Laboratoire de langue : Aide à la connexion

Laboratoire de langue :
Aide à la connexion
I.
Qu’est-ce que le Labo de langue des Éditions Didier ?
Le Laboratoire de langue est mis à disposition des enseignants ayant accès aux manuels
numériques de langue des Editions Didier. Il est accessible sur internet, pour les enseignants
et leurs élèves.
Le laboratoire de langue est un outil permettant d’échanger entre enseignant et élèves.
L’enseignant demande aux élèves, dans le cadre d’activités, de produire des
enregistrements audio ou des textes. Il peut leur soumettre un corpus de ressources issues
du laboratoire de langue (onglet Ressources) ou de ses ressources personnelles (chargement
possible).
Dans le cadre des activités, les élèves peuvent :
- s’enregistrer (enregistrement audio) et transmettre ces enregistrements à
l’enseignant ;
- réaliser des productions écrites.
L’enseignant peut faire un retour aux élèves via des commentaires.
II.
Accès et inscription au Laboratoire de langue
1) Accès au laboratoire de langue
C’est l’enseignant qui gère le Labo de langue correspondant à sa méthode et à son niveau
d’enseignement. Pour s’inscrire au laboratoire de langue et y inscrire ses élèves,
l’enseignant clique sur le lien « Labo de langue » disponible dans le manuel numérique.
1
Lien vers le Labo de langue
dans le manuel numérique
2) Inscription au Laboratoire de langue
Au clic sur ce lien, la page de connexion au Laboratoire de langue s’ouvre. Cliquer sur le lien
« créer votre compte enseignant ».
Cliquer sur le lien « créer
votre compte enseignant ».
2
Un formulaire d’inscription s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Renseigner tous les champs
et valider le formulaire.
Un e-mail de confirmation est directement envoyé sur l’e-mail renseigné ; il contient les
identifiants de connexion à réutiliser ultérieurement. L’URL permettant d’accéder au
Laboratoire de langue est également transmise ; elle permet d’ouvrir directement le
Laboratoire de langue dans le navigateur internet.
URL permettant d’accéder
directement au Laboratoire
Identifiants nécessaires à
votre connexion
3) Accès de l’élève au laboratoire de langue
Contrairement à ce qui se passe pour l’enseignant, l’élève ne doit pas s’inscrire à
proprement parler au laboratoire de langue ; il est inscrit par son enseignant, qui se charge
de lui créer un compte en lui attribuant notamment des identifiants.
3
Un espace intitulé « Comptes élèves » est spécialement dédié à la création de comptes pour
les élèves ; il s’agit du troisième onglet du Labo (interface enseignant).
L’enseignant transmet ses identifiants à l’élève ainsi que l’URL lui permettant de se
connecter au labo (http://www.labodelangues.editionsdidier.com/eleve/LaboDeLangueWeb.html).
Les identifiants peuvent être communiqués à l’élève de deux manières :
 Si l’enseignant a renseigné l’adresse e-mail de l’élève, les identifiants sont
envoyés automatiquement à cette adresse.
 Si l’enseignant n’a pas renseigné l’adresse e-mail (renseignement nonobligatoire), il doit communiquer les identifiants à l’élève par lui-même (en classe
par exemple).
Le mail automatique d’inscription de l’élève comporte l’url d’accès au laboratoire ;
l’enseignant doit veiller à communiquer cette url à l’élève dans le cas où il n’y a pas d’envoi
de mail automatique.
III.
Connexion au Laboratoire de langue
Qu’ils accèdent au Labo depuis le manuel numérique ou depuis l’url d’accès direct, les
enseignants et les élèves se connectent en entrant leur identifiant et leur mot de passe
dans les zones d’identification qui leur sont dédiés.
À noter : les identifiants de connexion de l’enseignant sont utilisables dans la partie « Accès élève » ;
cela permet à l’enseignant d’avoir une vue de l’espace auquel accèderont ses élèves.
Identifiant
enseignant
Espace de
connexion élève
Mot de passe
enseignant
4
L’élève se connecte au laboratoire de langue en entrant ses identifiants dans la partie élève.
5