reservation cours de ski ski school booking

Agence des Cimes
2015-2016
RESERVATION COURS DE SKI
SKI SCHOOL BOOKING
Réservez dès maintenant vos cours de ski & snowboard avec l’ESF.
Les clients de l’agence bénéficient d’une réduction de 5 % sur les cours en groupe (les tarifs ci-dessous tiennent compte de la réduction et ne sont
valables qu’avec ce bon de réservation envoyé au moins 7 jours avant votre séjour).
Book your ESF ski & snowboard courses now (English speaking)
Clients from the agency are entitled to a 5% discount on lessons (prices below already include the discount and are available only with this reservation
form send up to 7 days before your stay).
Basse saison – Low season
Ski en groupe adultes et enfants / Adults & children ski group course
Stage de snowboard adultes et enfants/ Adults & children snowboard group course
Stage Grand Ski (hors-piste) adultes / Adults off piste course
Mini Piou-Piou enfants (3 ans / years) (6 enfants maxi /max. 6 children/group)
6 journées
6 days
6 matins
6 mornings
6 après-midi
6 afternoons
5 journées
5 days
5 matins
5 mornings
5 après-midi
5 afternoons
251,00 €
157,00 €
143,00 €
230,00 €
145,00 €
133,00 €
/////
157,00 €
143,00 €
/////
145,00 €
133,00 €
305,00 €
193,00 €
174,00 €
285,00 €
172,00 €
158,00 €
////
212,00 €
////
////
197,00 €
////
Haute saison- Peak period (20/12/15-02/01/2016 & 07/02/16-05/03/2016 & 27/03/16-09/04/2016)
Ski en groupe adultes et enfants / Adults & children ski group course
Stage de snowboard adultes et enfants/ Adults & children snowboard group course
Stage Grand Ski (hors-piste) adultes / Adults off piste course
Mini Piou-Piou enfants (3 ans / years) (6 enfants maxi /max. 6 children/group)
6 journées
6 days
6 matins
6 mornings
6 après-midi
6 afternoons
5 journées
5 days
5 matins
5 mornings
5 après-midi
5 afternoons
263,00 €
166,00 €
143,00 €
242,00 €
156,00 €
133,00 €
/////
166,00 €
143,00 €
/////
156,00 €
133,00 €
305,00 €
193,00 €
174,00 €
285,00 €
172,00 €
158,00 €
////
212,00 €
////
////
197,00 €
////
Dans les tarifs des cours collectifs enfants le passage des tests ainsi que la médaille sont prévus.
Children prices include the relevent test and the star badge.
Informations niveaux / Information on levels :
Document non contractuel
Ski enfants / children (4 - 13) : du Piou-Piou au niveau mini champion
Ski adultes / adults : du débutant à la classe3
Snowboard enfants / children (8 -13) et adultes : du débutant au snow 3
Toutes les infos sur / All information available on : www.esf-tignes.com
(Attention, réservation en ligne possible mais sans réduction / Attention, online booking possible but without discount)
Tél. +33 (0)4 79 06 30 28 / fax +33 (0)4 79 06 41 14 email: [email protected]
Bulletin à imprimer et à retourner à / print and send to : ESF Tignes le Lac – BP 2 – 73321 TIGNES Cedex – France
Afin de protéger vos coordonnées bancaires, ne renvoyez pas ce bulletin par email.
For some security reasons, it's forbidden to communicate some credit card details by Email.
Nom, prénom
Surname, first name
Date de
naissance
Type de cours (groupe, stage, privilège)
Type of lessons (personal, group)
Niveau préparé
Class / level
Matin, après-midi, journée
Morning, afternoon, full
day
Exemple : Jean Dupont / John Smith
01/01/2006
Ski en groupe / Ski, group
1ère étoile / 1st
star
après-midi /afternoon
Nom / Name : ……………………………..
Prénom / Surname: ………………………
Nbre de jours
Number of days
Date début
First day
Total (€)
6
07/02/2016
141,00 €
Tél portable / Mobile phone : …………………………
Adresse personnelle / Home address : ………………………………..……………………..………………………………………...……………………...……………………………
……………………………………………………………..
E-mail : ……….………….……………..@.....................................................
Dates du séjour / Dates of stay : …………………………..…………………..
Je joins un règlement TOTAL de / I include the TOTAL balance : ……………………….. €
 par chèque bancaire à l'ordre de ESF Tignes / by cheque in €uros payable to ESF Tignes
 par chèques vacances 
 par carte bancaire / by credit card n° 
Date d'expiration / Expiry date :
Date : ………………………...
Code de sécurité / Security code :
Signature (obligatoire / obligatory) :
Cartes de cours à retirer à / Lesson card to picked up at ESF Tignes le Lac (Immeuble le Palafour)
Agence des Cimes 2015-2016
ESF Tignes le Lac - Document non contractuel