du 16 /03 au 20/03
Transcription
du 16 /03 au 20/03
Quoi de neuf au collège Charlemagne ? Résultats des épreuves Orales du B1 – ALLEMAND - ZERTIFIKAT DEUTSCH FUR JUGENDLICHE - NOM BOMBARDIER CHOVET CORNU FAZAN JANOVEC LECLERC VINCENT VOILLAUME Prenom NINA JADE FLORIAN LEA JULIEN ALEXANDRA ANTOINE MARINE Toutes nos félicitations à tous ceux qui ont osé se présenter et bon courage pour les oraux à ceux qui ont passé ce premier cap… Le lycée Charlemagne accueille des élèves se préparant à l’ABIBAC. Les élèves intéressés doivent rapidement prendre contact avec leur enseignant d’Allemand. Il est aussi possible d’effectuer un stage d’immersion en classe ABIBAC au Lycée Charlemagne afin de mieux évaluer la réalité d’une formation en filière ABIBAC. Semaine du 16 mars 2009 au 20 mars 2009 L'ABIBAC : Qu’est-ce que c’est ? Délivrance du baccalauréat français et de l'Abitur L'AbiBac offre un double avantage : la délivrance simultanée du baccalauréat français et de l'Abitur. La délivrance simultanée du baccalauréat français et de l'Abitur (Allgemeine Hochschulreife allemande) permet aux élèves français et allemands de préparer les deux diplômes : - en France à partir de la classe de seconde des séries générales (L, ES et S) - en Allemagne à partir de la Gymnasiale Oberstufe Cette délivrance simultanée ou AbiBac, s'adresse à des élèves motivés. Ils sont en général issus d'une section européenne d'allemand en France ou d'une section bilingue de français en Allemagne. Ces élèves ont acquis un bon niveau dans la langue du partenaire. Le dispositif repose sur des partenariats entre établissements français et établissements allemands permettant : des échanges d'élèves et une coopération entre les enseignants pendant le cursus de formation L'enseignement est donné dans la langue du partenaire de disciplines spécifiques : langue et littérature (allemand en France, français en Allemagne), histoire et géographie en France histoire et autre discipline de sciences sociales en Allemagne Cet enseignement dans la langue du partenaire est assuré à raison d'environ 9 heures hebdomadaires au minimum. En règle générale pendant les trois années scolaires et au minimum pendant les deux années scolaires précédant l'examen. L’ABIBAC est une filière d’excellence qui ouvre la porte à des études supérieures prestigieuses. Des lettres des élèves de M.ROMANIA… Amore mio, Da quando sono tornata in Francia, penso giorno e notte a te. Mi manchi molto. Le vacanze in Italia di questa estate sono un sogno. Ripenso alle bellissime serate con te. Vorrei rivederti presto per andare sulla spiaggia con te e spero di tornare in Italia le prossime vacanze. Ti voglio bene e ti amerò per sempre. Non dimenticarmi mai. Ti mando tantissimi bacioni, Ti amo, Aline e Célia Ciao Step, Ti scrivo questa lettera perché mi manchi molto, ma questa estate torno in Italia per farti un bacione! Fra qualche giorno c’è la San Valentino e mi rendo conto a che punto ti voglio bene! Mi piace baciarti in vacanza, vicino al mare. Ti amo e amerò per tutta la vita Step!!! A presto, Marine e Anaïs