Technical Service Bulletin 1- VP200 ET VP400

Technical Service Bulletin
FILE CONTROL
CREATED DATE
MODIFIED DATE
INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007
FOLDER
662-02-27011B
Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4
English version follows.
Objet du passage en révision B : en rouge et en italique
1- VP200 ET VP400
Un nouveau PC industriel va désormais équiper les VP200 et VP400 livrées de Belfort (concerne
les VP200 dont le numéro de série est supérieur ou égal à sn#2103 + les 2 VP200 sn#2097 et
sn#2100 et les VP400 dont le numéro de série est supérieur ou égal à sn#4051).
Ce nouveau PC (référence 47296987-101) fonctionne avec la version SCO 5.0.7 et requiert la
version minimum d’OpenDrive 5.2.0e Service Pack 13 (status minimum du 4 juillet 2007).
L’ancien PC (référence 47295713-101) équipant les VP200 et VP400 est toujours disponible et ne
peut pas, en cas de panne, être remplacé par le nouveau PC car le hardware interne du nouveau
PC étant différent du hardware de PC initial, l’image disque du PC initial ne pourra pas être restauré
sur le nouveau PC. La stratégie consiste donc à garder les 2 références :
- Ancien PC Industriel :
47295713-101
- Nouveau PC Industriel :
47296987-101
Au niveau maintenance, il conviendra donc en cas de besoin de commander le PC identique
à celui à remplacer. Si l’imprimante est équipée d’un ancien PC, il faudra commander l’ancien PC.
Si l’imprimante est équipée d’un nouveau PC, il faudra commander le nouveau PC. Pour savoir quel
type de PC est installé dans l’imprimante, vérifier à partir du numéro de série de l’imprimante ou voir
la partie connecteurs derrière le PC (sur le nouveau PC, les 2 connecteurs série sont sur la même
carte : voir photos ci-après).
REDACTEUR : S. GLORIEUX
13 Novembre 2007
ORIGINATOR' ADDRESS :
Nipson SAS
28,Rue Thierry Mieg - BP 257 90005 BELFORT
APPROUVE PAR : JE. GARRIDO
14 Novembre 2007
Tel : (33) 03 84 54 52 03
Fax :(33) 03 84 54 52 55
Nipson SAS
Technical Service Bulletin
TSB 27011B
Identification du PC :
Ancien PC 47295713-101
Nouveau PC 47296987-101
Tableau comparatif des 2 PC :
PC
Référence
CPU
Mémoire
Réseau
SCSI
Disque
SCO
OpenDrive
Ancien
47295713-101
P4-2GHz
256Mo
100Mb
8 bits
40 Go IDE
5.0.7
5.2.0e
Nouveau
47296987-101
P4-3GHz
1 Go
1Gb
8 bits
80 Go SATA
5.0.7
5.2.0e SP13
Voir aussi le manuel produit 22 F7 09NS REV5 chapitre 9.2.2
Nouveau PC Industriel
Page 2
Nipson SAS
Technical Service Bulletin
TSB 27011B
2- IMPRIMANTES 8000 RIP4
Les PC Industriels équipant les imprimantes 8000 RIP4 (référence 47294791-001) arrivent en fin de
vie. Ils ne seront donc plus disponibles.
Au niveau maintenance, il conviendra en cas de besoin de commander le PC identique à
celui à remplacer.
Si l’imprimante est équipée d’un PC 8000 référence 47294791-001, il faudra alors
commander le même PC référence 47294791-001.
Si ce PC est encore disponible en stock, c’est ce PC qui sera livré. Après échange du
PC, il faudra uniquement restaurer l’environnement OpenDrive du PC initial (à partir des
disquettes).
Dans le cas où ce PC n’est plus disponible en stock, un kit référence 47296987-001
sera automatiquement livré. Ce kit N° 47296987-001 contient :
-
un nouveau PC référence 47296987- 101
-
une nouvelle licence SCO (version 5.07)
-
un adaptateur multisérie
-
un CD contenant l’image disque 8000.
Le nouveau PC étant équipé d’une nouvelle licence SCO, il conviendra de réinstaller la
licence IPDS (s’il y en avait une d’installée sur l’imprimante) ainsi que les licences
vitesse et résolution. L’Organisation de Maintenance devra en faire la demande au
Support Technique international en envoyant le numéro de licence SCO et le numéro de
série de l’imprimante. Un nouveau fichier licence sera renvoyé par le Support et devra
être installé sur la 8000.
Restaurer l’environnement OpenDrive à partir des disquettes du PC d’origine.
Après installation complète, faire un backup du disque sur CD suivant la procédure de
backup (voir procédure dans TSB N° 26011A ). Il est TRES IMPORTANT de disposer
d’un backup du disque sur CD avant de procéder à l’échange d’un PC. C’est la seule
façon de retrouver l’exacte configuration de l’imprimante. C’est pourquoi, nous
rappelons qu’il faut IMPERATIVEMENT procéder à cette sauvegarde avant que le PC
ne tombe en panne.
Si l’imprimante est déjà équipée d’un nouveau PC (car l’upgrade a déjà été effectué une
première fois), il convient cette fois-ci de commander directement un nouveau PC référence
47296987-101 (sans licence SCO). Pour retrouver l’environnement de l’imprimante 8000, il
suffit de restaurer le disque complet à partir du backup disponible sur site.
Nouveau PC Industriel
Page 3
Nipson SAS
Technical Service Bulletin
TSB 27011B
Le nouveau PC étant de dimension plus grande que le PC équipant les imprimantes 8000 RIP4, il
s’installera en position couchée (voir photo ci-dessous), l’accès disquette et lecteur CD se faisant
au travers du carter gauche en enlevant le cache PC.
Référence à commander en fonction du PC déjà installé (voir tableau ci-dessous):
Imprimante
Pc Installé
8000 RIP4
VP200/VP400
47294791-001
47294791-001
-
47295713-101
-
47295713-101
47296987-101
47296987-101
47296987-101
47296987-001
47296987-101
47296987-101
Nouveau PC Industriel
Page 4
Technical Service Bulletin
FILE CONTROL
CREATED DATE
MODIFIED DATE
INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007
FOLDER
662-02-27011B
New Industrial PC on RIP4 Printers
Reason of the modifications: Red and italic
1- VP200 AND VP400
A new industrial PC will equip the VP200 and VP400 shipped from Belfort (are concerned the VP200
with serial number greater or equal to #2103 + #2097 and #2100 and the VP400 with serial number
greater or equal to #4051).
This new PC (reference 47296987-101) is operational with SCO version 5.0.7 and needs as a
prerequisite the OpenDrive version 5.2.0e Service Pack 13 (minimum status of July 4th,2007).
The old PC (reference 47295713-101) installed in the VP200 and VP400 is still available but cannot
be replaced, if needs to be changed, by a new PC because the hardware of the new PC is different of
the old one. So it will not be possible to restore the disk image of the initial PC on the new PC. The
strategy consists to keep the 2 references :
- Old Industrial PC :
47295713-101
- New Industrial PC :
47296987-101
In a Maintenance point of view, the PC which has to be ordered will depend of the PC installed
inside the printer. If the printer is equipped with an old PC, the same PC will have to be ordered. If
the printer is equipped with a new PC, a new PC will have to be ordered. To know which PC is
installed inside the printer, verify with the printer serial number or see the connector area at the back
of the PC (on the new PC, the 2 serial connectors are on the same board : see photos hereafter).
W RITER : S. GLORIEUX
November 13th, 2007
ORIGINATOR' ADDRESS :
NIPSON SAS
28,Rue Thierry Mieg - BP 257 90005 BELFORT
APPROVED BY : JE. GARRIDO
November 14th, 2007
Tel : (33) 03 84 54 52 03
Fax :(33) 03 84 54 52 55
Nipson SAS
Technical Service Bulletin
TSB 27011B
PC Identification:
New PC 47296987-101
Old PC 47295713-101
PC comparison :
PC
Reference
CPU
Memory
Network
SCSI
Disk
SCO
OpenDrive
Old
47295713-101
P4-2GHz
256MB
100Mb
8 bits
40 GB IDE
5.0.7
5.2.0e
New
47296987-101
P4-3GHz
1 GB
1Gb
8 bits
80 GB SATA
5.0.7
5.2.0e SP13
See also the Manual Product 22 A7 09NS REV5 chapter 9.2.2
New Industrial PC
Page 6
Nipson SAS
Technical Service Bulletin
TSB 27011B
2- RIP4 80000 PRINTERS
The Industrial PC which equip the 8000 RIP4 printers (reference 47294791-001) are out of
commercialization. They will not be available anymore.
In a Maintenance point of view, the PC which has to be ordered will depend of the PC installed
inside the printer.
If the printer is equipped with a 8000 printer PC reference 47294791-001, the same
reference will have to be ordered (reference 47294791-001).
If this PC is still available in the Nipson stock, this PC will be shipped. After replacing
the PC inside the printer, only an OpenDrive environment restore will be required (from
the diskettes).
If this PC is not available in the Nipson stock, a kit reference 47296987- 001 will be
automatically delivered. This kit N° 47296987-001 i s containing:
-
a new PC reference 47296987- 101
-
a new SCO license (version 5.07)
-
a serial line adaptor
-
a CD with the 8000 printer disk image
The new PC is equipped with a new SCO license, so the IPDS license will have to be reinstalled (if the printer is configured with an IPDS license) and also the speed and
resolution licenses. The Maintenance Organization will have to submit the request of the
new associated licenses to the International Technical Support by sending the SCO
license number + the printer serial number. A new license file will be sent by the Technical
Support and will have to be installed on the 8000 printer.
Restore the OpenDrive environment from the original diskettes.
After the complete installation, make a disk backup on a CD following the backup
procedure (see procedure in TSB N° 26011A ). It is VERY IMPORTANT to make a disk
backup on site. It is the only way to get back the original printer configuration. It is the
reason why it is MANDATORY to make the disk backup before a crash PC.
If the printer is still equipped with a new PC (because the upgrade has been performed
previously), the PC which has to be ordered is a new reference 47296987-101 (without SCO
license). Restore the disk backup to get back the printer configuration.
New Industrial PC
Page 7
Nipson SAS
Technical Service Bulletin
TSB 27011B
The new PC is bigger than the old 8000 RIP4 PC, so this PC will have to be installed in a horizontal
position (see photo below). The floppy and CD access is possible on the left side by removing the
housing.
PC reference to order depending of the PC installed on the printer (see below):
Printer
8000 RIP4
VP200/VP400
47294791-001
47294791-001
-
47295713-101
-
47295713-101
47296987-101
47296987-101
47296987-101
47296987-001
47296987-101
47296987-101
Pc Installed
New Industrial PC
Page 8