Procès-verbal - Centre intégré de santé et de services sociaux de
Transcription
Procès-verbal - Centre intégré de santé et de services sociaux de
Procès-verbal de la séance régulière du conseil d’administration de l’Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière, tenue à Joliette le 11 décembre 2012 à 19 heures. Étaient présents : Carrier, Robert de Billy, Paul-Yvon de Villemure, François Dunberry, Michel Leduc, Lucie Rheault, Sylvie Roy, Jacques Étaient absents: Aguiar Coelho, Ivone Beaulieu, Céline Boudrias, Alain Legault, Carol Poirier, France Théroux, Gabrielle Personnes-ressources: Berlinguet, Jean-Claude Caillé, Gynette Dugal, Yves-Paul Faucher, Yves Pagé, Claire Prince, Doris Sirois, Daniel Trépanier, Jean-Pierre Secrétaire-rédactrice : Payette, Andrée 1. OUVERTURE DE LA SÉANCE Tous les avis de convocation requis ayant dûment été envoyés et considérant qu’il y a quorum, le président déclare l’assemblée ouverte. 2. ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR SUR PROPOSITION dûment faite par monsieur Jacques Roy et appuyée par monsieur François de Villemure, IL EST UNANIMEMENT RÉSOLU : D’ADOPTER l’ordre du jour suivant : 1. Ouverture de la séance 2. Adoption de l’ordre du jour 3. Adoption du procès-verbal de la séance régulière du 18 septembre 2012 4. Adoption du procès-verbal de la séance extraordinaire du 29 octobre 2012 5. Information de la présidente-directrice générale 6. Parole à l’assemblée 7. Suivis des comités et commissions du conseil d’administration 8. Point statutaire – Situation financière régionale 9. Point statutaire – État de situation des infections nosocomiales 10. Rapport annuel de gestion 11. Modification des signataires autorisés pour les effets de commerce et autres documents et de la liste des administrateurs désignés pour l’accès aux services bancaires par Internet 12. Répartition du budget du programme d’aides techniques pour le soutien à domicile (SAD) 13. Protocole de collaboration intersectorielle en violence conjugale – Rév. 2012 14. Plan d’action 2012-2014 dans le cadre du Programme d’accès aux services de santé et services sociaux en langue anglaise 15. Nouvelle entente cadre de partenariat pour la mise en commun des ressources informationnelles des régions de Laval, des Laurentides et de Lanaudière 16. Planification triennale des projets et activités (PTPARI) 17. Plan d’action 2012-2014 pour les enfants et les adolescents ayant subi un traumatisme cranio-cérébral modéré ou grave dans Lanaudière 18. Plan d’action 2012-2014 pour les personnes adultes ayant subi un traumatisme cranio-cérébral modéré ou grave dans Lanaudière 19. Nomination des inspecteurs régionaux dans le cadre de la certification des résidences privées pour aînés et des ressources d’hébergement en toxicomanie ou en jeu pathologique 20. Date de la prochaine rencontre 21. Levée de la séance RÉSOLUTION NO ASSSL-2012-51 Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière Procès-verbal de la séance régulière du conseil d’administration du 11 décembre 2012 3. ADOPTION DU PROCÈS-VERBAL 18 SEPTEMBRE 2012 DE LA SÉANCE Page 2 RÉGULIÈRE DU SUR PROPOSITION dûment faite par monsieur Robert Carrier et appuyée par madame Sylvie Rheault, IL EST UNANIMEMENT RÉSOLU : D’ADOPTER le procès-verbal de la séance régulière du 18 septembre 2012, tel que déposé. O RÉSOLUTION N ASSSL-2012-52 4. ADOPTION DU PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 29 OCTOBRE 2012 SUR PROPOSITION dûment faite par monsieur François de Villemure et appuyée par madame Sylvie Rheault, IL EST UNANIMEMENT RÉSOLU : D’ADOPTER le procès-verbal de la séance extraordinaire du 29 octobre 2012, tel que déposé. O RÉSOLUTION N ASSSL-2012-53 5. INFORMATION DE LA PRÉSIDENTE-DIRECTRICE GÉNÉRALE Madame Lucie Leduc fait état de la visite du ministre Réjean Hébert et de la ministre déléguée Véronique Hivon plus tôt en après-midi pour annoncer un budget de développement de 18 M$ destiné aux départements de psychiatrie, pédo-psychiatrie et soins intensifs du CSSS du Nord de Lanaudière. Une séance de travail s’en est suivie au cours de laquelle la permanence de l’Agence a eu l’occasion de transmettre ses préoccupations au ministre, notamment l’équité. 6. PAROLE À L’ASSEMBLÉE Deux intervenants désirent se prévaloir de leur droit de parole. Mesdames Muriel Ménard et Jacinthe Poirier, Enfance Libre Lanaudière Il y a lieu de préciser que mesdames Ménard et Poirier ont été invitées à prendre la parole pour présenter l’organisme Enfance Libre Lanaudière, récipiendaire d’un Prix d’excellence en santé et services sociaux 2011-2012, distinction qui se veut une reconnaissance des initiatives mises de l’avant au sein du réseau. La mission de l’organisme se situe dans le volet prévention-promotion et consiste à contrer l’agression sexuelle et toute violence envers les enfants de la région. Madame Maya Fernet et monsieur Hugo Valiquette, TROCL Madame Maya Fernet, agente de liaison et responsable des membres à la Table régionale des organismes communautaires de Lanaudière, ainsi que monsieur Hugo Valiquette, directeur général, se présentent dans le cadre de la campagne de mobilisation qui se déroule partout en région et au Québec sous le thème « Je tiens à ma communauté, je soutiens le communautaire ». La principale revendication de la campagne porte sur le rehaussement provincial de 225 M$ pour le soutien aux organismes communautaires autonomes, dont 11 M$ pour Lanaudière. 7. SUIVIS DES COMITÉS ET COMMISSIONS DU CONSEIL D’ADMINISTRATION Comité de vérification Monsieur Jacques Roy, vice-président du Comité de vérification, résume les éléments discutés lors de la rencontre du 21 novembre 2012, à savoir : − − − Élection de monsieur Carol Legault à titre de président du Comité; Projections budgétaires de l’Agence après sept périodes d’activités; État de situation des différents fonds affectés et fonds des activités régionalisées; Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière Procès-verbal de la séance régulière du conseil d’administration du 11 décembre 2012 − − − Page 3 Tableau de suivi des crédits régionaux; Engagements autorisés par la PDG; Autorisations d’emprunt pour le réseau et l’Agence au 31 octobre 2012. Aucune activité n’a eu lieu au sein des autres comités du Conseil. 8. POINT STATUTAIRE – SITUATION FINANCIÈRE RÉGIONALE La directrice générale adjointe mentionne qu’après sept périodes, les projections annuelles des établissements laissent entrevoir un écart de 4,4 M$, soit un surplus de 200 000 $ dans deux établissements et un déficit de 4,6 M$ au CSSS du Sud de Lanaudière qui est à produire un plan d’équilibre budgétaire. 9. POINT STATUTAIRE – ÉTAT DE SITUATION DES INFECTIONS NOSOCOMIALES Dr Jean-Pierre Trépanier fait état d’une légère recrudescence du C. Difficile au CSSS du Nord de Lanaudière. Un plan d’action est en actualisation. 10. RAPPORT ANNUEL DE GESTION Madame Doris Prince fait une présentation sur écran des faits saillants ayant caractérisé l’année financière 2011-2012 11. MODIFICATION DES SIGNATAIRES AUTORISÉS POUR LES EFFETS DE COMMERCE ET AUTRES DOCUMENTS ET DE LA LISTE DES ADMINISTRATEURS DÉSIGNÉS POUR L’ACCÈS AUX SERVICES BANCAIRES PAR INTERNET CONSIDÉRANT que le Règlement de régie interne du conseil d’administration de l’Agence de la santé et des services sociaux détermine les signataires autorisés pour les effets de commerce et tout autre document signifiant un engagement de l’Agence et qui ne constitue pas un effet de commerce ; CONSIDÉRANT que la dernière révision de ce règlement remonte à octobre 2003, de même que la résolution du conseil d’administration désignant les remplaçants de ces signataires autorisés en cas d’absence ou d’incapacité d’agir ; CONSIDÉRANT que depuis cette dernière révision, la structure organisationnelle de l’Agence a été modifiée et que certains postes n’existent plus ; CONSIDÉRANT que ce règlement doit faire l’objet d’une révision par le comité de gouvernance et d’éthique mis sur pied par le conseil d’administration ; CONSIDÉRANT qu’il est nécessaire d’apporter des modifications afin de s’assurer d’un nombre suffisant de signataires autorisés, et ce, avant même que ce comité ait terminé ses travaux ; CONSIDÉRANT que la Politique d’acquisition ou de location de biens et de services, adoptée par le conseil d’administration, le 31 mars 2009, détermine les niveaux d’autorisation requis selon le montant engagé ; CONSIDÉRANT qu’il y a lieu de nommer des remplaçants pour signer, en cas d’absence ou d’incapacité d’agir du(de la) président(e)-directeur(trice) général(e), tout document signifiant un engagement de l’Agence et qui ne constitue pas un effet de commerce, lorsque requis par la politique susmentionnée; CONSIDÉRANT que l’institution financière avec laquelle transige l’Agence requiert de celle-ci qu’elle identifie, par une résolution de son conseil d’administration, les personnes désignées comme administrateurs pour l’accès aux services bancaires par Internet ; Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière Procès-verbal de la séance régulière du conseil d’administration du 11 décembre 2012 Page 4 CONSIDÉRANT que des changements doivent être apportés à la liste des personnes désignées antérieurement ; EN CONSÉQUENCE, sur proposition dûment faite par monsieur Jacques Roy et appuyée par monsieur François de Villemure, IL EST RÉSOLU : DE DÉSIGNER le(la) président(e)-directeur(trice) général(e) et le(la) directeur(trice) général(e) adjoint(e) pour signer conjointement les effets de commerce ; DE DÉSIGNER le(la) directeur(trice) régional(e) des affaires médicales et universitaires et le(la) directeur(trice) des ressources humaines pour signer les effets de commerce en cas d’absence ou d’incapacité d’agir du(de la) président(e)directeur(trice) général(e) ou du(de la) directeur(trice) général(e) adjoint(e) ; DE DÉSIGNER le(la) directeur(trice) général(e) adjoint(e), le(la) directeur(trice) régional(e) des affaires médicales et universitaires et le(la) directeur(trice) des ressources humaines pour signer, en cas d’absence ou d’incapacité d’agir du(de la) président(e)-directeur(trice) général(e), tout autre document signifiant un engagement de l’Agence et qui ne constitue pas un effet de commerce, lorsque requis par la Politique d’acquisition ou de location de biens et de services actuellement en vigueur ; DE DÉSIGNER les personnes suivantes comme administrateurs pour l’accès aux services bancaires par Internet : • Le(la) président(e)-directeur(trice) général(e) ; • Le(la) directeur(trice) général(e) adjoint(e) ; • Le(la) directeur(trice) des affaires médicales et universitaires ; • Le(la) coordonnateur(trice) des ressources financières – interne. RÉSOLUTION NO ASSSL-2012-54 12. RÉPARTITION DU BUDGET DU PROGRAMME D’AIDES TECHNIQUES POUR LE SOUTIEN À DOMICILE (SAD) Le 5 novembre 2012, le Ministère annonçait un budget non récurrent de 476 427 $, sous forme d’autorisation d’emprunt à l’Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière. Ce budget permettra de financer l’acquisition des appareils et des aides techniques nécessaires au soutien à domicile. Le budget est réparti au sein des deux volets suivants : Aides techniques aux activités de la vie quotidienne (AVQ) et aux activités de la vie domestique (AVD) Appareils pour le soutien à domicile 357 320 $; 119 107 $. CONSIDÉRANT l’annonce du financement du directeur général adjoint des investissements au MSSS; CONSIDÉRANT le consensus sur les critères de répartition budgétaire; CONSIDÉRANT que ces critères ont été appliqués par les années antérieures; EN CONSÉQUENCE, sur proposition dûment faite par madame Sylvie Rheault et appuyée par monsieur Robert Carrier, IL EST RÉSOLU : DE RÉPARTIR LES BUDGETS DE LA FAÇON SUIVANTE : Répartir le budget 2012-2013 entre les deux CSSS selon la population de 50 ans et plus de chaque territoire de CSSS, dans le but de favoriser l’application de la Politique de soutien à domicile «Chez soi le premier choix» et de leur permettre d’acquérir des appareils et des aides techniques nécessaires au soutien à domicile. Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière Procès-verbal de la séance régulière du conseil d’administration du 11 décembre 2012 CSSS Population 50 ans et + (2011) Page 5 % par territoire de CSSS Répartition montants aides aux AVQ et AVD Répartition montants appareils pour le soutien à domicile CSSSNL 86 039 49,7 % 177 588 $ 59 196 $ CSSSSL 87 211 50,3 % 179 732 $ 59 911 $ TOTAL 173 250 100,0 % 357 320 $ 119 107 $ O RÉSOLUTION N ASSSL-2012-55 13. PROTOCOLE DE COLLABORATION CONJUGALE – RÉV. 2012 INTERSECTORIELLE EN VIOLENCE En 2000, différents partenaires œuvrant dans les domaines de la santé et des services sociaux, de la justice, de l’action communautaire et de la sécurité publique se sont concertés pour élaborer un premier Protocole intersectoriel d’intervention en matière de violence conjugale dans la région de Lanaudière. Après plusieurs années d’application, les membres de la Table de concertation régionale en matière de violence conjugale ont constaté que les expertises et les collaborations s’étaient développées et que des modifications dans les lois, les organisations et les services avaient été apportées. Ils ont également observé que, malgré les changements survenus, le phénomène de la violence conjugale n’a cessé de croître sur leur territoire d’intervention. Les membres de la Table de concertation régionale ont alors décidé d’initier un processus de révision du document réalisé en 2000, afin d’actualiser la présentation de l’offre de service aux personnes victimes, aux enfants exposés et aux personnes ayant des comportements violents, de systématiser et de renforcer les mécanismes de référence et de collaboration, et finalement, de favoriser la poursuite du partenariat entre les organisations visant ainsi la diminution de la violence conjugale au niveau régional. Le protocole regroupe les partenaires suivants : les services de police municipaux et la Sûreté du Québec, les centres de santé et de services sociaux de Lanaudière, les maisons d’hébergement et d’aide pour les femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants, les Centres jeunesse de Lanaudière, le Centre d’aide pour hommes de Lanaudière CAHo, le Centre d’aide aux victimes d‘actes criminels (CAVAC), la Direction des poursuites criminelles et pénales, les Services correctionnels du Québec et du Canada, les centres de femmes, Les Services de crise de Lanaudière et l’Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière. Le présent protocole s’inscrit à l’intérieur du cadre de la Politique gouvernementale en matière de violence conjugale et du contexte régional. Le protocole comprend les objectifs et les modalités relatifs à son application, la description des mandats et des services offerts par chacune des organisations signataires, la synthèse des rôles et le processus de collaboration qu’elles ont développé entre elles. De plus, sont présentées les coordonnées de l’ensemble des points de service des organisations qui en sont signataires. La signature officielle du protocole a eu lieu le 27 novembre 2012 lors d’un événement médiatique, en présence d’une cinquantaine de partenaires. Les outils en appui au protocole ont aussi été dévoilés lors de cet événement. 14. PLAN D’ACTION 2012-2014 DANS LE CADRE DU PROGRAMME D’ACCÈS AUX SERVICES DE SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX EN LANGUE ANGLAISE Le programme d’accès aux services de santé et aux services sociaux en langue anglaise 2011-2014 a été adopté par le conseil d’administration de l’Agence le 14 juin 2011 et a été sanctionné par le Conseil des ministres du gouvernement du Québec le 22 février 2012. Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière Procès-verbal de la séance régulière du conseil d’administration du 11 décembre 2012 Page 6 Le programme d’accès est accompagné d’un plan d’action 2012-2014. Il tient compte des besoins de la population anglophone qui ont été recensés dans le cadre du projet en langue anglaise : « L’accessibilité pour tous : une population anglophone mieux desservie dans sa langue. » L’objectif poursuivi est de favoriser un meilleur accès à des services en langue anglaise pour la population anglophone de la région Lanaudière. CONSIDÉRANT que le plan d’action est inclus dans le programme d’accès aux services de santé et aux services sociaux en langue anglaise et qu’il doit être adopté; CONSIDÉRANT que le plan d’action obtient l’assentiment de tous les établissements; EN CONSÉQUENCE, sur proposition dûment faite par monsieur François de Villemure et appuyée par monsieur Robert Carrier, IL EST RÉSOLU : D’ADOPTER le Plan d’action 2012-2014 dans le cadre du Programme d’accès aux services de santé et services sociaux en langue anglaise. RÉSOLUTION NO ASSSL-2012-56 15. NOUVELLE ENTENTE CADRE DE PARTENARIAT POUR LA MISE EN COMMUN DES RESSOURCES INFORMATIONNELLES DES RÉGIONS DE LAVAL, DES LAURENTIDES ET DE LANAUDIÈRE Dans le cadre de la démarche d’optimisation demandée par le Ministère de la santé et des services sociaux, les agences de la santé et des services sociaux de Laval, des Laurentides et de Lanaudière avaient convenu d’initier un projet d’optimisation des ressources informationnelles en décembre 2010. Ce projet, qui avait fait l’objet d’une entente cadre de partenariat entre les trois agences, avait été entériné par les conseils d’administration de chacune des agences au printemps 2011. De façon plus spécifique, cette entente indiquait que les activités et ressources dédiées à la gestion des infrastructures technologiques et aux centres de services informatiques des technocentres régionaux de Laval et des Laurentides seraient transférées sous la responsabilité de la Direction des ressources informationnelles régionalisées (DRIR) de l’Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière. Les activités liées à la gestion des systèmes d’information et au Bureau de gestion de projet demeuraient sous la responsabilité de chacune des agences. Finalement les activités liées à la gestion de l’information (tableaux de bord, entrepôts de données, etc.) feraient l’objet d’une offre de services du « Carrefour informationnel » de l’Agence de la santé et des services sociaux des Laurentides. Différentes étapes ont été franchies dans la mise en œuvre de ce partenariat (transfert des employés, mise en commun de certains actifs, etc.). Cependant certains éléments ont conduit les trois agences à mieux définir la vision et la portée de ce partenariat. Parmi ces éléments, on retrouve, entre autres, la nouvelle loi sur la gestion et la gouvernance des ressources informationnelles (Loi 133), la démarche visant à définir un modèle de gouvernance intégrée des RI Laval-LaurentidesLanaudière ainsi que l’objectif de regrouper les salles de serveurs des trois régions sous deux centres de traitement informatique principaux. L’observation des meilleures pratiques en matière d’optimisation des ressources informationnelles ainsi qu’une évaluation préliminaire des bénéfices d’un regroupement élargi ont amené les PDG des trois agences à revoir la portée de leur entente sous la forme d’une consolidation globale des ressources informationnelles des agences, des technocoentres régionaux et des établissements des trois régions. CONSIDÉRANT que le gouvernement a adopté en juin 2011 la Loi sur la gestion et la gouvernance des ressources informationnelles (Loi 133) et que cette loi a pour objet l’optimisation de la gestion des ressources informationnelles par le biais, entre autres, de la mise en commun des ressources ; CONSIDÉRANT que les démarches visant à définir une vision intégrée de la gestion et de la gouvernance des ressources informationnelles ont fait ressortir des bénéfices substantiels à consolider les activités et ressources en ce domaine ; Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière Procès-verbal de la séance régulière du conseil d’administration du 11 décembre 2012 Page 7 CONSIDÉRANT que les présidents-directeurs-généraux de l’Agence de la santé et des services sociaux de Laval, de l’Agence de la santé et des services sociaux des Laurentides et de l’Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière ont convenu, lors d’une rencontre tenue le 6 septembre 2012, de regrouper l’ensemble des ressources dédiées au secteur des ressources informationnelles des agences, des technocentres régionaux et des établissements des trois régions sous la responsabilité d’une Direction des ressources informationnelles Laval-LaurentidesLanaudière relevant de l’Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière ; CONSIDÉRANT qu’une nouvelle entente cadre de partenariat pour la mise en commun des ressources informationnelles des régions de Laval, des Laurentides et de Lanaudière viendra en préciser les termes et conditions ; EN CONSÉQUENCE, sur proposition dûment faite par madame Sylvie Rheault et appuyée par monsieur François de Villemure, IL EST RÉSOLU : DE MANDATER madame Lucie Leduc, présidente-directrice générale, pour signer la dite entente entre l’Agence de la santé et des services sociaux de Laval, l’Agence de la santé et des services sociaux des Laurentides et l’Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière. RÉSOLUTION NO ASSSL-2012-57 16. PLANIFICATION TRIENNALE DES PROJETS ET ACTIVITÉS (PTPARI) Le 13 juin 2011, la Loi sur la gouvernance et la gestion des ressources informationnelles des organismes publics et des entreprises du gouvernement était adoptée (Loi 133). Celle-ci établit un cadre de gouvernance et de gestion en matière de ressources informationnelles, qui est applicable aux ministères et à la plupart des organismes publics, y compris à ceux du réseau de l’éducation et à ceux du réseau de la santé et des services sociaux. Celle-ci poursuit les objectifs suivants : • instaurer une gouvernance intégrée et concertée, fondée sur la préoccupation d’assurer des services de qualité aux citoyens et aux entreprises de même que la pérennité du patrimoine numérique gouvernemental ; • optimiser les façons de faire en privilégiant le partage et la mise en commun du savoir-faire, de l’information, des infrastructures et des ressources ; • assurer une gestion rigoureuse et transparente des sommes consacrées aux ressources informationnelles. En outre, elle détermine les outils de gestion qu’un organisme public doit mettre en œuvre aux fins de la gouvernance et de la gestion des ressources informationnelles. La Loi prévoit ainsi la préparation, conformément aux conditions et modalités fixées par le Conseil du trésor : 1. d’une planification triennale des projets et activités en matière de ressources informationnelles de chaque organisme public ; 2. d’une programmation de l’utilisation des sommes que l’organisation prévoit consacrer à cet effet pendant son exercice financier ; 3. du suivi d’un projet dans les cas où le Conseil du trésor détermine ; 4. d’un bilan pour chaque projet ou, selon le cas, chaque phase d’un projet ayant fait l’objet d’une autorisation délivrée conformément à la Loi ; 5. d’un bilan annuel de ses réalisations et des bénéfices réalisés. La Loi oblige les organismes publics à faire approuver leur programmation annuelle et à faire autoriser leurs projets en matière de ressources informationnelles par, selon le cas, le gouvernement, le Conseil du trésor, le ministre de l’Éducation, du loisir et du sport, le ministre de la santé et des services sociaux ou le conseil d’administration de l’organisme public ou, à défaut d’un tel conseil, par le plus haut dirigeant de l’organisme. CONSIDÉRANT que le gouvernement a adopté en juin 2011 la Loi sur la gouvernance et la gestion des ressources informationnelles des organismes publics et des entreprises du gouvernement (Loi 133) et que cette loi oblige les organismes publics à faire approuver leur programmation en matière de ressources informationnelles par le conseil d’administration du dit organisme ; Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière Procès-verbal de la séance régulière du conseil d’administration du 11 décembre 2012 Page 8 CONSIDÉRANT que l’Agence a élaboré sa Planification triennale des projets et activités en ressources informationnelles (PTPARI) 2013-2016 avec diligence, soit en s’assurant d’une utilisation judicieuse des sommes consacrées aux ressources informationnelles ; CONSIDÉRANT que la Planification triennale des projets et activités en ressources informationnelles (PTPARI) 2013-2016 doit être acheminée à la Dirigeante réseau de l’information (DRI) du Ministère de la santé et des services sociaux pour le 15 décembre 2012. EN CONSÉQUENCE, sur proposition dûment faite par monsieur Jacques Roy et appuyée par monsieur François de Villemure, IL EST RÉSOLU : D’APPROUVER la Planification triennale des activités et projets en ressources informationnelles (PTPARI) 2013-2016 de l’Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière. O RÉSOLUTION N ASSSL-2012-58 17. PLAN D’ACTION 2012-2014 POUR LES ENFANTS ET LES ADOLESCENTS AYANT SUBI UN TRAUMATISME CRANIO-CÉRÉBRAL MODÉRÉ OU GRAVE DANS LANAUDIÈRE Depuis plusieurs années, nous faisons partie du consortium interrégional de soins et de services de l’ouest du Québec pour les enfants et les adolescents ayant subi un traumatisme cranio-cérébral modéré ou grave. Le consortium est composé des Agences, des établissements (Centres de santé et des services sociaux et Centres de réadaptation physique), de différents partenaires du domaine communautaire et le tout, sous la supervision du chargé de projet désigné par le Consortium. Le Consortium définit les grandes orientations du tronc commun menant aux plans d’action régionaux. L’objectif est d’identifier des corridors de services interrégionaux qui permettront aux régions des Laurentides, de Laval, de l’Abitibi-Témiscamingue, de Montréal et de Lanaudière de guider les usagers dans les différents établissements de santé et de services sociaux, de la prise en charge lors du traumatisme, passant par la période d’hospitalisation en phase aigüe, de la période de réadaptation jusqu’au suivi postréadaptation de cette clientèle. En collaboration avec le comité régional de traumatologie, l’Agence a produit un plan d’action 2012-2014 pour mieux desservir les enfants et les adolescents atteints d’un traumatisme cranio-cérébral modéré ou grave. Nous poursuivons les deux objectifs suivants : • S’assurer d’une meilleure connaissance de la clientèle cheminant dans le consortium Lanaudière • S’assurer d’une accessibilité aux services au bon moment, au bon endroit et avec la bonne intensité CONSIDÉRANT que le plan d’action doit être envoyé à l’Institut national d’excellence en santé et services sociaux (INESSS); CONSIDÉRANT que le plan d’action a fait l’objet de consultation et a été adopté par le comité régional de traumatologie le 13 septembre 2012; EN CONSÉQUENCE, sur proposition dûment faite par monsieur Robert Carrier et appuyée par monsieur Michel Dunberry, IL EST RÉSOLU : D’ADOPTER le plan d’action 2012-2014 pour les enfants et les adolescents ayant subi un traumatisme cranio-cérébral modéré ou grave dans Lanaudière. RÉSOLUTION NO ASSSL-2012-59 Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière Procès-verbal de la séance régulière du conseil d’administration du 11 décembre 2012 18. Page 9 PLAN D’ACTION 2012-2014 POUR LES PERSONNES ADULTES AYANT SUBI UN TRAUMATISME CRANIO-CÉRÉBRAL MODÉRÉ OU GRAVE DANS LANAUDIÈRE Depuis plusieurs années, nous faisons partie du consortium interrégional de soins et de services de l’ouest du Québec pour les adultes ayant subi un traumatisme craniocérébral modéré ou grave. Le consortium est composé des Agences, des établissements (Centres de santé et des services sociaux et Centres de réadaptation physique), de différents partenaires du domaine communautaire et le tout, sous une supervision du chargé de projet désigné par le Consortium. Le Consortium définit les grandes orientations du tronc commun menant aux plans d’action régionaux. L’objectif est d’identifier des corridors de services interrégionaux qui permettront aux régions des Laurentides, de Laval, de l’Abitibi-Témiscamingue, de Montréal et de Lanaudière de guider les usagers vers les différents établissements de santé et de services sociaux, de la prise en charge lors du traumatisme, passant par la période d’hospitalisation en phase aigüe, de la période de réadaptation, jusqu’au suivi postréadaptation de cette clientèle. En collaboration avec le comité régional de traumatologie, l’Agence a produit un plan d’action 2012-2014 pour mieux desservir les adultes atteints d’un traumatisme cranio-cérébral modéré ou grave. Nous poursuivons les deux objectifs suivants : • S’assurer d’une meilleure connaissance de la clientèle cheminant dans le consortium Lanaudière • S’assurer d’une accessibilité aux services au bon moment, au bon endroit et avec la bonne intensité CONSIDÉRANT que le plan d’action doit être envoyé à l’Institut national d’excellence en santé et services sociaux (INESSS); CONSIDÉRANT que le plan d’action a fait l’objet de consultations et a été adopté par le comité régional de traumatologie le 13 septembre 2012; EN CONSÉQUENCE, sur proposition dûment faite par monsieur Michel Dunberry et appuyée par madame Sylvie Rheault, IL EST RÉSOLU : D’ADOPTER le plan d’action 2012-2014 pour les adultes ayant subi un traumatisme cranio-cérébral modéré ou grave dans Lanaudière. RÉSOLUTION NO ASSSL-2012-60 19. NOMINATION DES INSPECTEURS RÉGIONAUX DANS LE CADRE DE LA CERTIFICATION DES RÉSIDENCES PRIVÉES POUR AÎNÉS ET DES RESSOURCES D’HÉBERGEMENT EN TOXICOMANIE OU EN JEU PATHOLOGIQUE CONSIDÉRANT que, selon l’article 346.0.8 de la Loi sur les services de santé et les services sociaux (chapitre S-4.2), une agence a le pouvoir de faire une inspection dans une résidence privée pour aînés afin de constater si les dispositions pertinentes de la loi et les règlements pris pour leur application sont respectés et si l’exploitant de cette résidence évite toute pratique ou situation susceptible de compromettre la santé ou la sécurité des personnes à qui il fournit des services; CONSIDÉRANT que, selon l’article 346.0.9 de cette loi, une personne autorisée par l'agence pour effectuer une inspection peut pénétrer, à toute heure raisonnable, dans toute résidence privée pour aînés dont l'exploitant est titulaire d’une attestation temporaire ou d’un certificat de conformité ainsi que dans tout autre lieu, à l’exclusion d’une chambre ou d’un logement, où elle a raison de croire que sont exercées des activités pour lesquelles une attestation temporaire ou un certificat de conformité est exigé en vertu de la loi et qu’elle peut exiger tout renseignement ou tout document relatif à l’application de la loi aux fins d’examen ou de reproduction; CONSIDÉRANT que les articles 346.0.8 et 346.0.9 sont compris dans la sous-section 2.1 de la section II du chapitre I du titre 1 de la partie III de la loi, intitulée « Fonctions reliées à l'identification et à la certification des résidences privées pour aînés et de certaines ressources offrant de l'hébergement pour des clientèles vulnérables »; Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière Procès-verbal de la séance régulière du conseil d’administration du 11 décembre 2012 Page 10 CONSIDÉRANT que, selon le premier alinéa de l’article 346.0.21 de la loi, les dispositions de cette sous-section de la loi s’appliquent, compte tenu des adaptations nécessaires, à toute ressource ou catégorie de ressource offrant de l'hébergement déterminée par règlement du gouvernement à l'exception d'une ressource intermédiaire, d'une ressource de type familial ou d'un centre médical spécialisé au sens de la présente loi; CONSIDÉRANT que le Règlement sur la certification des ressources en toxicomanie ou en jeu pathologique (chapitre S-4.2, r.1), édicté par le gouvernement le 23 juin 2010, prévoit au premier alinéa de l’article 1 que cette sous-section de la loi s'applique à toute ressource en toxicomanie ou en jeu pathologique offrant de l'hébergement; EN CONSÉQUENCE, sur proposition dûment faite par monsieur Robert Carrier et appuyée par madame Sylvie Rheault, IL EST RÉSOLU : DE PROPOSER les nominations de mesdames Dominique Martel, Julie Martineau et Lucie Bastrash pour effectuer des inspections au sein de résidences privées pour aînés et en ressources d’hébergement en toxicomanie ou jeu pathologique dans la région de Lanaudière. RÉSOLUTION NO ASSSL-2012-61 20. DATE DE LA PROCHAINE RENCONTRE La prochaine séance régulière du conseil d’administration se tiendra le 5 février 2013. 21. LEVÉE DE LA SÉANCE La séance est levée à 20 h 25. ORIGINAL SIGNÉ _________________________ Paul-Yvon de Billy Président ORIGINAL SIGNÉ ___________________________ Lucie Leduc Secrétaire