tarifs des emplacements 2016 camping price list

Transcription

tarifs des emplacements 2016 camping price list
TARIFS DES EMPLACEMENTS 2016
Tarifs à la nuitée / Euros
(*)
CAMPING PRICE LIST
Prices per night / Euros (*)
Hors
saison
08/07 au
23/07
23/07 au
22/08
22/08 au
31/08
Pitch (for a car with a tent or a campervan, or a motorhome)
8.0
14.0
20.0
14.0
Pitch Privilege (with heated private toilet, fridge, electricity
16 Amp)
28.0
34.0
40.0
34.0
Arrivée à partir de 12h00, Départ avant 12h00
Arrival from 12:00 pm. Check out before 12.00 am.
Emplacement (pour une voiture avec une tente
ou une caravane, ou un camping-car)
Emplacement Privilège (avec sanitaire privé et
chauffé, frigo, électricité 16 Amp )
Personne de 7 ans et +
Enfant de - de 7 ans
Tente supplémentaire
Voiture ou Moto supplémentaire
Animal
Electricité 4 Ampères
Electricité 6 Ampères
Electricité 10 Ampères
Electricité 16 Ampères
WIFI sur l’emplacement
Person + 7 years
Less 7 years
Tent more
Car or Motorbike more
Animal
Electricity 4 Amps
Electricity 6 Amps
Electricity 10 Amps
Electricity 16 Amps
WIFI on the pitch
5.0
4.0
3.0
2.0
4.0
3.0
4.0
6.0
8.0
2.0
TARIFS DES LOCATIONS 2016
RENTAL PRICE LIST
Toutes les locations sont équipées de TV et tous les mobil-homes sont équipés de terrasses couvertes ou semi-couvertes.
All rentals are equipped with french TV and all mobile homes (statics) are equipped with terraces covered or semi-covered.
Tarifs à la nuitée en Euros (*)
Jour d’arrivée (16h00/départ 10h00 sauf week-end hors
saison : du vendredi 17h00 au dimanche 17h00)
2 pers.
20 m²
Corsaire
1 ch.
Rapidhome
O'HARA
Chalet C.R.L
Maldives
Savanah Privilège
Grand Large Privilège
O'HARA
Pacifique
Grand Large
2 ch.
2 ch.
2 ch.
2 ch.
2 ch.
2 ch.
3 ch.
3 ch.
3 ch.
4 pers.
27 m²
Tamaris ou Florès
Tamaris Privilège
Atlantique Privilège
Vivario PMR
Chalet PMR
3 ch.
3 ch.
3 ch.
2 ch.
2 ch.
6/8 pers.
35 m²
6 pers.
35 m²
6 pers.
40 m²
4 pers.
35 m²
4/5 pers.
35 m²
4/5 pers.
29 m²
5 pers.
30 m²
4/6 pers.
32 m²
4 pers.
31 m²
4 pers.
31 m²
6 pers.
31 m²
6 pers.
33 m²
6/8 pers.
33 m²
Durée de séjour minimum
01/04
au
04/05
04/05
au
09/05
09/05
au
17/05
17/05
au
06/07
06/07
au
13/07
13/07
au
23/07
23/07
au
30/07
30/07
au
20/08
20/08
au
31/08
31/08
au
14/10
14/10
au
02/11
65
78
x
78
90
95
95
x
105
108
65
78
78
78
90
95
95
90
105
108
65
78
78
78
90
95
95
90
105
108
60
70
70
70
80
85
85
80
95
98
90
105
105
105
118
120
120
118
130
133
100
124
124
124
133
136
136
133
145
148
105
130
130
130
140
146
146
140
150
158
120
135
135
135
150
157
157
150
160
168
90
105
105
105
118
120
120
118
130
133
60
70
x
70
80
85
85
x
95
98
90
105
x
105
118
120
120
x
130
133
110
112
115
90
90
≥2
110
112
115
90
90
≥4
110
112
115
90
90
≥3
100
102
105
80
80
≥2
135
138
142
118
118
≥7
150
155
160
136
136
≥7
160
165
170
140
140
≥7
170
175
184
150
150
≥7
135
138
142
118
118
≥7
100
102
105
80
80
≥2
135
138
142
118
118
≥2
(*) TVA 10 % inclue, + 30 € de frais de dossier par séjour.
Assurance annulation séjours (facultative) : 2.5 € / jour.
(*) Taxes 10 % include, + € 30 fee per stay
Travel cancellation insurance (optional): 2.5 € / day.
Promotions internet pour les locations : uniquement sur www.campingvannes.com:
Internet discounts for rentals: only by www.campingvannes.com:
-
Réserver 7 nuits au prix de 4
Sauf du 06/07 au 31/08
Réserver 7 nuits au prix de 5
du 06/07 au 31/08
Frais de dossier offerts (sauf locations en juillet et août)
- Book 7 nights for the price of 4 except 06/07 to 31/08
- Book 7 nights for the price of 5 from 06/07 to 31/08
- Booking fees offered (except bungalows and cottage in July and August)
L'eau, le gaz, l'électricité, les accès aux services, tennis, multisport, trampolines, mini golf, jeux et piscines (sauf le centre de bien-être) sont compris dans les tarifs.
Les prix incluent le nombre de personnes indiqué en premier pour chaque location. Les suppléments éventuels (Personne supplémentaires, véhicule supplémentaire, visiteurs,
animaux, etc.) sont au tarif des emplacements camping.
ATTENTION : Il est interdit de dépasser le nombre d'occupants (y compris bébé et enfants en bas âge) prévus par type de location. Les tentes ne sont pas autorisées sur les
emplacements des locatifs. Les animaux ne sont pas autorisés dans les modèles « Privilèges ». Les draps et linges de maison ne sont pas fournis.
Arrival time 4:00 p.m. and departure 10:00 a.m. except weekends outside July and August: Arrival Friday 17:00 p.m. and starting Sunday 17:00 p.m.
Water, gas, electricity, access to facilities, tennis, multisport court, trampoline, minigolf, children's park and swimming pools (except wellness center) are included in the
price. The prices indicated are for the first number of people specified for each mobile-home or cabins. The price of any supplements (second car, visitors, animals, etc...) is
fixed at the rate of campsite pitches.
PLEASE NOTE: The number of people per mobile-home or cabins must be respected. It is strictly forbidden to exceed the specified capacity).
Tents are not allowed on rental locations. Animals are not allowed in the models "Privileges". .Sheets and linens are not provided.

Documents pareils