explosifs. Les vapeurs peuvent s'accumuler dans les conduits de ventilation et les tuyaux et
s'enflammer en présence de flammes nues, d’un corps incandescent, de moteurs électriques,
d’étincelles, d’électricité statique ou d’autres sources d’inflammation que peuvent aussi être très loin du
point d’utilisation du produit.
10. STABILITE ET REACTIVITE
10.1 Réactivité
La stabilité du produit est bonne sous la température normale. Pendant l'été il peut y avoir une pression
excessive à l'intérieur du conteneur.
10.2 Stabilité chimique
Le produit ne se décompose pas dans les conditions normales d'utilisation.
10.3 Possibilité de réactions dangereuses
Pas de réactions dangereuses dans des conditions normales.
10.4 Conditions à éviter
Garder loin des flammes libres, des étincelles et des sources de chaleur, surfaces chaudes. Ne pas fumer.
Eviter l’accumulation de charges électrostatiques. Eviter des températures élevées.
10.5 Matières incompatibles
Eviter le contact avec les oxydants forts.
10.6 Produits de décomposition dangereux
Pas de produit de décomposition dangereux connues.
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
11.1 Informations sur les effets toxicologiques
Tenir compte de la concentration de chaque substance afin d’évaluer les effets toxicologiques dérivant
de l’exposition au produit. Nous indiquons ci-dessous les informations toxicologiques concernant les
principales substances présentes dans le produit.
ETHANOL
Toxicité aiguë:
CP7 25/03/2011 R4 Page 5 de 9
FICHE DE SECURITE
REF: 5011-6034
DL50 orale, rat: 6200-17800 mg / kg
DL50 Cutanée, lapin:> 2000 mg / kg
CL50 par inhalation, rat:> 8000 mg / l (4h)
Irritation:
Irritation de la peau: Minimale
Irritation des yeux: irritation de la conjonctive du lapin et dommages temporaires à la cornée. Pas assez
pour justifier la classification comme irritant pour les yeux.
Sensibilisation:
Pas un sensibilisateur.
Toxicité subaiguë / subchronique:
- Exposition à doses répétées: la prise orale de fortes doses de éthanol cause des dommages à presque
tous les systèmes d'organes, dont les principales ont été trouvés dans le foie.
- Cancérogénicité: aucune preuve d'effets cancérogènes.
- Génotoxicité: Il n'y a aucune preuve de génotoxicité.
- Toxicité pour la reproduction/le développement: les études n'ont montré aucun effet indésirable sur le
système reproducteur masculin à la suite d'une exposition répétée à des concentrations élevées.
ACETATE DE N-BUTYLE
Toxicité aiguë:
LD50 oral, rat : 14000 mg/kg.
LD50 inhalation, rat : >21 mg/l ; 4 h exposition.
Irritation cutanée primaire:
Lapin : pas irritant
Irritation primaire des muqueuses :
Lapin : légèrement irritant
Sensibilisation:
Résultat : négatif
Autres avertissements:
Toxicité subaiguë/subchronique: pas d’effets à long terme résultant de l’exposition prolongée
documentés.
Génotoxicitè: pas d’activité mutagène détectée dans les cellules bactériques avec ou sans activation
métabolique.
Toxicité sur la reproduction/développement : pas de évidences sur ces effets.
Outres données: Des études réalisées sur des animaux démontrent que l’acétate de n-butyle est
rapidement hydrolysé in vivo à n-butanol et acide acétique.
PROPANE
Toxicité aiguë:
LD50 orale,souris: 18,16 mL/Kg
BUTANE ; ISOBUTANE
Toxicité aiguë:
LC50 inhalation, rat: 658 mg/L (4h)
METHYLETHYLCETONE
Toxicité aiguë
DL-50 (orale): rat: 2737 mg / kg
DL-50 (peau): lapin:> 6480 mg / kg
CL-50-4 heures (inhalation): Rat: 34500 mg/m3
Inhalation: les concentrations de vapeur au-dessus des niveaux d'exposition recommandées sont
irritantes pour les yeux et les voies respiratoires, peuvent causer des maux de tête et vertiges, sont
anesthésiques et peuvent causer des effets sur le système nerveux.
Irritation:
La substance est irritante pour les yeux et les muqueuses.
Le substance a des caractéristiques dégraissantes. Par conséquent, peut causer une dermatite.
CP7 25/03/2011 R4 Page 6 de 9
FICHE DE SECURITE
REF: 5011-6034
Sensibilisation
On croit que la substance n'est pas sensibilisant.
Toxicité à long terme:
Il n'existe aucune preuve que l'exposition au méthyle éthyle cétone par lui-même cause des effets
neurotoxiques progressistes ou irréversible. Une exposition excessive et contemporaine au méthyle
éthyle cétone et au n-hexane, cependant, peut potentialiser les effets irréversibles connus du n-hexane.
Effets sur les humains n'ont jamais été rapportés lorsqu’ont été observés les valeurs limites d'exposition
ACGIH.
12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES
Tenir compte de la concentration de chaque substance afin d’évaluer les effets écologiques du produit.
Nous indiquons ci-dessous les informations toxicologiques concernant les principales substances
présentes dans le produit.
12.1 Toxicité
ETHANOL
Pratiquement non toxique pour les organismes aquatiques.
Le matériel n'est pas classé comme dangereux pour les organismes aquatiques.
ACETATE DE n-BUTYLE
Toxicité aiguë poissons: CL50 64 mg/l Espèce: Brachydanio rerio
Durée du test: 48 h
Toxicité aiguë daphnie: EC50 73 mg/l Espèce: Daphnia magna
Toxicité aiguë algues:
EC50 674 mg/l Espèce: Scenedesmus quadricauda
Toxicité aiguë bactéries: EC50 956 mg/l Déterminée sur Pseudomonas Putida
Durée du test: 18 h.
METHYLETHYLCETONE
La substance ne devrait pas avoir d'effets de toxicité aiguë pour les organismes aquatiques.
Toxicité aiguë sur les organismes aquatiques: CE50, CL50, CE50> 100 mg/l sur les espèces les plus
sensibles ;
Toxicité aiguë et prolongée sur poissons: CL50: 1690 mg/l Espèce: Lepomis macrochirus
Toxicité aiguë pour les invertébrés aquatiques: CE50: 5091 mg/l Espèce: puces d'eau (Daphnia magna)
Test: immobilisation
Toxicité pour les plantes aquatiques: CE50: 4300 mg/l Espèce: (Scenedesmus sp.)
Test: inhibition de la croissance de la biomasse
12.2 Persistance et dégradabilité
ETHANOL
Le produit est facilement biodégradable.
ACETATE DE n-BUTYLE
Biodégradabilité: 90 %, c'est-à-dire promptement biodégradable. Taux de dégradation en 28 jours.
METHYL ETHYL CETONE
On estime que le matériau est facilement biodégradable.
12.3 Potentiel de bioaccumulation
ETHANOL
N'existe aucune preuve de la bioaccumulation dans l'environnement via la chaîne alimentaire.
ACETATE DE n-BUTYLE
Cette substance n’est pas considérée bioaccumulable.
Factor de bioaccumulation calculé > 4
METHYL ETHYL CETONE
Coefficient de partage N-ottanol/eau: 0,29 logPow, mesurée
CP7 25/03/2011 R4 Page 7 de 9
FICHE DE SECURITE
REF: 5011-6034
Constante de la loi d’Henry: 2.44 * 6.10 * atm m3/mol
12.4 Mobilité dans le sol
ACETATE DE n-BUTYLE
Ces substances sont très volatile et elles s’évaporent rapidement dans l’air si elles sont dispersées dans
l’eau.
On ne présume pas qu’elles se partagent dans le sédiment et dans les solides suspendues dans l’eau.
ETHANOL
Ce produit s'évapore rapidement dans l'air due à la pression de vapeur élevée.
Il est faiblement absorbé par les sols et les sédiments.
METHYL ETHYL CETONE
Le potentiel de mobilité dans le sol est très élevé.
Coefficient de partage carbone organique / eau dans le sol (Koc): 3.8 Estimation
12.5 Résultats des évaluations PBT et vPvB :
12.6 Autres effets néfastes :
13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION
13.1 Méthodes de traitement des déchets.
Opérer selon les dispositions locales et nationales en vigueur.
La bouteille individuelle peut être éliminée à travers le tri différencié des ordures solides urbaines des
municipalités intéressées.
Eliminer ce produit et son récipient comme déchets dangereux.
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
14.1. Numéro ONU
1950
14.2. Nom d’expédition des Nations unies
AEROSOLS/AEROSOLS
14.3. Classe(s) de danger pour le transport :
2
14.4. Groupe d’emballage
14.5. Dangers pour l’environnement
Non.
14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur
Aucune
14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC
N’ont pas l’intention d’effectuer des transports en vrac de cargaisons.
ADR/RID
N° ONU
1950
Nom d’expédition
AEROSOLS
Classe
2
Code de classification
5F
Groupe d’emballage
Label
2.1
Quantités limitées
LQ2
Catégorie de transport
2
Code tunnel
D
IMO/IMDG
N° ONU
Nom d’expédition
Proper Shipping name
Classe
1950
AEROSOL
AEROSOLS
2.1
CP7 25/03/2011 R4 Page 8 de 9
FICHE DE SECURITE
Groupe d’emballage
Quantités limitées
EmS
Stockage et ségrégation
Marine Pollutant / Polluant marine:
REF: 5011-6034
F-D S-U
Catégorie A
Non
15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES
15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité,
de santé et d’environnement
Ce produit est classé aux termes des directives et des normes CE sur les substances dangereuses.
15.2. Évaluation de la sécurité chimique
16. AUTRES INFORMATIONS
Texte des phrases de risque (R) citées à la section 3 de la fiche:
R10
Inflammable.
R11
Facilement inflammable.
R12
Extrêmement inflammable
R36
Irritant pour les yeux
R66
L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
R67
L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges
Texte des mentions de danger (H) citées à la section 3 de la fiche:
H220
Gaz extrêmement inflammable
H225
Liquide et vapeurs très inflammables
H226
Liquide et vapeurs inflammables
H280
Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur
H319
Provoque une sévère irritation des yeux
H336
Peut provoquer somnolence ou vertiges
EUH066
L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
BIBLIOGRAPHIE GENERALE:
1. Directive 1999/45/CE et ses modifications successives
2. Directive 67/548/CEE et ses modifications et adaptations successives
3. Règlement 1907/2006/CE (REACH) et ses modifications successives
4. Règlement 1272/2008/CE (CLP) et ses modifications successives
Les informations contenues dans cette fiche se basent sur les connaissances dont nous disposons à la
date de la dernière version. L’utilisateur doit s’assurer de l’aptitude et de l’exhaustivité des informations
par rapport à l’usage spécifique du produit.
Le présent document ne doit aucunement être interprété comme la garantie d’une propriété spécifique
quelconque du produit.
L’utilisation de ce produit n’étant pas sous notre contrôle direct, l’utilisateur a l’obligation, sous sa
propre responsabilité, de respecter les lois et les dispositions en vigueur en matière d’hygiène et de
sécurité. Nous n’assumons aucune responsabilité en cas d’usages impropres.
Modifications par rapport à la révision précédente : des variations ont été apportées à toutes sections.
Cette fiche annule et remplace toute édition précédente.
CP7 25/03/2011 R4 Page 9 de 9

quick black spy 400 ml ref: 5011-6034

Transcription

Documents pareils

quick activ glass 30 ml ref: 5002-1108

resine polyester fibre de verre (kit fiber repair

quick primer glass 30 ml ref: 5002-1109

quick seal ms 974 290 ml ref: 5002-1107

Credit du Maroc - Lions Clubs International

Mission économique : http://www.missioneco.org/maroc

quick ms eco 966 blanc 290 ml ref: 5003

quick 1k high builder 450 ml

quick wax 400 ml ref: 5008-1036

imprimé de l`ANRT