Contrat/Présentation du document T1/T2 à la
Transcription
Contrat/Présentation du document T1/T2 à la
Grenzbüro FurthZOLLSERVICE im Wald/ Schafberg ZENTRALE Tel. 09973/ 84 06-24 D-93437 Furth im Wald Fax 09973/ 20 45 - 84060, Fax: 2045 Tel.:+49 / 0)9973 e-mail: [email protected] Email: [email protected] Contrat/Présentation du document T1/T2 à la douane Nous chargeons l’agence de douane Nieten Internationale Spedition GmbH & Co KG d’expédier le camion mentioné ci-après avec des formalités en douane (T1/T2): No. de camion: Marchandise Fournisseur Par la présente, nous déclarons et confirmons irrevocablement: La règlement du document T1/T2 et le paiement des droits de douane seront effectues à: Entreprise ou agence de douane Rue Pays Code Postal Lieu Douane du destinataire que les informations susmentionées sont correctes et completes. de présenter les marchandises sous douane concurremment avec le document T1, qui en fait partie, intactes, inchangées et immédiatement au douane de déstination. en cas d’un refus de réception des marchandises d’en informer immédiatement et spontanement la company Nieten avant l’acheminement du camion. d’informer immédiatement la company Nieten par téléfax ou e-mail chaque circonstance, qui retarde ou empêche la déroulement de transport et/ ou la présentation des marchandises à la douane. d’assumer la responsabilité des informations completes et correctes de l’envoi susmentioné. de prendre la responsabilité du règlement du document d’inaccomplissement, d’assumer tous risques, qui découlent. T1 et, au Entreprise: Adresse: Contact: _________________ Lieu, date Téléphone: ____________________________ Tampon d’entreprise et signature cas